PT Os institutos de treinamento que trabalham com software de salão de beleza oferecem a seus alunos uma boa preparação para sua futura carreira. Usuários de salão de beleza bem treinados e experientes são um trunfo para a indústria da beleza.
"beleza das redes" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Portuqal dilindən İngilis dilinə "beleza das redes" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
beleza das redesin tərcümələri
Portuqal dilindəki "beleza das redes" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Portuqal sözünün beleza das redes sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Portuqal
İngilis
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| institutos | institutes |
| trabalham | work |
| software | software |
| beleza | beauty |
| alunos | students |
| futura | future |
| carreira | career |
| usuários | users |
| experientes | experienced |
| indústria | industry |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. 3319703 Foto de stock no Vecteezy
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| beleza | beauty |
| jovem | young |
| espelho | mirror |
| segurando | holding |
| olhando | looking |
| maquiagem | makeup |
| sala | room |
| conceito | concept |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT beleza do retrato de uma jovem mulher asiática no espelho segurando e olhando um batom de maquiagem, moda de beleza linda garota na sala, conceito de estilo de vida. Foto Pro
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| beleza | beauty |
| jovem | young |
| espelho | mirror |
| segurando | holding |
| olhando | looking |
| maquiagem | makeup |
| sala | room |
| conceito | concept |
| estilo de vida | lifestyle |
PT O gigante da tecnologia se prepara para entrar no mundo do cabelo e da beleza com uma experiência avançada em salão de beleza.
EN The tech giant set to enter the world of hair and beauty with an advanced salon experience.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| gigante | giant |
| tecnologia | tech |
| mundo | world |
| cabelo | hair |
| beleza | beauty |
| experiência | experience |
| avançada | advanced |
PT Obtenha um logotipo de beleza perfeitamente projetado. Basta adicionar sua descrição e obter seu logotipo em minutos. Seja para um salão de beleza ou barbearia, você vai encontrar o seu logotipo perfeito aqui!
EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| beleza | beauty |
| adicionar | add |
| descrição | description |
| minutos | minutes |
| aqui | here |
PT Logotipo Da Beleza Do Círculo Rosa é ótimo se você trabalha em Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Pink Circle Beauty Logo is great if you're working in Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| logotipo | logo |
| beleza | beauty |
| círculo | circle |
| rosa | pink |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT Logotipo Pastel De Beleza é ótimo se você trabalha em Manicure, Cabeleireiro, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Beauty Pastel Logo is great if you're working in Nail, Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| logotipo | logo |
| beleza | beauty |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
| pastel | pastel |
PT Logotipo De Beleza Feminina é ótimo se você trabalha em Spa, Manicure, Salão de beleza industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Woman Beauty Logo is great if you're working in Spa, Nail, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| logotipo | logo |
| beleza | beauty |
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| spa | spa |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT A indústria da beleza está madura com incríveis blogs de pessoas que influenciam a beleza e que se mantêm no topo...
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| indústria | industry |
| beleza | beauty |
| incríveis | amazing |
| blogs | blogs |
PT Partilhe o seu blogue em comunidades em linha específicas da sua indústria: Por exemplo, se vende produtos de cuidados pessoais e de beleza, pode partilhar os seus blogues em fóruns de beleza ou nos tópicos relevantes da Reddit
EN Share your blog in online communities specific to your industry: For instance, if you sell personal care and beauty products, you can share your blogs in beauty forums or Reddit?s relevant threads
PT Parte da beleza das redes sociais é que você não precisa de uma agência de anúncios de primeira linha para executar uma ótima campanha de rede social. Você não precisa de uma sala do Tio Patinhas cheia de moedas de ouro para competir.
EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| beleza | beauty |
| agência | agency |
| sala | room |
| cheia | full |
| moedas | coins |
| ouro | gold |
| competir | compete |
| rede | media |
PT A beleza das redes sociais é que elas permitem um diálogo bidirecional entre sua marca e seus seguidores.
EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| beleza | beauty |
| permitem | allows |
| diálogo | dialogue |
| bidirecional | two-way |
| seguidores | followers |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Collect and curate any hashtag on Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube and display that content on your website. Learn more about Social Board
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| redes | website |
| conteúdo | content |
| várias | more |
PT Criptografe sua conexão de internet em vários tipos de redes como hotspots Wi-Fi, redes de celulares e redes cabeadas privadas para impedir que outros espionem seus dados.
EN Encrypt your Internet connection on various network types like Wi-Fi hotspots, cellular networks and private wired networks to prevent others from snooping on your data.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| privadas | private |
| impedir | prevent |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| marca | brand |
| conteúdo | content |
| suporte | support |
| várias | multiple |
| análise | analysis |
PT Cookies de redes sociais (Social Media Cookies): Estes cookies são definidos por um conjunto de serviços de redes sociais que adicionamos ao site para permitir que nosso conteúdo seja compartilhado em redes sociais
EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| media | media |
| conjunto | set |
| serviços | services |
| site | site |
PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| redes | networks |
| neurais | neural |
| conhecidas | known |
| subconjunto | subset |
| máquina | machine |
| algoritmos | algorithms |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
EN myconvento connects separate work areas in communication to an integrated and cloud-based management system.
PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
PT tendo o compromisso de atingir 75 % das redes digitalizadas e fazer 1.800 avaliações de cibersegurança anuais até 2022, aumentando tais objetivos para 80 % das redes digitalizadas e 2.000 avaliações até 2025.
EN having committed to achieve, by 2022, 75 % of digitalised grids and 1,800 cybersecurity assessments per year, objectives that will increase to 80 % for digitalised grids and 2,000 assessments by 2025.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| cibersegurança | cybersecurity |
| anuais | year |
| objetivos | objectives |
PT Snapchat foi fundada em 2011, e a sua popularidade rapidamente disparou, tornando-a uma das mais quentes novas redes de comunicação social do bloco. Dez anos depois, continua a ser uma das redes sociais mais populares,...
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| fundada | founded |
| popularidade | popularity |
| rapidamente | soon |
| novas | new |
| bloco | block |
| tornando | making |
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| obtenha | get |
| perspectiva | perspective |
| única | unique |
| cidade | city |
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| boston | boston |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| islands | islands |
PT A beleza esplendorosa das paisagens selvagens, a suavidade da arquitetura dos edifícios e das inúmeras casas coloridas tornam este um lugar sem igual
EN It's a world apart, far away from everything, on the border of Tibet and Burma
PT Obtenha uma perspectiva única da cidade e algumas das melhores vistas do horizonte de Boston e da beleza natural das Harbour Islands.
EN Get a unique perspective of the city and some of the best views of Boston's skyline and the natural beauty of the Harbor Islands.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| obtenha | get |
| perspectiva | perspective |
| única | unique |
| cidade | city |
| vistas | views |
| horizonte | skyline |
| boston | boston |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| islands | islands |
PT Neste parque de 74.057 hectares, não precisa ser um atleta de elite para curtir a beleza natural das encostas, das florestas e do lago durante todas as estações
EN No need to be a super athlete to enjoy the natural beauty of the slopes, forests and lake during all seasons in the 74,057-hectare park
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| diretamente | directly |
| resultados | results |
| demonstre | demonstrate |
| colegas | colleagues |
| formato | format |
| consegue | can |
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| específico | specific |
| envolvimento | engagement |
| decidir | decide |
| equipes | teams |
| escolas | schools |
| exigem | require |
PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| dica | tip |
| use | use |
| desempenho | performance |
| clientes | clients |
| incluindo | including |
| impressões | impressions |
| cliques | clicks |
| crescimento | growth |
PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| usuários | users |
| dispostos | willing |
| publicação | publishing |
| realmente | actually |
| público | audience |
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| importante | important |
| tendências | trends |
| tecnologia | tech |
| com sucesso | successfully |
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| entretenimento | entertainment |
| é | is |
| grande | big |
| se | if |
| recompensas | rewards |
| engajamento | engagement |
| vendas | sales |
PT "Por que eu usaria uma ferramenta de gerenciamento de redes sociais em vez das redes sociais nativas?"
EN “Why would I use a social media management tool instead of the native social networks?”
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| eu | i |
| gerenciamento | management |
| nativas | native |
PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:
EN For the 52% of SMBs that depend on in-house staff to manage social, time is money. Sprout streamlines social through:
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| equipe | staff |
| interna | in-house |
| sprout | sprout |
| simplifica | streamlines |
PT Além disso, não somos responsáveis pela segurança das informações que você transmitir aos Serviços em redes que não controlamos, como a Internet ou redes sem fio.
EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| responsáveis | responsible |
| segurança | security |
| informações | information |
| transmitir | transmit |
| serviços | services |
| além disso | moreover |
| sem fio | wireless |
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| nossos | our |
| botões | buttons |
| possível | possible |
| facilmente | easily |
| padrão | standard |
| utilizadas | used |
| sms | sms |
PT Na era das redes sociais, você não pode se dar ao luxo de ficar de fora. A supervisão de redes sociais é demorada, mas, com a ajuda certa, tudo é possível. Ter dificuldades com inúmeras avaliações... Leia mais
EN YouScan is a social listening platform powered by image recognition technology. It provides instant access to customer conversations happening online, enabling enterprises and agencies to listen,... Read more
PT Como um software tudo-em-um para gestão de redes sociais, o Facelift Cloud também inclui supervisão de redes sociais. Por meio de fluxos de conteúdo, receba atualizações das tendências atuais do... Leia mais
EN The influence marketing platform with more than 160,000 subscribed influencers and access to 100 million profiles. Influence4You’s features : Fake influencer detection, Paid or gifting campaigns , 7... Read more
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| receba | paid |
PT Foi reconhecido como uma das dez empresas mais comprometidas do mundo, pela sua atuação nas redes sociais, recebendo o certificado internacional da Socialbakers, principal instituto de dados e métricas de redes sociais do mundo;
EN Bradesco was recognized as one of the ten more committed companies in the world for its performance in social networks, receiving the international certificate of Socialbakers, main institute of data and metrics of social networks in the world;
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| reconhecido | recognized |
| empresas | companies |
| comprometidas | committed |
| atuação | performance |
| recebendo | receiving |
| certificado | certificate |
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar...
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| método | method |
| utiliza | uses |
| poder | power |
PT É fácil encontrar influenciadores das redes sociais que deixam a sua marca na Instagram, Snapchat, e outras redes sociais...
EN It's easy to find social media influencers making their mark on Instagram, Snapchat, and other social...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| fácil | easy |
| influenciadores | influencers |
| snapchat | snapchat |
| outras | other |
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar um público. Através de plataformas como Twitter, Facebook e LinkedIn, o seu negócio pode estar na frente do seu cliente ideal...
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience. Through platforms like Twitter, Facebook, and LinkedIn, your business can stand in front of your ideal customer...
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| método | method |
| utiliza | uses |
| público | audience |
| cliente | customer |
| ideal | ideal |
PT Além disso, duas redes de mulheres refletem e debatem sobre o avanço político das mulheres na região e duas redes de lideranças diferentes promovem práticas democráticas inovadoras
EN In addition, two networks of women reflected on and debated the increasing participation of women in politics in the region, and 2 networks of diverse leaders promoted innovative democratic practices
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| redes | networks |
| mulheres | women |
| região | region |
| práticas | practices |
| inovadoras | innovative |
| diferentes | diverse |
PT Quando falamos em redes sociais, a primeira coisa que vem à mente das pessoas são canais como o Facebook, o Twitter, o Instagram, entre outros. Porém, o conceito de redes sociais é muito mais amplo do que isso. Descubra!
EN The internet has revolutionized the way companies advertise and relate to the public. Therefore, social network marketing has gained space in organizations, which use this means to achieve more positive results for the business.
| Portuqal | İngilis |
|---|---|
| social network |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
beleza das redes beleza das aves pacote das redes regulamento das redes poder das redes público das redes envolvimento das redes parte das redes desempenho das redes mundo das redes papel das redes roi das redes vez das redes programação das redes através das redes seguidores das redes metodologia das redes marketing das redes resiliência das redes registros das redes meio das redes manutenção das redes beleza beleza natural beleza poderosa beleza autêntica beleza saúde beleza natural e beleza fascinante cultura beleza beleza fácil beleza simples ver beleza beleza monumental beleza intocada beleza oferecem beleza acidentada beleza oferece oferece beleza meio à beleza grande beleza decoradas beleza salão beleza personalizada beleza atemporal a beleza beleza padrão beleza confiável salão de beleza saúde e beleza beleza selvagembeleza das redes sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Holland 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Rus 
Tay 
Türk 
Vyetnamlı 
Yapon 
Çex 
Çin 
İndoneziya dili 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb