NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
Holland dilindəki "zit" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
zit | att att vara av de dem den dessa det det är detta din egen du du vill du är egen eller en ett från för gör göra ha hur inte men mer några och också om oss satt sin sitt sitta sitter som så till utan vad var vara verkligen vi vi har vårt än är även |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
Holland | İsveç |
---|---|
mensen | människor |
mogelijkheid | möjlighet |
denken | tänka |
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
SV Den optiska pulssensorn sitter också på undersidan av Charge 5 -kroppen och sitter i linje med höljet så att det inte går att gräva i handleden - som var fallet med några av de äldre Charge -modellerna
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
lichaam | kroppen |
oudere | äldre |
NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.
SV På toppen av Arlo sitter kameran, medan den stora dörrklockan är nedåt, omgiven av lysdioder som tänds när någon närmar sig den.
Holland | İsveç |
---|---|
bovenkant | toppen |
arlo | arlo |
zit | sitter |
camera | kameran |
grote | stora |
onderkant | ned |
omringd | omgiven |
leds | lysdioder |
iemand | någon |
NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.
SV Det finns en viss ram på skärmen - nu innehåller en rad utökade sensorer och mikrofoner - medan det finns en volymvippa på baksidan till höger och en fysisk mute-omkopplare på mitten bak, inom räckhåll.
Holland | İsveç |
---|---|
scherm | skärmen |
reeks | rad |
sensoren | sensorer |
microfoons | mikrofoner |
fysieke | fysisk |
nu | nu |
NL Er zit een 3.430 mAh-batterij in de Pixel 3 XL, die tegenwoordig midden in het pakket zit
SV Det sitter ett 3,430 mAh-batteri i Pixel 3 XL, som ligger mitt i förpackningen idag
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
pixel | pixel |
midden | mitt |
xl | xl |
NL "Er komt inderdaad een tweede seizoen", zei hij in een kort interview. "Het zit nu in mijn hoofd. Ik zit momenteel in het planningsproces."
SV "Det kommer verkligen att bli en andra säsong", sa han i en kort intervju. "Det är i mitt huvud just nu. Jag är i planeringen just nu."
Holland | İsveç |
---|---|
seizoen | säsong |
zei | sa |
kort | kort |
interview | intervju |
hoofd | huvud |
NL Er zit geen flex in en de telefoon heeft een behoorlijk gewicht, waardoor hij dichter bij het premium-einde van het middenbereik komt waarin deze telefoon echt zit
SV Det finns ingen flex till det och en anständig höjning till telefonen, vilket tar den närmare premiumänden på mellanklassen där den här telefonen verkligen sitter
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
telefoon | telefonen |
echt | verkligen |
NL Laten we zeggen dat je niet in de onderste 50% zit, maar dat je in de top 10% zit, met een gezonde 3.900 downloads per aflevering.
SV Låt oss säga att du inte är i botten 50%, men att du är i topp 10%, njuter av en hälsosam 3 900 nedladdningar per avsnitt.
Holland | İsveç |
---|---|
top | topp |
gezonde | hälsosam |
downloads | nedladdningar |
aflevering | avsnitt |
NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.
SV Det finns en viss ram på skärmen - nu innehåller en rad utökade sensorer och mikrofoner - medan det finns en volymvippa på baksidan till höger och en fysisk mute-omkopplare på mitten bak, inom räckhåll.
Holland | İsveç |
---|---|
scherm | skärmen |
reeks | rad |
sensoren | sensorer |
microfoons | mikrofoner |
fysieke | fysisk |
nu | nu |
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
SV Den optiska pulssensorn sitter också på undersidan av Charge 5 -kroppen och sitter i linje med höljet så att det inte går att gräva i handleden - som var fallet med några av de äldre Charge -modellerna
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
lichaam | kroppen |
oudere | äldre |
NL Aan de bovenkant van de Arlo zit de camera, terwijl de grote deurbelknop naar de onderkant zit, omringd met LEDs die oplichten als iemand hem nadert.
SV På toppen av Arlo sitter kameran, medan den stora dörrklockan är nedåt, omgiven av lysdioder som tänds när någon närmar sig den.
Holland | İsveç |
---|---|
bovenkant | toppen |
arlo | arlo |
zit | sitter |
camera | kameran |
grote | stora |
onderkant | ned |
omringd | omgiven |
leds | lysdioder |
iemand | någon |
NL Omdat de daklijn niet helemaal vol is, zit SUV hoog, maar zit je zeker hoger van de weg dan in een normale auto
SV Eftersom taklinjen inte är helt full SUV hög, men du sitter definitivt högre upp från vägen än i en vanlig bil
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
hoger | högre |
normale | vanlig |
suv | suv |
NL De motor zit natuurlijk achterin, terwijl onder de motorkap / motorkap een kleine verrassing zit - een Lamborghini-weekendtas en een serienummer dat speciale video-inhoud ontgrendelt met Lamborghini- en Lego-experts die over het model praten.
SV Motorn är naturligtvis på baksidan, medan under motorhuven / huven är en liten överraskning - en Lamborghini-väska över natten och ett serienummer som låser upp speciellt videoinnehåll med Lamborghini och Lego-experter som pratar om modellen.
Holland | İsveç |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
kleine | liten |
speciale | speciellt |
verrassing | överraskning |
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
SV Valmöjligheter för jobb, spel, 5G-streaming och allt annat. Det finns över 24 000 telefoner och surfplattor med Android. Så du hittar alltid något, oavsett vad du letar efter.
Holland | İsveç |
---|---|
werk | jobb |
games | spel |
tablets | surfplattor |
android | android |
NL De gratis proefperiode van Apple One geldt niet voor de services die je al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt
SV Den kostnadsfria provperioden med Apple One omfattar enbart tjänster som du inte redan använder genom ett abonnemang eller en kostnadsfri provperiod
Holland | İsveç |
---|---|
services | tjänster |
abonnement | abonnemang |
NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt
SV I provperioden för Apple One ingår endast tjänster som du inte redan har via andra provperioder eller abonnemang
Holland | İsveç |
---|---|
services | tjänster |
abonnement | abonnemang |
NL De gratis proefperiode van Apple One geldt alleen voor de services die je niet al gebruikt, of je nu in de proefperiode van die services zit of er al een abonnement op hebt
SV I provperioden för Apple One ingår endast tjänster som du inte redan har via andra provperioder eller abonnemang
Holland | İsveç |
---|---|
services | tjänster |
abonnement | abonnemang |
NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.
SV Att köpa och använda programvara är inte bara en rationell process - det finns också ett känslomässigt inslag.
Holland | İsveç |
---|---|
gebruiken | använda |
software | programvara |
proces | process |
NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.
SV “Hur man utför projekt med militär precision även i kristtider" Hemligheten är att kombinera rätt teknik och planering.
Holland | İsveç |
---|---|
juiste | rätt |
technologie | teknik |
planning | planering |
NL Wat zit er bij mijn gratis proefversie?
SV Vad ingår i den kostnadsfria provperioden?
Holland | İsveç |
---|---|
bij | i |
gratis | kostnadsfria |
NL Je zit nergens aan vast. Opzeggen kan altijd.
SV Du är aldrig bunden. Avsluta när som helst.
Holland | İsveç |
---|---|
je | du |
aan | som |
opzeggen | avsluta |
NL Als je over SEO wilt leren, zit je hier goed.
SV Om du vill lära dig SEO har du kommit till rätt ställe.
Holland | İsveç |
---|---|
seo | seo |
wilt | vill |
leren | lära |
goed | rätt |
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
SV Det finns ingen ny funktionalitet i Ahrefs Webmaster Tools. Det ger bara webbplatsägare gratis begränsad tillgång till <a1>Site Explorer</a1> och <a2>Site Audit</a2>.
Holland | İsveç |
---|---|
nieuwe | ny |
functionaliteit | funktionalitet |
tools | tools |
alleen | bara |
gratis | gratis |
beperkte | begränsad |
toegang | tillgång |
explorer | explorer |
audit | audit |
ahrefs | ahrefs |
NL Romy Schneider zit naast Alain Delondoor Paris Match - André Sartres/PARISMATC...van
SV Romy Schneider och Karlheinz Böhm i Sissiav akg- imagesfrån
Holland | İsveç |
---|---|
romy | romy |
schneider | schneider |
NL Als u zich daarentegen wilt laten leiden door onze decoratie-ideeën, neem dan de tijd om elk vintage thema te ontdekken, we beloven dat u zeker iets voor u bij zit.
SV Om du däremot vill ha hjälp av våra inredningstips, ta dig tid att upptäcka varje vintage-tema, så ska du se att du kommer att hitta riktiga pärlor.
Holland | İsveç |
---|---|
neem | ta |
vintage | vintage |
thema | tema |
NL Als je eenmaal in de vetverbrandingszone zit, dan ga je tot het uiterste met een paar lunges en burpees
SV När du är i fettförbränningszonen öser du på med några utfall och burpees
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
Holland | İsveç |
---|---|
dashboard | dashboard |
je | du |
minuten | minuter |
data | data |
klikken | klick |
dashboards | dashboards |
NL Wat je leerstijl ook is, bij ons zit je goed
SV Vi hjälper dig, vilken inlärningstyp du än är
Holland | İsveç |
---|---|
wat | vilken |
NL Hoe zit het met eventuele restitutie?
SV Vad har ni för återbetalningspolicy?
NL Bankierbescherming: met de bankierbescherming weet u of u op een beveiligde bankierwebsite zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.
SV Bankskydd: Bankskyddet meddelar dig när du går in på en webbplats för säkra bankärenden och skyddar dina pengar genom att säkra anslutningen till webbplatsen.
Holland | İsveç |
---|---|
web | webb |
site | plats |
wordt | är |
verbinding | anslutningen |
geld | pengar |
NL Geweldige tool! Het versnelt echt het ontwerpproces als je even in een dipje zit. Bovendien is het ondersteuningsteam ook super behulpzaam.
SV Bra verktyg! Påskyndar verkligen designprocessen när du är i nypa. Supportteamet är också mycket hjälpsamt.
Holland | İsveç |
---|---|
tool | verktyg |
in | i |
is | är |
ook | också |
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
SV Mycket trevligt och professionellt innehåll. Webbplatsen är välbyggd och välgjord. Vecteezy fick ett mycket bra team, mycket snabbt att svara på dina frågor. 100% rekommenderar.
Holland | İsveç |
---|---|
professionele | professionellt |
content | innehåll |
team | team |
snel | snabbt |
vragen | frågor |
je | dina |
NL Met deze abonnementen zit je nergens aan vast en de credits verlopen niet
SV Det finns inget åtagande med dessa planer och krediterna upphör inte
NL een schattige kleine zeemeermin zit op een rots 1638306 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV en söt liten sjöjungfru sitter på en sten 1638306 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Holland | İsveç |
---|---|
een | en |
kleine | liten |
zit | sitter |
rots | sten |
free | gratis |
op | ner |
NL Romy Schneider zit naast Alain Delon - Foto en Poster te koop
SV Romy Schneider sitter tillsammans med Alain Delon - Tavlor och bilder
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
foto | bilder |
en | och |
romy | romy |
schneider | schneider |
alain | alain |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: BOKEH, FINE ART NUDE, NAKE, NAKED, BW, STOL, COUCH, SIT, SITING, UNDRESS, UNDRESSING, MODEL, WOMAN, ANONYMOUS, WINDOW, CURTAIN, LIGHT, BLICK, ANONYM, LIPS, SENSUAL, SENSUALITY
Holland | İsveç |
---|---|
beschrijven | beskriva |
art | art |
stoel | stol |
NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.
SV I Dublin (Irland), den 11 juli 1964, debuterade Ray Charles. Han är vid pianot under inspelningen av Alexander Salkinds produktion, Ballad In Blue, i Ardmore Studios i Dublin.
Holland | İsveç |
---|---|
ierland | irland |
juli | juli |
opnames | inspelningen |
productie | produktion |
blue | blue |
charles | charles |
studios | studios |
NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.
SV Den brittiska sångaren Mick Jagger, bredvid sin fru Bianca Jagger, iklädd en vit poncho och solglasögon, i en gondol med gondolen bakom sig, Venedig 1971.
Holland | İsveç |
---|---|
britse | brittiska |
vrouw | fru |
witte | vit |
venetië | venedig |
NL Steve McQueen zit op een Triumph T110 uit 1962, op de opnames van "The Great Escape" in 1963.
SV Steve McQueen sitter på en Triumph T110 från 1962 på uppsättningen "The Great Escape" från 1963.
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
SV På Monza-banan som kvalificerar sig för Grand Prix som äger rum den 2 september 1955. Här sitter den italienska föraren Nino Farina vid ratten i sin Ferrari den 26 augusti 1955.
Holland | İsveç |
---|---|
september | september |
hier | här |
zit | sitter |
italiaanse | italienska |
augustus | augusti |
NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.
SV "Kraften är på gatan" i Latinerkvarteret: student sitter vid en vägskäl.
Holland | İsveç |
---|---|
in | i |
student | student |
zit | sitter |
op | vid |
NL Als gerespecteerde medewerker in de technische ruimte zit Chris in jurys van organisaties zoals de GSMA en uSwitch.
SV Som en respekterad bidragsgivare i teknikutrymmet sitter Chris i domarpaneler för organisationer som GSMA och uSwitch.
Holland | İsveç |
---|---|
zit | sitter |
chris | chris |
organisaties | organisationer |
NL Windows 11 zit boordevol verschillende functies, waarvan sommige zo verborgen of genesteld zijn dat ze niet meteen duidelijk zijn.
SV Windows 11 är full av olika funktioner, varav några är gömda eller inbäddade på ett sådant sätt att de inte är direkt uppenbara.
Holland | İsveç |
---|---|
windows | windows |
boordevol | full |
functies | funktioner |
meteen | direkt |
duidelijk | uppenbara |
zo | sådant |
NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en
SV Ni som äger ett Amazon Echo kan bli förvånade över att få veta hur mycket det verkligen kan göra. Den är laddad med funktioner och dolda
Holland | İsveç |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
echt | verkligen |
functies | funktioner |
NL Aan de voorkant zit een 25 megapixel snapper, verborgen in een kleine inkeping.
SV En 25-megapixel snapper är på framsidan, gömd i ett litet hack.
Holland | İsveç |
---|---|
voorkant | framsidan |
megapixel | megapixel |
kleine | litet |
NL Uit persoonlijke ervaring vinden we dat het ovaal gemakkelijker in onze oren zit en gemakkelijker een optimale positie krijgt dan de Buds 2 met hun ronde uiteinden
SV Av personlig erfarenhet tycker vi att det ovala är lättare att sitta i våra öron, att få en optimal position lättare än Buds 2 med sina runda spetsar
Holland | İsveç |
---|---|
ervaring | erfarenhet |
gemakkelijker | lättare |
zit | sitta |
optimale | optimal |
positie | position |
oren | öron |
NL Dit is een groot toestel, niet alleen door het scherm, maar ook door de grote batterijcapaciteit die erin zit
SV Detta är en stor handenhet, inte bara som en följd av skärmen, utan också den stora batterikapaciteten inom
Holland | İsveç |
---|---|
scherm | skärmen |
NL De Sonos Beam ziet er echter niet alleen geweldig uit, hij zit ook boordevol functies
SV Sonos Beam ser dock inte bara bra ut - den är också full av funktioner
Holland | İsveç |
---|---|
sonos | sonos |
ziet | ser |
echter | dock |
alleen | bara |
geweldig | bra |
boordevol | full |
functies | funktioner |
ook | också |
NL Hier is alles wat je moet weten over Ted Lasso seizoen drie, inclusief hoe je het kunt bekijken, wanneer het naar verwachting zal worden uitgebracht, wie erin zit en wat er naar verwachting zal gebeuren.
SV Här är allt du behöver veta om Ted Lasso säsong tre, inklusive hur man ser det, när det förväntas släppas, vem som är med och vad som förväntas hända.
Holland | İsveç |
---|---|
seizoen | säsong |
inclusief | inklusive |
kunt | du behöver |
bekijken | ser |
gebeuren | hända |
NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.
SV Det finns en äldre processor i den här modellen så den har inte bildbehandlingskraften hos de högre modellerna - men den här processorn finns också i vissa 2021 -modeller, så du missar inte.
Holland | İsveç |
---|---|
hogere | högre |
mist | missar |
oudere | äldre |
50 tərcümədən 50 göstərilir