PT Veja e aja de acordo com os insights de forma mais rápida por meio de visões integradas de iniciativas que geram resultados de negócios.
"integradas de acordo" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "integradas de acordo" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
integradas de acordoin tərcümələri
Portuqal dilindəki "integradas de acordo" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün integradas de acordo sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN See and act upon insights faster through integrated views across initiatives that drive business outcomes.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| veja | see |
| aja | act |
| insights | insights |
| rápida | faster |
| visões | views |
| integradas | integrated |
| iniciativas | initiatives |
| resultados | outcomes |
PT Veja e aja de acordo com os insights de forma mais rápida por meio de visões integradas de iniciativas que geram resultados de negócios.
EN See and act upon insights faster through integrated views across initiatives that drive business outcomes.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| veja | see |
| aja | act |
| insights | insights |
| rápida | faster |
| visões | views |
| integradas | integrated |
| iniciativas | initiatives |
| resultados | outcomes |
PT Estabeleça regras e perfis personalizados para atender às necessidades específicas da sua organização e personalize as regras previamente integradas de acordo com as suas necessidades.
EN Write custom rules and define custom profiles to fit your organization’s specific needs and customize pre-built rules to your needs.
PT Todo e qualquer acordo e entendimento prévio entre as partes com respeito ao assunto deste Acordo, quer por escrito, quer oral, é substituído por este Acordo.
EN Any and all previous agreements and understandings between the parties regarding the subject matter of this Agreement, whether written or oral, are superseded by this Agreement.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| prévio | previous |
| partes | parties |
| oral | oral |
PT Se você é um indivíduo que aceita este Acordo em nome de uma agência ou entidade, você garante que tem o direito legal de aceitar este Acordo em nome de tal agência ou entidade e que a agência ou entidade também estará vinculada por este Acordo.
EN If you are an individual accepting this Agreement on behalf of an agency or entity, you warrant that you have the legal right to accept this Agreement on behalf of such agency or entity and that the agency or entity will also be bound by this Agreement.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| agência | agency |
| garante | warrant |
| em nome de | behalf |
PT (2) Este Acordo será rescindido de acordo com a Seção 8 (RESCISÃO DO ACORDO).
EN (2) This Agreement shall be terminated in accordance with the Section 8 (TERMINATION OF AGREEMENT).
PT (4) Se o Cliente não concordar com qualquer revisão, o Cliente pode rescindir este Acordo de acordo com a Seção 8 (3) deste Acordo.
EN (4) If the Customer does not agree with any revision, the Customer may terminate this Agreement according to Section 8(3) of this Agreement
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.
EN (6) The Customer shall execute, in a form and manner prescribed by Parent, a supplementary agreement incorporating the amendments to or revisions of the Agreement and/or Customer Product Agreement Extension
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
| um | a |
| acordo | agreement |
| alterações | amendments |
| ou | or |
| revisões | revisions |
| extensão | extension |
| produto | product |
PT (2) Este Acordo será rescindido de acordo com a Seção 8 (RESCISÃO DO ACORDO).
EN (2) This Agreement shall be terminated in accordance with the Section 8 (TERMINATION OF AGREEMENT).
PT (2) Este Acordo será rescindido de acordo com a Seção 8 (RESCISÃO DO ACORDO).
EN (2) This Agreement shall be terminated in accordance with the Section 8 (TERMINATION OF AGREEMENT).
PT (4) Se o Cliente não concordar com qualquer revisão, o Cliente pode rescindir este Acordo de acordo com a Seção 8 (3) deste Acordo.
EN (4) If the Customer does not agree with any revision, the Customer may terminate this Agreement according to Section 8(3) of this Agreement
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
PT (4) Se o Cliente não concordar com qualquer revisão, o Cliente pode rescindir este Acordo de acordo com a Seção 8 (3) deste Acordo.
EN (4) If the Customer does not agree with any revision, the Customer may terminate this Agreement according to Section 8(3) of this Agreement
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.
EN (6) The Customer shall execute, in a form and manner prescribed by Parent, a supplementary agreement incorporating the amendments to or revisions of the Agreement and/or Customer Product Agreement Extension
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
| um | a |
| acordo | agreement |
| alterações | amendments |
| ou | or |
| revisões | revisions |
| extensão | extension |
| produto | product |
PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.
EN (6) The Customer shall execute, in a form and manner prescribed by Parent, a supplementary agreement incorporating the amendments to or revisions of the Agreement and/or Customer Product Agreement Extension
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cliente | customer |
| um | a |
| acordo | agreement |
| alterações | amendments |
| ou | or |
| revisões | revisions |
| extensão | extension |
| produto | product |
PT 20. ACORDO COMPLETO. O Licenciado concorda que esta seja a declaração única e exclusiva do acordo entre as partes, sobrepondo-se a todas as propostas e entendimentos prévios, quer verbais ou por escrito, com relação ao assunto objeto deste Acordo.
EN 20. ENTIRE AGREEMENT. Licensee agrees that this is the complete and exclusive statement of the agreement between the parties, and supersedes all prior proposals and understandings, oral and written, relating to the subject matter of this Agreement.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| licenciado | licensee |
| declaração | statement |
| exclusiva | exclusive |
| partes | parties |
| propostas | proposals |
PT Todo e qualquer acordo e entendimento prévio entre as partes com respeito ao assunto deste Acordo, quer por escrito, quer oral, é substituído por este Acordo.
EN Any and all previous agreements and understandings between the parties regarding the subject matter of this Agreement, whether written or oral, are superseded by this Agreement.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| prévio | previous |
| partes | parties |
| oral | oral |
PT Quando você tem o direito de acordo expresso conosco para sugerir uma associação a nossa aprovação ou endosso, você só deve agir de acordo com os termos desse acordo
EN Where You are entitled by express agreement with us to suggest an association our approval or endorsement, You must only act in accordance with the terms of that agreement
PT Caso não nos forneça um número válido atual de Cartão de Cobrança com crédito suficiente ao ser solicitado durante o período efetivo deste Acordo, você estará violando este Acordo e poderemos cancelar o Acordo com você
EN In the event that you do not provide us with a current valid Charge Card number with sufficient credit upon request during the effective period of this Agreement, you will be in violation of this Agreement and we may terminate this Agreement with you
PT Descubra como nossas soluções mensuráveis e integradas podem levar a sua marca ainda mais longe – e garantir que o seu conteúdo tenha grande repercussão em seu público alvo.
EN Find out how our measurable, integrated solutions can take your brand even further ? and ensure your content resonates with your target audiences.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| podem | can |
| levar | take |
| marca | brand |
| garantir | ensure |
| conteúdo | content |
| público | audiences |
| alvo | target |
PT Performance e segurança integradas
EN Integrated Security and Performance
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| performance | performance |
| e | and |
| segurança | security |
| integradas | integrated |
PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.
EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| abaixo | below |
| integradas | integrated |
| outras | another |
| trabalho | work |
| api | api |
| aberta | open |
| integrações | integrations |
| locais | local |
| s | s |
PT Alcance profissionais de saúde de todo o mundo em suas trajetórias de aprendizado com nossas soluções integradas de marketing e alinhe a sua marca com o conteúdo confiável da Elsevier.
EN Reach global healthcare professionals on their path to learning with our integrated marketing solutions and align your brand with trusted Elsevier content.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| alcance | reach |
| profissionais | professionals |
| saúde | healthcare |
| mundo | global |
| aprendizado | learning |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| conteúdo | content |
| confiável | trusted |
| elsevier | elsevier |
PT Sistema de gestão de tradução empresarial na cloud, com ferramentas integradas de tradução assistida por computador.
EN Innovative content connectivity solutions software for seamless off-the-shelf integration with multiple systems.
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| pagas | paid |
| eficazes | effective |
| sociais | social |
| ferramentas | tools |
| integradas | integrated |
| publicação | publishing |
| interação | engagement |
| acesso | access |
| rápido | quickly |
| ação | action |
PT Aproveite uma plataforma completa para interagir de forma proativa com seus públicos e embasar futuras estratégias da organização. Publique conteúdo, analise o ROI e muito mais com um conjunto de ferramentas totalmente integradas.
EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| seus | your |
| públicos | audiences |
| futuras | future |
| estratégias | strategies |
| publique | publish |
| conteúdo | content |
| analise | analyze |
| roi | roi |
| organização | org |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Nota: As métricas de backlinks e tráfego orgânico da Ahrefs estão todas integradas e podem ser activadas para serem mostradas. Deixa de haver dados referenciados em diversos lugares; terá todas as métricas de SEO que mais precisa num único lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nota | note |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| integradas | integrated |
PT Reserve e gerencie compromissos com reservas on-line integradas
EN Book and manage appointments with integrated online booking
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| gerencie | manage |
| compromissos | appointments |
| on-line | online |
| integradas | integrated |
PT Crie um site gratuito que vem com ferramentas integradas de marketing.
EN Create a free website that comes with built-in marketing tools.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| um | a |
| site | website |
| gratuito | free |
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
PT Melhore as conexões com a flexibilidade da nuvem, automação e segurança integradas e gerenciamento ágil.
EN Improve connections with cloud flexibility, built-in automation and security and agile management.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| melhore | improve |
| conexões | connections |
| flexibilidade | flexibility |
| nuvem | cloud |
| automação | automation |
| segurança | security |
| gerenciamento | management |
| ágil | agile |
PT Descubra como as soluções de colaboração e comunicações integradas da Lumen podem ajudar os clientes a maximizarem a produtividade, renda e tempo de atividade com uma projeção de sete meses para o retorno do investimento1.
EN Discover how Lumen integrated communications and collaboration solutions can help customers maximise productivity, revenue and uptime for a projected 7-month payback on investment1.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| descubra | discover |
| soluções | solutions |
| colaboração | collaboration |
| comunicações | communications |
| integradas | integrated |
| lumen | lumen |
| ajudar | help |
| clientes | customers |
| produtividade | productivity |
| renda | revenue |
| tempo de atividade | uptime |
PT Nossa extensa rede global secundária profunda atua como uma primeira linha de defesa com contra-medidas DDoS integradas diretamente na rede para interromper os ataques mais rapidamente.
EN Our extensive and deeply peered global network acts as a first line of defence with DDoS countermeasures integrated directly into the network to stop attacks faster.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nossa | our |
| extensa | extensive |
| global | global |
| defesa | defence |
| ddos | ddos |
| integradas | integrated |
| diretamente | directly |
| ataques | attacks |
PT Com certeza. Com automação e orientação contextual integradas, você pode começar a expandir suas operações de suporte em minutos, não meses. E se você quiser mais personalização e conhecimento, nossos
EN Yes. With automation and contextual guidance built right in, you can start scaling your support operations in minutes — not months. And if you’re looking for more customization and expertise, our
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| automação | automation |
| contextual | contextual |
| começar | start |
| operações | operations |
| minutos | minutes |
| personalização | customization |
PT Meça o impacto dos seus esforços de atendimento ao cliente com ferramentas de relatório integradas que acompanham os dados de utilização da base de conhecimento, volume de tíquetes e tempo de resposta, feedback do cliente e muito mais.
EN Measure the impact of your customer service efforts with built-in reporting tools that track knowledge base usage data, ticket volume and response time, customer feedback, and more.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| impacto | impact |
| esforços | efforts |
| cliente | customer |
| ferramentas | tools |
| utilização | usage |
| volume | volume |
PT Por meio de conteúdos personalizados e estratégias digitais, a Amplexor projeta, implementa e executa experiências integradas em qualquer canal, ponto de contacto e região
EN Through tailored content and digital strategies, Amplexor designs, implements and runs integrated experiences across every channel, touchpoint and region
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| conteúdos | content |
| personalizados | tailored |
| estratégias | strategies |
| amplexor | amplexor |
| implementa | implements |
| executa | runs |
| experiências | experiences |
| integradas | integrated |
| canal | channel |
| região | region |
PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado.
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| integradas | integrated |
| avaliar | measure |
| kpi | kpis |
| monitorizar | monitor |
| projetos | project |
| importantes | key |
| centralizado | centralized |
PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| soluções | solutions |
| perfeitamente | perfectly |
| integradas | integrated |
| processos | processes |
| setor | industry |
| personalização | customization |
PT Enquanto uma plataforma única com soluções totalmente integradas será o resultado final ainda este ano, estamos felizes por já disponibilizar diversas soluções como complementes ao cerne da plataforma Sprout:
EN While a single platform with fully integrated solutions will be the end result later this year, we’re excited to make several solutions available today as add-ons to the core Sprout platform:
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| soluções | solutions |
| totalmente | fully |
| integradas | integrated |
| ano | year |
| disponibilizar | available |
| sprout | sprout |
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
EN Multiple layers of redundancy are built in at every level to guarantee higher uptime and increased reliability.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| redundância | redundancy |
| confiabilidade | reliability |
| tempo de atividade | uptime |
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| coleção | collection |
| bibliotecas | libraries |
| bem | well |
| integradas | integrated |
| recursos | features |
| roteamento | routing |
| gerenciamento | management |
| formulários | forms |
| comunicação | communication |
PT Estas abordagens precisam ser integradas com o aplicativo e, portanto, requerem esforço de desenvolvimento e recursos.
EN These approaches need to be integrated with the application and therefore require development effort and resources.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| abordagens | approaches |
| integradas | integrated |
| aplicativo | application |
| esforço | effort |
| desenvolvimento | development |
| recursos | resources |
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nosso | our |
| ecossistema | ecosystem |
| inclui | includes |
| valor | value |
| agregado | added |
| tecnologia | technology |
| soluções | solutions |
| oem | oem |
| serviços | service |
| gerenciados | managed |
| msps | msps |
| aliança | alliance |
| estratégica | strategic |
PT Com práticas recomendadas de análise visual integradas, o Tableau possibilita uma exploração de dados visual sem limites e sem interromper o fluxo da análise.
EN With built-in visual best practices, Tableau enables limitless visual data exploration without interrupting the flow of analysis.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| práticas | practices |
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| possibilita | enables |
| dados | data |
| sem | without |
| interromper | interrupting |
| fluxo | flow |
PT Receba suporte de integração por meio do processo de criação de contas, acesse serviços profissionais e dimensione seu caso de uso com ferramentas e integrações integradas.
EN Get onboarding support through the account creation process, access professional services, and scale your use case with built-in tools and integrations.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| contas | account |
| dimensione | scale |
| seu | your |
PT Essa ferramenta fornece um funil de mapeamento completo para marketing com uma interface visual de arrastar e soltar e vem com análises integradas para monitorar e rastrear seu desempenho.
EN This tool provides you a complete mapping funnel for marketing with a visual drag-and-drop interface and comes with built-in analytics to monitor and track their performance.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| fornece | provides |
| funil | funnel |
| mapeamento | mapping |
| marketing | marketing |
| interface | interface |
| visual | visual |
| arrastar | drag |
| análises | analytics |
| desempenho | performance |
PT As ferramentas integradas de comércio eletrônico do Teachable permitem que todo o conteúdo gerado seja vendido, e os usuários administradores de negócios podem controlar sua marca, dados de alunos e mensagens a partir de uma única plataforma
EN Teachable's integrated eCommerce tools allow all generated content to be sold, and business admin users can control their branding, student data, and messaging from a single platform
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| integradas | integrated |
| teachable | teachable |
| permitem | allow |
| gerado | generated |
| vendido | sold |
| usuários | users |
| administradores | admin |
| podem | can |
| controlar | control |
| alunos | student |
| mensagens | messaging |
| plataforma | platform |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Também existem ferramentas de relatório integradas que fornecem um instantâneo de seus insights, dados precisos dos alunos e estatísticas de receita.
EN There are also built-in reporting tools that provide you with a snapshot of your insights, accurate student data, and revenue statistics.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| fornecem | provide |
| instantâneo | snapshot |
| precisos | accurate |
| alunos | student |
| receita | revenue |
PT Segurança e conformidade integradas
EN Security and compliance built in
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| segurança | security |
| e | and |
| conformidade | compliance |
PT Reduza o risco de falhas com o monitoramento integrado de servidores locais, instâncias de nuvem exportadas para painéis operacionais específicos do SAP no SUSE Manager ou integradas a outras ferramentas de observação populares.
EN Reduce risk of failures with built-in monitoring of on premise servers, cloud instances exported to SAP-specific operational dashboards in SUSE Manager or integrate with other popular observability tools.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| reduza | reduce |
| risco | risk |
| falhas | failures |
| monitoramento | monitoring |
| integrado | built-in |
| servidores | servers |
| nuvem | cloud |
| painéis | dashboards |
| operacionais | operational |
| específicos | specific |
| sap | sap |
| suse | suse |
| manager | manager |
| ou | or |
| outras | other |
| ferramentas | tools |
| populares | popular |
PT Ele também fornece às equipes de DevOps ferramentas integradas para executar cargas de trabalho em contêineres.
EN It also provides DevOps teams with integrated tools for running containerized workloads.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| devops | devops |
| integradas | integrated |
PT Isso permite que nossas equipes se concentrem em tarefas de valor agregado para a transformação digital, e forneçam experiências simples, fáceis e integradas que auxiliam as operações de nossos clientes e a prosperidade dos consumidores.?
EN Together, we are enabling an AIOps-approach for autonomous cloud operations.”
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| permite | enabling |
| operações | operations |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
integradas de acordo acordo de acordo nossas solucoes integradas seguranca integradas desempenho integradas integradas relatório integradas soluções integradas atividades integradas comunicações integradas estratégias integradas funções integradas análises integradas ferramentas integradas soluções pré integradas políticas integradas facilmente integradas análises avançadas integradas desenvolvedor integradas palestras poderão ser integradas tecnologias integradas nossas equipes integradas integrações integradas divulgação integradas oferecer soluções integradas clientes soluções integradas marketing integradas totalmente integradas práticas recomendadas integradas web integradas análise integradas faculdades integradas bennett soluções totalmente integradas selecione integradas line integradas acesso integradas edição integradas contextualizadas integradas iniciativas agrícolas integradas sejam perfeitamente integradas mulheres estejam integradas metatags integradas – petróleo integradas criar plataformas integradas aplicações integradas campanhas integradas blog integradas explicações são integradas orientação contextual integradas executa experiências integradasintegradas de acordo sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Holland 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Rus 
Tay 
Türk 
Vyetnamlı 
Yapon 
Çex 
Çin 
İndoneziya dili 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb