PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.
"programa antivírus deixasse" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "programa antivírus deixasse" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
programa antivírus deixassein tərcümələri
Portuqal dilindəki "programa antivírus deixasse" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün programa antivírus deixasse sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN It would be very annoying if your antivirus program slows down your computer to such an extent that it is no longer useable.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| programa | program |
| antivírus | antivirus |
| computador | computer |
PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| avg | avg |
| antivírus | antivirus |
| technologies | technologies |
| provedor | provider |
| adquirido | acquired |
| outra | another |
| empresa | company |
PT Se deixasse para eles, as cabeceiras sagradas da Amazônia se tornariam uma grande ...
EN If left to them, the Amazon's Sacred Headwaters would become one big...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| amazônia | amazon |
| grande | big |
PT O Windows 10 permite que você execute o programa antivírus da sua escolha, e o Bitdefender Antivirus Plus é a opção perfeita se o que você precisa é da melhor proteção disponível no momento.
EN Windows 10 lets you run the antivirus program of your choosing, and Bitdefender Antivirus Plus is the perfect option if you need the best protection available today.
PT O Windows 10 permite que você execute o programa antivírus da sua escolha, e o Bitdefender Antivirus Plus é a opção perfeita se o que você precisa é da melhor proteção disponível no momento.
EN Windows 10 lets you run the antivirus program of your choosing, and Bitdefender Antivirus Plus is the perfect option if you need the best protection available today.
PT Análise Avira Antivirus: Qual é a nossa experiência com este antivírus?
EN Norton 360 Review: Can Norton Antivirus Protect Your Devices?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| análise | review |
PT Depois disso, o nosso antivírus bloqueará, detetará e, se possível, removerá esse malware em futuras análises antivírus.
EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nosso | our |
| antivírus | antivirus |
| e | and |
| se | if |
| em | in |
| futuras | future |
| bloquear | block |
| remover | remove |
PT Use software antivírus: O software antivírus pode detectar e isolar ou excluir malwares que tenham sido baixados em dispositivos dos funcionários
EN Use Antivirus Software: Antivirus software can often detect and isolate or delete malware that’s been downloaded onto employee devices
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| use | use |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
| detectar | detect |
| isolar | isolate |
| ou | or |
| excluir | delete |
| malwares | malware |
| baixados | downloaded |
| dispositivos | devices |
| funcionários | employee |
| em | onto |
PT Depois disso, o nosso antivírus bloqueará, detetará e, se possível, removerá esse malware em futuras análises antivírus.
EN After doing so, our Antivirus will block, detect and if possible remove it in future Antivirus scans.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nosso | our |
| antivírus | antivirus |
| e | and |
| se | if |
| em | in |
| futuras | future |
| bloquear | block |
| remover | remove |
PT O Antivirus Security Pro para Android foi recertificado pela AV-TEST. Nosso app antivírus obteve 17,5 do máximo de 18 pontos no Teste de Segurança Móvel da organização.
EN Antivirus Security Pro for Android was proudly recertified by AV-TEST. Our antivirus app achieved 17.5 out of 18 total points in their Mobile Security Test.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| android | android |
| foi | was |
| nosso | our |
| app | app |
| pontos | points |
| teste | test |
| móvel | mobile |
PT Qual é a eficácia de um antivírus contra ataques de phishing? Era isso o que a AV-Comparatives queria descobrir. Felizmente, o nosso antivírus foi aprovado neste rigoroso teste anti-phishing. Nenhum ataque conseguiu escapar...
EN How effective is an antivirus against phishing attacks? AV-Comparatives wanted to find out. Thankfully, our antivirus passed their rigorous anti-phishing test. There wasn’t “one that got away”…
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| antivírus | antivirus |
| phishing | phishing |
| nosso | our |
| rigoroso | rigorous |
| teste | test |
| conseguiu | got |
PT Maio foi um ótimo mês para o nosso antivírus. O Antivirus Security para Android estava a todo vapor para a primavera e atingiu resultados de teste excelentes, garantindo uma certificação AV-TEST.
EN May was a strong month for our antivirus. Antivirus Security for Android was in full bloom for spring and achieved great test results, scooping up an AV-Test certification.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nosso | our |
| security | security |
| android | android |
| todo | full |
| primavera | spring |
| atingiu | achieved |
| resultados | results |
| teste | test |
| certificação | certification |
PT O Bitdefender Antivirus Free para Windows oferece proteção antivírus premiada que é leve em seu sistema e mantém sua proteção contra vírus e ameaças eletrônicas.
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
PT O Bitdefender Antivirus Free é um software antivírus gratuito especialmente desenhado para proteger o seu PC do Windows
EN Bitdefender Antivirus Free is a free antivirus software especially designed to protect your Windows PC
PT O Bitdefender Antivirus Plus fornece a melhor proteção antivirus da indústria, conforme comprovado pelas pontuações em testes independentes nos últimos 10 anos.
EN Bitdefender Antivirus Plus provides the best antivirus protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.
PT O Bitdefender Antivirus Plus é um software antivírus desenhado especialmente para PCs do Windows.
EN Bitdefender Antivirus Plus is an antivirus software designed especially for Windows PCs.
PT O Bitdefender Antivirus Free para Windows oferece proteção antivírus premiada que é leve em seu sistema e mantém sua proteção contra vírus e ameaças eletrônicas.
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows offers you award-winning antivirus protection that’s light on your system and keeps you safe from viruses and e-threats.
PT O Bitdefender Antivirus Free é um software antivírus gratuito especialmente desenhado para proteger o seu PC do Windows
EN Bitdefender Antivirus Free is a free antivirus software especially designed to protect your Windows PC
PT O Bitdefender Antivirus Plus fornece a melhor proteção antivirus da indústria, conforme comprovado pelas pontuações em testes independentes nos últimos 10 anos.
EN Bitdefender Antivirus Plus provides the best antivirus protection in the industry, as proven by the last 10 years of independent test scores.
PT O Bitdefender Antivirus Plus é um software antivírus desenhado especialmente para PCs do Windows.
EN Bitdefender Antivirus Plus is an antivirus software designed especially for Windows PCs.
PT Há algum programa estranho? Nesse caso, você pode executar o caminho do programa usando o antivírus ou apagá-lo completamente do computador
EN Are there any programs that don’t belong? If so, you can run the program pathway through your antivirus or delete it completely from your computer
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| caso | if |
| antivírus | antivirus |
| ou | or |
| completamente | completely |
| computador | computer |
| caminho | pathway |
PT Análise Bitdefender: Qual é o desempenho deste programa antivírus, nos testes?
EN Malwarebytes Premium Review: Can This Advanced Malware Protection Replace Antivirus?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| análise | review |
| deste | this |
| antivírus | antivirus |
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| sempre | always |
| se | if |
| removeu | removed |
| malicioso | malicious |
| um | an |
| ransomware | ransomware |
| perder | lose |
| criptografados | encrypted |
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| regularmente | regular |
| computador | computer |
| nenhum | no |
| programa | programs |
| malicioso | malicious |
| coletar | gather |
| informações | information |
PT 2. Use antivírus regularmente no seu computador para garantir que nenhum programa malicioso, como keyloggers, que pode coletar suas informações de segurança está escondido no seu computador.
EN 2. Do regular virus scans on your computer to ensure no malicious programs such as keyloggers that can gather your secure information are hiding on your computer.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| regularmente | regular |
| computador | computer |
| nenhum | no |
| programa | programs |
| malicioso | malicious |
| coletar | gather |
| informações | information |
PT Tudo o que você acaba fazendo, sempre verifique se removeu o software malicioso usando um programa antivírus. Se você tentar remover o ransomware do crypto-locker, poderá perder todos os seus dados criptografados.
EN Whatever you end up doing, always make sure you have removed the malicious software by using an anti-virus program. If you try to remove the crypto-locker ransomware, you may lose all your encrypted data.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| sempre | always |
| se | if |
| removeu | removed |
| malicioso | malicious |
| um | an |
| ransomware | ransomware |
| perder | lose |
| criptografados | encrypted |
PT O malware do registrador de teclas sempre exigirá um programa antivírus para excluir de forma permanente
EN Keylogger malware will almost always require an antivirus program to delete permanently
PT Visão geral de parcerias Programa Provedor de Soluções Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| programa | program |
| provedor | provider |
| soluções | solution |
| aliança | alliance |
| tecnologia | technology |
| distribuidor | distributor |
PT digitalizou seu programa de desconto - 15% de desconto para idosos, professores e militares - integrando o SheerID em seu programa de fidelidade online. Quando a empresa lançou o novo programa, ele atraiu e verificou 200,000 clientes.
EN digitized their discount program—15% off for seniors, teachers, and the military—by integrating SheerID into their online loyalty program. When the company launched the new program, it attracted and verified 200,000 customers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| programa | program |
| desconto | discount |
| idosos | seniors |
| professores | teachers |
| militares | military |
| integrando | integrating |
| fidelidade | loyalty |
| online | online |
| quando | when |
| empresa | company |
| clientes | customers |
| sheerid | sheerid |
PT Visão geral de parcerias Programa do Revendedor Programa Aliança de Tecnologia Programa do Distribuidor
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| programa | program |
| revendedor | reseller |
| aliança | alliance |
| tecnologia | technology |
| distribuidor | distributor |
PT É aconselhável usar um software antivírus e uma VPN para proteger seus dados e dispositivo
EN It?s advisable to use antivirus software and a VPN to protect your data and device
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| antivírus | antivirus |
| vpn | vpn |
PT Usar um software antivírus e uma VPN garante que você esteja adequadamente protegido contra malware e espiões de administradores de sites
EN Using antivirus software and a VPN ensures that you are adequately protected against malware and spying website admins
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| software | software |
| antivírus | antivirus |
| vpn | vpn |
| garante | ensures |
| adequadamente | adequately |
| protegido | protected |
| malware | malware |
| administradores | admins |
| sites | website |
PT A única maneira de garantir sua segurança é protegendo-se com uma VPN e um software antivírus, ou não usando o 123Movies.
EN The only ways to make sure you stay safe are protecting yourself with a VPN and antivirus software, or not using 123Movies.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
| ou | or |
| maneira | ways |
PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| bom | good |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
PT Sistemas Bypass baseados em assinatura: as soluções antivírus tradicionais são ineficazes na detecção e bloqueio de APTs, pois dependem de assinaturas que utilizam técnicas de correspondência de padrões
EN Bypass Signature-based Systems: Traditional antivirus solutions are ineffective at detecting and blocking APTs, since they rely on signatures that use pattern matching techniques
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| bypass | bypass |
| baseados | based |
| soluções | solutions |
| antivírus | antivirus |
| tradicionais | traditional |
| detecção | detecting |
| bloqueio | blocking |
| dependem | rely on |
| utilizam | use |
| correspondência | matching |
| padrões | pattern |
PT O AVG tornou-se conhecido por fornecer seu antivírus gratuitamente como parte da Central de Segurança do Windows Vista
EN AVG became well known by provided its antivirus scanner for free as part of the Windows Vista Security Center
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| o | the |
| avg | avg |
| conhecido | known |
| antivírus | antivirus |
| parte | part |
| central | center |
| segurança | security |
| windows | windows |
| vista | vista |
PT No entanto, como está o AVG hoje em comparação com fornecedores de antivírus como Kaspersky, Avira, ou Bitdefender?
EN However, how well is AVG doing today compared to antivirus providers such as Kaspersky, Avira, Intego, or Bitdefender?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| está | is |
| avg | avg |
| hoje | today |
| fornecedores | providers |
| antivírus | antivirus |
| ou | or |
| avira | avira |
| bitdefender | bitdefender |
PT Como esses dois últimos recursos não são padrão em pacotes de antivírus, optamos por revisar o AVG Internet Security em vez do AVG Ultimate
EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| últimos | last |
| recursos | features |
| padrão | standard |
| pacotes | packages |
| antivírus | antivirus |
| avg | avg |
| internet | internet |
| security | security |
| ultimate | ultimate |
PT Há um recurso que alguns antivírus possuem, mas o AVG não
EN There is one feature that some virus scanners have, but AVG does not
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| recurso | feature |
| avg | avg |
PT Segurança: qualidade dos recursos antimalware e antivírus
EN Security: quality of the antimalware and antivirus features
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| segurança | security |
| qualidade | quality |
| recursos | features |
| antivírus | antivirus |
PT O índice é baseado em médias que levam em consideração resultados de pesquisas da AV-Comparatives, uma agência independente de testes de software antivírus.
EN The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| índice | index |
| resultados | results |
| pesquisas | research |
| agência | agency |
| independente | independent |
| testes | testing |
| software | software |
| antivírus | antivirus |
PT A desvantagem é que não há barra de progresso para a verificação, um recurso que costuma estar presente em outros antivírus.
EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| desvantagem | downside |
| barra | bar |
| recurso | feature |
| costuma | often |
| presente | present |
| outros | other |
PT Na barra de menu na parte superior da tela, clique em AVG Antivirus ou AVG Internet Security
EN In the menu bar at the top of your screen, click on AVG Antivirus or AVG Internet Security
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| barra | bar |
| menu | menu |
| tela | screen |
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| ou | or |
| internet | internet |
| security | security |
PT Clique em “Desinstalar AVG Antivirus” ou “Desinstalar AVG Internet Security”
EN Click “Uninstall AVG Antivirus” or “Uninstall AVG Internet Security”
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| ou | or |
| internet | internet |
| security | security |
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| avg | avg |
| antivirus | antivirus |
| provedor | provider |
| pacote | package |
| básica | basic |
| paga | paid |
| chamada | called |
| internet | internet |
PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?
EN Intego Review: Can This Antivirus Protect Your Digital Life?
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| análise | review |
| esta | this |
| antivírus | antivirus |
PT As mensagens de entrada e saída são analisadas automaticamente por nosso anti-spam, antivírus e anti-rotinas de verificação abusiva.
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mensagens | messages |
| entrada | incoming |
| saída | outgoing |
| são | are |
| automaticamente | automatically |
| nosso | our |
| verificação | checking |
| rotinas | routines |
PT Você precisa de antivírus para Chromebook em 2021? Sim.
EN Do You Need an Antivirus for Chromebook in 2021? Actually, Yes.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| antivírus | antivirus |
| chromebook | chromebook |
PT Eles mudaram de uma rede gerenciada por profissionais de TI para um local de trabalho sem firewalls corporativos e possivelmente sem programas antivírus profissionais para protegê-los.
EN They moved from a network managed by IT professionals to a workplace with no corporate firewalls and possibly no professional antivirus programs protecting them.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rede | network |
| gerenciada | managed |
| sem | no |
| firewalls | firewalls |
| corporativos | corporate |
| possivelmente | possibly |
| programas | programs |
| antivírus | antivirus |
PT Nosso melhor antivírus para o Windows protege contra ameaças como ransomware, cryptolockers e hackers. É a solução fácil de usar que deixa você desfrutar com segurança tudo o que adora na Internet.
EN Our top-rated Windows antivirus guards you from threats like ransomware, cryptolockers & hackers. It’s easy to use and runs seamlessly in the background to keep your PC safe.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nosso | our |
| melhor | top |
| antivírus | antivirus |
| windows | windows |
| ameaças | threats |
| ransomware | ransomware |
| hackers | hackers |
| segurança | safe |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
programa antivírus deixasse programa antivírus software antivírus antivírus solucoes antivírus antivírus premiado antivírus desde ferramentas antivírus proteção antivírus avg antivírus desinstalar avg antivirus” kaspersky antivírus verificações antivírus segurança antivírus antivírus gratuito solução antivírus melhores antivírus bom software antivírus antivirus leve antivírus durante antivirus security antivírus gratuitamente avira antivirus pro antivirus pro proteção antivírus básica selecione antivirus avg antivirus free antivírus gratuitos kaspersky antivírus 2022 programas antivírus antivírus e premiada proteção antivírus pc com antivírus antivirus” avira antivirus o antivírus integrado antivirus para windows o antivirus pro bitdefender antivirus free antivírus gratuito desenvolvido o bitdefender antivirus antivírus podem deixar antivírus reduzem o pacotes de antivírus substituído seus antivírus antivírus da avg empresa de antivírus surfshark antivirus detecção do antivírus soluções antivírus tradicionais
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb