PL Które niemieckie miasto jest najbardziej popularne wśród turystów? Które z nich jest najbardziej zielone, najbardziej zrównoważone, najbardziej przyjazne do życia? Zaraz Ci powiemy.
"najbardziej" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Polyak dilindən İngilis dilinə "najbardziej" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
najbardziejin tərcümələri
Polyak dilindəki "najbardziej" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Polyak sözünün najbardziej sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Polyak
İngilis
EN Which German city is most popular with tourists? Which is the greenest, the most sustainable, the most liveable? Read about it here.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| niemieckie | german |
| miasto | city |
| popularne | popular |
| turystów | tourists |
| zrównoważone | sustainable |
PL Które niemieckie miasto jest najbardziej popularne wśród turystów? Które z nich jest najbardziej zielone, najbardziej zrównoważone, najbardziej przyjazne do życia? Zaraz Ci powiemy.
EN 25 years of the UN city of Bonn – find out here what the city has to offer besides the United Nations.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| miasto | city |
PL Najznakomitsze uczelnie: przedstawiamy najbardziej innowacyjne, największe, najstarsze i najbardziej międzynarodowe uniwersytety w Niemczech.
EN A look at how German and Indian startups are linking up and the role that Hannover Messe plays in this.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| i | and |
| niemczech | german |
PL Najbardziej Rozwarta Cipka Z Podwójną Cipką I Podwójną Penetracją Cipki Z Ekstremalnie Rozciągniętymi Dziurami Wow Najbardziej Gonzo Ive Kiedykolwiek Strzał
EN Most Gaped Pussy With Double Pussy And Double Ass Pussy Penetration With Extreme Stretched Holes Wow Greatest Gonzo Ive Ever Shot
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| najbardziej | most |
| kiedykolwiek | ever |
PL Nie ulega wątpliwości, że portfele damskie są najbardziej popularnym, a przy tym najbardziej praktycznym akcesorium w torebce każdej kobiety
EN There is no doubt that women's wallet is the most popular, and at the same time the most practical accessory in any woman's purse
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| popularnym | popular |
| praktycznym | practical |
PL Featured Snippet jest prawdopodobnie najbardziej widoczną i jednocześnie najbardziej kontrowersyjną funkcją wyświetlaną w wynikach wyszukiwania Google. W tym wpisie wyjaśniam, co...
EN The Featured Snippet is probably the most prominent and also most controversial feature displayed in Google's search results. In this post, I explain what...
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| prawdopodobnie | probably |
| w | in |
| wynikach | results |
PL Ale w rzeczywistości, najbardziej popularny i najbardziej znany WordPress SEO Plugin na świecie może również zrobić coś dla Twojej obecności w mediach społecznościowych
EN But in fact, the most popular and best-known WordPress SEO plugin in the world can also do something for your social media presence
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| ale | but |
| popularny | popular |
| znany | known |
| wordpress | wordpress |
| seo | seo |
| plugin | plugin |
| świecie | world |
| również | also |
| zrobić | do |
| obecności | presence |
| społecznościowych | social |
PL Najbardziej wysunięte na północ miasto Włoch, najbardziej przyjazne do życia miasto na świecie - to brzmi zachęcająco. Ale co sprawia, że Monachium jest naprawdę wyjątkowe?
EN Almost every third German lives in a medium-sized city - and the trend is rising. What makes small places attractive?
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| miasto | city |
| życia | lives |
PL Najznakomitsze uczelnie: przedstawiamy najbardziej innowacyjne, największe, najstarsze i najbardziej międzynarodowe uniwersytety w Niemczech.
EN A look at how German and Indian startups are linking up and the role that Hannover Messe plays in this.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| i | and |
| niemczech | german |
PL Wspomnieliśmy już, że nasza firma ma jeden z najbardziej intuicyjnych trackerów rankingowych w Internecie, ale mamy również jeden z najbardziej dokładnych.
EN We’ve already mentioned that our business has one of the most intuitive rank trackers on the internet, but we also have one of the most accurate.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| już | already |
| firma | business |
| również | also |
PL cPanel to najbardziej rozpoznawalna platforma do zarządzania hostingiem na rynku. Hosting cPanel wyróżnia się tym, że prezentuje nawet najbardziej skomplikowane ustawienia techniczne w bardzo łatwy do zrozumienia sposób.
EN cPanel is a platform that is widely recognized and commonly offered by the best web hosting providers. While it simplifies complex technical and development issues, it is intuitive, user-friendly, and easy to use.
PL Wszystko czego możesz oczekiwać od usługi VPN? i więcej. Branża usług VPN jest prawdopodobnie jedną z najbardziej konkurencyjnych nisz na świecie. Dziesiątki dostawców usług
EN We all know it, but most times, we don?t care or think it will be okay. But the number of companies and criminals using our data is increasing. Before going to bed, you lock your
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| możesz | will |
PL Wybierając bezpłatną usługę VPN, należy zachować ostrożność. Znaleźliśmy kilku najbardziej gdonych zaufania dostawców, którzy nie sprzedają danych osobowych użytkowników.
EN Be careful when choosing a free VPN. We have found some of the most trustworthy providers, who don’t sell your personal information.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| wybierając | choosing |
| bezpłatną | free |
| vpn | vpn |
| kilku | some |
| dostawców | providers |
| danych | information |
| sprzedaj | sell |
PL Ahrefs był od lat najbardziej użytecznym spośród moich narzędzi. Nawet ich blog i grupa na Facebooku stały się kluczowe dla mojego sukcesu.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| był | been |
| lat | years |
| narzędzi | tool |
| blog | blog |
| grupa | group |
| facebooku | |
| sukcesu | success |
PL Majestic generuje mapę sieci, aby dostarczyć Ci Statystyki linków, których potrzebujesz, aby zdominować swój rynek. Wykorzystaj nagradzane dane jednej z najbardziej uznanych marek w branży SEO.
EN Majestic maps the web to bring you the Link Intelligence data that you need to dominate your market. Enjoy award-winning data from one of SEO's most established brands.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| majestic | majestic |
| zdominować | dominate |
| rynek | market |
| najbardziej | most |
| marek | brands |
| seo | seo |
PL Część pakietu rozwiązań informacyjnych ClinicalKey Najlepsze internetowe narzędzia do wyszukiwania informacji klinicznych wśród wiarygodnych i stale aktualizowanych treści z najbardziej zaufanych źródeł.
EN Part of The ClinicalKey Reference SuiteThe most powerful online clinical reference tools with authoritative and continuously updated content drawn from the most trusted sources.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| część | part |
| clinicalkey | clinicalkey |
| internetowe | online |
| narzędzia | tools |
| klinicznych | clinical |
| stale | continuously |
| zaufanych | trusted |
PL Światowej klasy narzędzia firmy Elsevier do nauki, przygotowania do testów i narzędzia informacyjne z najbardziej zaufanych źródeł dają studentom i kadrze akademickiej możliwość uzyskiwania doskonałych wyników edukacji klinicznej.
EN Elsevier's world-class learning, test preparation and reference tools from the most trusted sources empower students and faculties to achieve superior results in clinical education.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| klasy | class |
| narzędzia | tools |
| nauki | learning |
| przygotowania | preparation |
| zaufanych | trusted |
| źródeł | sources |
| studentom | students |
| wyników | results |
| edukacji | education |
| klinicznej | clinical |
| w | in |
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support for integration into health systems and applications.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| zaawansowana | advanced |
| systemem | systems |
| opieki | support |
| zdrowotnej | health |
| aplikacjami | applications |
PL Najbardziej kompletne i wiarygodne, poparte faktami informacje z dziedziny medycyny, chirurgii, poszczególnych specjalizacji i pielęgniarstwa oraz informacje o lekach dostępne na wszystkich etapach opieki nad pacjentem.
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| informacje | content |
| medycyny | medical |
| lekach | drug |
| dostępne | accessible |
| etapach | stages |
| opieki | care |
PL Elsevier pomaga farmaceutom i innym lekarzom praktykom w znajdowaniu odpowiedzi na pytania, zapewniając najbardziej aktualne, istotne pod względem klinicznym i precyzyjne informacje na rynku.
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| i | and |
| innym | other |
| odpowiedzi | answers |
| aktualne | current |
| informacje | information |
| rynku | market |
PL Najbardziej aktualna, dokładna i zaawansowana technologicznie baza leków i rozwiązanie ułatwiające podejmowanie decyzji dotyczących leków, które można zintegrować z systemem opieki zdrowotnej i aplikacjami.
EN The most current, accurate and technologically advanced drug data and drug decision support solution for integration into health systems and applications.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| zaawansowana | advanced |
| rozwiązanie | solution |
| systemem | systems |
| opieki | support |
| zdrowotnej | health |
| aplikacjami | applications |
PL W firmie Elsevier uważamy za bardzo ważne, by publikacje akademickie były jak najbardziej uczciwie i pozbawione uprzedzeń
EN Elsevier considers it vital that academic publishing is as fair and unbiased as possible
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ważne | vital |
PL A dzięki temu, że pielęgniarki korzystają z tego samego źródła informacji, gwarantujesz bardziej spójny proces leczenia pacjenta w oparciu o najbardziej aktualne standardy opieki.
EN And with your nurses using the same trusted answers, you will help to create a more consistent patient experience based on the most current standards of care.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| informacji | experience |
| pacjenta | patient |
| aktualne | current |
| standardy | standards |
| opieki | care |
| o | trusted |
PL Zmierz się z wyzwaniami procesu rekrutacji i docieraj do największych talentów za pośrednictwem jednego z ponad 500 najbardziej szanowanych czasopism na świecie. Wybierz sposób dotarcia do lekarzy, pielęgniarek i pracowników służby zdrowia:
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| rekrutacji | recruitment |
| najbardziej | most |
| czasopism | journals |
| wybierz | choose |
| lekarzy | physicians |
| zdrowia | healthcare |
| talent | talent |
PL Dotrzyj do najbardziej utalentowanych osób na najlepszych konferencjach medycznych, zamieszczając ogłoszenia w przewodnikach i biuletynach elektronicznych nt. kariery na platformie myHealthTalent.com.
EN Reach the best talent at top medical society conferences by advertising in myHealthTalent.com Career Guides and e-newsletters.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| dotrzyj | reach |
| konferencjach | conferences |
| medycznych | medical |
| i | and |
| kariery | career |
PL Najbardziej wiarygodne źródło informacji
EN The most reliable information source
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| źródło | source |
| informacji | information |
| o | reliable |
PL Organizuj historie użytkowników, zgłoszenia i błędy na liście zadań produktu, korzystając z metody przeciągnij i upuść. Zadbaj, aby najbardziej wartościowe historie znalazły się na samej górze.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| historie | stories |
| błędy | bugs |
| zadań | issues |
| produktu | product |
PL Dzięki automatyzacji możesz skupić się na najbardziej istotnych kwestiach
EN Automation keeps you focused on the things that matter
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| automatyzacji | automation |
PL Skorzystaj z pomocy jednego z naszych świetnie wyszkolonych inżynierów wsparcia, aby uzyskać odpowiedzi na najbardziej szczegółowe pytania dotyczące bezpieczeństwa
EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| naszych | our |
| odpowiedzi | answers |
| najbardziej | most |
| pytania | questions |
| bezpieczeństwa | security |
PL Przedstawiamy Cloud Enterprise — naszą najbardziej zaawansowaną ofertę wersji Cloud. Dowiedz się więcej
EN Announcing Cloud Enterprise - our most advanced cloud offering. Learn more
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| zaawansowaną | advanced |
| ofertę | offering |
PL Rozmowy kwalifikacyjne to jedno z najbardziej ekscytujących, a zarazem stresujących doświadczeń dla kandydatów. Zadbaj o pozytywne wrażenia każdej aplikującej osoby, zarządzając rozmowami i przygotowując się do nich w Jira Work Management.
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| rozmowy | interviews |
| ekscytujących | exciting |
| kandydatów | candidates |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
PL Zapoznaj się z najnowszymi i najbardziej popularnymi seminariami internetowymi
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| najbardziej | most |
| popularnymi | popular |
PL Rank Tracker przesyła Ci regularne raporty e-mailowe z wyszczególnieniem najbardziej znaczących zmian w rankingach słów kluczowych, wraz z próbką uzyskanych i utraconych funkcji SERP i danych o skuteczności na podstawie Twoich tagów.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| regularne | regular |
| zmian | changes |
| rankingach | rankings |
| kluczowych | keyword |
| utraconych | lost |
| serp | serp |
| tagów | tags |
PL Najbardziej kompletne narzędzie do badania słów kluczowych na rynku
EN The most complete keyword research tool on the market
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| narzędzie | tool |
| badania | research |
| kluczowych | keyword |
| na | on |
| rynku | market |
PL Przeglądaj dane dotyczące linków zwrotnych swojej witryny, zebrane przez najbardziej lubianego w branży robota indeksującego.
EN Browse your website’s backlink data, collected by the industry’s favorite third-party backlink crawler.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| przeglądaj | browse |
| dane | data |
| swojej | your |
| branży | industry |
PL wszystkim 10 najbardziej innowacyjnym firmom farmaceutycznym zauważonym na konferencji JP Morgan Healthcare w 2016 r.
EN all 10 of the most innovative pharmaceutical companies, as recognised at the 2016 JP Morgan Healthcare conference
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| innowacyjnym | innovative |
| firmom | companies |
| farmaceutycznym | pharmaceutical |
| konferencji | conference |
PL Pozwól nam pomóc Ci dotrzeć do najbardziej wpływowych profesjonalistów dzięki zintegrowanym rozwiązaniom, odpowiadającym Twoim potrzebom marketingowym.
EN Let us help you reach the most influential professionals with integrated solutions to meet your marketing needs.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| pozwól | let |
| dotrzeć | reach |
| zintegrowanym | integrated |
| potrzebom | needs |
| marketingowym | marketing |
PL Nasz nowy odcinek #WhyWeDoIt jest epicką przygodą na najbardziej południowym kontynencie świata, która ma swój wkład między innymi w ochronę oceanów, odkrywanie świata i badania medyczne.
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| nasz | our |
| nowy | new |
| która | the |
| badania | research |
| medyczne | medical |
| odcinek | episode |
| ocean | ocean |
PL W serwisie znajdziesz interesujące noclegi w Tatrach, które sprostają wymaganiom najbardziej wymagających turystów.
EN In our site you will find interesting accommodations in Tatra mountains, which meet the requirements of even the most demanding tourists.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| w | in |
| turystów | tourists |
PL Noclegi nad morzem przygotowane zostały, aby sprostać potrzebom najbardziej wymagających turystów
EN There is a good reason that this is the only Polish candidate for 7 New Wonders of the World
PL Zobacz ofertę noclegową w najbardziej popularnych wśród turystów polskich kurortach wypoczynkowych. Prezentujemy obiekty znajdujące się nad morzem, w górach oraz na pojezierzach:
EN See the offer of the accommodations in the most popular Polish holiday resorts. We offer the facilities located at the seaside, in the mountains and at the lakeside:
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| zobacz | see |
| ofertę | offer |
| popularnych | popular |
| polskich | polish |
PL Najbardziej atrakcyjne turystycznie regiony Polski w serwisie e-turysta.pl to nie tylko szeroka baza noclegowa, ale również propozycje na spędzenie wolnego czasu
EN The most attractive tourist regions of Poland available in e-turysta.com are not only a rich accommodation database, but also proposals how to spend the leisure time
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| atrakcyjne | attractive |
| regiony | regions |
| polski | poland |
| w | in |
| baza | database |
| również | also |
| czasu | time |
PL Oprogramowanie Atlassian wciąż pozostaje bardzo elastyczne i łatwe do dostosowania, a modyfikacje kodu źródłowego są konieczne tylko w przypadku najbardziej złożonych konfiguracji.
EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| wciąż | still |
| elastyczne | flexible |
| modyfikacje | modifications |
| źródłowego | source |
| konieczne | required |
| w | in |
PL Pomaganie innym, gdy najbardziej tego potrzebują
EN Helping Others When They Need It Most
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| innym | others |
| gdy | when |
| najbardziej | most |
PL Digital 3D to najnowszy sposób na zaręczyny z najbardziej zaangażowanymi konsumentami. Ucz się więcej.
EN Digital 3D is the newest medium for engagement with your most passionate consumers. Learn more.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| digital | digital |
| z | with |
PL Staramy się, aby było jak najbardziej przejrzyście, kiedy potrzebujesz więcej informacji na temat obsługi biletowej. Tutaj znajdziesz najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi na nie.
EN We aim to make it as crystal clear as possible when you need more information on ticket operations. Here you will find the most frequently asked questions and their answers.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| informacji | information |
| tutaj | here |
| najczęściej | frequently |
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące zagubionego/uszkodzonego bagażu.
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about lost/damaged baggage.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| faq | faq |
PL Przed zalogowaniem zalecamy najpierw sprawdzić naszą stronę FAQ. Poniżej znajdują się najbardziej powiązane pytania i odpowiedzi dotyczące praw pasażerów po locie.
EN Before logging in, we recommend that you check our FAQ page first. Please see below the most related Q&As about flight passenger rights.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| faq | faq |
| praw | rights |
| pasażerów | passenger |
PL Pobierz za darmo najlepsze 50 000 profili na Twitterze lub przeanalizuj linki do najlepszych 70 milionów z naszych narzędzi wyszukiwania, aby znaleźć najbardziej wpływowych ludzi w Internecie związanych z dowolnym tematem.
EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| pobierz | download |
| profili | profiles |
| twitterze | |
| linki | links |
| naszych | our |
| narzędzi | tools |
PL Aby korzystać z najbardziej aktualnych zabezpieczeń, możesz włączyć usługę Security Cloud — zaawansowaną technologię skanowania w chmurze, która sprawdza reputację każdego pliku na urządzeniu
EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device
| Polyak | İngilis |
|---|---|
| aktualnych | up-to-date |
| zaawansowaną | advanced |
| skanowania | scanning |
| sprawdza | checks |
| pliku | file |
| urządzeniu | device |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
najbardziej popularny najbardziej innowacyjnych najbardziej rozpoznawalnych najbardziej wszechstronnych najbardziej najbardziej kompletne najbardziej wszechstronnego najbardziej konkurencyjnych nisz rowniez najbardziej przyjazny najbardziej krytycznych najbardziej zaawansowany najbardziej udana najbardziej ziarnistego poziomu najbardziej znanych najbardziej uznanych marek najbardziej wymagajacych srodowiskach najbardziej rygorystycznym standardem najbardziej soczyste najbardziej ekscytujacych najbardziej oczekiwanych funkcji najbardziej znany najbardziej aktualna najbardziej znany niemiecki uwazany za najbardziej sie na najbardziej google jest najbardziej najbardziej bezpiecznych srodowiskach najbardziej popularnych wordpress jedna z najbardziej który najbardziej odpowiada najbardziej popularna waznosc najbardziej znaczacym jednym z najbardziej najbardziej optymalne jakie są najbardziej jednego z najbardziej przewidzieć najbardziej prawdopodobne nawet najbardziej wymagających aby zapewnić najbardziej jednej z najbardziej całym świecie najbardziej o najbardziej aktualne najbardziej zaangażowane osoby najbardziej generować zaangażowanie najbardziej skomplikowane obliczenia najbardziej podstawowego oprogramowania najbardziej rozwarta cipka rozdrabniaczy nawet najbardziej jego najbardziej rozpoznawalne najbardziej wymagajacych zadaniachnajbardziej sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fransız dili 
Holland 
Koreya 
Macar 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Vyetnamlı 
Yapon 
Çex 
Çin 
İndoneziya dili 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb