PL Numery identyfikacyjne C.H. Robinson identyfikują Twoją firmę w Navisphere, aby pomóc śledzić każdą transakcję, jaką Twoja firma zawiera z C.H. Robinson.
Polyak dilindəki "aby twoja firma" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
PL Numery identyfikacyjne C.H. Robinson identyfikują Twoją firmę w Navisphere, aby pomóc śledzić każdą transakcję, jaką Twoja firma zawiera z C.H. Robinson.
EN C.H. Robinson ID numbers identify your company in Navisphere, to help keep track of each transaction your company has with C.H. Robinson.
Polyak | İngilis |
---|---|
numery | numbers |
c | c |
robinson | robinson |
navisphere | navisphere |
śledzić | track |
zawiera | has |
PL Cenimy Twoją wiedzę dotyczącą zdobywania nowych klientów i z przyjemnością dzielimy się naszymi możliwościami, aby Twoja firma mogła skorzystać z naszej pozycji na rynku i kontaktów biznesowych.
EN We would also appreciate your expertise when reaching out to new clients and gladly give you an opportunity to benefit from the market position and business relations we have already established.
Polyak | İngilis |
---|---|
wiedzę | expertise |
nowych | new |
klientów | clients |
skorzystać | benefit from |
pozycji | position |
PL Cenimy Twoją wiedzę dotyczącą zdobywania nowych klientów i z przyjemnością dzielimy się naszymi możliwościami, aby Twoja firma mogła skorzystać z naszej pozycji na rynku i kontaktów biznesowych.
EN We would also appreciate your expertise when reaching out to new clients and gladly give you an opportunity to benefit from the market position and business relations we have already established.
Polyak | İngilis |
---|---|
wiedzę | expertise |
nowych | new |
klientów | clients |
skorzystać | benefit from |
pozycji | position |
PL Dzięki dobremu pozycjonowaniu, Twoja strona może znacznie podnieść swoja pozycję w wyszukiwaniach na frazy związane z Twoją firmą.
EN With well-managed SEO, your website can really get ahead in organic search results for specific keywords and phrases that are integral to your business.
Polyak | İngilis |
---|---|
strona | website |
może | can |
PL Twoja firma jest wyjątkowa — Twoja strategia dotycząca obciążenia i trybu działania również powinna być wyjątkowa
EN Your business is unique—your load and mode strategy should be too
Polyak | İngilis |
---|---|
twoja | your |
firma | business |
strategia | strategy |
trybu | mode |
również | too |
PL Dzięki dobremu pozycjonowaniu, Twoja strona może znacznie podnieść swoja pozycję w wyszukiwaniach na frazy związane z Twoją firmą.
EN With well-managed SEO, your website can really get ahead in organic search results for specific keywords and phrases that are integral to your business.
Polyak | İngilis |
---|---|
strona | website |
może | can |
PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.
EN rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.
Polyak | İngilis |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
i | and |
konkurencję | competition |
idealne | perfect |
rynku | market |
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.
Polyak | İngilis |
---|---|
pamięć | memory |
docelową | target |
idealny | ideal |
lub | or |
marketing | marketing |
PL Wirtualna sieć prywatna (VPN), która maskuje Twoją tożsamość, chroni Twoją prywatność i zapewnia dostęp do ulubionych treści internetowych, gdziekolwiek jesteś. Nie pozwól, aby przeglądasz sieć TY!
EN SetupVPN is a free lifetime VPN service that promises high-speed browsing to all its clients. There is no limit to the servers or data you can use when using the software's free version.Security at a
Polyak | İngilis |
---|---|
vpn | vpn |
treści | data |
jesteś | is |
zapewnia | security |
PL Aby Twoja agencja WordPress lub Twoja praca jako freelancer:in była trwała, musisz stale poszerzać bazę klientów. Dziś jest to bardziej...
EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...
Polyak | İngilis |
---|---|
agencja | agency |
wordpress | wordpress |
lub | or |
praca | work |
jako | as |
stale | constantly |
dziś | today |
a | a |
PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.
EN rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.
Polyak | İngilis |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
i | and |
konkurencję | competition |
idealne | perfect |
rynku | market |
PL Ponieważ korzystamy z ponad 100 punktów danych, aby określić, jak Twoja witryna radzi sobie w SERPach Google, będziesz miał znacznie bardziej dogłębne pojęcie o czynnikach, które wpływają na Twoją pozycję w rankingu.
EN Since we use over 100 data points to determine how your site is performing on Google SERPs, you’ll have a much more in-depth idea of the factors that influence your ranking.
Polyak | İngilis |
---|---|
korzystamy | we use |
punktów | points |
danych | data |
witryna | site |
rankingu | ranking |
PL Zadbaj o to, aby słowa kluczowe były bezpośrednio związane z Twoją działalnością, bo inaczej algorytm nie będzie wiedział, co zrobić z Twoją stroną.
EN Keep your keywords directly related to what you’re doing or you’ll end up in a position where the algorithm doesn’t know what to do with your site.
Polyak | İngilis |
---|---|
bezpośrednio | directly |
algorytm | algorithm |
co | what |
związane z | related |
stron | site |
PL Aby odświeżyć Twoją pamięć, Twoją grupą docelową jest idealny konsument, którego chcesz przyciągnąć do swojego produktu lub usługi poprzez marketing.
EN To refresh your memory, your target audience is the ideal consumer you want to draw to your product or service through marketing.
Polyak | İngilis |
---|---|
pamięć | memory |
docelową | target |
idealny | ideal |
lub | or |
marketing | marketing |
PL Zaprojektujemy Twoją stronę krok po kroku, tak aby mogła się ona stać centrum społeczności, miejscem skupiającym osoby zainteresowane Twoją marką i w którym będą one mogły nawiązać wzajemne kontakty
EN We engineer your website design to make your online presence center of a thriving community, a place for individuals who share an interest in your brand to gather and connect
Polyak | İngilis |
---|---|
centrum | center |
społeczności | community |
miejscem | place |
marką | brand |
którym | who |
PL W momencie gdy użytkownicy odwiedzają Twoją witrynę, ich przeglądarka automatycznie wysyła żądanie o Twój certyfikat SSL i klucz publiczny, aby zweryfikować, czy Twoja strona jest bezpieczna i godna zaufania.
EN When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.
PL Twoja przygoda z online marketingiem zaczyna się właśnie tutaj. Użyj skutecznych narzędzi do pozyskiwania leadów, aby wzbudzać zainteresowanie Twoją ofertą i zachęcać ludzi do zapisu na listę mailingową.
EN Your online marketing journey starts here. Use essential lead generation tools to attract people to your offer and encourage them them to sign up.
PL Nieustannie szukamy sposobów na to, aby Twoja firma jak najlepiej wykorzystała każdą płatność i rozwijała się szybciej niż kiedykolwiek.
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
Polyak | İngilis |
---|---|
sposobów | ways |
firma | business |
najlepiej | most |
płatność | payment |
szybciej | faster |
kiedykolwiek | ever |
PL Monitoruj zmiany w witrynie, aby Twoja firma działała
EN Monitor Website Changes to Keep Your Business Running
Polyak | İngilis |
---|---|
monitoruj | monitor |
zmiany | changes |
witrynie | website |
aby | to |
twoja | your |
firma | business |
w | running |
PL Jeśli chcesz, aby Twoja firma miała dobrą pozycję w wynikach wyszukiwania lokalnego, musisz upewnić się, że platforma internetowa Twojej firmy jest dobrze zarządzana
EN If you want your business to rank well in local searches you need to make sure your business's online review platform is well managed
Polyak | İngilis |
---|---|
jeśli | if |
pozycję | rank |
wyszukiwania | searches |
lokalnego | local |
upewnić | make sure |
platforma | platform |
internetowa | online |
dobrze | well |
PL Aplikacja dla wszystkich urządzeń mobilnych. Spraw, aby cała Twoja firma pracowała jako jeden zespół.
EN Application for all mobile devices. Make all your company work as one team.
Polyak | İngilis |
---|---|
aplikacja | application |
urządzeń | devices |
mobilnych | mobile |
twoja | your |
firma | company |
zespół | team |
PL Firma Zebra może nawet wstępnie wydrukować logo Twojej firmy, kolor PMS lub inne informacje, aby promować Twoją markę przy użyciu kompleksowego rozwiązania dostosowanego do konkretnych potrzeb.
EN And, Zebra can even pre-print your company logo, PMS color and other information to promote your brand with a complete solution, customized just for you.
Polyak | İngilis |
---|---|
zebra | zebra |
może | can |
wydrukować | |
kolor | color |
inne | other |
informacje | information |
rozwiązania | solution |
PL Oferujemy różnorodne usługi w celu dostosowania wysyłek, dostarczania ważnych aktualizacji w trakcie cyklu życia ładunku i usprawnione fakturowanie, aby Twoja firma szybciej uzyskiwała swoje należności.
EN We offer a variety of services to align shipments, provide important updates during the life of a load, and streamline invoicing to get your company paid faster.
Polyak | İngilis |
---|---|
ważnych | important |
aktualizacji | updates |
życia | life |
ładunku | load |
firma | company |
szybciej | faster |
PL Nasz raport na temat rynku przewozów i gospodarki w Ameryce Północnej może pomóc w podejmowaniu proaktywnych decyzji transportowych, tak aby Twoja firma mogła odnieść sukces na obecnym rynku.
EN Our North American freight and economic market insights report can help you make proactive transportation decisions so that your business can succeed in the current market.
Polyak | İngilis |
---|---|
nasz | our |
raport | report |
może | can |
pomóc | help |
decyzji | decisions |
sukces | succeed |
PL Bądź na bieżąco ze zmianami na rynku, które wpływają na przepustowość transportu lotniczego i morskiego na poziomie pasa handlowego — wszystko, czego Twoja firma potrzebuje, aby poruszać się w globalnej żegludze.
EN Stay up to date with market changes that impact air and ocean capacity at the trade lane level—everything your business needs to navigate global shipping.
Polyak | İngilis |
---|---|
bieżąco | up to date |
zmianami | changes |
transportu | shipping |
poziomie | level |
potrzebuje | needs |
globalnej | global |
PL Krótko mówiąc, księgowość pozwala wiedzieć dokładnie, jaka była Twoja firma, jeśli chodzi o finanse biznesowe. Pomaga utrzymać Cię zorganizowany, aby można było legalnie i dokładnie wypełnić zeznania podatkowe.
EN In short, accounting allows you to know exactly what your business has been up to when it comes to business finances. It helps keep you organized so you can legally and accurately fill out your tax returns.
Polyak | İngilis |
---|---|
pozwala | allows |
chodzi | it comes |
utrzymać | keep |
wypełnić | fill |
podatkowe | tax |
PL Zachowaj odpowiedzialność i zniechęcaj niepełnoletnich użytkowników, aby Twoja firma działała zgodnie z prawem
EN Stay responsible and deter underage users to make your business compliant to the law.
Polyak | İngilis |
---|---|
twoja | your |
firma | business |
prawem | law |
w | make |
PL W przewodniku przyjrzymy się bliżej tym atakom, wyjaśnimy czym one są i jak je rozpoznać. Doradzimy też, co zrobić, aby Twoja firma nie padła ofiarą ataku na łańcuch dostaw.
EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.
Polyak | İngilis |
---|---|
przewodniku | guide |
bliżej | closer |
firma | business |
ofiarą | victim |
ataku | attack |
łańcuch | chain |
dostaw | supply |
PL Aplikacja dla wszystkich urządzeń mobilnych. Spraw, aby cała Twoja firma pracowała jako jeden zespół.
EN Application for all mobile devices. Make all your company work as one team.
Polyak | İngilis |
---|---|
aplikacja | application |
urządzeń | devices |
mobilnych | mobile |
twoja | your |
firma | company |
zespół | team |
PL Niezależnie od rozmiaru zespołu czy wymagań, tak w dniu dzisiejszym, jak i za 10 lat, mamy w ofercie szereg planów, od Free do Enterprise, które są na tyle elastyczne, aby rozwijać się razem z Twoją firmą i spełniać Twoje potrzeby
EN No matter your team size or requirements today or in 10 years, we offer a range of plans, from Free to Enterprise, that are flexible enough to grow with you and meet your needs
Polyak | İngilis |
---|---|
rozmiaru | size |
zespołu | team |
dzisiejszym | today |
lat | years |
ofercie | offer |
elastyczne | flexible |
rozwijać | grow |
plan | plans |
spełnia | meet |
PL Możesz wtedy kierować na te słowa kluczowe tak, aby Twoja firma pojawiała się w wyróżnionych wynikach, co znacznie zwiększy ruch na stronie.
EN You can then target those keywords so that your company appears in the featured results, for a massive traffic boost.
Polyak | İngilis |
---|---|
firma | company |
wynikach | results |
ruch | traffic |
pojawia | appears |
PL Choć teoretycznie możesz użyć VPN, aby sprawdzić, jak Twoja firma wypada w rankingach w innych krajach, nie każdy VPN obsługuje wszystkie kraje, z których możesz chcieć wyszukiwać
EN While you could theoretically use a VPN to determine how your business ranks in other countries, not every VPN features every country that you may wish to search from
Polyak | İngilis |
---|---|
użyć | use |
vpn | vpn |
firma | business |
innych | other |
PL Nieustannie szukamy sposobów na to, aby Twoja firma jak najlepiej wykorzystała każdą płatność i rozwijała się szybciej niż kiedykolwiek.
EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.
Polyak | İngilis |
---|---|
sposobów | ways |
firma | business |
najlepiej | most |
płatność | payment |
szybciej | faster |
kiedykolwiek | ever |
PL Jeśli chcesz, aby Twoja firma miała dobrą pozycję w wynikach wyszukiwania lokalnego, musisz upewnić się, że platforma internetowa Twojej firmy jest dobrze zarządzana
EN If you want your business to rank well in local searches you need to make sure your business's online review platform is well managed
Polyak | İngilis |
---|---|
jeśli | if |
pozycję | rank |
wyszukiwania | searches |
lokalnego | local |
upewnić | make sure |
platforma | platform |
internetowa | online |
dobrze | well |
PL Atlassian udostępnia kilka strategii, z których Twoja firma może skorzystać, aby na bieżąco spełniać wymagania RODO.
EN Atlassian shares several strategies you can use to keep your company up-to-date with GDPR requirements.
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Bez względu na to, czy Twoja firma jest duża czy mała, PrestaShop jest tutaj, aby dostarczyć Ci koszyk zakupów online open source
EN Whether your business is large or small, PrestaShop is here to deliver an open source online shopping cart to you
PL Strona internetowa przyda Ci się niezależnie od tego, czy chcesz przyciągnąć więcej klientów, sprzedać więcej towarów i usług, czy po prostu chcesz, aby Twoja firma lub wydarzenie były widoczne w sieci.
EN A website will help you whether you need to attract more clients, sell more goods and services, or if you’re simply looking to make yourself or your event visible online.
PL 3. Nasza firma chroni dane osobowe użytkownikaDane użytkownika należą do użytkownika. Nasza firma w najlepszy możliwy sposób chroni dane osobowe użytkowników, aby nie dostały się one w niepowołane ręce.
EN 3. We protect your dataYour data is yours. We keep it that way by protecting it as best as we reasonably can to prevent it from falling into the wrong hands.
Polyak | İngilis |
---|---|
chroni | protect |
najlepszy | best |
sposób | way |
ręce | hands |
PL SEO: Pamiętaj, aby używać dopasowanych słów kluczowych, aby algorytm Google znał temat i treść Twojej strony. To zapewni Ci wystarczająco wysoką pozycję w wynikach wyszukiwania, aby ludzie zauważyli Twoją stronę.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
Polyak | İngilis |
---|---|
seo | seo |
kluczowych | keywords |
algorytm | algorithm |
temat | topic |
treść | content |
wystarczająco | enough |
wysoką | high |
pozycję | rank |
wynikach | results |
ludzie | people |
zna | knows |
PL W takim wypadku, możesz na nas liczyć! Gruntownie przebadamy Twoją stronę i dowiemy się, jak sprawić, by Twoja kampania znów przynosiła zyski.
EN We get that ? that?s why we?re here to take a closer look at what makes your campaign tick and come up with more effective solutions.
Polyak | İngilis |
---|---|
kampania | campaign |
PL zanim Twoją grupę docelową zagospodaruje Twoja konkurencja!
EN before your target group is captured by your competitor!
Polyak | İngilis |
---|---|
zanim | before |
docelową | target |
PL Twój biznesplan to potężny dokument opowiadający historię Twojej firmy. Przedstawia Twoją obecną pozycję, Twoją wizję na przyszłość i plany realizacji tych celów.
EN Your business plan is a powerful document telling the story of your company. It presents your current position, your vision for the future and your plans for realizing those goals.
Polyak | İngilis |
---|---|
potężny | powerful |
dokument | document |
historię | story |
przedstawia | presents |
pozycję | position |
na | for |
celów | goals |
PL W dzisiejszym świecie świadomym bezpieczeństwa warto korzystać z VPN w trybie online. Sieci VPN mogą maskować Twoją tożsamość, chronić Twoją prywatność i umożliwiać dostęp do ulubionych treści intern
EN Fast and secure VPN service provider
Polyak | İngilis |
---|---|
vpn | vpn |
50 tərcümədən 50 göstərilir