PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
Portuqal dilindəki "básicas da conta" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.
EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.
Portuqal | İngilis |
---|---|
básicas | basic |
realmente | really |
instalações | facilities |
água | water |
tanque | tank |
lago | lake |
ou | or |
geralmente | generally |
PT Verifica se o candidato pode trabalhar com estruturas de dados básicas/otimizações básicas e escrever código para cobrir vários casos extremos.
EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.
Portuqal | İngilis |
---|---|
verifica | checks |
se | if |
candidato | candidate |
pode | can |
trabalhar | work |
estruturas | structures |
dados | data |
básicas | basic |
otimizações | optimizations |
código | code |
vários | multiple |
casos | cases |
PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.
EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
Portuqal | İngilis |
---|---|
conta | account |
canto | corner |
formulário | form |
exibido | appears |
configurações | settings |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
Portuqal | İngilis |
---|---|
conta | account |
pode | can |
transferir | transfer |
licença | license |
usuário | user |
smartsheet | smartsheet |
gratuita | free |
ou | or |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
EN The person you're trying to transfer your account to will need to cancel their account and switch to free before you can transfer your paid account to them
Portuqal | İngilis |
---|---|
tentando | trying |
conta | account |
cancelar | cancel |
mudar | switch |
gratuita | free |
paga | paid |
precisar | need |
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
Portuqal | İngilis |
---|---|
paypal | paypal |
alternativa | alternatively |
teremos | we will have |
acesso | access |
nome | name |
endereço | address |
utilizado | used |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
Portuqal | İngilis |
---|---|
envolvendo | involving |
podem | might |
além | to |
básicas | basic |
conta | account |
ip | ip |
ou | or |
PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
Portuqal | İngilis |
---|---|
informações | information |
básicas | basic |
conta | account |
sistemas | systems |
atlassian | atlassian |
número | number |
suporte | support |
sen | sen |
PT Com uma conta grátis da Semrush, você pode realizar pesquisas para suas necessidades de marketing digital mais básicas.
EN With a free Semrush account, you can conduct research for your most basic digital marketing needs.
Portuqal | İngilis |
---|---|
conta | account |
grátis | free |
semrush | semrush |
pesquisas | research |
necessidades | needs |
digital | digital |
básicas | basic |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT O Site pode acessar informações básicas através da conta do Facebook do usuário, incluindo seu nome, e-mail, sexo, data de nascimento, cidade atual e URL de imagem do perfil, além de outras informações que o usuário escolher tornar públicas
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
Portuqal | İngilis |
---|---|
site | site |
acessar | access |
básicas | basic |
conta | account |
nome | name |
sexo | gender |
cidade | city |
atual | current |
url | url |
imagem | picture |
outras | other |
públicas | public |
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
Portuqal | İngilis |
---|---|
básicas | basic |
conformidade | compliance |
confirmar | confirm |
negociação | trading |
melhor | best |
processo | process |
conta | account |
PT A conta empresarial Metrobank oferece o bastante para que uma startup lide com suas operações básicas no Reino Unido a custos baixos.
EN Metrobank business account offers enough for a startup to manage their basic UK operations at low costs.
Portuqal | İngilis |
---|---|
conta | account |
oferece | offers |
startup | startup |
suas | their |
básicas | basic |
custos | costs |
baixos | low |
reino unido | uk |
PT As básicas têm uma taxa fixa em torno de 0,70 GBP para qualquer transferência entrando ou saindo da sua conta
EN The basic ones, have a flat fee of around 0.70GBP for any transfer in or out of your account
Portuqal | İngilis |
---|---|
básicas | basic |
ou | or |
gbp | gbp |
PT Visite a página do OrbitRemit e navegue até a página “Registre-se”, onde você precisa fornecer as informações básicas da sua conta, antes de passar por um processo de verificação detalhado
EN Visit the OrbitRemit webpage and navigate to the “Sign Up” page, where you need to provide your basic account information before going through a detailed verification process
Portuqal | İngilis |
---|---|
visite | visit |
navegue | navigate |
onde | where |
informações | information |
básicas | basic |
conta | account |
processo | process |
verificação | verification |
detalhado | detailed |
PT Visite o website Skrill e preencha as informações básicas necessárias, como o seu nome e e-mail para abrir a sua conta. Defina uma senha forte e segura. Você então precisará fazer o seu primeiro depósito e passar por um processo de verificação.
EN Visit the Skrill website and fill out the needed basic information like your name and email to open up your account. Set up a strong and secure password. You will then need to make your first deposit and undergo a verification process.
Portuqal | İngilis |
---|---|
visite | visit |
website | website |
skrill | skrill |
informações | information |
básicas | basic |
nome | name |
conta | account |
senha | password |
forte | strong |
depósito | deposit |
processo | process |
verificação | verification |
PT Vá para um website Xoom e clique em Crie uma conta. Você vai precisar fornecer suas informações básicas e depois passar por um processo de verificação antes de fazer a sua primeira transação internacional.
EN Go to here to a Xoom website and click sign up. You will need to provide your basic information and then undergo a verification process before making your first international transaction.
Portuqal | İngilis |
---|---|
website | website |
informações | information |
básicas | basic |
verificação | verification |
internacional | international |
PT Gerencie também algumas configurações básicas da conta
EN You can also manage some basic account settings
Portuqal | İngilis |
---|---|
gerencie | manage |
também | also |
configurações | settings |
básicas | basic |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
EN You’ll also need to answer a few basic compliance questions to confirm how much trading experience you have, so it’s best to put aside at least 10 minutes or so to complete the account opening process.
Portuqal | İngilis |
---|---|
básicas | basic |
conformidade | compliance |
confirmar | confirm |
negociação | trading |
melhor | best |
processo | process |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Salvo indicação em contrário, a recusa de fornecimento dessas informações complementares não afetará a sua utilização das funções básicas da sua conta.
EN Refusal to provide such information will not affect your use of the basic functions of your account, unless otherwise stated.
Portuqal | İngilis |
---|---|
fornecimento | provide |
informações | information |
funções | functions |
básicas | basic |
conta | account |
afetar | affect |
salvo | unless |
PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo
EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content
Portuqal | İngilis |
---|---|
envolvendo | involving |
podem | might |
além | to |
básicas | basic |
conta | account |
ip | ip |
ou | or |
PT Informações básicas da conta do cliente (sistemas Atlassian): nome de usuário, endereço de e-mail, URL, Número de autorização para suporte (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
Portuqal | İngilis |
---|---|
informações | information |
básicas | basic |
conta | account |
sistemas | systems |
atlassian | atlassian |
número | number |
suporte | support |
sen | sen |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
PT Para métricas básicas do Majestic, as extensões são gratuitas e não é necessária uma conta com o Majestic.
EN For basic Majestic metrics, the extensions are free and an account with Majestic is not required.
Portuqal | İngilis |
---|---|
métricas | metrics |
básicas | basic |
majestic | majestic |
extensões | extensions |
gratuitas | free |
conta | account |
50 tərcümədən 50 göstərilir