PT "Karma Police" é o segundo single do álbum de 1997 do Radiohead, a canção é bem reconhecida pelo seu riff de piano, que é similar à canção … leia mais
"canção que eu" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "canção que eu" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
canção que euin tərcümələri
Portuqal dilindəki "canção que eu" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün canção que eu sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Karma Police is the second single from Radiohead's 1997 album OK Computer. It is Radiohead's most successful song worldwide, apart from Cre… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| karma | karma |
| álbum | album |
PT Com uma letra comovente detalhando uma decepção amorosa, a canção é uma power ballad atmosférica que foi descrita como uma canção bedroom pop e power pop
EN Containing poignant lyrics detailing heartache, "drivers license" is an atmospheric power ballad built around bedroom pop, power pop and indie pop
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| uma | an |
| letra | lyrics |
| detalhando | detailing |
| power | power |
| pop | pop |
PT Rolling in the Deep é uma canção da cantora de britânica Adele lançada como primeiro single do segundo álbum da cantora, 21. A canção foi bem recebid… leia mais
EN "Rolling in the Deep" is a first single recorded by British singer Adele for her second studio album, 21 (2011). The song was written by Ad… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| deep | deep |
| cantora | singer |
| britânica | british |
| adele | adele |
| álbum | album |
| leia | read |
PT Rolling in the Deep é uma canção da cantora de britânica Adele lançada como primeiro single do segundo álbum da cantora, 21. A canção foi bem recebida pelos críticos de música. Ela chego… leia mais
EN "Rolling in the Deep" is a first single recorded by British singer Adele for her second studio album, 21 (2011). The song was written by Adele and Paul Epworth. View wiki
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| deep | deep |
| cantora | singer |
| britânica | british |
| adele | adele |
| álbum | album |
| música | song |
PT Essa canção foi nomeada na categoria Canção do Ano e Melhor Performance Vocal Feminino Pop no Grammy Awards 2004
EN It reached number one in Mexico, number four on the U.S
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| do | one |
| no | in |
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott S… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| m | m |
| é | is |
| cantora | singer |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção foi a primeira balada de Lavigne lan… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren Christy, Graham Edwards)… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| m | m |
| cantora | singer |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT Esta canção de ninar não só é perfeita para acalmar bebês, como também é uma canção de piano fácil de aprender em pouco tempo
EN Not only is this traditional lullaby perfect for soothing fussy babies, it's also an easy piano song that you can learn in no time
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| bebês | babies |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| aprender | learn |
| tempo | time |
| s | s |
PT Esta canção de ninar não só é perfeita para acalmar bebês, como também é uma canção de piano fácil de aprender em pouco tempo
EN Not only is this traditional lullaby perfect for soothing fussy babies, it's also an easy piano song that you can learn in no time
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| perfeita | perfect |
| bebês | babies |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| aprender | learn |
| tempo | time |
| s | s |
PT Rolling in the Deep é uma canção da cantora de britânica Adele lançada como primeiro single do segundo álbum da cantora, 21. A canção foi bem recebid… leia mais
EN "Rolling in the Deep" is the lead single from Adele's second studio album, 21. The singer herself describes it as a "dark blues-y… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| deep | deep |
| cantora | singer |
| adele | adele |
| álbum | album |
| leia | read |
PT Rolling in the Deep é uma canção da cantora de britânica Adele lançada como primeiro single do segundo álbum da cantora, 21. A canção foi bem recebida pelos críticos de música. Ela chego… leia mais
EN "Rolling in the Deep" is the lead single from Adele's second studio album, 21. The singer herself describes it as a "dark blues-y gospel disco tune". The song re… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| deep | deep |
| cantora | singer |
| adele | adele |
| álbum | album |
| música | song |
| leia | read |
PT "Turning Tables" é uma canção da cantora e compositora Adele contida em seu segundo álbum de estúdio 21 (2011). Concebida após uma briga com seu ex-amante, a canção foi co-escr… leia mais
EN In “Turning Tables”, Adele vows she will never fall victim to her ex’s mistreatment again over a dramatic piano backing. It’s one of the many songs on 21 where the production and vocals … read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| adele | adele |
| s | s |
PT Essa canção foi nomeada na categoria Canção do Ano e Melhor Performance Vocal Feminino Pop no Grammy Awards 2004
EN It reached number one in Mexico, number four on the U.S
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| do | one |
| no | in |
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott S… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| m | m |
| é | is |
| cantora | singer |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção foi a primeira balada de Lavigne lan… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren Christy, Graham Edwards)… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| m | m |
| cantora | singer |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT Venceu o Festival Eurovisão da Canção em 2003, com a canção Every way that I can , festival realizado em Riga (Letónia)
EN She was originally educated professionally as an opera singer and has a well-tamed soprano voice
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| a | she |
PT Agora que você sabe como identificar uma canção de piano fácil para si mesmo, que tal uma inspiração musical? Aqui estão nove grandes canções de piano para que os iniciantes possam tocar.
EN Now that you know how to spot an easy piano song for yourself, how about some musical inspiration? Here are nine great piano songs for beginners to play.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| identificar | spot |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| inspiração | inspiration |
| iniciantes | beginners |
PT Agora que você sabe como identificar uma canção de piano fácil para si mesmo, que tal uma inspiração musical? Aqui estão nove grandes canções de piano para que os iniciantes possam tocar.
EN Now that you know how to spot an easy piano song for yourself, how about some musical inspiration? Here are nine great piano songs for beginners to play.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| identificar | spot |
| piano | piano |
| fácil | easy |
| inspiração | inspiration |
| iniciantes | beginners |
PT Não é bem assim. Na verdade, há muitas canções de piano que soam complexas e bonitas, mas que são bastante simples de aprender. Então, como você distingue uma música difícil de uma canção de piano fácil? Basta um pouco de investigação.
EN Not quite. In fact, there are plenty of piano songs that sound complex and beautiful but are pretty straightforward to learn. So, how do you tell a truly difficult piece of music apart from an easy piano song? All it takes is a little detective work.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| piano | piano |
PT Agora, se você acha que a marcação dos sinais em uma partitura parece mais como decifrar hieróglifos, não se preocupe! Aqui estão quatro fatores específicos que ajudam a identificar uma canção de piano fácil e como procurá-la na partitura.
EN Now, if you're thinking that spotting these signs in a piece of sheet music seems more like deciphering hieroglyphics, don't worry! Here are four specific factors that help you identify an easy piano song and how to look for them in sheet music.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| sinais | signs |
| fatores | factors |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| identificar | identify |
| piano | piano |
| fácil | easy |
PT Que melhor época para se familiarizar com esta canção de cowboy que é ao mesmo tempo fácil de aprender e divertida de tocar
EN What better time to familiarize yourself with this cowboy song that's both easy to learn and fun to play
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| melhor | better |
| familiarizar | familiarize |
| cowboy | cowboy |
| fácil | easy |
| divertida | fun |
| tocar | play |
PT Ambas as mãos permanecem ocupadas durante toda esta canção, mas permanecem sempre ancoradas no Dó, para que você não tenha que se preocupar em fazer grandes movimentos.
EN Both of your hands stay busy throughout this song, but always remain anchored on C, so you don't have to worry about making big moves.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mãos | hands |
| grandes | big |
| movimentos | moves |
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| comecei | started |
| eu | i |
| sempre | always |
| entusiasmo | enthusiasm |
| sessão | session |
| infelizmente | unfortunately |
| geralmente | usually |
| frustração | frustration |
| dedos | fingers |
PT Não é bem assim. Na verdade, há muitas canções de piano que soam complexas e bonitas, mas que são bastante simples de aprender. Então, como você distingue uma música difícil de uma canção de piano fácil? Basta um pouco de investigação.
EN Not quite. In fact, there are plenty of piano songs that sound complex and beautiful but are pretty straightforward to learn. So, how do you tell a truly difficult piece of music apart from an easy piano song? All it takes is a little detective work.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| piano | piano |
PT Agora, se você acha que a marcação dos sinais em uma partitura parece mais como decifrar hieróglifos, não se preocupe! Aqui estão quatro fatores específicos que ajudam a identificar uma canção de piano fácil e como procurá-la na partitura.
EN Now, if you're thinking that spotting these signs in a piece of sheet music seems more like deciphering hieroglyphics, don't worry! Here are four specific factors that help you identify an easy piano song and how to look for them in sheet music.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| sinais | signs |
| fatores | factors |
| específicos | specific |
| ajudam | help |
| identificar | identify |
| piano | piano |
| fácil | easy |
PT Que melhor época para se familiarizar com esta canção de cowboy que é ao mesmo tempo fácil de aprender e divertida de tocar
EN What better time to familiarize yourself with this cowboy song that's both easy to learn and fun to play
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| melhor | better |
| familiarizar | familiarize |
| cowboy | cowboy |
| fácil | easy |
| divertida | fun |
| tocar | play |
PT Ambas as mãos permanecem ocupadas durante toda esta canção, mas permanecem sempre ancoradas no Dó, para que você não tenha que se preocupar em fazer grandes movimentos.
EN Both of your hands stay busy throughout this song, but always remain anchored on C, so you don't have to worry about making big moves.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mãos | hands |
| grandes | big |
| movimentos | moves |
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| comecei | started |
| eu | i |
| sempre | always |
| entusiasmo | enthusiasm |
| sessão | session |
| infelizmente | unfortunately |
| geralmente | usually |
| frustração | frustration |
| dedos | fingers |
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musi… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album, Let Go (2002). It was written by Avril Lavigne and … read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| álbum | album |
| let | let |
| go | go |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musical The Matrix. Esse trabalho foi lan… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album, Let Go (2002). It was written by Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren Chris… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| álbum | album |
| let | let |
| go | go |
| musical | song |
| matrix | matrix |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT A canção foi recebida, em geral, com opiniões positivas pela crítica especialista em música contemporânea, que fizeram comparações a tra… leia mais
EN The artwork was criticized for displaying a lack of maturity in Lavigne's musi… read more
PT "Esta canção foi inspirada por uma das minhas amigas que estava me a contar sobre seu amor de infância. Eles eram uma espécie de conjunto na es… leia mais
EN Taylor Swift explains the story behind "Speak Now" on her official website: "This song was inspired by one of my friends who was telli… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| inspirada | inspired |
PT "Esta canção foi inspirada por uma das minhas amigas que estava me a contar sobre seu amor de infância. Eles eram uma espécie de conjunto na escola e seguiram os seus caminhos, eu … leia mais
EN Taylor Swift explains the story behind "Speak Now" on her official website: "This song was inspired by one of my friends who was telling me about her childhood sweetheart,… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| inspirada | inspired |
| contar | telling |
| infância | childhood |
PT Talvez haja uma canção pop ou uma peça clássica que você sempre sonhou em tocar, mas soa muito além de seu nível de habilidade
EN Maybe there's a pop song or classical piece that you've always dreamed of performing, but it sounds way beyond your skill level
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pop | pop |
| ou | or |
| peça | piece |
| nível | level |
| habilidade | skill |
PT Uma simples página de partituras diz tudo o que você precisa saber sobre o nível de dificuldade de uma canção
EN A simple page of sheet music tells you everything you need to know about a song's difficulty level
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| simples | simple |
| diz | tells |
| tudo | everything |
| você | you |
| nível | level |
PT Quanto mais sua mão tem que saltar ou esticar ao longo de uma canção, mais difícil é tocar
EN The more your hand has to jump around or stretch throughout a song, the harder it is to play
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mão | hand |
| ou | or |
| mais difícil | harder |
PT Uma vez que você tenha dominado os padrões rítmicos desta canção, é uma ótima peça para mostrar sua expressão emocional.
EN Once you've mastered the rhythmic patterns in this song, it's a great piece for showing off your emotional expression.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| peça | piece |
| mostrar | showing |
| expressão | expression |
| emocional | emotional |
PT Se você está procurando uma canção para piano para iniciantes com algum drama, "In the Hall of the Mountain King" é o mais intenso que se pode imaginar
EN If you're looking for a beginner piano song with some drama, "In the Hall of the Mountain King" is as intense as it gets
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| piano | piano |
| iniciantes | beginner |
| drama | drama |
| hall | hall |
| mountain | mountain |
| king | king |
| intenso | intense |
PT Paul Simon disse uma vez que a inspiração para esta canção veio quando estava sentado em um banheiro aos 21 anos de idade com as luzes apagadas, sem som a não ser a água correndo
EN Paul Simon once said that the inspiration for this song came while sitting in a bathroom at age twenty-one with the lights out, no sound but the water running
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| paul | paul |
| disse | said |
| inspiração | inspiration |
| veio | came |
| sentado | sitting |
| banheiro | bathroom |
| luzes | lights |
| som | sound |
| água | water |
PT Sobre a inspiração para a canção, Withers disse: "Às vezes você sente falta de coisas que não eram particularmente boas para você", e todos nós podemos nos relacionar com isso.
EN About the inspiration for the song, Withers said “Sometimes you miss things that weren't particularly good for you”, and we can all relate to that.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| inspiração | inspiration |
| disse | said |
| vezes | sometimes |
| particularmente | particularly |
| boas | good |
| relacionar | relate |
PT Os Metallica são conhecidos principalmente por sua composição heavy metal, portanto, esta pode parecer uma escolha à esquerda, a menos que você conheça a canção
EN Metallica are mostly known for their heavy metal shredding, so this may seem a left-field choice unless you know the song
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| conhecidos | known |
| principalmente | mostly |
| metal | metal |
| parecer | seem |
| escolha | choice |
| esquerda | left |
| conheça | know |
| a menos que | unless |
PT Talvez haja uma canção pop ou uma peça clássica que você sempre sonhou em tocar, mas soa muito além de seu nível de habilidade
EN Maybe there's a pop song or classical piece that you've always dreamed of performing, but it sounds way beyond your skill level
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| pop | pop |
| ou | or |
| peça | piece |
| nível | level |
| habilidade | skill |
PT Uma simples página de partituras diz tudo o que você precisa saber sobre o nível de dificuldade de uma canção
EN A simple page of sheet music tells you everything you need to know about a song's difficulty level
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| simples | simple |
| diz | tells |
| tudo | everything |
| você | you |
| nível | level |
PT Quanto mais sua mão tem que saltar ou esticar ao longo de uma canção, mais difícil é tocar
EN The more your hand has to jump around or stretch throughout a song, the harder it is to play
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| mão | hand |
| ou | or |
| mais difícil | harder |
PT Uma vez que você tenha dominado os padrões rítmicos desta canção, é uma ótima peça para mostrar sua expressão emocional.
EN Once you've mastered the rhythmic patterns in this song, it's a great piece for showing off your emotional expression.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| peça | piece |
| mostrar | showing |
| expressão | expression |
| emocional | emotional |
PT Se você está procurando uma canção para piano para iniciantes com algum drama, "In the Hall of the Mountain King" é o mais intenso que se pode imaginar
EN If you're looking for a beginner piano song with some drama, "In the Hall of the Mountain King" is as intense as it gets
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| piano | piano |
| iniciantes | beginner |
| drama | drama |
| hall | hall |
| mountain | mountain |
| king | king |
| intenso | intense |
PT A Eucaristia com as Irmãs de Kharkiv é um tempo precioso de oração, ação de graças e canção, que expressa esp...
EN The Eucharist with the Sisters of Kharkiv is a precious time of prayer, thanksgiving and song that expresses hope and life. I was very moved by my encounter with them. During the morning we used up the time until the last second in sharing ...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| irmãs | sisters |
| um | a |
| precioso | precious |
| oração | prayer |
| expressa | expresses |
| ação de graças | thanksgiving |
PT Fazendo covers do blues de Chicago, mas também investindo num estilo próprio, os Yardbirds chegaram às paradas inglesas com a canção "For your love" (1964), que investia n… leia mais
EN The band had a string of hits throughout the mid-1960s, including "For Your Love", "Hear… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| s | s |
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musi… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album "Let Go". It was written by Avril Lavigne … read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| álbum | album |
| let | let |
| go | go |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musical The Matrix. Esse trabalho foi lan… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album "Let Go". It was written by Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren C… read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| álbum | album |
| let | let |
| go | go |
| musical | song |
| matrix | matrix |
| avril | avril |
| lavigne | lavigne |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
canção que esteve canção que eu cancao primeira canção essa canção canção pop canção gravada canção foi inspirada é uma canção canção de cowboy canção country a canção é canção infame vocais na canção canção foi composta canção foi escrita canção da cantora canção foi cantada canção de piano que para que possam que fontes que explique que precisa conteúdo opinativo que existe parece que a escrita que conteúdo que já anos e aqueles que possuem que é títulos que que clientes potenciais e perguntar por que eles ouviu que as pessoas que dezenas limitado e que que na defesa servidor e proxy que oferecem suporte palavra chave primária que interface de aparências que instalar que opções personalizáveis que redatores que que uma página curta reconheça que modelos personalizáveis que saúde que afeta controles de iu que descrevem o que estou dizendo que
Alman
Fin
Fransız dili
Holland
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Rus
Tay
Türk
Vyetnamlı
Yapon
Çex
Çin
İndoneziya dili
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb