"meus aplicativos pega" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Portuqal dilindən İngilis dilinə "meus aplicativos pega" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

meus aplicativos pegain tərcümələri

Portuqal dilindəki "meus aplicativos pega" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

meus a about all also always am an and any are as at available be because been before being both but by case day do don each easy first for for the from from the get go had has have here home how i i am i have if in in the is it i’m just keep like live m make may me more most much my need new no not of of the on on the once one only or other our out own personal privacy products receive see so than that the their them then there they this time to to be to get to the understand up used using ve want was we well were what when where which who why will will be with would you you can you want your you’ll
aplicativos a about access all an any api app application application programming interface applications apps as at available based be both business by can capabilities code connect content create customer customers deploy development device devices digital do every for from functionality get has have help help you how if install integrate integrations into key like ll make manage managed management mobile apps must network no of of the offer offers on the one online out over performance platform platforms power processes products providing resources server servers service services set site software solution solutions support team teams that the the app them through to to help to the to use tools use used user users using way web well what when where which while with within without work you you can
pega be take takes to get

Portuqal sözünün meus aplicativos pega sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Portuqal
İngilis

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

Portuqal İngilis
upgrade upgrade
meus my
aplicativos applications
atuais existing
infinity infinity
é is
anteriores previous
diretamente directly
pega pega

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

Portuqal İngilis
upgrade upgrade
meus my
aplicativos applications
atuais existing
infinity infinity
é is
anteriores previous
diretamente directly
pega pega

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platformby visiting our product pages.

Portuqal İngilis
obter can
infinity infinity
os you
aprimoramentos enhancements
aplicativos applications
crm crm
platform platform
páginas pages
pega pega

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

EN How can I learn more about Pega Infinity™? You can learn about the exciting enhancements in Pega Infinity™ across our CRM applications and Pega Platformby visiting our product pages.

Portuqal İngilis
obter can
infinity infinity
os you
aprimoramentos enhancements
aplicativos applications
crm crm
platform platform
páginas pages
pega pega

PT Eu o uso para entorpecer meus sentimentos, intensificar meus sentimentos, evitar contato com outros humanos ou comigo mesmo, ou lidar com meus medos e dúvidas

EN I use it to numb my feelings, intensify my feelings, avoid contact with fellow humans or myself, or cope with my fears and self-doubt

Portuqal İngilis
sentimentos feelings
evitar avoid
contato contact
humanos humans
ou or
medos fears
dúvidas doubt

PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega

EN Pega premier consulting partners earn tiers based on customer delivery success and overall number of Pega certified professionals and implementations of Pega software

Portuqal İngilis
parceiros partners
consultoria consulting
níveis tiers
sucesso success
cliente customer
geral overall
profissionais professionals
certificados certified
implementações implementations
pega pega

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login

Portuqal İngilis
modificar modify
online online
user user
pode ability
pega pega
https https

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login

Portuqal İngilis
modificar modify
online online
user user
pode ability
pega pega
https https

PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);

EN disclosed to other users on MyPega, Pega Community, www.pega.com, Pega Academy, collaboration spaces or groups and other online communities (collectively, “Online Communities”))

PT Analistas classificam em 1º lugar os aplicativos e a plataforma do Pega CRM | Pega

EN Analysts rank Pega #1 in CRM Applications & Platform | Pega

Portuqal İngilis
analistas analysts
em in
aplicativos applications
crm crm
pega pega

PT O Pega Marketplace é uma biblioteca online de aplicativos, complementos e utilitários da Pega

EN Pega Marketplace is a curated online library for Pega applications, add-on components, and useful utilities

Portuqal İngilis
marketplace marketplace
é is
uma a
biblioteca library
online online
aplicativos applications
pega pega

PT A equipe estendida do CDE desenvolve experiência e conhecimento em aplicativos e na Pega® Platform em seus domínios individuais para dar suporte a projetos da Pega. Eles fornecem feedback à equipe principal sobre como melhorar o fornecimento.

EN A COE Extended Team develops Pega Platformand application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.

Portuqal İngilis
estendida extended
desenvolve develops
domínios domains
projetos projects
feedback feedback
principal core
melhorar improve
pega pega

PT Analistas classificam a Pega em 1º lugar nos Aplicativos e Plataformas CRM | Pega

EN Analysts rank Pega #1 in CRM Applications & Platform | Pega

Portuqal İngilis
analistas analysts
aplicativos applications
plataformas platform
crm crm
pega pega

PT Serviço confiável na Pega Plataform™ e nos aplicativos Pega CRM

EN Trusted and reliable service on the Pega Platform™ and Pega CRM/industry applications

PT A Pega combina transparência com automação completa. Você pode baixar, testar e implantar atualizações para seus aplicativos Pega com um simples botão. Você fornece recursos rápidos, deixando a sua concorrência continuamente para trás.

EN Pega combines openness with end-to-end automation. You can check-in, test, and deploy updates to your Pega applications with just a push of a button. You ship features fast and leapfrog the competition – continuously.

PT Etapa 3: Depois de clicar em "Serviços", um menu suspenso verde mais escuro aparecerá abaixo com as opções, "Meus Serviços", "Order New Services", "Order Adforit Services" e "Exibir Addons disponíveis". Clique em "Meus Serviços".

EN Step 3: Once you click "Services", a darker green drop-down menu will appear below with the options, "My Services", "Order New Services", "Order Additional Services" and "View Available Addons". Click "My Services".

Portuqal İngilis
etapa step
menu menu
suspenso drop-down
verde green
opções options
order order
new new
exibir view
addons addons
disponíveis available
os you
aparecer appear
mais additional

PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Portuqal İngilis
ordens orders
cupons coupons
pontos points
fazer make
dinheiro money
configurações settings
conta account
mensagem message

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

Portuqal İngilis
contrato agreement
tarifas rates
destinos destinations
principais main
secundários secondary
posso can
reservar book

PT Olá !!! Meu nome é Teresa Eu amo cozinhar, música, passeios com meus cães .. Podemos falar Inglês e meus filhos falar um pouco de fran ...

EN Hello!!! My name is Teresa I love cooking, music, going for walks with my dogs .., We can speak in English and my children speak a little bit of F...

Portuqal İngilis
nome name
é is
cozinhar cooking
música music
cães dogs
filhos children
teresa teresa

PT Meus shows estão cheios de euforia, posso ter uma boa conversa transparente e até sentimentos nus aos quais você não conseguirá resistir, meus quadris são quentes e eles gostam de se mexer, gostaria de experimentar coisas novas.

EN All the sweetness and seduction in me, come here, I will give you the best programs, be careful, you may fall in love.

Portuqal İngilis
boa best
gostam love

PT MailKitchen me permite enviar os meus menus e eventos em poucos cliques a todos os meus clientes fieis

EN MailKitchen allows me to sends menus and event details to all my regulars in just a few clicks

Portuqal İngilis
permite allows
menus menus
eventos event
cliques clicks
mailkitchen mailkitchen
enviar sends

PT Sempre utilizo para que meus leads fiquem mais informados com meus produtos e serviços.

EN We are able to reach more customers with less legwork

Portuqal İngilis
leads customers

PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Se você está pensando em sobre nós pricing, então considere estas estatísticas do BigCommerce:

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? If you are thinking about pricing, then consider these BigCommerce statistics:

Portuqal İngilis
competitivos competitive
margem margin
distribuidores retailers
corretamente correctly
se if
pensando thinking
sobre about
considere consider
estatísticas statistics
bigcommerce bigcommerce

PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Com MAP preços, a resposta é sim, sim, e sim

EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes

Portuqal İngilis
competitivos competitive
margem margin
distribuidores retailers
corretamente correctly
map map

PT MailKitchen me permite enviar os meus menus e eventos em poucos cliques a todos os meus clientes fieis

EN MailKitchen allows me to sends menus and event details to all my regulars in just a few clicks

Portuqal İngilis
permite allows
menus menus
eventos event
cliques clicks
mailkitchen mailkitchen
enviar sends

PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?

EN What are my rights in relation to the processing of my personal data?

Portuqal İngilis
são are
direitos rights
relação relation
tratamento processing
dados data

PT Tem de fornecer prova da sua identidade para exercer qualquer um dos direitos indicados na secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima.

EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.

Portuqal İngilis
prova evidence
identidade identity
exercer exercise
direitos rights
relação relation
tratamento processing
dados data

PT Qualquer comunicação nossa em relação aos seus direitos, como indicado na Secção “Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais?” acima, será fornecida gratuitamente

EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge

Portuqal İngilis
comunicação communication
relação relation
direitos rights
tratamento processing

PT Quais são os meus direitos em relação ao tratamento dos meus dados pessoais e como posso exercê-los?

EN What are my rights in relation to the processing of my personal data and how can I exercise them?

Portuqal İngilis
são are
direitos rights
relação relation
tratamento processing
dados data
posso can

PT Para visualizar os contatos na sua lista Meus contatos do Smartsheet, na Barra de navegação, selecione Conta > Meus contatos do Smartsheet.

EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.

Portuqal İngilis
contatos contacts
smartsheet smartsheet
barra bar
navegação navigation
selecione select
gt gt

PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem

EN My Orders My Coupons My Points Make Money Account Settings My Message

Portuqal İngilis
ordens orders
cupons coupons
pontos points
fazer make
dinheiro money
configurações settings
conta account
mensagem message

PT A grande casa para duas famílias que posso oferecer aos meus hóspedes é a casa dos meus pais  com 10 quartos vazios. No entanto, meu pai é falecido...

EN The big two-family house I can offer my guests is my parents' house  with 10 empty rooms. However, my father is deceased and my mother is in a spec...

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

Portuqal İngilis
aplicativos applications
criados built
códigos code
mudança change
adicionar adding
um a
canal channel
móvel mobile
pega pega

PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.

EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.

Portuqal İngilis
aumentar increase
engajamento engagement
móveis mobile
existentes existing
ou or
perfeitamente seamlessly
nativos native
apis apis
abertas open
pega pega

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.

Portuqal İngilis
aplicativos applications
criados built
códigos code
mudança change
adicionar adding
um a
canal channel
móvel mobile
pega pega

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

Portuqal İngilis
simplifica streamlines
custos costs
agilidade agility
reconhecem recognize
pacote suite
abrangente comprehensive
combina combine
rpa rpa
plataforma platform
unificada unified
pega pega
bpm bpm

PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.

EN A core capability within Pega’s industry leading BPM platform, Pega RPA allows enterprises the flexibility to optimize how work gets done in the enterprise by orchestrating workflows, done by humans or robots, from a central platform.

Portuqal İngilis
líder leading
rpa rpa
permite allows
flexibilidade flexibility
otimizar optimize
trabalho work
humanos humans
ou or
robôs robots
pega pega
s s
bpm bpm
fluxos de trabalho workflows

PT Plataforma Pega: Explore as funções e crie, automatize e expanda | Pega

EN Pega Platform: Explore capabilities to build, automate, scale | Pega

Portuqal İngilis
plataforma platform
explore explore
crie build
automatize automate
pega pega
funções capabilities

PT Os serviços em nuvem da Pega abrangem monitoramento, gestão, correções e atualizações. Fique em contato com especialistas da Pega usando os recursos da nossa comunidade ativa, da base de conhecimentos aprofundada e do suporte 24h.

EN Pega Cloud services handles monitoring, management, patches, and upgrades. Gain access to Pega experts via our active community, in-depth knowledge base, and 24/7/365 support.

Portuqal İngilis
nuvem cloud
atualizações upgrades
especialistas experts
nossa our
comunidade community
pega pega

PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

EN Agile Studio – now included as part of the Pega Platform™ along with Agile Workbench and App Studio – makes Pega your go-to resource for rapid delivery and continuous innovation.

Portuqal İngilis
studio studio
agora now
incluído included
platform platform
app app
recurso resource
fornecimento delivery
inovação innovation
contínua continuous
pega pega

PT Abordagem de design thinking com o Pega Catalyst | Pega

EN Our Principles of Design Thinking | Pega

Portuqal İngilis
de of
pega pega

PT Os softwares da Pega são bem avaliados em todas as categorias. Veja o que analistas dizem sobre os recursos da Pega para atendimento ao cliente, low-code e automação inteligente.

EN Pega software earns high marks across the board. See what analysts are saying about Pega capabilities in customer service, low code, and intelligent automation.

Portuqal İngilis
softwares software
bem high
analistas analysts
recursos capabilities
cliente customer
automação automation
inteligente intelligent
pega pega
code code

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.

Portuqal İngilis
atualmente today
seguradoras insurers
globais global
ajuda helps
poder power
dados data
crescimento growth
rentável profitable
pega pega

PT O Pega Catalyst torna realidade sua jornada de transformação digital | Pega

EN Pega Catalyst brings your digital transformation story to life | Pega

Portuqal İngilis
pega pega

PT Para mais informações, ou para falar sobre como o Pega Catalyst pode ajudar a transformar sua empresa, entre em contato conosco em PegaCatalyst@pega.com.

EN For further information, or to talk about how Pega Catalyst can drive transformation in your organization, please email us at PegaCatalyst@pega.com.

Portuqal İngilis
informações information
ou or
pode can
empresa organization
pega pega

PT O propósito de um Pega CDE é permitir que as empresas possam obter o máximo de ganho com a tecnologia da Pega em todos os departamentos, e não apenas em setores específicos

EN The purpose of a Pega COE is to empower enterprises to get the most out of Pega technology, not only within key teams but across the entire organization

Portuqal İngilis
propósito purpose
máximo most
tecnologia technology
todos entire
pega pega

PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:

EN In this session, Pega and Accenture analyze data from a recent Pega study and examine the following:

Portuqal İngilis
sessão session
dados data
estudo study
recente recent
pega pega

PT Aumente a produtividade dos funcionários com o Pega Process Fabric | Pega

EN Improve employee productivity with Pega Process Fabric | Pega

Portuqal İngilis
aumente improve
produtividade productivity
dos with
funcionários employee
process process
pega pega

PT Como a Pega ajuda você a melhorar Fazer a melhor oferta é uma questão de saber ler os sinais. A Pega monitora o contexto de cada cliente em tempo real e usa IA para determinar quando eles estão no mercado.

EN How Pega helps you improve Making the best offer is all about reading signals. Pega monitors each customer's context in real time, and uses AI to determine when they're in market.

Portuqal İngilis
ajuda helps
oferta offer
sinais signals
contexto context
cliente customer
tempo time
real real
usa uses
mercado market
pega pega

PT Se você já tiver uma conta Pega, acesse https://accounts.pega.com/user/login

EN If you already have a Pega account go to https://accounts.pega.com/user/login

Portuqal İngilis
se if
você you
tiver have
uma a
user user
pega pega
https https

50 tərcümədən 50 göstərilir