Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"cria o design" dilini Holland dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən Holland dilinə "cria o design" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

cria o designin tərcümələri

Portuqal dilindəki "cria o design" aşağıdakı Holland sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

cria aan aantal al alleen als biedt bij bouwt creëert dan dat de deze die door een eerste eigen elke en gebruik gebruikt gemaakt het het is hij hoe hun in in de is je jou jouw kan kun kun je kunnen kunt maak maakt maken meer met na naar nadat niet of om onze op op basis van over platform producten standaard te toe tot tussen u u kunt uit uw van van de van een via voor wanneer wat werk worden wordt ze zijn zoals één
design alle design designers en hebben kan maken ontwerp ontwerpen ontwerper ontwerpers project van de wat werk wordt

Portuqal sözünün cria o design sözünün Holland dilinə tərcüməsi

Portuqal
Holland

PT Tem uma garrafa? Ou caixa? A gente cria seu rótulo! O que seu produto precisar, a gente cria de forma rápida, profissional e com alta qualidade.

NL Heb je een fles? Of een doos? Wij hebben het etiket! Wat je ook nodig hebt voor jouw product, wij leveren kwalitatieve, op maat gemaakte voedingsetiketten van de pro's.

Portuqal Holland
garrafa fles
ou of
caixa doos
rótulo etiket

PT Se há uma coisa que a Fossil sabe fazer bem, são os relógios da moda. Por isso, quando cria relógios inteligentes, cria-os em diferentes estilos, cores, acabamentos e com diferentes tiras e faixas disponíveis.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

Portuqal Holland
sabe weet
bem goed
relógios horloges
estilos stijlen
acabamentos afwerkingen
e en
disponíveis beschikbare

PT Flash interno: O flash da câmara cria sombras duras e zonas brilhantes. Quanto mais próximo estiver da objetiva, mais facilmente cria olhos vermelhos. Além disso, destrói todo e qualquer ambiente luminoso.

NL Interne cameraflits: De geïntegreerde flits creëert harde schaduwen en glansplekken. Hier dichter de camera bij het object is, hoe sneller ontstaan er daardoor rode rogen. Bovendien verstoort de flits elke lichtsfeer.

Portuqal Holland
interno interne
câmara camera
cria creëert
sombras schaduwen
e en
próximo bij
vermelhos rode
duras harde

PT Uma assinatura pode ser atualizada para alterar as pesquisas que cria e quando as cria.

NL Een abonnement kan worden bijgewerkt om de peilingen die het maakt en wanneer het deze aanmaakt te wijzigen.

Portuqal Holland
assinatura abonnement
atualizada bijgewerkt
alterar wijzigen
pesquisas peilingen
e en

PT Se há uma coisa que a Fossil sabe fazer bem, são os relógios da moda. Por isso, quando cria relógios inteligentes, cria-os em diferentes estilos, cores, acabamentos e com diferentes tiras e faixas disponíveis.

NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.

Portuqal Holland
sabe weet
bem goed
relógios horloges
estilos stijlen
acabamentos afwerkingen
e en
disponíveis beschikbare

PT O design do logotipo simples cria um elemento memorável e também não é excessivo para o design geral

NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp

Portuqal Holland
design ontwerp
logotipo logo
cria creëert
elemento element
memorável gedenkwaardig
e en

PT O design do logotipo simples cria um elemento memorável e também não é excessivo para o design geral

NL Het eenvoudige logo-ontwerp creëert een gedenkwaardig element en is ook niet overweldigend voor het algehele ontwerp

Portuqal Holland
design ontwerp
logotipo logo
cria creëert
elemento element
memorável gedenkwaardig
e en

PT Como se cria um portfólio de design?O primeiro passo para criar um portfólio de design bonito e profissional é encontrar o construtor do portfólio certo

NL Hoe maak je een design portfolio?De eerste stap naar het maken van een mooi, professioneel design portfolio is het vinden van de juiste portfolio website bouwer

Portuqal Holland
portfólio portfolio
passo stap
bonito mooi
construtor bouwer
certo juiste

PT O processo de design do íman oval começa com o design que você mesmo cria, para que o seu íman personalizado seja totalmente diferente

NL Het ontwikkelproces van je ovale magneet begint met jouw persoonlijke ontwerp, zodat je magneet op maat geheel uniek wordt

PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade.

NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's.

Portuqal Holland
embalagem verpakking
e en
rápida snel

PT Uma característica interessante do design é que, ao colorir os anéis internos de alguns dos orifícios abertos no telhado, ele cria um padrão circular verde. Mas isso é tudo para diferenciar recursos. A Série X realmente coloca a caixa no Xbox.

NL Een mooi ontwerpkenmerk is dat door de binnenringen van enkele van de open gaten op het dak in te kleuren, er een groen cirkelvormig patroon ontstaat. Maar dat is het wel voor onderscheidende kenmerken. De Series X zet de doos echt in de Xbox.

Portuqal Holland
recursos kenmerken
x x
realmente echt
coloca zet
caixa doos
xbox xbox

PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme

NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig

Portuqal Holland
câmeras cameras
atrás achter
vidro glas
cria maakt
muito zeer
sem zonder
necessidade nodig
enorme enorme

PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

Portuqal Holland
e en
colorado colorado
personalizadas aangepaste
conexões verbindingen
hoje vandaag

PT No estúdio BRIK Chocolate, a designer multidisciplinar Kia Utzon-Frank cria o design de sabores e texturas únicas inspiradas em superfícies arquitetônicas.

NL Via haar chocoladedesignstudio BRIK Chocolate ontwerpt multidisciplinaire ontwerper Kia Utzon-Frank unieke smaken en texturen die zijn geïnspireerd op architecturale oppervlakken.

Portuqal Holland
kia kia
sabores smaken
e en
texturas texturen
superfícies oppervlakken

PT O estúdio de design BRIK Chocolate cria e fabrica artesanalmente deliciosas texturas de chocolate inspiradas em superfícies arquitetônicas

NL BRIK Chocolate ontwerpt en maakt met de hand ingewikkelde, heerlijke chocoladetexturen geïnspireerd op architecturale oppervlakken

Portuqal Holland
cria maakt
e en
deliciosas heerlijke
superfícies oppervlakken

PT Mas com o seu ESS Sabre DAC e um design de circuito otimizado, o GameDAC cria um nível audiófilo de fidelidade sonora que é inigualável em games

NL Maar met zijn ESS Sabre DAC en een geoptimaliseerd circuitontwerp, creëert de GameDAC een audiofiel niveau van sonische fidelity dat ongeëvenaard is in het gamen

Portuqal Holland
e en
otimizado geoptimaliseerd
cria creëert
nível niveau
inigualável ongeëvenaard
games gamen
gamedac gamedac

PT Cria um cartão ilustrado com as tuas fotos ou escolhe um design pronto | MyPostcard

NL Ontwerp online je eigen ECHTE ansichtkaart en verstuur hem wereldwijd. Ansichtkaarten ontwerpen en versturen

Portuqal Holland
tuas je
o hem

PT Uma característica interessante do design é que, ao colorir os anéis internos de alguns dos orifícios abertos no telhado, ele cria um padrão circular verde. Mas isso é tudo para diferenciar recursos. A Série X realmente coloca a caixa no Xbox.

NL Een mooi ontwerpkenmerk is dat door de binnenringen van enkele van de open gaten op het dak in te kleuren, er een groen cirkelvormig patroon ontstaat. Maar dat is het wel voor onderscheidende kenmerken. De Series X zet de doos echt in de Xbox.

Portuqal Holland
recursos kenmerken
x x
realmente echt
coloca zet
caixa doos
xbox xbox

PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional

NL Dankzij GoodBarber maakt u apps met een hoge mate van maatwerk en een uitzonderlijk design

Portuqal Holland
você u
cria maakt
aplicativos apps
alto hoge
personalização maatwerk
e en
design design
excepcional uitzonderlijk
nível mate

PT Com as câmeras invisíveis escondidas atrás do vidro eletrocrômico, o Concept One cria um design muito elegante, sem a necessidade de um enorme

NL Met onzichtbare cameras verborgen achter elektrochroom glas, maakt de Concept One een zeer net ontwerp, zonder dat er een enorme camerabobbel nodig

Portuqal Holland
câmeras cameras
atrás achter
vidro glas
cria maakt
muito zeer
sem zonder
necessidade nodig
enorme enorme

PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.

NL Geboren en getogen in Boulder, Colorado, zijn wij Anthem Branding - een reclameproduct, aangepaste merchandise, branding en ontwerpbureau dat tastbare verbindingen tot stand brengt tussen de meest vooruitstrevende bedrijven van vandaag.

Portuqal Holland
e en
colorado colorado
personalizadas aangepaste
conexões verbindingen
hoje vandaag

PT Ela estudou Design Gráfico em Santiago de Chile antes de se especializar como artista visual e seu trabalho é baseado em pinturas de mídia mista e bordados que ela cria em seu estúdio.

NL Hij studeerde grafische vormgeving in Santiago de Chile voordat hij zich specialiseerde als beeldend kunstenaar en zijn werk is gebaseerd op mixed media schilderijen en borduurwerk die hij vanuit zijn studio maakt.

Portuqal Holland
artista kunstenaar
e en
pinturas schilderijen
mídia media
cria maakt
estúdio studio
design vormgeving

PT Você precisa de uma embalagem para castanhas, pipoca, chips naturais? Você diz e a gente cria o design da embalagem de forma rápida, profissional e com qualidade. Os valores não incluem taxas extras.

NL Wij hebben een verpakking voor jouw pinda's, popcorn of chips. Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel gebruiksklare en kwalitatieve ontwerpen van de pro's. Prijzen zijn exclusief btw.

Portuqal Holland
embalagem verpakking
e en
rápida snel

PT Com mais de duas décadas de experiência, Robert Irish cria histórias convincentes através de branding e design

NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design

Portuqal Holland
mais meer
duas twee
décadas decennia
experiência ervaring
robert robert
cria creëert
histórias verhalen
branding branding
e en
design design

PT É o primeiro construtor de apps a criar um Design System, um conjunto de regras aplicadas por padrão a todas as páginas que você cria no seu app

NL Het is de eerste appbouwer met een ontwerpsysteem, een reeks regels die standaard worden toegepast op elke pagina die u in uw app maakt

PT É o primeiro construtor de apps a criar um Design System, um conjunto de regras aplicadas por padrão a todas as páginas que você cria no seu app

NL Het is de eerste appbouwer met een ontwerpsysteem, een reeks regels die standaard worden toegepast op elke pagina die u in uw app maakt

PT É o primeiro construtor de apps a criar um Design System, um conjunto de regras aplicadas por padrão a todas as páginas que você cria no seu app

NL Het is de eerste appbouwer met een ontwerpsysteem, een reeks regels die standaard worden toegepast op elke pagina die u in uw app maakt

PT É o primeiro construtor de apps a criar um Design System, um conjunto de regras aplicadas por padrão a todas as páginas que você cria no seu app

NL Het is de eerste appbouwer met een ontwerpsysteem, een reeks regels die standaard worden toegepast op elke pagina die u in uw app maakt

PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional

NL Dankzij GoodBarber maakt u apps met een hoge mate van maatwerk en een uitzonderlijk design

PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional

NL Dankzij GoodBarber maakt u apps met een hoge mate van maatwerk en een uitzonderlijk design

PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional

NL Dankzij GoodBarber maakt u apps met een hoge mate van maatwerk en een uitzonderlijk design

PT Graças à GoodBarber, você cria aplicativos com alto nível de personalização e um design excepcional

NL Dankzij GoodBarber maakt u apps met een hoge mate van maatwerk en een uitzonderlijk design

PT É o primeiro construtor de apps a criar um Design System, um conjunto de regras aplicadas por padrão a todas as páginas que você cria no seu app

NL Het is de eerste appbouwer met een ontwerpsysteem, een reeks regels die standaard worden toegepast op elke pagina die u in uw app maakt

PT Este curso perspicaz explora o design gráfico e o processo de design em geral e aprofunda os elementos de design em específico, tais como linhas, forma, forma e textura, e princípios de design como composição, equilíbrio, contraste, e hierarquia.

NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.

Portuqal Holland
curso cursus
gráfico grafisch
linhas lijnen
textura textuur
equilíbrio balans
contraste contrast
hierarquia hiërarchie

PT O website de design online tem um blogue de design separado onde pode encontrar recursos relacionados com o design como dicas de design, tutoriais, e artigos

NL De online ontwerpwebsite heeft een aparte ontwerpblog waar je ontwerpgerelateerde bronnen kunt vinden zoals ontwerptips, tutorials en artikelen

Portuqal Holland
separado aparte
pode kunt
recursos bronnen
tutoriais tutorials

PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

Portuqal Holland
sua je
equipe team
ou of
serviços services
aws aws
firewall firewall
mantém onderhoudt
segurança veiligheid
muitas vezes vaak

PT Feito para equipes que seguem o lema "você cria, você gerencia"

NL Gemaakt voor teams die doen aan "jij bouwt het, jij voert het uit"

Portuqal Holland
equipes teams
cria bouwt

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO

Portuqal Holland
registros documenten
fáceis eenvoudig
acompanhar volgen
importante groot
cto cto
ambiente de trabalho werkomgeving

PT Hostwinds Dá-lhe a opção de adicionar backups quando você cria seu servidor ou depois que está em uso

NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is

Portuqal Holland
opção mogelijkheid
adicionar voegen
backups back-ups
cria maakt
servidor server
ou of
uso gebruik
hostwinds hostwinds

PT Você pode então lançar um número ilimitado de servidores desse instantâneo que você cria

NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt

Portuqal Holland
você u
lançar starten
ilimitado onbeperkt
servidores servers
instantâneo snapshot
cria maakt

PT O Rastreador de Classificações da Ahrefs traça os seus dados contra até dez competidores e automaticamente cria um relatório em 3 áreas chave:

NL Ahrefs’ Rank Tracker vergelijkt jouw data met tot wel 10 concurrenten en rapporteert automatisch op 3 belangrijke onderdelen:

Portuqal Holland
rastreador tracker
ahrefs ahrefs
competidores concurrenten
e en
automaticamente automatisch

PT No macOS 10.15, o Finder cria backups do iPhone, em vez do iTunes. No entanto, esses backups são armazenados no mesmo local.

NL In macOS 10.15 maakt Finder iPhone-back-ups in plaats van iTunes. Deze back-ups worden echter op dezelfde locatie opgeslagen.

Portuqal Holland
macos macos
cria maakt
backups back-ups
iphone iphone
itunes itunes
armazenados opgeslagen
mesmo dezelfde

PT A autenticação adaptativa e multifator facilita a conformidade com as regras do GDPR, PSD2, FFIEC, PCI DSS, entre outros, e ao mesmo tempo cria uma experiência de usuário prática. 

NL MFA en adaptieve authenticatie vergemakkelijken de naleving van GDPR/AVG, PSD2, FFIEC, PCI DSS en meer, terwijl tegelijkertijd een gemakkelijke gebruikerservaring wordt gecreëerd. 

Portuqal Holland
autenticação authenticatie
e en
conformidade naleving
gdpr avg
pci pci
dss dss

PT Listas de espera cada vez mais longas para subsídios de habitação. As listas de espera de 2 a 3 anos para indivíduos e famílias com baixa renda leva ao aluguel em unidades de custo mais alto, o que cria maior dificuldade.

NL Steeds langere wachtlijsten voor subsidiewoningen. Er zijn nu wachtlijsten van 2-3 jaar voor families met lage inkomens, en dat betekent dat veel mensen een te hoge huur betalen zolang ze op die wachtlijst staan.

Portuqal Holland
indivíduos mensen
e en
famílias families
baixa lage
aluguel huur

PT Cria a tua conta para conseguires aceder aos milhares de treinos e aulas ao vivo e on-demand dos melhores estúdios e ginásios em todo o mundo. Experimenta de tudo, do yoga ao treino de força, HIIT e muito mais!

NL Maak een account aan om toegang te krijgen tot duizenden live en ondemandtrainingen van de best beoordeelde studio’s en sportscholen over de hele wereld. Probeer alles van yoga tot krachttraining tot HITT en meer.

Portuqal Holland
cria maak
conta account
aceder toegang
e en
estúdios studio
mundo wereld
yoga yoga

PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco

NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico

Portuqal Holland
cria creëert
materiais materialen
e en
baixar download
risco risico

PT Quando uma sessão é criada, ela também cria uma tarefa para executar qualquer inicialização em serviços externos

NL Wanneer een sessie wordt aangemaakt, wordt er ook een taak aangemaakt om de initialisatie tegen externe services uit te voeren

Portuqal Holland
quando wanneer
sessão sessie
criada aangemaakt
serviços services
externos externe
é wordt

PT Quando uma pesquisa é criada, ela cria pelo menos uma tarefa para executar qualquer trabalho necessário.

NL Wanneer een peiling wordt gemaakt, wordt er ten minste één taak gemaakt om het noodzakelijke werk uit te voeren.

Portuqal Holland
quando wanneer
criada gemaakt

PT Baseado num backup completo dos dados, o backup diferencial cria um backup que contém as informações que foram criadas ou modificadas após o backup completo

NL Gebaseerd op een volledige back-up van gegevens wordt bij een differentiële back-up de informatie opgeslagen die sinds de volledige back-up aangemaakt of gewijzigd is

Portuqal Holland
backup back-up
criadas aangemaakt
ou of

PT O nosso Gerador de Registos TLS-RPT gratuito cria um registo TXT que pode publicar no seu DNS

NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator creëert een TXT record dat u kunt publiceren op uw DNS

Portuqal Holland
gerador generator
gratuito gratis
cria creëert
txt txt
publicar publiceren
dns dns

50 tərcümədən 50 göstərilir