PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr
"lanchonete interativo" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "lanchonete interativo" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
lanchonete interativoin tərcümələri
Portuqal dilindəki "lanchonete interativo" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| interativo | immersive interactive |
Portuqal sözünün lanchonete interativo sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Sit at an interactive lunch counter and experience what heroic protestors braved, stand face-to-face with global human rights champions, view items that changed history and see the Morehouse College Martin Luther King Jr
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| interativo | interactive |
| campeões | champions |
| globais | global |
| humanos | human |
| mudaram | changed |
| martin | martin |
| king | king |
PT Sente-se em um balcão de lanchonete interativo e sinta o que os heroicos manifestantes enfrentaram, encare os campeões globais de direitos humanos, veja itens que mudaram a história e a coleção Martin Luther King Jr
EN Sit at an interactive lunch counter and experience what heroic protestors braved, stand face-to-face with global human rights champions, view items that changed history and see the Morehouse College Martin Luther King Jr
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| interativo | interactive |
| campeões | champions |
| globais | global |
| humanos | human |
| mudaram | changed |
| martin | martin |
| king | king |
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aprenda | learn |
| modelagem | modeling |
| sketchup | sketchup |
| schools | schools |
| constrói | build |
| mike | mike |
| um | a |
PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.
EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aproveite | enjoy |
| bar | bar |
| completos | full |
| disponíveis | available |
| compra | purchase |
| observe | note |
| permitidos | allowed |
| alimentos | food |
| ou | or |
| bebidas | beverage |
| a bordo | onboard |
PT Quando o corpo pedir uma pausa, nada supera uma passadinha em um “maquis”, uma espécie de lanchonete que você pode encontrar em cada esquina.
EN When your senses need a break, nothing can beat a glass of something in a "maquis" - a sort of snack bar found on every street corner!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pausa | break |
| nada | nothing |
| você | your |
| encontrar | found |
PT Depois que o Business Insider chamou a atenção para queixas de lanchonete postadas em iwaspoisoned.com, o site parecia ganhar força esta semana
EN After Business Insider first called attention to diner grievances posted to iwaspoisoned.com, the website seemed to gain traction this week
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| insider | insider |
| chamou | called |
| atenção | attention |
| site | website |
| semana | week |
PT Por exemplo, um cliente que entra em um shopping center pode receber uma oferta especial de sua loja favorita ou uma oferta de um café gratuito da lanchonete pela qual ele está passando
EN For example, a customer entering a shopping center can receive a special offer from their favorite store or an offer of a free coffee from the coffee shop they are walking past
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
| center | center |
| pode | can |
| favorita | favorite |
| ou | or |
| café | coffee |
| gratuito | free |
PT Aprenda os detalhes da modelagem no SketchUp for Schools enquanto constrói a Lanchonete do Mike. Você será um SketchPert em pouco tempo!
EN Learn the ins-and-outs of modeling in SketchUp for Schools as you build Mike's Malt Shop. You'll be a SketchPert in no time!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| aprenda | learn |
| modelagem | modeling |
| sketchup | sketchup |
| schools | schools |
| constrói | build |
| mike | mike |
| um | a |
PT Depois que o Business Insider chamou a atenção para queixas de lanchonete postadas em iwaspoisoned.com, o site parecia ganhar força esta semana
EN After Business Insider first called attention to diner grievances posted to iwaspoisoned.com, the website seemed to gain traction this week
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| insider | insider |
| chamou | called |
| atenção | attention |
| site | website |
| semana | week |
PT Há até uma Pier House com uma loja de iscas, lanchonete e aluguel de postes
EN There’s even a Pier House with a bait shop, snack bar, and pole rentals
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| uma | a |
| loja | shop |
| aluguel | rentals |
| é uma | there |
PT Quem faz a caminhada circular Alp Birehubel, bem adequada para famílias, pode parar na fazenda e experimentar o queijo na lanchonete da família.
EN Those embarking on the family-friendly Alp Birehubel circular hike can stop off at the farm and try the cheese for themselves at the family’s snack bar.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| caminhada | hike |
| circular | circular |
| alp | alp |
| pode | can |
| fazenda | farm |
| experimentar | try |
| queijo | cheese |
PT Caminhando na trilha circular fácil e adequada para famílias, chega-se ao Alp Bire e à lanchonete no Alp Birehubel
EN Hikers can reach Alp Bire and the snack bar on the Alp Birehubel family-friendly circular hike
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| trilha | hike |
| circular | circular |
| famílias | family |
| alp | alp |
PT Aproveite a lanchonete e o bar completos que estão disponíveis para compra a bordo. Por favor, observe que não são permitidos alimentos ou bebidas trazidos de fora.
EN Enjoy a fully stocked snack bar and full beverage bar available to purchase on board. Please note there is no outside food or beverage allowed onboard.
PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ipad | ipad |
| lembre | remember |
PT Integração do Usuário O que é melhor que um guia do usuário? Um guia interativo. Vamos explorar como um guia interativo funciona com exemplos e dicas excelentes.
EN User Onboarding Audacity is a free sound-editing software that you can download and create the best audio for your projects right now. Here?s how to use it.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| integração | onboarding |
| usuário | user |
| um | a |
| explorar | use |
PT Nós somos seres visuais, ou seja, captamos melhor o conteúdo visual e interativo. É por isso que tudo que você cria em Genially é visual, interativo e surpreendente.
EN At Genially, we take the privacy and safety of minors and their families very seriously. We comply with the requirements of the FERPA and COPPA laws to protect the information of every student. We are certified by iKeepSafe. See more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| conteúdo | information |
PT Faça com que o seu banner seja interativo para direcionar as pessoas para onde você quiser – quer esteja promovendo um novo conteúdo, vídeo, evento ou site
EN Make your banner interactive to direct people to where you want them to go – whether you are promoting a new piece of content, a video, event or website
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| banner | banner |
| interativo | interactive |
| direcionar | direct |
| pessoas | people |
| promovendo | promoting |
| novo | new |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| evento | event |
| site | website |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| identidade | identity |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| rótulo | label |
| produto | product |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| embalagem | packaging |
| produto | product |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| camisa | shirt |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| livro | book |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| ou | or |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| logo | logo |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| tatuagem | tattoo |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| aplicativo | app |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| cartaz | poster |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| revista | magazine |
PT Use este gráfico interativo para ver como o tráfego progrediu tanto global como localmente em 171 países.
EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| use | use |
| gráfico | graph |
| interativo | interactive |
| tráfego | traffic |
| global | globally |
| localmente | locally |
| países | countries |
PT Do treinamento interativo à consultoria personalizada, vamos guiá-lo através do que você não sabe e continuar a desenvolver o seu conhecimento para que você use a HubSpot em todo o seu potencial.
EN From interactive training to 1:1 consulting, we’ll guide you through what you don’t know and continue to build up your knowledge so you use HubSpot to its fullest potential.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| interativo | interactive |
| consultoria | consulting |
| desenvolver | build |
| use | use |
| hubspot | hubspot |
| todo | ll |
| potencial | potential |
PT Você terá também que trabalhar com um desenvolvedor para decidir como criar conteúdo interativo em sua página.
EN You’re going to have to also work together with a developer now to build out the page into interactive content.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| trabalhar | work |
| desenvolvedor | developer |
| interativo | interactive |
PT O Payscale pegou uma landing page estática e transformou-a em um conteúdo interativo. Você faz o cálculo, identifica as áreas problemáticas e então opta por ver o relatório completo.
EN They’ve taken a static landing page and transformed it into an interactive content piece. You run through the calculation, identify the problem areas, and then opt in for the full report.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| landing | landing |
| page | page |
| interativo | interactive |
| cálculo | calculation |
| identifica | identify |
| áreas | areas |
| relatório | report |
| completo | full |
| transformou | transformed |
PT Desde reservar reuniões com representantes de vendas até impulsionar clientes em potencial pelo funil usando conteúdo interativo - tudo pode ser feito.
EN Everything from booking meetings with sales reps to pushing prospects further down the funnel with engaging content can be done.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| reservar | booking |
| reuniões | meetings |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| funil | funnel |
| conteúdo | content |
| tudo | everything |
| feito | done |
| potencial | prospects |
PT 5. Orçamento interativo da administração Obama
EN 5. Interactive Government Budget
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| orçamento | budget |
| interativo | interactive |
| administração | government |
PT Não podemos afirmar ao certo se esse foi o primeiro orçamento interativo publicado abertamente pelo governo dos EUA, mas ele é muito esclarecedor (ainda que seja um simples gráfico de mapa de árvore).
EN It’s unclear if this was the first ever interactive budget publicly published by the US government, but it remains archived and illuminating – even if it is a fairly basic treemap chart.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| orçamento | budget |
| interativo | interactive |
| publicado | published |
| gráfico | chart |
PT A visualização traz ainda um elemento interativo que os usuários podem usar para a aplicar filtros específicos e explorar em mais detalhes o mundo das selfies.
EN As a bonus, there’s an interactive element that allows users to apply filters in a unique way to further explore the world of selfies.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| elemento | element |
| interativo | interactive |
| usuários | users |
| filtros | filters |
| explorar | explore |
| mundo | world |
| selfies | selfies |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) sinalização.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their signage.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| sinalização | signage |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| amp | amp |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de landing page.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| landing | landing |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rede social.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| rápido | quick |
| ajudou | helped |
| rede | media |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartão postal, flyer ou impresso.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their postcard, flyer or print.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| ou | or |
| impresso |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) e-mail.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their email.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e rede social.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & social media pack.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| ajudou | helped |
| logo | logo |
| rede | media |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) papelaria.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their stationery.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| papelaria | stationery |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ícone ou botão.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their icon or button.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| ícone | icon |
| ou | or |
| botão | button |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) anúncio em banner.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their banner ad.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| anúncio | ad |
| banner | banner |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
lanchonete interativo lanchonete espécie de lanchonete gratuito da lanchonete aproveite a lanchonete lanchonete do mike interativo mapa interativo tour interativo gráfico interativo criar conteúdo interativo usuário interativo software interativo conteúdo interativo sistema interativo elimina acesso interativo vértice interativo página interativo flipbook interativo suporte interativo dashboard interativo áudio interativo ebook interativo evento interativo único bate papo interativo monitor interativo wacom painel interativo processo interativo treinamento interativo monitor interativo quadro interativo hashtags interativo checklist interativo aprendizado interativo banner seja interativo jogo interativo onde evento interativo orçamento interativo elemento interativo ambiente interativo interativo baseado ciência interativo interativo abaixo guia interativo guia interativo funciona cobertura interativo design interativo catálogo interativo e interativo vibrador interativo
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb