PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.
"proteger seus aplicativos" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "proteger seus aplicativos" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
proteger seus aplicativosin tərcümələri
Portuqal dilindəki "proteger seus aplicativos" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün proteger seus aplicativos sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| saiba | learn |
| jornada | journey |
| adoção | adoption |
| melhor | best |
PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Saiba onde você está em sua jornada de adoção da nuvem e como melhor proteger seus aplicativos de forma simples e segura.
EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| saiba | learn |
| jornada | journey |
| adoção | adoption |
| melhor | best |
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ipaas | ipaas |
| origem | source |
| destino | target |
| receber | take |
PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.
EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| consistência | consistency |
| operacional | operational |
| visibilidade | visibility |
| condições | conditions |
| rede | network |
| permitem | enable |
PT Proteger ambientes híbridos é um desafio crescente, já que novos aplicativos são criados constantemente e aplicativos antigos são modernizados ou estão passando por uma migração rápida para a nuvem.
EN Securing hybrid environments is a growing challenge because new apps are constantly being created, and old apps are modernized or going through a ?lift and shift? to the cloud.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| proteger | securing |
| ambientes | environments |
| desafio | challenge |
| crescente | growing |
| novos | new |
| aplicativos | apps |
| criados | created |
| constantemente | constantly |
| antigos | old |
| ou | or |
| passando | going through |
| nuvem | cloud |
| híbridos | hybrid |
PT Proteger ambientes híbridos é um desafio crescente, já que novos aplicativos são criados constantemente e aplicativos antigos são modernizados ou estão passando por uma migração rápida para a nuvem.
EN Securing hybrid environments is a growing challenge because new apps are constantly being created, and old apps are modernized or going through a ?lift and shift? to the cloud.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| proteger | securing |
| ambientes | environments |
| desafio | challenge |
| crescente | growing |
| novos | new |
| aplicativos | apps |
| criados | created |
| constantemente | constantly |
| antigos | old |
| ou | or |
| passando | going through |
| nuvem | cloud |
| híbridos | hybrid |
PT Os pais podem proteger crianças e adolescentes se algo que eles estão fazendo de errado no celular e em aplicativos de mídia social com controlador de telefone remotamente. Ele capacita os pais a visualizar todos os aplicativos instalados inadequados,
EN Parents can protect kids and teens if something they are doing wrong on the cell phone and on social media apps with remotely phone controller. It empowers the parents to view all inappropriate installed apps,
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pais | parents |
| podem | can |
| proteger | protect |
| crianças | kids |
| adolescentes | teens |
| se | if |
| fazendo | doing |
| errado | wrong |
| aplicativos | apps |
| controlador | controller |
| remotamente | remotely |
| capacita | empowers |
| instalados | installed |
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
| acesso | access |
| existentes | existing |
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
| acesso | access |
| existentes | existing |
PT Crie novos fluxos de receita fornecendo insights de seus dados por meio de aplicativos personalizados e análises incorporadas em aplicativos baseados na web usados por seus clientes.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| crie | create |
| novos | new |
| fluxos | streams |
| receita | revenue |
| fornecendo | delivering |
| seus | your |
| web | web |
PT Revise briefings, atualize status e suba novos arquivos sem sair dos seus aplicativos de edição. Conecte com seus aplicativos indispensáveis do Adobe Creative Cloud como Photoshop, InDesign, Acrobat DC e outros.
EN Review briefs, update your status, and upload new assets without leaving your editing apps. Connect with your must-have Adobe Creative Cloud apps like Photoshop, InDesign, Acrobat DC, and more.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| revise | review |
| atualize | update |
| novos | new |
| sem | without |
| sair | leaving |
| seus | your |
| aplicativos | apps |
| edição | editing |
| conecte | connect |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| outros | more |
| indesign | indesign |
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| thales | thales |
| acesso | access |
| existentes | existing |
PT Como você está protegendo seus aplicativos em nuvem? Descubra onde você está na sua jornada de adoção de nuvem e como melhor assegurar seus aplicativos de maneira simples e segura.
EN How are you securing your cloud apps? Learn where you are in your cloud adoption journey and how best to secure your apps simply and securely.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| protegendo | securing |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| descubra | learn |
| jornada | journey |
| adoção | adoption |
| melhor | best |
PT Crie novos fluxos de receita fornecendo insights de seus dados por meio de aplicativos personalizados e análises incorporadas em aplicativos baseados na web usados por seus clientes.
EN Create new revenue streams delivering insights from your data through custom apps and embedded analytics in web-based applications used by your customers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| crie | create |
| novos | new |
| fluxos | streams |
| receita | revenue |
| fornecendo | delivering |
| seus | your |
| web | web |
PT O Audience Builder trabalha por meio da sua conta da Adjust, assim você pode começar a anunciar para todos os seus usuários em todos os seus aplicativos, o que levará à ascensão do seu portfólio de aplicativos e aumentará o ROI.
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| audience | audience |
| builder | builder |
| trabalha | works |
| conta | account |
| adjust | adjust |
| começar | start |
| usuários | users |
| portfólio | portfolio |
| roi | roi |
| aumentar | increase |
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| planilhas | sheets |
| slack | slack |
| mailchimp | mailchimp |
| automatizar | automate |
| fluxos de trabalho | workflows |
| além disso | moreover |
| zapier | zapier |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| maximize | maximize |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| ml | ml |
| big | big |
| sql | sql |
| ou | or |
| memória | memory |
| sap | sap |
| tempo de atividade | uptime |
| ai | ai |
| hana | hana |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| arraste | drag |
| ou | or |
| gráficos | graphics |
| windows | windows |
| monterey | monterey |
| note | note |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mencionou | mentioned |
| fornecendo | providing |
| recuperar | recover |
| exatamente | exactly |
| primeiro | firstly |
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| para | on |
| desktop | desktop |
| web | web |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| novos | new |
| ajudam | help |
| html | html |
| css | css |
| js | js |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| podem | can |
| incluindo | including |
| cartões | card |
| nfc | nfc |
| sem contato | contactless |
PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma
EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| condução | driving |
| instalações | installations |
| específicos | specific |
| plataforma | platform |
| parte | part |
| fundamental | key |
| sentido | sense |
| instalação | install |
PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| iphone | iphone |
| produtividade | productivity |
| viagens | traveling |
| leitura | reading |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ou | or |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| migração | migration |
| muitos | many |
| têm | have |
| caminhos | paths |
| manual | manual |
| disponíveis | available |
| hoje | today |
| automatizada | automated |
| assistentes | assistants |
| cloud | cloud |
| de | coming |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mencionou | mentioned |
| fornecendo | providing |
| recuperar | recover |
| exatamente | exactly |
| primeiro | firstly |
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rodapé | footer |
| layout | layout |
| móveis | mobile |
| global | global |
| barra de ferramentas | toolbar |
PT Descubra, monitore e proteja dados em aplicativos gerenciados e aplicativos de nuvem não gerenciados, tráfego da Web, e-mail, aplicativos privados e dispositivos.
EN Discover, monitor and protect data in both managed apps and unmanaged cloud apps, web traffic, email, private apps, and devices.
PT Os aplicativos públicos são autenticados com OAuth e podem ser listados no Marketplace de aplicativos da HubSpot. Saiba mais sobre quando criar aplicativos públicos.
EN Public apps authenticate with OAuth and can be listed on the HubSpot App Marketplace. Learn more about when to build public apps.
PT 3. Protegemos os seus dadosOs seus dados são seus. Fazemos o máximo para os proteger, tanto quanto razoavelmente possível, para impedir que caiam nas mãos erradas.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| protegemos | we protect |
| impedir | prevent |
| mãos | hands |
| erradas | wrong |
PT Com nossos pontos fortes combinados, oferecemos soluções e serviços personalizados, integrados e totalmente gerenciados para ajudar os clientes a proteger seus usuários, seus dados e seus negócios.
EN With our combined strengths, we deliver customized, integrated, and fully managed solutions and services to help customers protect their users, their data, and their business.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| personalizados | customized |
| integrados | integrated |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| proteger | protect |
PT Com nossas forças combinadas, oferecemos soluções e serviços personalizados, integrados e totalmente gerenciados para ajudar os clientes a proteger seus usuários, seus dados e seus negócios.
EN With our combined strengths, we deliver customized, integrated, and fully managed solutions and services to help customers protect their users, their data, and their business.
PT Saiba mais sobre como a Rackspace trabalha com a Cloudflare para proteger seus aplicativos e sua infraestrutura
EN Learn more about how Rackspace works with Cloudflare to protect your applications and infrastructure
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| trabalha | works |
| aplicativos | applications |
| infraestrutura | infrastructure |
PT Confira estes recursos para saber mais sobre como nossa solução de autenticação como serviço pode proteger seus aplicativos, redes, usuários e dispositivos baseados em nuvem e locais.
EN Check out these resources to learn more about how our authentication as a service solution can protect your cloud-based and on-premise applications, networks, users and devices.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| saber | learn |
| solução | solution |
| autenticação | authentication |
| pode | can |
| proteger | protect |
| redes | networks |
| usuários | users |
| baseados | based |
| nuvem | cloud |
PT Conecte-se a usuários, locais e aplicativos em nuvem remotos com conectividade à internet resiliente e de alto desempenho. Seguro e facilmente escalável para sustentar e proteger seus negócios, mesmo que suas necessidades mudem.
EN Connect to remote users, locations and cloud apps with high-performance, resilient internet connectivity. Secure and easily scalable to underpin and protect your business, even as your needs change.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| usuários | users |
| locais | locations |
| aplicativos | apps |
| nuvem | cloud |
| remotos | remote |
| resiliente | resilient |
| desempenho | performance |
| facilmente | easily |
| escalável | scalable |
| necessidades | needs |
PT Para proteger e acelerar seus aplicativos, APIs e sites em questão de minutos ao apontar seu DNS para a Cloudflare
EN Secure and accelerate your apps, APIs, and websites in minutes by pointing your DNS to Cloudflare
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| acelerar | accelerate |
| aplicativos | apps |
| apis | apis |
| sites | websites |
| minutos | minutes |
| apontar | pointing |
| dns | dns |
PT Você pode usar as mesmas APIs, ferramentas e controles de segurança da AWS para executar, gerenciar e proteger seus aplicativos no local e também na nuvem.
EN You can use the same AWS APIs, tools, and security controls to run, manage, and secure your applications on premises just as in the cloud.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| apis | apis |
PT VyprVPN oferece aplicativos elegantes, rápidos e de ponta para Windows, Mac, Android, iOS e seu roteador para que você possa proteger seus dispositivos em segundos
EN VyprVPN offers sleek, cutting edge apps for Windows, Mac, Android, iOS and your router so you can secure your devices in seconds
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vyprvpn | vyprvpn |
| aplicativos | apps |
| windows | windows |
| android | android |
| ios | ios |
| roteador | router |
| segundos | seconds |
PT Confira estes recursos para saber mais sobre como nossa solução de autenticação como serviço pode proteger seus aplicativos, redes, usuários e dispositivos baseados em nuvem e locais.
EN Check out these resources to learn more about how our authentication as a service solution can protect your cloud-based and on-premise applications, networks, users and devices.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| saber | learn |
| solução | solution |
| autenticação | authentication |
| pode | can |
| proteger | protect |
| redes | networks |
| usuários | users |
| baseados | based |
| nuvem | cloud |
PT A plataforma de aplicativos fornece um mecanismo para proteger os dados do aplicativo dessa maneira? A Apple faz isso e, além disso, tira proveito da criptografia extra-forte que seus dispositivos com chipsets A9X podem oferecer.
EN Does the app platform provide a mechanism to secure app data in this way? Apple do this, and additionally take advantage of the extra-strength encryption that their devices with A9X chipsets can provide.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mecanismo | mechanism |
| maneira | way |
| apple | apple |
| dispositivos | devices |
| além disso | additionally |
PT Saiba mais sobre como a Rackspace trabalha com a Cloudflare para proteger seus aplicativos e sua infraestrutura
EN Learn more about how Rackspace works with Cloudflare to protect your applications and infrastructure
PT Os Serviços de Internet em Nuvem da IBM (CIS) são uma solução de fácil configuração indicada a clientes que buscam proteger seus aplicativos na internet contra ataques DDoS, roubo de dados e ataques de bots
EN IBM Cloud Internet Services (CIS) is an easily configurable solution for customers looking to secure their Internet facing applications from DDoS attacks, data theft and bot attacks
PT A criptografia do banco de dados do servidor SQL é crítica, se seu objetivo for proteger dados confidenciais, propriedade intelectual, cumprir mandatos de privacidade ou leis, ou simplesmente proteger o nome da empresa contra danos à sua reputação
EN SQL server database encryption is critical, if your goal is to secure sensitive data, intellectual property, comply with privacy or regulatory mandates or simply protect the organisation’s brand against reputational damage
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| servidor | server |
| sql | sql |
| é | is |
| crítica | critical |
| se | if |
| objetivo | goal |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| empresa | organisation |
| danos | damage |
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| dados | data |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| armazenados | stored |
| nosql | nosql |
| mandatos | mandates |
| privacidade | privacy |
| ou | or |
| simplesmente | simply |
| danos | damage |
| bancos de dados | databases |
PT Diversos parceiros tecnológicos inovadores utilizam os módulos de segurança de hardware da Thales para proteger certificados SSL e gerenciar a criptografia para proteger dados confidenciais, transações, aplicações e muito mais em todo o mundo.
EN A broad range of innovative technology partners use Thales Hardware Security Modules for SSL certificate security and encryption management in order to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| parceiros | partners |
| inovadores | innovative |
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| thales | thales |
| certificados | certificate |
| ssl | ssl |
| gerenciar | management |
| dados | data |
| transações | transactions |
| mundo | world |
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| líderes | leaders |
| exigem | demand |
| obrigações | obligations |
| pandemia | pandemic |
| disse | said |
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| afirmam | claim |
| tentando | trying |
| ou | or |
| outros | others |
| realidade | reality |
| exercício | exercise |
| liberdade | liberty |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
proteger seus aplicativos proteger seus tokens proteger seus negócios proteger seus dados proteger seus usuários proteger seus recursos proteger seus sistemas manter seus aplicativos nuvem seus aplicativos conecte seus aplicativos proteja seus aplicativos gerenciar seus aplicativos analisar seus aplicativos gerencie seus aplicativos integre seus aplicativos reduzir seus aplicativos sobrecarregar seus aplicativos atualizar seus aplicativos crie seus aplicativos executar seus aplicativos monitorar seus aplicativos execute seus aplicativos use seus aplicativos proteger aplicativos proteger aplicativos online de seus produtos engajamento dos seus concorrentes enquanto seus engenheiros seus ative seus genes prejudicar seus direitos tornar seus representantes capacitar seus agentes seus clientes amam avise seus amigos exporte seus mapas impressione seus clientes organizar seus ícones seus iphones e insira seus comentários conheça seus limites compartilhe seus painéis atinja seus objetivos postar seus vídeos verifique seus pedidos selecione seus recursos transformando seus programas impressionar seus usuários reúna seus executivos simplificar seus negócios
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb