PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos. Nossos clientes dos EUA (Facebook, Uber, eBay, entre outros) revolucionaram seus setores e nós vamos ajudá-los a crescer ainda mais.
"poderia haver grandes" dilini Norveç dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən Norveç dilinə "poderia haver grandes" ifadəsinin 45 tərcüməsinin 45 göstərilir
Portuqal sözünün poderia haver grandes sözünün Norveç dilinə tərcüməsi
Portuqal
Norveç
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstart med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| grandes | store |
| e | og |
| seus | deres |
PT Compreensão sólida de grandes conceitos de dados e componentes de grandes dados disponíveis em talend (V7)
NO Solid forståelse av store datakonsepter og komponentene i store data tilgjengelig i Talend (V7)
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| grandes | store |
| dados | data |
| e | og |
PT Trabalhamos com grandes potências da tecnologia e fomentamos startups com grandes sonhos. Nossos clientes dos EUA (Facebook, Uber, eBay, entre outros) revolucionaram seus setores e nós vamos ajudá-los a crescer ainda mais.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstart med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| grandes | store |
| e | og |
| seus | deres |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| ser | være |
| escolher | velge |
| melhor | beste |
| adicionar | legge til |
| logotipo | logo |
| e | og |
| mais fácil | enklere |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| ser | være |
| escolher | velge |
| melhor | beste |
| adicionar | legge til |
| logotipo | logo |
| e | og |
| mais fácil | enklere |
PT Em uma tentativa de conseguir isso, você poderia facilmente gastar horas atualizando manualmente o produto…
NO I et forsøk på å oppnå dette kan du enkelt bruke timer på å oppdatere produktet manuelt...
PT Se eu quisesse clicar em um dos produtos eu poderia ver mais emformatíon
NO Hvis jeg ville klikke på et av produktene kunne jeg se mer iformation
PT Você poderia tecnicamente descobrir uma maneira de construir um Magento loja sem pagar nenhum dinheiro
NO Du kan teknisk finne ut en måte å bygge en Magento butikk uten å betale noen penger
PT Portanto, você poderia tecnicamente fazer um belo site com suporte completo de venda de produtos digitais
NO Derfor kan du teknisk lage et vakkert nettsted med full støtte for salg av digitalt produkt
PT Oferecendo suporte para melhores vendas de cursos, listas de e-mail, Google Analytics e plugins, Business tem tudo o que você poderia desejar
NO Tilbyr støtte for bedre kurssalg, e-postlister, Google analytics og plugins, Business har alt du kan ønske deg
PT Você poderia perguntar quais impostos, alfândega e impostos seus clientes podem ter que pagar por todas as compras importadas
NO Du vil spørre dem om hvilke skatter, toll og avgifter kundene dine måtte måtte betale for alle importerte kjøp
PT Por exemplo, pense em um software usado por grandes empresas para coletar um monte de dados dos usuários, ou um software do governo que contenha todo tipo de informações confidenciais
NO Tenk for eksempel på programvare brukt av store selskap som samler store mengder brukerdata, eller programvare til myndigheter som inneholder all mulig sensitiv informasjon
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| exemplo | eksempel |
| software | programvare |
| grandes | store |
| que | som |
| ou | eller |
PT Este é um recurso essencial para baixar arquivos grandes.
NO Dette er en viktig funksjon for nedlasting av store filer.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| este | dette |
| arquivos | filer |
| grandes | store |
PT Como tal, o Surfshark permite que você baixe confortavelmente grandes arquivos torrent com segurança e privacidade.
NO Som sådan lar Surfshark ned store torrentfiler komfortabelt, trygt og anonymt.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| permite | lar |
| grandes | store |
| segurança | trygt |
| e | og |
PT Escolhido por marcas grandes e pequenas
NO Valgt av både store og små merkevarer
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| grandes | store |
| e | og |
PT Opção compressão de dados: Este é um ótimo complemento para VPNs. Ele permite que você reduza o uso de dados compactando imagens grandes, etc.
NO Datakompresjon: Dette er en fin funksjon på VPN-er. Den lar deg begrense databruk ved å komprimere store bilder osv.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| permite | lar |
| que | er |
| imagens | bilder |
| grandes | store |
PT Nosso sistema foi projetado para operar com grandes volumes, incluindo a verificação de fraude.
NO Det er utviklet for å håndtere stort volum og omfattende svindeltesting.
PT Usado por pequenas e grandes marcas
NO Brukt av store og små merkevarer
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| por | av |
| e | og |
| grandes | store |
PT Os gráficos de barras são um dos tipos mais versáteis de visualização de dados e podem funcionar para vários tipos de dados diferentes. Mostre percentagens, números grandes, números pequenos e muito mais.
NO Søylediagrammer er en av de mest allsidige typene datavisualiseringer, og kan fungere for en rekke forskjellige typer data. Vis frem prosentandeler, store tall, små tall og mer.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| são | er |
| tipos | typer |
| dados | data |
| e | og |
| podem | kan |
| diferentes | forskjellige |
| grandes | store |
PT Uma comunidade de usuários de música online, mas também de artistas, grandes empresas de música, selos, independentes, selecionadores e muitos outros!
NO Samfunnet består av nettmusikkbrukere, men også artister, plateselskaper, uavhengige aktører, kuratorer og mange flere!
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| uma | flere |
| mas | men |
| e | og |
| muitos | mange |
| também | også |
PT Escolhido por marcas grandes e pequenas
NO Valgt av både store og små merkevarer
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| grandes | store |
| e | og |
PT Encontre candidatos ideais com grandes cinco testes psicométricos
NO Finn ideelle kandidater med store fem psykometriske tester
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| encontre | finn |
| candidatos | kandidater |
| grandes | store |
| cinco | fem |
| com | med |
PT Começamos a Adaface para ajudar as empresas a encontrar grandes engenheiros, avaliando as habilidades no trabalho necessárias para um papel
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ajudar | hjelpe |
| empresas | bedrifter |
| encontrar | finne |
| habilidades | ferdigheter |
| papel | rolle |
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| incluindo | inkludert |
| grandes | store |
| e | og |
| ou | eller |
| também | også |
PT Grandes habilidades de atendimento ao cliente podem fazer ou quebrar sua empresa. Essas dicas ajudarão você a avaliar os candidatos que possam entregar uma experiência positiva ao cliente.
NO Store kundeservice ferdigheter kan enten gjøre eller ødelegge firmaet ditt. Disse tipsene vil hjelpe deg med å vurdere kandidater som kan levere en positiv kundeopplevelse.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| grandes | store |
| habilidades | ferdigheter |
| avaliar | vurdere |
| candidatos | kandidater |
| ou | eller |
| ajudar | hjelpe |
PT Consiste em uma biblioteca central aproximada que se concentra apenas na camada de exibição, e um ecossistema de bibliotecas de suporte que ajuda a enfrentar a complexidade em grandes aplicativos de página única.
NO Den består av et tilnærmet kjernebibliotek som bare fokuserer på visningslaget, og et økosystem for å støtte biblioteker som hjelper deg med å takle kompleksitet i store enkeltside applikasjoner.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| que | som |
| apenas | bare |
| e | og |
| ajuda | hjelper |
| grandes | store |
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| plataforma | plattformen |
| dados | data |
| ajuda | hjelp |
| e | og |
| grandes | store |
PT Usado por pequenas e grandes marcas
NO Brukt av store og små merkevarer
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| por | av |
| e | og |
| grandes | store |
PT Os gráficos de barras são um dos tipos mais versáteis de visualização de dados e podem funcionar para vários tipos de dados diferentes. Mostre percentagens, números grandes, números pequenos e muito mais.
NO Søylediagrammer er en av de mest allsidige typene datavisualiseringer, og kan fungere for en rekke forskjellige typer data. Vis frem prosentandeler, store tall, små tall og mer.
| Portuqal | Norveç |
|---|---|
| são | er |
| tipos | typer |
| dados | data |
| e | og |
| podem | kan |
| diferentes | forskjellige |
| grandes | store |
PT Estamos entusiasmados em expandir nossa oferta de produtos com a premiada plataforma de aplicativos Low-Code, que ajuda grandes empresas a resolver problemas complexos de negócios. Nenhum código necessário.
NO Vi er glade for å utvide produkttilbudet vårt med den prisbelønte Low-Code Application Platform som hjelper store bedrifter med å løse komplekse forretningsproblemer. Ingen kode kreves.
PT Fuja das grandes empresas tecnológicas e divirta-se no processo
NO Kom deg unna Big Tech og ha det gøy samtidig.
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Grandes líderes de mercado estão perguntando, escutando e reagindo com a SurveyMonkey
NO Ledende merkevarer bruker SurveyMonkey til å spørre, lytte og ta avgjørelser
PT Outros vendedores podem ter itens muito grandes ou muito pesados.
NO Andre selgere kan ha varer som er for store eller for tunge.
45 tərcümədən 45 göstərilir
Oxşar tərcümələr
haver haver circunstâncias pode haver poderia poderia receber poderia dizer eu nunca poderia ela poderia processo poderia hp poderia so poderia eu poderia você poderia poderia ter poderia estar tendo grandes grandes empresas grandes provedores grandes volumes grandes redes grandes violações eventos grandes grandes conjuntos grandes projetos grandes negócios grandes quantidades grandes clientes grandes grupos grupos grandes grandes produtos — grandes aplicativos grandes bancos projetos grandes grandes ideias grandes habilidades imagens grandes grandes blocos locais grandes grandes recursos volumes grandes grandes diferenças grandes talentos arquivos grandes grandes marcas marcas grandes clientes — grandes aplicativos grandes há grandes diferenças grandes corporações atualizações grandes
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb