PT Este espaço impressionante mostra o Sino da Liberdade com o Independence Hall como um cenário adequado. Localizado no Shopping Independence o Liberty Bell Center dá detalhes sobre os mitos e fatos que cercam o Bell.
"proprietário da bell" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "proprietário da bell" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
proprietário da bellin tərcümələri
Portuqal dilindəki "proprietário da bell" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün proprietário da bell sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| espaço | space |
| impressionante | impressive |
| sino | bell |
| liberdade | liberty |
| hall | hall |
| um | a |
| cenário | backdrop |
| localizado | located |
| shopping | mall |
| center | center |
| detalhes | details |
| mitos | myths |
| fatos | facts |
PT De volta à Pensilvânia, o proprietário da Bell & Evans, Scott Sechler, investiu US$ 9 milhões para instalar um sistema que arrefece as aves por três horas em vez de desinfetar as carcaças em uma solução de água e cloro
EN Back in Pennsylvania, Bell & Evans owner Scott Sechler spent $9 million installing a conveyor belt system that air-chills poultry for three hours rather than disinfecting carcasses in a water and chlorine bath
PT Proprietário - Há apenas um Proprietário, normalmente a conta que criou o site ou outra assinatura
EN Owner - There’s only one owner, typically the account that created the site or other subscription
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| proprietário | owner |
| normalmente | typically |
| criou | created |
| site | site |
| ou | or |
| outra | other |
PT As permissões de configurações para Administradores são quase idênticas às de Proprietário, exceto para fins de segurança que não podem alterar a propriedade do site ou visualizar o e-mail do proprietário
EN Settings permissions for administrators are almost identical to the owner, except for security purposes they can't change site ownership or view the owner's email
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| permissões | permissions |
| configurações | settings |
| administradores | administrators |
| fins | purposes |
| segurança | security |
| alterar | change |
| ou | or |
| visualizar | view |
| s | s |
PT Exibir o endereço de e-mail do proprietário (somente proprietário)
EN View owner email address (owner only)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| exibir | view |
| endereço | address |
| proprietário | owner |
PT O nome do proprietário da marca registrada e seu relacionamento com o proprietário (por exemplo, advogado, agente, funcionário)
EN The name of the trademark owner and your relationship to the owner (e.g., attorney, agent, employee)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| o | the |
| proprietário | owner |
| relacionamento | relationship |
| advogado | attorney |
PT Independentemente da classe CI atribuída, você pode procurar um proprietário específico e visualizar todos os CIs usados pelo proprietário, como impressora, telefone ou e-mail do cliente
EN Regardless of the assigned CI class, you can now search for a specific owner and view all CIs used by the owner, such as printer, phone or email client
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| classe | class |
| proprietário | owner |
| específico | specific |
| visualizar | view |
| cis | cis |
| usados | used |
| impressora | printer |
| telefone | phone |
| ou | or |
| cliente | client |
| ci | ci |
PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| observação | note |
| canal | channel |
| privado | private |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| administrador | admin |
| membros | member |
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| o | the |
| proprietário | owner |
| administradores | admins |
| podem | can |
| editar | edit |
| fórmulas | formulas |
| campos | fields |
| bloqueados | locked |
| editores | editors |
PT Para criar um fluxo de trabalho que mova ou copie linhas automaticamente, você e o proprietário da planilha de origem devem ter permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador sobre a planilha de destino.
EN To create a workflow that automatically moves or copies rows, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ou | or |
| linhas | rows |
| automaticamente | automatically |
| você | you |
| proprietário | owner |
| origem | source |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| administrador | admin |
| destino | destination |
PT NOTA: Para que uma planilha apareça na janela Selecionar planilha, você e o proprietário da planilha de origem devem ter permissões de compartilhamento de Proprietário ou Admin sobre a planilha de destino.
EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nota | note |
| janela | window |
| selecionar | select |
| você | you |
| proprietário | owner |
| origem | source |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| ou | or |
| admin | admin |
| destino | destination |
PT NOTA: Para que uma planilha apareça na janela Selecionar planilha, tanto você quanto o proprietário da planilha de origem devem ter permissões de compartilhamento de Proprietário ou Admin sobre a planilha de destino.
EN NOTE: In order for a sheet to appear in the Select a sheet window, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nota | note |
| janela | window |
| selecionar | select |
| você | you |
| proprietário | owner |
| origem | source |
| permissões | permissions |
| compartilhamento | sharing |
| ou | or |
| admin | admin |
| destino | destination |
PT O proprietário ou administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor - pode compartilhar não pode modificar o proprietário ou administradores.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| proprietário | owner |
| ou | or |
| pode | can |
| modificar | modify |
| permissões | permissions |
| colaborador | collaborator |
| editor | editor |
PT Como de costume, 365Villas se esforça para fornecer uma solução total, com soluções poderosas e automatizadas de Declarações do Proprietário e Login do Proprietário ? personalizáveis e totalmente integradas.
EN As usual, 365Villas strives to provide a total solution, with powerful, automated Owner Statements and Owner Login solutions ? both customizable and all fully integrated.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| poderosas | powerful |
| automatizadas | automated |
| proprietário | owner |
| login | login |
| personalizáveis | customizable |
| integradas | integrated |
| se esforça | strives |
PT Faça login em my.splashtop.com para adicionar segurança de endpoint. O proprietário da conta pode comprar licenças Bitdefender. O Proprietário e os Administradores podem implantar e gerenciar o Bitdefender.
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| my | my |
| splashtop | splashtop |
| segurança | security |
| endpoint | endpoint |
| proprietário | owner |
| comprar | purchase |
| licenças | licenses |
| administradores | admins |
| implantar | deploy |
| gerenciar | manage |
| bitdefender | bitdefender |
PT Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações em sua notificação são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| declaração | statement |
| feita | made |
| pena | penalty |
| perjúrio | perjury |
| informações | information |
| notificação | notification |
| precisas | accurate |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| direitos autorais | copyright |
| s | s |
PT Proprietário - Há apenas um Proprietário, normalmente a conta que criou o site ou outra assinatura
EN Owner - There’s only one owner, typically the account that created the site or other subscription
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| proprietário | owner |
| normalmente | typically |
| criou | created |
| site | site |
| ou | or |
| outra | other |
PT As permissões de configurações para Administradores são quase idênticas às de Proprietário, exceto para fins de segurança que não podem alterar a propriedade do site ou visualizar o e-mail do proprietário
EN Settings permissions for administrators are almost identical to the owner, except for security purposes they can't change site ownership or view the owner's email
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| permissões | permissions |
| configurações | settings |
| administradores | administrators |
| fins | purposes |
| segurança | security |
| alterar | change |
| ou | or |
| visualizar | view |
| s | s |
PT Exibir o endereço de e-mail do proprietário (somente proprietário)
EN View owner email address (owner only)
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| exibir | view |
| endereço | address |
| proprietário | owner |
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT Para criar um fluxo de trabalho que mova ou copie linhas automaticamente, você e o proprietário da planilha de origem devem ter permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador sobre a planilha de destino.
EN To create a workflow that automatically moves or copies rows, both you and the owner of the source sheet must have Owner- or Admin-level sharing permissions to the destination sheet.
PT O Proprietário ou Administrador pode modificar as permissões de compartilhamento de qualquer colaborador, Editor com permissão para compartilhar, mas não para modificar o Proprietário ou Administradores.
EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.
PT Em Novo proprietário, selecione o endereço de e-mail do novo proprietário.
EN Under New Owner, select the new owner’s email address.
PT Para acelerar o processo de transferência do WorkApp, verifique se o novo proprietário tem permissões de proprietário ou administrador para todos os itens do Smartsheet (planilhas, relatórios e painéis) incluídos como páginas no WorkApp.
EN To expedite the WorkApp transfer process, make sure the desired new owner has Owner or Admin permissions to all of the Smartsheet items (sheets, reports, and dashboards) included as pages in the WorkApp.
PT Endereço de e-mail do novo proprietário (o e-mail usado para fazer login no Smartsheet). O novo proprietário deve ter uma licença do Smartsheet com o plano Empresa.
EN Email address of the new owner (must be the email address used to log in to Smartsheet). The new owner must be a licensed Smartsheet user of an Enterprise plan.
PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
PT Você deve ter permissões de Proprietário ou Administrador do site para duplicá-lo. O colaborador que duplicar o site será o proprietário do novo site.
EN You must have owner or administrator permissions on a site to duplicate it. The contributor who duplicates the site will be the new site’s owner.
PT uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em seu Aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
EN a statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your Notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
PT Se for proprietário de uma pequena loja online ou proprietário de uma grande loja de e-commerce, os sacos de polipropileno personalizados passam a sua mensagem com estilo.
EN Whether you run a solo online store or have a larger e-commerce presence, custom poly bags deliver your message in style.
PT 7°: Bell conseguiu rebatida simples para o campo direito, Soto eliminado na terceira base.
EN 7th: Bell singled to right, Soto thrown out at third.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| direito | right |
| terceira | third |
PT 9°: Bell em base através de walk, Soto para a segunda.
EN 9th: Bell walked, Soto to second.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| para | to |
| segunda | second |
PT 6°: Mercer eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Ruiz para a segunda, Bell out na terceira base.
EN 6th: Mercer grounded into fielder's choice to shortstop, Ruiz to second, Bell out at third.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| opção | choice |
| segunda | second |
| terceira | third |
| ruiz | ruiz |
PT Robert.Bell colaborou com designers para refinar suas ideias
EN Robert.Bell collaborated with designers to refine their ideas
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| robert | robert |
| colaborou | collaborated |
| designers | designers |
| refinar | refine |
| suas | their |
| ideias | ideas |
PT 7°: Bell em base com rebatida simples no infield para a segunda.
EN 7th: Bell reached on infield single to second.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| simples | single |
| segunda | second |
PT 8°: Bell eliminado por rebatida em linha para o shortstop.
EN 8th: Bell lined out to shortstop.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| linha | lined |
PT 7°: Ruiz em base através de walk, Bell para a segunda.
EN 7th: Ruiz walked, Bell to second.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| para | to |
| segunda | second |
| ruiz | ruiz |
PT 7°: Stevenson em base com rebatida simples no infield para a primeira, Ruiz para a segunda, Bell para a terceira.
EN 7th: Stevenson reached on infield single to first, Ruiz to second, Bell to third.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| segunda | second |
| terceira | third |
| ruiz | ruiz |
PT 2º: Bell conseguiu rebatida dupla para o fundo do campo direito.
EN 2nd: Bell doubled to deep right.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| para | to |
| fundo | deep |
| direito | right |
PT 3º: Zimmerman em base através de walk, Thomas anotou, Bell para a segunda, Escobar para a terceira.
EN 3rd: Zimmerman walked, Thomas scored, Bell to second, Escobar to third.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| anotou | scored |
| para | to |
| segunda | second |
| zimmerman | zimmerman |
| thomas | thomas |
| escobar | escobar |
PT 5°: Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
EN 5th: Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| direito | right |
| anotou | scored |
PT Zimmerman em base através de walk, Thomas anotou, Bell para a segunda, Escobar para a terceira.
EN Zimmerman walked, Thomas scored, Bell to second, Escobar to third.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| anotou | scored |
| para | to |
| segunda | second |
| terceira | third |
| zimmerman | zimmerman |
| thomas | thomas |
| escobar | escobar |
PT Avila conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Bell anotou e Soto anotou.
EN Avila doubled to right, Bell scored and Soto scored.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| direito | right |
| anotou | scored |
PT Suba em um verdadeiro Helicóptero Bell 47 e pouse em um ônibus espacial em The Exploreum.
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| um | a |
| verdadeiro | real |
| helicóptero | helicopter |
| e | and |
| ônibus | shuttle |
| espacial | space |
PT Suba em um helicóptero Bell 47 real, navegue através de um submarino interativo e oriente as asas de um avião no Exploreum.
EN Go inside the American guided missile submarine Growler which offers museum visitors a firsthand look at life aboard a submarine and a close-up inspection of the once "top-secret" missile command center.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| submarino | submarine |
| o | which |
PT 3.º tempo mais rápido em TPP: Bell to Gateway (3:54) 24 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on TPP: Bell to Gateway (3:54) 24 October 2021
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| gateway | gateway |
| outubro | october |
PT Casa de cachorro - Lilly Bell tem sua buceta peluda lambida e espancada por seu tio passo
EN Noisy Russian teen with big tits fucks the security guard
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| por | with |
PT tenha começado em 1954, quando os Laboratórios Bell descobriram por acidente que os semicondutores de silício dopado com certas impurezas eram hipersensíveis à luz, os painéis solares não começaram a ser produzidos em massa até a década de 90
EN began in 1954, when Bell Laboratories accidentally discovered that silicon semiconductors doped with certain impurities were hypersensitive to light, solar panels were not mass produced until the 1990s
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| laboratórios | laboratories |
| descobriram | discovered |
| silício | silicon |
| luz | light |
| painéis | panels |
| solares | solar |
| produzidos | produced |
| massa | mass |
PT 720P Visual em tempo real Intercom Wi-Fi Vídeo Bell PIR Detecção Night Vision 2-Way Talk Câmera de segurança doméstica com lente de 166 graus e armazenamento em nuvem compatível com iOS e Android
EN 720P Visual Real-time Intercom Wi-Fi Video Bell PIR Detection Night Vision 2-Way Talk Home Security Camera with 166 Degree Lens & Cloud Storage Compatible with iOS & Android
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| vídeo | video |
| detecção | detection |
| night | night |
| segurança | security |
| lente | lens |
| graus | degree |
| armazenamento | storage |
| ios | ios |
| android | android |
PT Ava Bell, uma sobrevivente de neuroblastoma de 6 anos, se juntou ao ex-Presidente Internacional Palmer no palco da Convenção do Centenário para agradecer a LCIF por seu apoio ao programa
EN Ava Bell, a 6-year-old survivor of neuroblastoma, joined Past International President Palmer on stage at Centennial Convention to thank LCIF for their support of the program
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| internacional | international |
| palco | stage |
| convenção | convention |
| centenário | centennial |
| agradecer | thank |
| apoio | support |
| presidente | president |
| lcif | lcif |
PT Os gigantes do fast food, McDonald’s e Taco Bell, por exemplo, foram os primeiros a criar campanhas em torno dos NFTs, vendendo Big Mac digital e Taco Art para seus clientes.
EN Fast food giants McDonald’s and Taco Bell, for instance, were among the first to create campaigns around NFTs, selling digital Big Mac and Taco Art to their customers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| gigantes | giants |
| fast | fast |
| food | food |
| s | s |
| foram | were |
| campanhas | campaigns |
| nfts | nfts |
| vendendo | selling |
| big | big |
| mac | mac |
| art | art |
| clientes | customers |
| mcdonald | mcdonald |
| taco | taco |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
proprietário da bell bell helicóptero bell primeira base bell taco bell liberty bell center ava bell bell em base proprietário software proprietário e proprietário nuvem proprietário sou proprietário for proprietário proprietário antes criptografia proprietário design proprietário proprietário anterior primeiro proprietário proprietário dê prioridade pequeno proprietário produto proprietário verdadeiro proprietário único proprietário legítimo proprietário proprietário e ele é proprietário somente proprietário proprietário após proprietário responder proprietário do domínio proprietário da página código proprietário proprietário terá proprietário usar mecanismo proprietário proprietário necessário formato proprietário novo proprietário proprietário ou administrador proprietário na planilha nível de proprietário proprietário da planilha proprietário do fluxo proprietário de tais nome do proprietário compartilhamento de proprietário assinatura do proprietário proprietário dos direitos escrito do proprietário
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb