PT Oxímetro de pulso digital na ponta do dedo Sensor de saturação de oxigênio no sangue Mini monitor de SpO2 LCD Medidor de frequência de pulso para viagens esportivas em casa
"pulso inteligente" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "pulso inteligente" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
pulso inteligentein tərcümələri
Portuqal dilindəki "pulso inteligente" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| pulso | pulse wrist |
| inteligente | can clever content data experience information insights intelligent intelligently real smart smarter |
Portuqal sözünün pulso inteligente sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Digital Fingertip Pulse Oximeter Blood Oxygen Sensor Saturation LCD Mini SpO2 Monitor Pulse Rate Measurement Meter for Home Sports Travel
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pulso | pulse |
| digital | digital |
| sensor | sensor |
| oxigênio | oxygen |
| sangue | blood |
| mini | mini |
| monitor | monitor |
| lcd | lcd |
| medidor | meter |
| frequência | rate |
| viagens | travel |
| esportivas | sports |
PT Estojo para monitor de oxigênio no sangue Capa de silicone para monitor de pulso na ponta dos dedos Estojo protetor para oxímetro de pulso para uso doméstico em viagens
EN Blood Oxygen Monitor Case Silicone Fingertip Pulse Monitor Cover Pulse Oximeter Protective Storage Case for Travel Home Use
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| monitor | monitor |
| oxigênio | oxygen |
| sangue | blood |
| silicone | silicone |
| pulso | pulse |
| protetor | protective |
| uso | use |
| viagens | travel |
PT Oxímetro de pulso na ponta do dedo Saturação de oxigênio no sangue SpO2 e monitor de PR 8S Medição rápida, medidor de frequência de pulso para viagens esportivas em casa
EN Nano Atomizer Sprayer Wireless Blue Light Handheld Rechargeable Disinfectant Fogger Machine 300ml/11oz Capacity 2 Levels Adjustment Sanitizing Fogger Sprayer Nano Spray Machine Humidifier for Home Office School Salon
PT Pertenço a uma geração que vivenciou a anestesiologia antes do desenvolvimento dos oxímetros de pulso. Eu estava estudando no exterior, na América do Norte, de 1973 a 1977, quando Takuo Aoyagi, PhD, imaginou o princípio da oximetria de pulso?
EN It is an honor to follow in the footsteps of legendary past APSF presidents such as Ellison Pierce, Robert Stoelting, and Mark Warner. It is a past that we can all be proud of; not only because of the scores of extraordinarily?
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Obter um pulso na produtividade da sua equipa, remota ou no local.
EN Automatic time tracking, proof-of-work screenshots, website logging, and productivity scores
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| produtividade | productivity |
| um | scores |
PT Utilize um Monitask para aumentar a sua própria produtividade e a eficiência da sua equipa. Onde quer que esteja, não importa quantas pessoas trabalhem consigo, Monitask ajudá-lo-á a manter a sua mão no pulso da sua produtividade.
EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| utilize | use |
| equipa | teams |
| quantas | how many |
| pessoas | people |
| trabalhem | work |
| mão | hand |
| pulso | pulse |
| monitask | monitask |
PT Entre nossos equipamentos – uma máquina para corte de metal a laser, dobradeira com CNC, equipamento de soldagem por pulso e soldagem em ambientes de proteção, entre outros
EN This equipment includes a laser cutting machine, band press with CNC, and welding equipment both for pulse welding and welding in protective environments, etc
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| máquina | machine |
| corte | cutting |
| laser | laser |
| cnc | cnc |
| soldagem | welding |
| pulso | pulse |
| ambientes | environments |
PT Como criar uma pesquisa de pulso dos funcionários
EN How to use online forms for waitlist management
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| criar | forms |
PT pessoa usando laptop, pessoas, homem, mão, pulso, Assistir, Tempo, negócios, escritório, computador portátil Public Domain
EN clinic, computer, connection, doctor, elderly, english, equipment, european, german, healthcare Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| computador | computer |
| public | public |
| domain | domain |
PT Takt time é o ritmo no qual um produto precisa ser concluído para suprir a demanda do consumidor. O termo foi originado do alemão “takt”, que literalmente significa “pulso” ou “batida”.
EN Takt time is the rate at which a product needs to be completed in order to meet customer demand. The term originates from the German word “takt”, which literally means “pulse” or “beat”.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| takt | takt |
| concluído | completed |
| consumidor | customer |
| termo | term |
| literalmente | literally |
| pulso | pulse |
| ou | or |
PT O termo foi originado do alemão “takt”, que significa batida ou pulso
EN The term originates from the German word “takt”, which means a beat or a pulse
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| termo | term |
| takt | takt |
| significa | means |
| batida | beat |
| ou | or |
| pulso | pulse |
PT As notificações inteligentes do Spark também funcionam no Apple Watch. Dê um toque de leve no pulso quando chegar um email importante. Você pode responder ao email a partir da notificação.
EN Spark's Smart Notifications work on your Apple Watch as well. Get a friendly tap on the wrist when an important email arrives. You can even reply to the email from the notification.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| inteligentes | smart |
| spark | spark |
| funcionam | work |
| apple | apple |
| watch | watch |
| toque | tap |
| pulso | wrist |
| importante | important |
| responder | reply |
| a | the |
PT Coloque a fita métrica no início do seu braço (extremidade do ombro) todo o caminho para baixo e em volta do cotovelo até o final do osso do pulso
EN Place measuring tape at the beginning of your arm(end of shoulder) all the way down and around your elbow to the end of your wrist bone
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| coloque | place |
| braço | arm |
| ombro | shoulder |
| caminho | way |
| cotovelo | elbow |
| osso | bone |
| pulso | wrist |
PT smartwatch, gps, caminhada, relógio de pulso, rastreador, tecnologia, portátil, relógio, distância, mostrador do relógio Public Domain
EN graph report meaning infograph, commercial, profit, analysis, biz, business, business graph, charts, commerce, company Public Domain
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT No momento em que colocar um relógio Victorinox no pulso, ele já terá passado por mais de 100 testes de controle de qualidade – então você sabe que ele estará pronto para qualquer aventura e é a escolha certa para qualquer ocasião.
EN And by the time you put a Victorinox watch on your wrist, it's already passed over 100 quality control tests; so you know it will be ready for anything and appropriate for every occasion.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| pulso | wrist |
| testes | tests |
| controle | control |
| qualidade | quality |
PT Peça de joalheria, parceiro esportivo, acessório da moda – um relógio de pulso exclusivo tem várias funções e, idealmente, executa todas elas com grande confiança
EN Item of jewelry, sports partner, fashionable accessory – an exclusive wristwatch serves many different functions and ideally each and every one of them with bravura
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| joalheria | jewelry |
| parceiro | partner |
| esportivo | sports |
| acessório | accessory |
| moda | fashionable |
| funções | functions |
| idealmente | ideally |
PT Elegância atemporal – criado para a eternidade: Cada relógio de pulso Victorinox é um produto de pesquisa e desenvolvimento extensivos e, como tal, é um embaixador da nossa marca
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| elegância | elegance |
| atemporal | timeless |
| criado | created |
| victorinox | victorinox |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| embaixador | ambassador |
| nossa | our |
| marca | brand |
PT Os verdadeiros entusiastas têm essa paixão não só no coração, mas também no pulso
EN True enthusiasts wear this passion not only in their heart, but also on their wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| verdadeiros | true |
| entusiastas | enthusiasts |
| no | in |
| coração | heart |
| pulso | wrist |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| movimento | movement |
| pulso | pulse |
| clássico | classic |
| preferência | preference |
| caixa | case |
| usados | worn |
| confortavelmente | comfortably |
| camisa | shirt |
PT Pulseira ou alça – união harmônica com outros acessórios: No mundo dos negócios – especialmente nos níveis mais altos – os homens preferem usar aço inoxidável ou couro no pulso
EN The bracelet or strap – in harmonious union with other accessories: In the world of business – and especially at the higher levels – gentlemen prefer to wear stainless steel or leather on their wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pulseira | bracelet |
| ou | or |
| alça | strap |
| união | union |
| acessórios | accessories |
| mundo | world |
| especialmente | especially |
| níveis | levels |
| preferem | prefer |
| inoxidável | stainless |
| couro | leather |
| pulso | wrist |
| os | their |
PT O caimento também é crítico, pois um relógio de pulso masculino não deve ficar apertado ou largo demais; isso também é considerado uma regra subentendida no nível profissional.
EN The fit is also critical, because a men’s wristwatch should not pinch or hang too loosely; this too is regarded as an unspoken rule at the professional level.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| crítico | critical |
| considerado | regarded |
| regra | rule |
| nível | level |
| profissional | professional |
PT Se as proporções e o estilo estiverem corretos, o relógio masculino Victorinox também ficará bem em um pulso feminino
EN If the proportions and style are correct, a Victorinox men’s watch also looks good on a woman’s wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| proporções | proportions |
| estilo | style |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| bem | good |
| um | a |
| pulso | wrist |
| feminino | woman |
PT Escolher um relógio de pulso de alta qualidade é uma decisão de longo prazo – dedique o tempo necessário e pense sobre isso com calma e cuidado
EN Choosing a high-quality wristwatch is a long-term decision – take the necessary time in peace and quiet to think about it carefully
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| escolher | choosing |
| decisão | decision |
| longo | long |
| prazo | term |
| necessário | necessary |
| pense | think |
| longo prazo | long-term |
| cuidado | carefully |
PT Consciência da tradição no seu pulso:Relógios mecânicos Victorinox
EN Awareness of Tradition on Your Wrist: Swiss Mechanical Watches from Victorinox
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tradição | tradition |
| pulso | wrist |
| relógios | watches |
| victorinox | victorinox |
PT Corda automática: Relógios mecânicos de corda automática dão corda automaticamente quando utilizados no pulso
EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| relógios | watches |
| pulso | wrist |
PT Em ambientes frios, recomendamos manter o relógio no pulso para que ele permaneça próximo à temperatura do corpo.
EN In cold environments, we recommend keeping your watch on your wrist so that it remains close to body temperature.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ambientes | environments |
| recomendamos | we recommend |
| manter | keeping |
| relógio | watch |
| pulso | wrist |
| temperatura | temperature |
| corpo | body |
PT Assista ao feed ao vivo e ponha o seu dedo no pulso da sua casa ou loja por seus aparelhos móveis de iOS ou Android, em qualquer lugar a qualquer hora!
EN View live feed and put your finger on the pulse of your home or store via your iOS and Android mobile devices, anywhere and anytime!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| assista | view |
| feed | feed |
| dedo | finger |
| pulso | pulse |
| ou | or |
| loja | store |
| aparelhos | devices |
| móveis | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
PT Hans Wilsdorf, fundador da Rolex, não era simplesmente um empresário de grande visão, responsável por uma série de invenções que revolucionaram o mundo — como o lançamento do primeiro relógio de pulso impermeável
EN Hans Wilsdorf, the founder of Rolex, was not just a visionary entrepreneur whose stream of inventions, such as the first waterproof wristwatch, changed the world
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fundador | founder |
| empresário | entrepreneur |
| mundo | world |
| hans | hans |
| rolex | rolex |
PT Luva da aba do dedo do protetor do tiro ao arco 1PCS 1PC com correia de pulso
EN 1PCS Archery Protector 3 Finger Tab Glove with Wrist Strap
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aba | tab |
| dedo | finger |
| protetor | protector |
| pulso | wrist |
PT Luvas de boxe com alças de apoio de pulso Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Luvas Ajustáveis Handwraps Esportes ao ar livre Luvas de boxe Equipamento para boxe saco de soco Almofadas de boxe 12 oz
EN Boxing Gloves with Wrist Support Straps Kick Boxing Muay Thai Punching Training Bag Gloves Adjustable Handwraps Outdoor Sports Mittens Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads 12oz
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| luvas | gloves |
| alças | straps |
| apoio | support |
| pulso | wrist |
| thai | thai |
| training | training |
| esportes | sports |
| equipamento | equipment |
| saco | bag |
PT Teclado de jogo de uma mão T-WOLF T19 com descanso de pulso colorido retroiluminado 35 teclas teclado portátil mini ergonômico sensação mecânica para PC telefone laptop desktop
EN T-WOLF One Handed Gaming Keyboard T19 with Wrist Rest Colorful Backlit 35 Keys Portable Mini Ergonomic Mechanical Feel Gaming Keypad for PC Phone Laptop Desktop
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| jogo | gaming |
| t | t |
| descanso | rest |
| pulso | wrist |
| colorido | colorful |
| mini | mini |
| ergonômico | ergonomic |
| sensação | feel |
| mecânica | mechanical |
| telefone | phone |
PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido
EN FOXSUR 12V 24V Pulse Repairing Charger with LCD Display Motorcycle & Car Battery Charger AGM GEL WET Lead Acid Battery Charger
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| carregador | charger |
| pulso | pulse |
| display | display |
| lcd | lcd |
| bateria | battery |
| carro | car |
| gel | gel |
PT O rastreador de pulso VR da HTC pode ver o que está em sua mão em VR
EN HTC's VR wrist tracker can see what's in your hand in VR
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| pulso | wrist |
| vr | vr |
| htc | htc |
| pode | can |
| sua | your |
| mão | hand |
PT A HTC revelou um rastreador de realidade virtual baseado no pulso para seu fone de ouvido de realidade virtual Vive Focus 3. Um rastreador que é
EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| htc | htc |
| revelou | revealed |
| realidade | reality |
| baseado | based |
| pulso | wrist |
| vive | vive |
| fone de ouvido | headset |
PT No momento em que colocar um relógio Victorinox no pulso, ele já terá passado por mais de 100 testes de controle de qualidade – então você sabe que ele estará pronto para qualquer aventura e é a escolha certa para qualquer ocasião.
EN And by the time you put a Victorinox watch on your wrist, it's already passed over 100 quality control tests; so you know it will be ready for anything and appropriate for every occasion.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| pulso | wrist |
| testes | tests |
| controle | control |
| qualidade | quality |
PT Peça de joalheria, parceiro esportivo, acessório da moda – um relógio de pulso exclusivo tem várias funções e, idealmente, executa todas elas com grande confiança
EN Item of jewelry, sports partner, fashionable accessory – an exclusive wristwatch serves many different functions and ideally each and every one of them with bravura
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| joalheria | jewelry |
| parceiro | partner |
| esportivo | sports |
| acessório | accessory |
| moda | fashionable |
| funções | functions |
| idealmente | ideally |
PT Elegância atemporal – criado para a eternidade: Cada relógio de pulso Victorinox é um produto de pesquisa e desenvolvimento extensivos e, como tal, é um embaixador da nossa marca
EN Timeless elegance – created for eternity: Every Victorinox wristwatch is a product of extensive research and development, and as such is an ambassador for our brand
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| elegância | elegance |
| atemporal | timeless |
| criado | created |
| victorinox | victorinox |
| pesquisa | research |
| desenvolvimento | development |
| embaixador | ambassador |
| nossa | our |
| marca | brand |
PT Consciência da tradição no seu pulso:Relógios mecânicos Victorinox
EN Awareness of Tradition on Your Wrist: Swiss Mechanical Watches from Victorinox
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tradição | tradition |
| pulso | wrist |
| relógios | watches |
| victorinox | victorinox |
PT Os verdadeiros entusiastas têm essa paixão não só no coração, mas também no pulso
EN True enthusiasts wear this passion not only in their heart, but also on their wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| verdadeiros | true |
| entusiastas | enthusiasts |
| no | in |
| coração | heart |
| pulso | wrist |
PT O movimento do relógio – o pulso do relógio clássico: Por preferência, relógios executivos profissionais são projetados com uma caixa plana, para que possam ser usados confortavelmente com camisa social e não interfiram em suas abotoaduras
EN The watch movement – the pulse of the classic timepiece: By preference, business professional watches are designed with a flat case so that they can be worn comfortably with a shirt and don’t encumber your cuffs
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| movimento | movement |
| pulso | pulse |
| clássico | classic |
| preferência | preference |
| caixa | case |
| usados | worn |
| confortavelmente | comfortably |
| camisa | shirt |
PT Pulseira ou alça – união harmônica com outros acessórios: No mundo dos negócios – especialmente nos níveis mais altos – os homens preferem usar aço inoxidável ou couro no pulso
EN The bracelet or strap – in harmonious union with other accessories: In the world of business – and especially at the higher levels – gentlemen prefer to wear stainless steel or leather on their wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pulseira | bracelet |
| ou | or |
| alça | strap |
| união | union |
| acessórios | accessories |
| mundo | world |
| especialmente | especially |
| níveis | levels |
| preferem | prefer |
| inoxidável | stainless |
| couro | leather |
| pulso | wrist |
| os | their |
PT O caimento também é crítico, pois um relógio de pulso masculino não deve ficar apertado ou largo demais; isso também é considerado uma regra subentendida no nível profissional.
EN The fit is also critical, because a men’s wristwatch should not pinch or hang too loosely; this too is regarded as an unspoken rule at the professional level.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| crítico | critical |
| considerado | regarded |
| regra | rule |
| nível | level |
| profissional | professional |
PT Se as proporções e o estilo estiverem corretos, o relógio masculino Victorinox também ficará bem em um pulso feminino
EN If the proportions and style are correct, a Victorinox men’s watch also looks good on a woman’s wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| proporções | proportions |
| estilo | style |
| relógio | watch |
| victorinox | victorinox |
| bem | good |
| um | a |
| pulso | wrist |
| feminino | woman |
PT Escolher um relógio de pulso de alta qualidade é uma decisão de longo prazo – dedique o tempo necessário e pense sobre isso com calma e cuidado
EN Choosing a high-quality wristwatch is a long-term decision – take the necessary time in peace and quiet to think about it carefully
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| escolher | choosing |
| decisão | decision |
| longo | long |
| prazo | term |
| necessário | necessary |
| pense | think |
| longo prazo | long-term |
| cuidado | carefully |
PT Corda automática: Relógios mecânicos de corda automática dão corda automaticamente quando utilizados no pulso
EN Automatic winding: Mechanical self-winding watches wind themselves automatically on your wrist
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| relógios | watches |
| pulso | wrist |
PT Em ambientes frios, recomendamos manter o relógio no pulso para que ele permaneça próximo à temperatura do corpo.
EN In cold environments, we recommend keeping your watch on your wrist so that it remains close to body temperature.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ambientes | environments |
| recomendamos | we recommend |
| manter | keeping |
| relógio | watch |
| pulso | wrist |
| temperatura | temperature |
| corpo | body |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
pulso inteligente pulso pulso masculino pulso digital pulso e soldagem pulso e tamanho do pulso pulso victorinox é dedo no pulso pulso na ponta relógio de pulso pulso prova o pulso kick boxing pulso colorido retroiluminado oxímetro de pulso oximetria de pulso couro no pulso pulso para viagens pulso do relógio mão no pulso subi a pulso correia de pulso mantenha o pulso roteamento inteligente inbox inteligente unificada escalabilidade inteligente captura inteligente inteligente câmera inteligente automacao inteligente inbox inteligente e inbox inteligente roteamento inteligente baseado logon único inteligente inbox inteligente personalizadas solucao inteligente alerta inteligente contrato inteligente e iluminacao inteligente gerenciamento inteligente camada inteligente contrato inteligente assistente virtual inteligente conteúdo inteligente indústria inteligente seleção inteligente sistema inteligente coisa inteligente casa inteligente netatmo campainha inteligente
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb