PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
Portuqal dilindəki "média baixa é" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
Portuqal | İngilis |
---|---|
se | if |
impressões | impressions |
clique | click |
baixa | low |
determinada | certain |
posição | position |
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque sua posição média é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
PT Se você tem muitas impressões, mas uma taxa de clique baixa para uma determinada palavra-chave, pode ser porque a média da sua posição é baixa
EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low
PT Em Queenstown,a temperatura média alta é de 13°C e a média baixa é de 2°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 13°C and the average low is 2°C.
Portuqal | İngilis |
---|---|
a | the |
temperatura | temperature |
média | average |
alta | high |
é | is |
baixa | low |
queenstown | queenstown |
c | c |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 11°C.
EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.
Portuqal | İngilis |
---|---|
auckland | auckland |
a | the |
temperatura | temperature |
média | average |
alta | high |
é | is |
baixa | low |
c | c |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 15°C e a média baixa é de 4°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 15°C and the average low is 4°C.
Portuqal | İngilis |
---|---|
a | the |
temperatura | temperature |
média | average |
alta | high |
é | is |
baixa | low |
queenstown | queenstown |
c | c |
PT Em Queenstown, a temperatura média alta é de 18°C e a média baixa é de 6°C.
EN In Queenstown, the average high temperature is 18°C and the average low is 6°C.
Portuqal | İngilis |
---|---|
a | the |
temperatura | temperature |
média | average |
alta | high |
é | is |
baixa | low |
queenstown | queenstown |
c | c |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius
EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius
Portuqal | İngilis |
---|---|
auckland | auckland |
a | the |
temperatura | temperature |
média | average |
alta | high |
é | is |
graus | degrees |
baixa | low |
PT dizer que eles são viciados em seu dispositivo digital, com 40% completos se identificando como "viciados". Além disso, a geração Z usa, em média, mais telas do que a geração Y, com a geração Z em média cinco e a geração em média três.
EN to say they are addicted to their digital device, with a full 40% identifying as “addicted”. Also, Gen Zers use more screens on average than Millennials, with Gen Z averaging five screens and Millenials averaging three.
Portuqal | İngilis |
---|---|
dispositivo | device |
completos | full |
identificando | identifying |
geração | gen |
z | z |
média | average |
telas | screens |
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications
Portuqal | İngilis |
---|---|
aplicações | applications |
ml | ml |
canais | channels |
baixa | low |
latência | latency |
comunicações | communications |
PT Busto coberto com detalhes de flores 3D descendo o corpete com um cinto de cintura baixa plissado e uma alta-baixa ao lado do vestido de noiva
EN Bust covered with frilled flower detail going down the bodice with a pleated low waist belt and a hi-lo to the side of the wedding dress
Portuqal | İngilis |
---|---|
coberto | covered |
detalhes | detail |
flores | flower |
corpete | bodice |
cinto | belt |
cintura | waist |
plissado | pleated |
ao | to |
lado | side |
vestido | dress |
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
Portuqal | İngilis |
---|---|
transforma | transforms |
ou | or |
fonte | source |
baixa | low |
fidelidade | fidelity |
encontrados | found |
controladores | controllers |
console | console |
usb | usb |
placas | cards |
gamedac | gamedac |
pc | pc |
PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE
EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards
PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância
EN Run distributed ML applications faster with a purpose-built, low-latency, and low-jitter channels for inter-instance communications
Portuqal | İngilis |
---|---|
aplicações | applications |
ml | ml |
canais | channels |
baixa | low |
latência | latency |
comunicações | communications |
PT A média de latência baixa em milissegundos é um bom indicador de uma experiência superior para o usuário
EN Low average latency in milliseconds is a good indicator of a superior user experience
Portuqal | İngilis |
---|---|
média | average |
latência | latency |
baixa | low |
milissegundos | milliseconds |
é | is |
bom | good |
indicador | indicator |
experiência | experience |
superior | superior |
PT Cada Ideia Diária vem com uma previsão de 'Muito Alta', 'Alta', 'Média' ou 'Baixa'
EN Each Daily Idea comes with a prediction of ‘Very High’, ‘High’, ‘Medium’ or ‘Low’
Portuqal | İngilis |
---|---|
ideia | idea |
média | medium |
ou | or |
baixa | low |
PT Lembre-se, se você escolheria sempre a palavra-chave com buscas mensais altas, elas devem ser mais competitivas e por isso é aconselhável usar tanto a média quanto a baixa frequência.
EN Remember, if you would always choose the keyword with high monthly searches, they must be more competitive and thus it is advisable to use the medium as well as low frequency.
Portuqal | İngilis |
---|---|
buscas | searches |
mensais | monthly |
altas | high |
competitivas | competitive |
tanto | as well |
média | medium |
baixa | low |
frequência | frequency |
lembre | remember |
PT E países de renda baixa e média como o Sudão do Sul não podem pagar por essas entregas sozinhos
EN And low- and middle-income countries like South Sudan can’t afford to pay for these deliveries by themselves
Portuqal | İngilis |
---|---|
países | countries |
renda | income |
baixa | low |
média | middle |
sudão | sudan |
podem | can |
entregas | deliveries |
PT Os esforços internacionais para adquirir vacinas para países de baixa e média renda estão atrasados, com um déficit de financiamento estimado em US $ 22.1 bilhões.
EN International efforts to acquire vaccines for low-to-middle-income countries are lagging, with an estimated $22.1 billion funding gap.
Portuqal | İngilis |
---|---|
esforços | efforts |
internacionais | international |
vacinas | vaccines |
países | countries |
baixa | low |
média | middle |
renda | income |
estão | are |
financiamento | funding |
estimado | estimated |
bilhões | billion |
PT Embora quase 25% de todas as pessoas nos Estados Unidos tenham recebido pelo menos uma dose da vacina COVID-19, os números internacionais, especialmente aqueles em países de baixa e média renda, retratam uma dura realidade da desigualdade
EN While nearly 25% of all people in the US have received at least one dose of a COVID-19 vaccine, international figures, particularly those in low- and middle-income countries, depict a grim reality of the inequity
Portuqal | İngilis |
---|---|
embora | while |
quase | nearly |
pessoas | people |
recebido | received |
dose | dose |
vacina | vaccine |
internacionais | international |
especialmente | particularly |
baixa | low |
média | middle |
renda | income |
realidade | reality |
PT Apenas 25% dos líderes globais de saúde são mulheres, e o número é de apenas 5% para mulheres em países de baixa e média renda.
EN Only 25% of global health leaders are women, and the figure is only 5% for women in low and middle-income countries.
Portuqal | İngilis |
---|---|
líderes | leaders |
globais | global |
saúde | health |
mulheres | women |
países | countries |
baixa | low |
média | middle |
renda | income |
PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda
EN “We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries
Portuqal | İngilis |
---|---|
colaborando | collaborating |
pesquisadores | researchers |
vacinas | vaccines |
fornecimento | supply |
países | countries |
baixa | low |
média | middle |
renda | income |
PT “Em muitos países de renda baixa e média, esse quadro se inverteu. Em lugares onde os recursos de saúde são escassos, muitas vezes o bem-estar dos homens é visto como mais importante do que as mulheres. ”
EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”
Portuqal | İngilis |
---|---|
países | countries |
renda | income |
baixa | low |
média | middle |
quadro | picture |
recursos | resources |
homens | men |
visto | seen |
muitas vezes | often |
s | s |
PT Seu papel é fundamental na produção de alimentos em âmbito global, mas os dados demonstram que sua produtividade, em média, é sistematicamente mais baixa do que a dos produtores em larga escala,
EN Although their role in global food production is crucial, data show that their productivity is systematically lower than large-scale producers,
Portuqal | İngilis |
---|---|
papel | role |
fundamental | crucial |
produção | production |
alimentos | food |
global | global |
produtividade | productivity |
sistematicamente | systematically |
baixa | lower |
produtores | producers |
larga | large |
escala | scale |
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
Portuqal | İngilis |
---|---|
mortes | deaths |
devastador | devastating |
países | countries |
baixa | low |
média | medium |
renda | income |
menores | minors |
PT de média a baixa tensão construídos e operados para fornecer um serviço de alta qualidade e confiabilidade para um total de 31 milhões de pontos de fornecimento elétrico.
EN transformers built and operated to provide a high-quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
Portuqal | İngilis |
---|---|
serviço | service |
pontos | points |
elétrico | electricity |
PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência
EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics
Portuqal | İngilis |
---|---|
um | a |
universidade | university |
a | the |
otimizar | optimize |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
eletrônica | electronics |
potência | power |
ajudar | help |
PT Seu objetivo era encontrar soluções baseadas em eletrônica de potência para otimizar redes de média e baixa tensão, melhorando sua flexibilidade.
EN Its objective was to find solutions based on power electronics to optimize medium and low voltage networks, improving their flexibility.
Portuqal | İngilis |
---|---|
objetivo | objective |
era | was |
soluções | solutions |
eletrônica | electronics |
potência | power |
otimizar | optimize |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
melhorando | improving |
flexibilidade | flexibility |
PT de média e baixa tensão, todos construídos e operados para fornecer um serviço confiável e de alta qualidade a um total de 31 milhões de pontos de fornecimento de eletricidade.
EN all built and operated to provide a high quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
Portuqal | İngilis |
---|---|
serviço | service |
confiável | reliable |
qualidade | quality |
pontos | points |
eletricidade | electricity |
PT A SP Energy Networks tem um enfoque holístico sobre este assunto, cobrindo média tensão e LVDC (corrente contínua de baixa voltagem), como comutadores de derivação em carga, transformadores inteligentes e redes LVDC.
EN SP Energy Networks have a holistic approach on this topic, covering medium voltage and LVDC, such as onload tap changer, smart transformers and LVDC networks.
Portuqal | İngilis |
---|---|
energy | energy |
cobrindo | covering |
média | medium |
tensão | voltage |
inteligentes | smart |
redes | networks |
sp | sp |
holístico | holistic |
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
Portuqal | İngilis |
---|---|
soluções | solutions |
competitivas | competitive |
inovadoras | innovative |
permitam | allow |
otimização | optimization |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
melhorando | improving |
flexibilidade | flexibility |
diferentes | different |
cenários | scenarios |
carga | load |
perseo | perseo |
PT Isso significa um investimento imediato e significativo em profissionais de saúde da linha de frente para mulheres e em sistemas de saúde em países de renda baixa e média.
EN This means an immediate, significant investment in women frontline healthcare workers and healthcare systems in Lower and Middle Income Countries.
Portuqal | İngilis |
---|---|
investimento | investment |
imediato | immediate |
significativo | significant |
profissionais | workers |
saúde | healthcare |
mulheres | women |
sistemas | systems |
países | countries |
renda | income |
baixa | lower |
média | middle |
linha de frente | frontline |
PT substituição dos combustíveis fósseis no setor elétrico pelas energias renováveis e eletrificação do transporte sobre rodas, do aquecimento residencial e da indústria de baixa e média temperatura.
EN It will do this by replacing fossil fuels in the electricity sector with renewable sources and electrifying wheeled transport, household heating and low and medium temperature industry.
Portuqal | İngilis |
---|---|
substituição | replacing |
combustíveis | fuels |
renováveis | renewable |
transporte | transport |
aquecimento | heating |
baixa | low |
média | medium |
temperatura | temperature |
PT Ele conta com 115 inversores — para converter a corrente contínua produzida pelos painéis em corrente alternada adequada para ser utilizada — e mais de 2.000 quilômetros de cabos de média e baixa tensão
EN It has 115 inverters — to convert the DC produced by the panels into AC suitable for use — and over 2,000 kilometres of medium and low-tension cables
Portuqal | İngilis |
---|---|
painéis | panels |
adequada | suitable |
quilômetros | kilometres |
cabos | cables |
média | medium |
baixa | low |
tensão | tension |
PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
Portuqal | İngilis |
---|---|
muitas | many |
regiões | regions |
baixa | low |
média | middle |
renda | income |
PT Estas bombas industriais são autoescorvantes, de baixa pressão e possuem uma instalação simples, concebidas para ser utilizada com fluidos de viscosidade leve a média.
EN These industrial pumps are self-priming, dead head and feature simple installation, designed to be used with light to medium viscosity fluids.
Portuqal | İngilis |
---|---|
bombas | pumps |
industriais | industrial |
instalação | installation |
simples | simple |
utilizada | used |
leve | light |
média | medium |
PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda
EN “We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries
Portuqal | İngilis |
---|---|
colaborando | collaborating |
pesquisadores | researchers |
vacinas | vaccines |
fornecimento | supply |
países | countries |
baixa | low |
média | middle |
renda | income |
PT Seu papel é fundamental na produção de alimentos em âmbito global, mas os dados demonstram que sua produtividade, em média, é sistematicamente mais baixa do que a dos produtores em larga escala,
EN Although their role in global food production is crucial, data show that their productivity is systematically lower than large-scale producers,
Portuqal | İngilis |
---|---|
papel | role |
fundamental | crucial |
produção | production |
alimentos | food |
global | global |
produtividade | productivity |
sistematicamente | systematically |
baixa | lower |
produtores | producers |
larga | large |
escala | scale |
PT em 2020, além de dezenas de falecimentos maternos. Na realidade, o aumento de mortes poderia ser devastador: 118 países com baixa e média renda poderiam aumentar de 9,8 % para 44,8 % em menores de idade.
EN in 2020 and dozens of maternal deaths in addition to these. This increase in the death rate could be truly devastating: 118 low and medium income countries could see an increase from 9.8 % to 44.8 % in minors.
Portuqal | İngilis |
---|---|
mortes | deaths |
devastador | devastating |
países | countries |
baixa | low |
média | medium |
renda | income |
menores | minors |
PT de média a baixa tensão construídos e operados para fornecer um serviço de alta qualidade e confiabilidade para um total de 31 milhões de pontos de fornecimento elétrico.
EN built and operated to provide a high-quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
Portuqal | İngilis |
---|---|
serviço | service |
pontos | points |
elétrico | electricity |
PT Um spin-off da Universidade de Cardiff nos ajudará a otimizar redes de média e baixa tensão com eletrônica de potência
EN A spin-off from the University of Cardiff will help us optimize medium and low voltage networks with power electronics
Portuqal | İngilis |
---|---|
um | a |
universidade | university |
a | the |
otimizar | optimize |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
eletrônica | electronics |
potência | power |
ajudar | help |
PT de média e baixa tensão, todos construídos e operados para fornecer um serviço confiável e de alta qualidade a um total de 31 milhões de pontos de fornecimento de eletricidade.
EN all built and operated to provide a high quality and reliable service to a total of 31 million electricity supply points.
Portuqal | İngilis |
---|---|
serviço | service |
confiável | reliable |
qualidade | quality |
pontos | points |
eletricidade | electricity |
PT A SP Energy Networks tem um enfoque holístico sobre este assunto, cobrindo média tensão e LVDC (corrente contínua de baixa voltagem), como comutadores de derivação em carga, transformadores inteligentes e redes LVDC.
EN SP Energy Networks have a holistic approach on this topic, covering medium voltage and LVDC, such as onload tap changer, smart transformers and LVDC networks.
Portuqal | İngilis |
---|---|
energy | energy |
cobrindo | covering |
média | medium |
tensão | voltage |
inteligentes | smart |
redes | networks |
sp | sp |
holístico | holistic |
PT É por tudo isso que Perseo apresentou este reto para encontrar soluções competitivas e inovadoras que permitam a otimização das redes de média e baixa tensão, melhorando a flexibilidade em diferentes cenários de carga.
EN This is why Perseo launched this challenge to find competitive, innovative solutions that allow the medium and low voltage networks optimization, improving their flexibility under different load scenarios.
Portuqal | İngilis |
---|---|
soluções | solutions |
competitivas | competitive |
inovadoras | innovative |
permitam | allow |
otimização | optimization |
redes | networks |
média | medium |
baixa | low |
tensão | voltage |
melhorando | improving |
flexibilidade | flexibility |
diferentes | different |
cenários | scenarios |
carga | load |
perseo | perseo |
PT substituição dos combustíveis fósseis no setor elétrico pelas energias renováveis e eletrificação do transporte sobre rodas, do aquecimento residencial e da indústria de baixa e média temperatura.
EN It will do this by replacing fossil fuels in the electricity sector with renewable sources and electrifying wheeled transport, household heating and low and medium temperature industry.
Portuqal | İngilis |
---|---|
substituição | replacing |
combustíveis | fuels |
renováveis | renewable |
transporte | transport |
aquecimento | heating |
baixa | low |
média | medium |
temperatura | temperature |
PT Porém, mesmo no contexto da classe média baixa, o desperdício pode ocorrer por fatores culturais, como o gosto pela abundância à mesa, compras excessivas, armazenamento inadequado do alimento ou mesmo desinteresse pelo consumo das sobras.
EN However, even at middle class level, waste can occur due to cultural factors, such as the preference for abundance at the table, excessive purchases, inadequate food storage, or even lack of interest in consuming leftovers.
Portuqal | İngilis |
---|---|
porém | however |
classe | class |
média | middle |
desperdício | waste |
pode | can |
ocorrer | occur |
fatores | factors |
culturais | cultural |
abundância | abundance |
mesa | table |
compras | purchases |
armazenamento | storage |
alimento | food |
ou | or |
consumo | consuming |
PT Você aprenderá a fazer uma curva para que o colar seja circular e, para isso, você deve obter três tipos de tensão (alta, média e baixa)
EN You will learn to make a curve so that the collar is circular, and for this you must get three types of tensions (high, medium and low)
Portuqal | İngilis |
---|---|
você | you |
curva | curve |
circular | circular |
média | medium |
baixa | low |
aprender | learn |
PT Um painel dedicado proporciona visibilidade sobre a segurança do repositório. Visualize insights de segurança e o número total de vulnerabilidades nesses repositórios, agrupados por uma pontuação de risco que pode ser baixa, média e alta.
EN A dedicated dashboard provides visibility into your repository’s security. See security insights and the total number of vulnerabilities in these repositories, grouped by a risk score of low, medium, and high.
Portuqal | İngilis |
---|---|
painel | dashboard |
dedicado | dedicated |
proporciona | provides |
segurança | security |
insights | insights |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
agrupados | grouped |
pontuação | score |
risco | risk |
baixa | low |
média | medium |
alta | high |
PT Se sua classificação de visibilidade é baixa, então pode ser devido ao fato de que sua posição média não é tão alta quanto deveria ser.
EN If your visibility rankings are low, then it may be due to the fact that your average position isn't as high as it should be.
Portuqal | İngilis |
---|---|
visibilidade | visibility |
baixa | low |
fato | fact |
posição | position |
t | t |
PT Cada Ideia Diária vem com uma previsão de 'Muito Alta', 'Alta', 'Média' ou 'Baixa'
EN Each Daily Idea comes with a prediction of ‘Very High’, ‘High’, ‘Medium’ or ‘Low’
Portuqal | İngilis |
---|---|
ideia | idea |
média | medium |
ou | or |
baixa | low |
50 tərcümədən 50 göstərilir