Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"waarde te halen" dilini İsveç dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İsveç dilinə "waarde te halen" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

waarde te halenin tərcümələri

Holland dilindəki "waarde te halen" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

waarde alla allt att att få av bara bra data de dem den den här deras design dessa det det är detta dig din dina ditt du eftersom eller en ett finns från funktioner få för genom gör har heller i in inklusive inte heller kvalitet lite med men mer många när några och om produkter på se sig sina som sätt till under utan utmärkt vad vara varje vi viktigt värde värdet än är är att är det även år över
halen allt använda använder att att använda att få att göra att hämta att se att ta av de dem den det detta din dra du du får du vill efter eftersom en ett från funktioner få får för för att företag första genom gör gör det göra ha har hämta i in inte kan komma med medan måste ner när nå något några och om per pro på saker som sätt så att ta tid till tips under upp ut utan vad vara varje vi vid vissa än är även över

Holland sözünün waarde te halen sözünün İsveç dilinə tərcüməsi

Holland
İsveç

NL Met 20.20°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 30. September. Terwijl rond 16. Februari, de laagste waarde rond 16.40°C is.

SV Med 20.20°C når vattentemperaturen sitt högsta värde året runt 30. September. Medan cirka 16. Februari, är det lägsta värdet cirka 16.40°C.

Holland İsveç
c c
bereikt når
hoogste högsta
laagste lägsta

NL Met 25.80°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 21. Augustus. Terwijl rond 27. Februari, de laagste waarde rond 14.40°C is.

SV Med 25.80°C når vattentemperaturen sitt högsta värde året runt 21. Augusti. Medan cirka 27. Februari, är det lägsta värdet cirka 14.40°C.

Holland İsveç
c c
bereikt når
hoogste högsta
laagste lägsta

NL Met 23.00°C bereikt de watertemperatuur de hoogste waarde in het jaar rond 16. September. Terwijl rond 03. Maart, de laagste waarde rond 17.60°C is.

SV Med 23.00°C når vattentemperaturen sitt högsta värde året runt 16. September. Medan cirka 03. Mars, är det lägsta värdet cirka 17.60°C.

Holland İsveç
c c
bereikt når
hoogste högsta
september september
maart mars
laagste lägsta

NL De waarde van het goedkoopste actieproduct is afgetrokken van elk actieproduct op basis van het aandeel in de totale waarde van de actiebestelling.

SV Värdet på den billigaste kampanjprodukten har dragits av från varje kampanjprodukt baserat på dess andel av det totala kampanjordervärdet.

Holland İsveç
waarde värdet
goedkoopste billigaste
totale totala

NL De VLOOKUP-functie kijkt altijd een waarde op in de meest linkse kolom van een tabel en retourneert de overeenkomstige waarde van een kolom naar rechts.

SV VLOOKUP-funktionen ser alltid upp ett värde i den vänstra kolumnen i ett bord och returnerar motsvarande värde från en kolumn till höger.

Holland İsveç
kijkt ser
altijd alltid
waarde värde
tabel bord
rechts höger

NL Liberty London biedt twee luxueuze adventskalenders aan - een voor mannen met een waarde van meer dan £ 620 en een voor vrouwen met een waarde van meer dan £ 840.

SV Liberty London erbjuder två lyxiga adventskalendrar - en för män värd över £620 och en för kvinnor värd över £840.

Holland İsveç
biedt erbjuder
mannen män
vrouwen kvinnor

NL De waarde van het goedkoopste actieproduct is afgetrokken van elk actieproduct op basis van het aandeel in de totale waarde van de actiebestelling.

SV Värdet på den billigaste kampanjprodukten har dragits av från varje kampanjprodukt baserat på dess andel av det totala kampanjordervärdet.

Holland İsveç
waarde värdet
goedkoopste billigaste
totale totala

NL Fix: bij het exporteren van een selectie van frames wordt door het invoeren van een waarde voor het eindkader de waarde voor het startkader gewist.

SV Åtgärdat: när du exporterar ett urval av ramar rensas värdet för startramen genom att ange ett värde för slutramen

Holland İsveç
selectie urval
wordt är
invoeren ange
frames ramar

NL De resulterende waarde wordt met 100 vermenigvuldigd om deze in een geheel getal om te zetten (bv. 0,6 * 100 = 60). Als de waarde groter is dan 1, wordt ze afgekapt tot 1.

SV Det resulterande värdet multipliceras med 100 för att omvandlas till ett heltal (t.ex. 0,6 * 100 = 60). Om värdet är större än 1 trunkeras det till 1.

Holland İsveç
waarde värdet

NL Opmerking: De TXT record id waarde moet worden bijgewerkt tot een nieuwe waarde telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in het beleid. 

SV Anmärkning: TXT-post-ID-värdet måste uppdateras till ett nytt värde varje gång du gör ändringar i principen. 

Holland İsveç
opmerking anm
txt txt
bijgewerkt uppdateras
wijzigingen ändringar

NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 120 miljoen ETH, is Ethereum gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

SV prisuppgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 120 Miljon ETH, har Ethereum ett börsvärde på

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 250 duizend MEDIA, is Media Network gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

SV prisnedgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 250 Tusen MEDIA, har Media Network ett börsvärde på

NL Voer bij Frequentie een waarde in tussen 0 en 100 om aan te geven hoe snel ankerpunten worden geplaatst door de pen. Bij een hogere waarde wordt het pad sneller van ankers voorzien.

SV I Täthet anger du hur tätt fästpunkterna ska placeras med ett värde mellan 0 och 100. Ju högre värde, desto snabbare fästs banan på plats.

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 780 miljoen IDEX, is IDEX gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

SV prisnedgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 780 Miljon IDEX, har IDEX ett börsvärde på

NL waarde toename tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 9 miljard XEM, is NEM gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

SV prisuppgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 9 Miljard XEM, har NEM ett börsvärde på

NL waarde daling tijdens de afgelopen 7 dagen. Met een circulerende waarde van 1,1 miljard TRU, is TrueFi gewaardeerd met een marktkapitalisatie van

SV prisnedgång de senaste 7 dagarna. Med ett cirkulerande utbud på 1,1 Miljard TRU, har TrueFi ett börsvärde på

NL Daarom maken we het makkelijker voor klanten om waarde uit Tableau te halen en al hun werknemers datagestuurd te maken.

SV Det är därför vi gör det lättare för kunderna att få ut värde av Tableau och ge medarbetarna möjlighet att bli datadrivna.

Holland İsveç
daarom därför
makkelijker lättare
klanten kunderna
waarde värde
tableau tableau

NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.

SV Verktyg för datatransformering adresserar dessa variationer för att kombinera och extrahera värde från företagsdata.

Holland İsveç
deze dessa
waarde värde

NL Aangezien machines en apparaten meer gegevens genereren, is het essentieel om deze informatie te beveiligen en te verenigen zodat organisaties waarde kunnen halen uit hun IoT-platforminvesteringen en een concurrentievoordeel kunnen behouden.

SV Eftersom maskiner och enheter genererar mer data är det viktigt att säkra och förena denna information för att organisationer ska få värde av sina IoT-plattformsinvesteringar och upprätthålla en konkurrensfördel.

Holland İsveç
machines maskiner
apparaten enheter
essentieel viktigt
beveiligen säkra
organisaties organisationer
waarde värde
behouden upprätthålla

NL De software stelt vastgoedbeheerders in staat om de meeste waarde uit hun gebouwen te halen, in overeenstemming met de bedrijfsstrategie.

SV Programvaran gör det möjligt för fastighetsförvaltare att få ut bäst värde av sina byggnader i enlighet med affärsstrategin.

Holland İsveç
waarde värde
gebouwen byggnader

NL Vind templates voor oplossingen voor veelvoorkomende use cases en laat u inspireren om meer waarde uit Okta Workflows te halen.

SV Hitta mallar för lösningar till vanliga användarfall och för inspiration om hur du kan dra full nytta av Okta Workflows.

Holland İsveç
vind hitta
templates mallar
oplossingen lösningar
halen dra

NL Deze gids kan u helpen de meeste waarde uit uw oude telefoon te halen.

SV Den här guiden kan hjälpa dig att få ut mesta möjliga värde av din gamla telefon.

Holland İsveç
gids guiden
kan kan
waarde värde
oude gamla
telefoon telefon

NL Eddie Van Halen van Van Halen in New...door Imago Images - MediaPunchvan

SV Ett foto från ACDC bor i Forest Nationalav Imago Images - Reportersfrån

Holland İsveç
imago imago

NL Microsoft DMARC aggregate reports zijn er! Leer hoe u er voordeel uit kunt halen en wat u kunt doen om het meeste uit deze uitrol te halen.

SV Microsoft DMARC-aggregerade rapporter finns här! Läs om hur det gynnar dig och vad du kan göra för att få ut mesta delen av den här utrullningen.

Holland İsveç
microsoft microsoft
dmarc dmarc
er här

NL Je kunt de Assistent ook vragen om weer- en verkeersinformatie op te halen, vluchten op te zoeken, je agenda te bekijken, lokale bedrijfsinformatie op te halen en een Uber voor je te bestellen.

SV Du kan också be assistenten att hämta väder- och trafikinformation, slå upp flyg, kolla din kalender, få lokal företagsinformation och beställa en Uber åt dig.

Holland İsveç
agenda kalender
lokale lokal
bestellen beställa
de assistent assistenten
uber uber

NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .

SV Det här är en teknik som är designad för att låta dig få ut det mesta av fantastisk visuell trohet samtidigt som du förbättrar prestandan och håller dina bildfrekvenser höga så att du kan få ut det mesta av din snygga spelmonitor .

Holland İsveç
technologie teknik
ontworpen designad
visuele visuell
prestaties prestandan
verbetert förbättrar
hoog höga
houdt håller

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je hetzelfde hoge FPS-aantal halen bij 4K.

SV Nvidia hävdar att med en 3060 Ti kan du få över 60 FPS vid 1440p och om du har en 3070 eller bättre kan du få samma höga FPS-antal vid 4K också.

Holland İsveç
nvidia nvidia
ti ti
fps fps

NL Je kunt de Assistent ook vragen om weer- en verkeersinformatie op te halen, vluchten op te zoeken, je agenda te bekijken, lokale bedrijfsinformatie op te halen en een Uber voor je te bestellen.

SV Du kan också be assistenten att hämta väder- och trafikinformation, slå upp flyg, kolla din kalender, få lokal företagsinformation och beställa en Uber åt dig.

Holland İsveç
agenda kalender
lokale lokal
bestellen beställa
de assistent assistenten
uber uber

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je dezelfde hoge FPS-tellingen ook bij 4K halen.

SV Nvidia hävdar att du med en 3060 Ti kan få över 60 FPS i 1440p och om du har en 3070 eller bättre kan du få samma höga FPS-tal även i 4K.

Holland İsveç
nvidia nvidia
ti ti
fps fps

NL De waarde van het organisch verkeer, wanneer die via PPC wordt behaald.

SV Värdet på den organiska trafiken, om den förvärvas via PPC.

Holland İsveç
waarde värdet
verkeer trafiken

NL Met onze intelligente Financial Planning & Analysis-softwareoplossingen kunnen uw teams meer tijd besteden aan het leveren van inzichten en het creëren van waarde voor het bedrijf

SV Våra intelligenta FP&A-mjukvarulösningar frigör dina team så att de kan spendera mer tid på att leverera insikter och skapa värde för verksamheten

Holland İsveç
intelligente intelligenta
teams team
tijd tid
besteden spendera
inzichten insikter
waarde värde
bedrijf verksamheten

NL Houd uw mensen betrokken en verhoog hun levenslange waarde

SV Engagera dina medarbetare och öka deras livstidsvärde

Holland İsveç
verhoog öka

NL Geef project- en adviesteams de vrijheid om zich te concentreren op waarde en levering.

SV Frigör projekt- och konsultteamen så att de kan fokusera på värde och leverans.

Holland İsveç
concentreren fokusera
waarde värde
levering leverans

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

SV Svara på förändrad efterfrågan och se till att bästa värde levereras hela tiden.

Holland İsveç
vraag efterfrågan
allen hela
waarde värde
geleverd levereras

NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

Holland İsveç
ontdek upptäck
organisaties organisationer
sector sektorn
helpt hjälper
snel snabbt
productiviteit produktiviteten
kosten kostnaderna
verlagen minska
plannen planera
toekomst framtiden
waarde värdet

NL Ontdek hoe Unit4 helpt organisaties die hulpdiensten leveren, twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.

SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.

Holland İsveç
ontdek upptäck
helpt hjälper
organisaties organisationer
snel snabbt
productiviteit produktiviteten
kosten kostnaderna
verlagen minska
plannen planera
toekomst framtiden
waarde värdet

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

SV En uppkopplad, molnbaserad Unit4 ERP-plattform hjälper team att fokusera, förnya och förbättra värdebaserade patientresultat.

Holland İsveç
helpt hjälper
teams team
verbeteren förbättra
en och
richten fokusera

NL Unit4 helpt overheidsorganisaties om zich te concentreren op het leveren van de beste waarde aan hun gemeenschappen.

SV Unit4 hjälper statliga organisationer att fokusera på att leverera det bästa värdet till sina samhällen.

Holland İsveç
helpt hjälper
concentreren fokusera
waarde värdet
gemeenschappen samhällen

NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk

SV Kostnad är viktigt men värde spelar också roll

Holland İsveç
kosten kostnad
belangrijk viktigt
waarde värde

NL Het gaat om de waarde die uw organisatie kan genereren door verbeteringen – voor uw bedrijfsvoering, maar ook voor de beleving en betrokkenheid van mensen

SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang

Holland İsveç
waarde värde
kan kan
genereren generera
verbeteringen förbättringar
betrokkenheid engagemang
mensen människors

NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

Holland İsveç
ontwikkeld utvecklat
idee uppfattning
waarde värde
organisatie organisation
erp erp

NL Onze consultants staan klaar om een gratis op maat gemaakte business case te ontwikkelen die de totale waarde van de implementatie van Unit4 ERP voor uw organisatie berekent.

SV Våra konsulter står redo att utveckla ett kostnadsfritt skräddarsytt business case som beräknar det totala värdet av implementering av Unit4 ERP för din organisation.

Holland İsveç
consultants konsulter
klaar redo
gratis kostnadsfritt
business business
totale totala
waarde värdet
implementatie implementering
erp erp
organisatie organisation

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

SV Utforska våra produkter och lär dig hur de ger dina människor möjlighet att fokusera på det som är viktigt, och hur de människor du tjänar kan dra nytta av denna förnyade förmåga att tillföra värde.

Holland İsveç
ontdek utforska
producten produkter
mensen människor
concentreren fokusera
belangrijk viktigt
waarde värde

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:

Holland İsveç
lid medlem
uitgebreide omfattande
zorgvuldig noggrant
specialist specialist
echte verkligt
waarde värde
klanten kunder
inclusief inklusive

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

SV Vi är ett teknikföretag som sätter fokus på människorna - både internt och externt.

Holland İsveç
focus fokus
zowel både
intern internt
extern externt

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva, vi ser värde i mångfald och är ärliga mot oss själva.

Holland İsveç
bedrijf företag
mensen människor
waarde värde
diversiteit mångfald

NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk

SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete

Holland İsveç
slagen lyckas
klanten kunder
ontmoeten träffa
precies exakt
waarde värde
leveren leverera
wereld värld
passie passion
werk arbete

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

SV Vi arbetar för människor och främjar en kultur där vi verkligen värdesätter vårt sociala och miljömässiga bidrag som leds av våra Unit4-värderingar

Holland İsveç
werk arbetar
mensen människor
cultuur kultur
sociale sociala

NL De waarde van self-service in het digitale tijdperk

SV Statistik över 37 kundupplevelser du behöver känna till under 2021

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

SV Individuellt är förmågan att fatta välgrundade, oberoende beslut, och samtidigt motivera hur de tillför värde, väldigt uppskattad.

Holland İsveç
onafhankelijke oberoende
beslissingen beslut
enorm väldigt

50 tərcümədən 50 göstərilir