Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"oracle por meio" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "oracle por meio" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

oracle por meioin tərcümələri

Portuqal dilindəki "oracle por meio" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

oracle oracle oracle cloud oracle database
por a about access add additional address after all also an and and the any anyone applicable are around as at at the available based be because because of been before being best but by by the can can be changes content create customer day do does don each every example first for for example for the form free from from the fully get global go group has have help here high how i if in in the including information into is issues it it is its it’s just keep like link live ll long look made make many may means more more than most much must my need no not now number number of of of the on on the once one online only or other our out over own page parties people per period personal please product products professional program re read receive request s search second secure see service services set since single site sites so some specific such such as support system team text than that that is that you the the website their them then there these they this this is three through time to to be to the to you two under up up to us use used user users using ve very via want was way we we are web website well were what when where whether which while who why will will be with without work would year years you you are you can you have your
meio a about across address all also amid an and any applications are around as at at the based be been best better between both but by centre do each either environment even every first for for the from from the good half has have help high how if in in the incredibly into is it its it’s just like local make making many means media medium middle more most multiple no not of of the on on the one only or other out over own people personal process product products re read right secure see service set since single site so social media some such such as support system team teams than that the the best the environment their them there these they this through time to to be to the to use together tools two unique up us use used user using via was way we web website what when where which while who will with within work world years you your

Portuqal sözünün oracle por meio sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

Portuqal İngilis
migre migrate
seus your
nuvem cloud
versões versions
shareplex shareplex

PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.

EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.

Portuqal İngilis
migre migrate
seus your
nuvem cloud
versões versions
shareplex shareplex

PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.

EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.

Portuqal İngilis
ciphertrust ciphertrust
platform platform
permite enables
oracle oracle
evita avoiding
desafios challenges
tradicionalmente traditionally
associados associated
coluna column
bancos de dados databases
tde tde

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

Portuqal İngilis
oferece offers
transparent transparent
realiza performs
operações operations
próprio itself
um a
impacto impact
significativo significant
recursos resources
servidor server
tde tde
solução results

PT A CipherTrust Data Security Platform permite criptografar e proteger dados confidenciais em seus bancos de dados Oracle e evita os desafios tradicionalmente associados à criptografia de coluna do Oracle TDE do Oracle.

EN The CipherTrust Data Security Platform enables you to encrypt and secure sensitive assets in your Oracle databases while avoiding the challenges traditionally associated with Oracle TDE or Oracle column encryption.

Portuqal İngilis
ciphertrust ciphertrust
platform platform
permite enables
oracle oracle
evita avoiding
desafios challenges
tradicionalmente traditionally
associados associated
coluna column
bancos de dados databases
tde tde

PT A Oracle oferece a solução Oracle Transparent Data Encryption (TDE), a qual realiza todas as operações de criptografia dentro do próprio banco de dados Oracle. Isso resulta em um impacto significativo nos recursos do servidor do banco de dados.

EN Oracle offers Oracle Transparent Data Encryption (TDE), which performs all encryption operations within the Oracle database itself. This results in a significant impact on database server resources.

Portuqal İngilis
oferece offers
transparent transparent
realiza performs
operações operations
próprio itself
um a
impacto impact
significativo significant
recursos resources
servidor server
tde tde
solução results

PT O Stat também permite que você compare arquivos Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL) e Oracle Report (RDF) para determinar o impacto linha a linha de uma alteração anterior ou futura

EN Stat also allows you to compare Oracle Form (FMB), Oracle Form Library (PLL), and Oracle Report (RDF) files, to determine the line-by-line impact of a past or future change

Portuqal İngilis
permite allows
você you
compare compare
arquivos files
oracle oracle
form form
library library
report report
impacto impact
linha line
alteração change
futura future

PT Junte-se a nós para saber mais sobre os benefícios das mais recentes tecnologias de banco de dados da Oracle por meio de sessões interativas, laboratórios práticos e conversas com a equipe de desenvolvimento do Oracle Database.

EN Join us to learn about the benefits of Oracle’s latest database technologies through interactive sessions, hands-on labs and conversations with the Oracle Database development team.

Portuqal İngilis
nós us
saber learn
benefícios benefits
sessões sessions
interativas interactive
laboratórios labs
conversas conversations
s s

PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas

EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management

Portuqal İngilis
empresas enterprises
oracle oracle
thales thales
gerenciamento management
eficiente efficient
chaves key
tde tde
bancos de dados databases

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.

Portuqal İngilis
atlassian atlassian
diretora director
sênior senior
oracle oracle
globais global
aeroportos airports
impressos print
s s

PT Para empresas que optaram por utilizar o Oracle TDE em seus bancos de dados Oracle, a Thales oferece gerenciamento seguro e eficiente de chaves criptográficas

EN For enterprises that have chosen to use Oracle TDE in their Oracle databases, Thales offers secure and efficient cryptographic key management

Portuqal İngilis
empresas enterprises
oracle oracle
thales thales
gerenciamento management
eficiente efficient
chaves key
tde tde
bancos de dados databases

PT Antes da Atlassian, Carilu diretora sênior de publicidade de consciência da marca da Oracle, onde foi autora dos anúncios globais da Oracle e investiu US$ 40 milhões por ano em anúncios digitais globais, aeroportos e impressos.

EN Prior to Atlassian, Carilu was Senior Director of Awareness Advertising for Oracle where she wrote Oracle?s global ads and spent $40M per year on ads in global digital, airports and print.

Portuqal İngilis
atlassian atlassian
diretora director
sênior senior
oracle oracle
globais global
aeroportos airports
impressos print
s s

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

Portuqal İngilis
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT Oracle Cloud - Modo Gratuito - Crie, teste e implante aplicativos no Oracle Cloud - gratuitamente

EN Oracle Cloud Free Tier - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud—for free

Portuqal İngilis
cloud cloud
crie build
teste test
e and

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicativos baseados em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

Portuqal İngilis
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
desenvolva develop
baseados based
rapidamente quickly
kubernetes kubernetes

PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

Portuqal İngilis
cloud cloud
platform platform

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service sem servidor, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

Portuqal İngilis
functions functions
é is
altamente highly
totalmente fully
gerenciada managed
cloud cloud
infrastructure infrastructure
baseada built
mecanismo engine
project project
sem servidor serverless

PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.

EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.

Portuqal İngilis
demonstração demonstration
ao to
oracle oracle
apex apex
código code
dados data
protótipo prototype
refinado refined
minutos minutes
pouco low

PT A Oracle Cloud Infrastructure oferece várias ferramentas DevOps e plug-ins para trabalhar com os serviços da Oracle Cloud Infrastructure

EN Oracle Cloud Infrastructure provides a number of DevOps tools and plug-ins for working with Oracle Cloud Infrastructure services

Portuqal İngilis
cloud cloud
infrastructure infrastructure
devops devops
trabalhar working

PT Somos um Parceiro Global Oracle, nossos especialistas trabalham com toda a gama de soluções Oracle CX suite

EN We are an Oracle Global Partner, our experts work with the full range of Oracle CX suite solutions

Portuqal İngilis
um an
parceiro partner
global global
oracle oracle
especialistas experts
trabalham work
a the
gama range
de of
soluções solutions
cx cx

PT A Oracle também oferece componentes de acesso a dados para aplicativos como Delphi para se conectar a aplicativos de armazenamento de dados baseados em Oracle.

EN Oracle also offers data access components for applications like Delphi to connect to Oracle-based data storage applications.

Portuqal İngilis
oracle oracle
oferece offers
componentes components
acesso access
dados data
aplicativos applications
delphi delphi
armazenamento storage
baseados based

PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.

EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.

Portuqal İngilis
oracle oracle
ajuda helps
minimizar minimize
risco risk
conformidade compliance
bancos de dados databases

PT O Toad foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 12c R2 em execução

EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2

Portuqal İngilis
foi been
testado tested

PT Enquanto o Oracle TDE pode proteger os dados dentro do banco de dados, as soluções de criptografia CipherTrust Oracle da Thales protegem os dados dentro e fora do banco de dados

EN While Oracle TDE can protect data within the database, Thales CipherTrust Oracle encryption solutions secure data both inside and outside of the database

Portuqal İngilis
o the
oracle oracle
pode can
soluções solutions
ciphertrust ciphertrust
thales thales
tde tde

PT Segredos são dados que suportam recursos internos do banco de dados Oracle que integram clientes externos, como o Oracle GoldenGate, ao banco de dados.

EN Secrets are data that support internal Oracle Database features that integrate external clients, such as Oracle GoldenGate, into the database.

Portuqal İngilis
segredos secrets
clientes clients
externos external

PT Nota: o Oracle E-Business tem suporte somente em um banco de dados Oracle Stat.

EN Note: Oracle E-Business is only supported on an Oracle Stat database.

Portuqal İngilis
nota note
oracle oracle
tem is

PT Modo Gratuito da Oracle Cloud | Oracle Developers

EN Oracle Cloud Free Tier | Oracle Developers

Portuqal İngilis
gratuito free
cloud cloud

PT Oracle Cloud - Crie, teste e implante aplicativos na Oracle Cloud

EN Oracle Cloud - Build, test, and deploy applications on Oracle Cloud

Portuqal İngilis
cloud cloud
crie build
teste test
e and

PT Conceitos básicos da Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

EN Getting Started with Oracle Cloud Platform | Oracle Developers

Portuqal İngilis
cloud cloud
platform platform

PT Oracle Functions é uma plataforma Functions-as-a-Service serverless, altamente escalonável e totalmente gerenciada, desenvolvida na Oracle Cloud Infrastructure e baseada no mecanismo do Fn Project de código aberto.

EN Oracle Functions is a serverless, highly scalable, fully managed Functions-as-a-Service platform built on Oracle Cloud Infrastructure and powered by the open-source Fn Project engine.

Portuqal İngilis
functions functions
é is
altamente highly
totalmente fully
gerenciada managed
cloud cloud
infrastructure infrastructure
baseada built
mecanismo engine
project project

PT Oracle Linux Cloud Developer image para Arm. Desenvolva aplicações baseadas em Arm rapidamente usando Kubernetes (OKE) e Oracle Linux Cloud Developer image.

EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.

Portuqal İngilis
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
developer developer
image image
arm arm
desenvolva develop
aplicações applications
baseadas based
rapidamente quickly
kubernetes kubernetes

PT O SharePlex for Oracle ajuda a concluir sua migração de bancos de dados Oracle e projetos de atualização com tempo de inatividade quase zero e perda de dados zero, atingindo assim seus objetivos operacionais sem impactar os negócios.

EN SharePlex for Oracle helps complete your Oracle database migration and upgrade projects with near-zero downtime and zero data loss, thus achieving your operational goals without impacting the business.

PT “O Zoom tornou-se um serviço essencial para a Oracle. A forma como trabalhamos nunca mais será a mesma. No futuro, os profissionais se encontrarão às vezes cara a cara e às vezes digitalmente por meio do Zoom.

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições

EN Instead, we combined Defensive, Central and Wide Midfielders into "Midfielders" and Attacking Midfielders and Wingers to another position set

Portuqal İngilis
posições position
em vez disso instead

PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

Portuqal İngilis
hpc hpc
restrições restrictions
únicos unique
adquiridos purchased
cliente customer
parceiro partner
comercial business
suse suse
ou or
vendedor salesperson
sles sles

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

Portuqal İngilis
interesses interests
classificações rating
ou or
você you
pesquisa survey

PT Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.

EN We appreciate when you provide us feedback through customer service or by email or social features, but we may use any feedback, comments, or suggestions without any obligations to you.

Portuqal İngilis
cliente customer
ou or
recursos features
sociais social
sugestões suggestions
sem without
obrigações obligations

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

Portuqal İngilis
interesses interests
classificações rating
ou or
você you
pesquisa survey

PT Como o SLES for HPC tem pré-requisitos e restrições únicos, esses produtos não podem ser adquiridos diretamente por um cliente; eles devem ser adquiridos por meio de um parceiro comercial da SUSE ou por meio de um vendedor direto da SUSE.

EN Because SLES for HPC has unique prerequisites and restrictions, these products cannot be directly purchased by a customer; they must be purchased through a SUSE business partner or through a SUSE direct salesperson.

Portuqal İngilis
hpc hpc
restrições restrictions
únicos unique
adquiridos purchased
cliente customer
parceiro partner
comercial business
suse suse
ou or
vendedor salesperson
sles sles

PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.

EN through social channels for full-funnel impact from impressions, to engagement, to visits, to conversions, based on how content performs through posts published by your owned brand social channels.

Portuqal İngilis
canais channels
sociais social
completo full
funil funnel
impressões impressions
interações engagement
visitas visits
conversões conversions
conteúdo content
publicados published
sua your

PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.

EN HSTS tells all modern browsers to connect to our servers over a secure connection only, even if you try to access an insecure page via bookmark, link or URL.

Portuqal İngilis
hsts hsts
diz tells
navegadores browsers
modernos modern
nossos our
servidores servers
ou or

PT Plataforma abrangente de experiência do cliente para ser encontrado por meio de avaliações, escolhido por meio de mensagens de texto e ser a empresa referência com

EN Birdeye helps businesses grow through happy customers. Learn more about Birdeye

Portuqal İngilis
cliente customers
empresa businesses

PT Inscreva-se para receber atualizações sobre o trabalho de salvamento da CARE, lembretes para eventos futuros, oportunidades de doar, formas de promover a missão da CARE por meio de mensagens de defesa e promoção por meio de seu dispositivo móvel

EN Opt in to receive updates on CARE?s lifesaving work, reminders for upcoming events, opportunities to donate, ways to further CARE?s mission through advocacy and promotional messages through your mobile device

Portuqal İngilis
atualizações updates
care care
lembretes reminders
eventos events
futuros upcoming
oportunidades opportunities
formas ways
promover further
missão mission
mensagens messages
defesa advocacy
seu your
dispositivo device

PT O programa Empoderamento das Mulheres por meio de Oportunidades de Transformação de Gênero (WE-GO) busca aumentar o empoderamento das mulheres na agricultura por meio de investimentos de mercado transformadores de gênero.

EN The Women’s Empowerment through Gender Transformative Opportunities (WE-GO) program seeks to increase women’s empowerment in agriculture through gender transformative market investments.

Portuqal İngilis
programa program
empoderamento empowerment
oportunidades opportunities
busca seeks
agricultura agriculture
investimentos investments
mercado market

PT As comunidades em Vanuatu também estão experimentando melhores resultados de saúde por meio de um modelo piloto de responsabilidade centrado na comunidade para o setor de saúde por meio do envolvimento das comunidades e do uso de mídia digital.

EN Communities in Vanuatu are also experiencing better health outcomes through piloting a community-centered accountability model for the health sector through engagement of communities and use of digital media.

Portuqal İngilis
experimentando experiencing
melhores better
resultados outcomes
saúde health
modelo model
responsabilidade accountability
centrado centered
setor sector
envolvimento engagement
uso use
mídia media
vanuatu vanuatu

PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.

EN CARE is also supporting the rollout of vaccines by increasing access through newly established health facilities and engaging communities through education and direct interactions with them.

Portuqal İngilis
care care
apoiando supporting
vacinas vaccines
aumentando increasing
acesso access
saúde health
comunidades communities
educação education
interações interactions
diretas direct
recém newly

PT Os clientes podem reservar diretamente com você por meio do app. Na tela inicial do app, os clientes só precisam tocar no nome da sua empresa para abrir a sua agenda e marcar horários exatamente como fazem quando reservam por meio do site.

EN Clients can book directly with you through the app. From the app home screen, they tap your business’ name. The app opens your scheduler, and they book appointments exactly as they do when booking through a website.

Portuqal İngilis
clientes clients
diretamente directly
tela screen
tocar tap
nome name
exatamente exactly
fazem do

PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório ou por meio de uma solicitação de atualização ou aprovação) pode acionar uma ação automatizada para mover ou copiar linhas

EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move or copy rows action

Portuqal İngilis
diretamente directly
relatório report
solicitação request
aprovação approval
acionar trigger
automatizada automated
copiar copy
linhas rows

PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite a Central de Atendimento ao Cliente e selecione Diminuir Licenças

EN If your plan was purchased through Smartsheet’s Sales team and you are making payments to Smartsheet through an invoice, please visit the Customer Support Center and select Decrease Licenses

Portuqal İngilis
se if
plano plan
adquirido purchased
equipe team
vendas sales
smartsheet smartsheet
fazendo making
pagamentos payments
fatura invoice
visite visit
central center
atendimento support
cliente customer
selecione select
diminuir decrease
licenças licenses

PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório, ou por meio de solicitação de atualização ou aprovação) pode disparar uma ação automatizada para mover linhas

EN Anyone who can make edits to the sheet (either directly, through a report, or through an update or approval request) can potentially trigger an automated move rows action

Portuqal İngilis
diretamente directly
relatório report
solicitação request
aprovação approval
automatizada automated
linhas rows

50 tərcümədən 50 göstərilir