NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee
Holland dilindəki "houden en vervoeren" aşağıdakı İsveç sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee
SV Vi strävar efter att hålla vår leveranskedja sammanhållen geografiskt, och fraktar främst via skepp
Holland | İsveç |
---|---|
voornamelijk | främst |
NL We streven ernaar onze supplychain geografisch zo kort mogelijk te houden en vervoeren voornamelijk over zee
SV Vi strävar efter att hålla vår leveranskedja sammanhållen geografiskt, och fraktar främst via skepp
Holland | İsveç |
---|---|
voornamelijk | främst |
NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / h.
Holland | İsveç |
---|---|
ontworpen | utformad |
mensen | personer |
grond | marken |
km | km |
NL Om uw nieuwe sportuitrusting comfortabel te vervoeren, bieden wij u ook een ruim assortiment rugzakken en tassen voor de verschillende sporten aan
SV För att du ska kunna transportera din nya sportutrustning på ett bekvämt sätt erbjuder vi dig också ett brett utbud av ryggsäckar och väskor för olika sporter
Holland | İsveç |
---|---|
nieuwe | nya |
comfortabel | bekvämt |
rugzakken | ryggsäckar |
tassen | väskor |
sporten | sporter |
NL Ze zijn beide verkrijgbaar via andere retailers, zoals Best Buy in de VS. Meer Britse verkooppunten zullen ze waarschijnlijk op tijd vervoeren.
SV De är båda tillgängliga via andra återförsäljare - till exempel Best Buy i USA. Fler butiker i Storbritannien kommer sannolikt att bära dem i tid.
Holland | İsveç |
---|---|
beide | båda |
verkrijgbaar | tillgängliga |
vs | usa |
waarschijnlijk | sannolikt |
retailers | återförsäljare |
best | best |
buy | buy |
NL Het is ook zeer redelijk geprijsd en gemakkelijk te vervoeren. Dat is al met al een stevig pakket.
SV Det är också mycket rimligt prissatt och lätt att transportera. Det är ett solidt paket, allt som allt.
Holland | İsveç |
---|---|
zeer | mycket |
redelijk | rimligt |
geprijsd | prissatt |
gemakkelijk | lätt |
pakket | paket |
NL Dat er drie stoelen achterin zijn, is een bonus, want hij is praktisch groot genoeg om je gezin te vervoeren
SV Att det finns tre säten bak är en bonus, eftersom det är praktiskt taget tillräckligt stort för att transportera din familj
Holland | İsveç |
---|---|
groot | stort |
genoeg | tillräckligt |
gezin | familj |
bonus | bonus |
NL De achterbank is klein, met verwaarloosbare beenruimte, dus vergeet het regelmatig vervoeren van mensen achterin, het is gewoon niet die auto.
SV Baksätena är små, med försumbar benutrymme, så glöm bort att transportera människor i ryggen regelbundet, det är bara inte den bilen.
Holland | İsveç |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
mensen | människor |
gewoon | bara |
klein | små |
NL De achterbank biedt de ruimte om comfortabel te zijn met zowel hoofd- als knieruimte, dus het vervoeren van vier volwassenen is comfortabel, terwijl kinderen ruimte hebben om al hun benodigdheden in te pakken voor lange reizen
SV Baksätena ger utrymme för att vara bekväm med både huvud- och knärum, så det är bekvämt att bära fyra vuxna, medan barnen har utrymme att packa in allt som behövs för långa resor
Holland | İsveç |
---|---|
volwassenen | vuxna |
lange | långa |
reizen | resor |
NL CNBC merkte op dat de FAA specifiek oordeelde dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten aan klanten kan bezorgen", en dat de drones pakketten buiten het gezichtsveld van de operator vervoeren
SV CNBC noterade att FAA uttryckligen bestämde att Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder", och att drönarna bär paket utanför operatörens synfält
Holland | İsveç |
---|---|
amazon | amazon |
efficiënt | effektivt |
pakketten | paket |
klanten | kunder |
kan | kan |
bezorgen | leverera |
NL Om in aanmerking te komen voor drone-leveringen van 30 minuten in de VS of het VK, moet de bestelling minder dan vijf pond (2,26 kg) zijn en klein genoeg om in de laadbak te passen die de drone zal vervoeren
SV För att kvalificera sig för 30-minuters droneleveranser i USA eller Storbritannien måste beställningen vara mindre än 2,26 kg och tillräckligt liten för att passa i lastboxen som drönaren kommer att bära
Holland | İsveç |
---|---|
minuten | minuters |
vs | usa |
of | eller |
vk | storbritannien |
genoeg | tillräckligt |
passen | passa |
kg | kg |
NL Elke levering wordt gedaan door de drone van Flytrex, genaamd Mule, die wordt aangekondigd als een octocopter met koolstofvezel die in staat is om pakketten van 3 kg (6,6 lb) te vervoeren op een afstand van 23 km (14,3 mijl) tot 70 km / u (43,5 mph) .
SV Varje leverans görs av Flytrex drönare, kallad Mule, som faktureras som en kolfiberkroppsoktokopter som kan bära 3 kg (6,6 lb) paket på ett avstånd av 23 km (14,3 miles) i upp till 70 km / h (43,5 mph) .
Holland | İsveç |
---|---|
levering | leverans |
drone | drönare |
genaamd | kallad |
pakketten | paket |
afstand | avstånd |
mijl | miles |
kg | kg |
km | km |
NL De Matternet-drone kan flesjes water uit een medisch gebouw over Sunnybrook en twee andere gebouwen vervoeren voordat hij op het dak van het belangrijkste ziekenhuis van WakeMed belandt
SV Matternet-drönaren kan transportera flaskor med vatten från en medicinsk byggnad över Sunnybrook och två andra byggnader innan de landar på taket på WakeMeds huvudsjukhus
Holland | İsveç |
---|---|
kan | kan |
water | vatten |
gebouw | byggnad |
gebouwen | byggnader |
voordat | innan |
NL De hoop is om de vluchten geleidelijk uit te breiden totdat drones medische monsters en voorraden vervoeren tussen WakeMed-faciliteiten in verschillende gebieden in de provincie
SV Förhoppningen är att gradvis utvidga flygningarna tills drönare bär medicinska prover och leveranser mellan WakeMed-anläggningar i olika områden i länet
Holland | İsveç |
---|---|
geleidelijk | gradvis |
totdat | tills |
medische | medicinska |
gebieden | områden |
drones | drönare |
NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u. Bonkers.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
Holland | İsveç |
---|---|
ontworpen | utformad |
mensen | personer |
grond | marken |
km | km |
NL En als u een gezin moet vervoeren, bieden ze binnen meer ruimte dan een hatchback, maar zijn ze meestal ook niet korter dan de stationwagen die u anders misschien had gekocht vanwege zijn laadvermogen.
SV Och om du har en familj att bära med dig, erbjuder de mer utrymme inuti än en kombi, men tenderar också att inte vara kortare än den godsbil du annars skulle ha köpt för sin bärförmåga.
Holland | İsveç |
---|---|
gezin | familj |
bieden | erbjuder |
binnen | inuti |
ruimte | utrymme |
korter | kortare |
gekocht | köpt |
NL Wij vervoeren bijna al onze materialen per boot in plaats van per vliegtuig of vrachtwagens.
SV Vårt mål är att alltid samfrakta våra material och tillbehör till fabriken med båt istället för lastbil eller flyg. Därmed lämnar vi så litet avtryck som möjligt på miljön.
Holland | İsveç |
---|---|
materialen | material |
boot | båt |
of | eller |
in plaats van | istället |
NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.
SV Förbättrar fordonets produktkvalitet och hjälper OEM-företag att säkert transportera kritisk data för OTA-uppdateringar. Minskar OEM-servicekostnader och sparar tid för fordonsuppdateringar samtidigt som det ger en bättre förarupplevelse.
Holland | İsveç |
---|---|
helpt | hjälper |
s | s |
kritieke | kritisk |
gegevens | data |
bespaart | sparar |
biedt | ger |
NL De tijd die nodig is om iets van A naar B te vervoeren, hangt af van twee dingen. De hoeveelheid gegevens en de afstand die moet worden afgelegd.
SV Tiden det tar att transportera något från A till B beror på två saker. Mängden data och avståndet den behöver resa.
Holland | İsveç |
---|---|
a | a |
dingen | saker |
gegevens | data |
NL Als je een slanke nieuwe laptop hebt, wil je een hoes hebben om hem in te vervoeren.
SV Om du har en tunn ny bärbar dator, kommer du att vilja ha ett fodral att bära runt i.
Holland | İsveç |
---|---|
nieuwe | ny |
wil | vilja |
hoes | fodral |
NL Het is onmogelijk om de twee grote metalen lussen aan de bovenkant van de Xtreme 3 te missen, waaraan de meegeleverde handgreep snel kan worden vastgeklikt om deze luidspreker over uw schouder te vervoeren
SV Det är omöjligt att missa de två stora metallöglorna upptill på Xtreme 3, som det medföljande bärhandtaget snabbt kan klämma fast för att köra den här högtalaren runt axeln
Holland | İsveç |
---|---|
onmogelijk | omöjligt |
grote | stora |
snel | snabbt |
NL De achterbank is klein, met verwaarloosbare beenruimte, dus vergeet het regelmatig vervoeren van mensen achterin, het is gewoon niet die auto.
SV Baksätena är små, med försumbar benutrymme, så glöm bort att transportera människor i ryggen regelbundet, det är bara inte den bilen.
Holland | İsveç |
---|---|
regelmatig | regelbundet |
mensen | människor |
gewoon | bara |
klein | små |
NL Om uw nieuwe sportuitrusting comfortabel te vervoeren, bieden wij u ook een ruim assortiment rugzakken en tassen voor de verschillende sporten aan
SV För att du ska kunna transportera din nya sportutrustning på ett bekvämt sätt erbjuder vi dig också ett brett utbud av ryggsäckar och väskor för olika sporter
Holland | İsveç |
---|---|
nieuwe | nya |
comfortabel | bekvämt |
rugzakken | ryggsäckar |
tassen | väskor |
sporten | sporter |
NL Logitech, dat je misschien opmerkt als een herhalingsfunctie in deze lijst, heeft een geweldige optie voor diegenen die een kleinere, gemakkelijk te vervoeren muis willen.
SV Logitech, som du kanske märker som lite av en upprepningsfunktion på den här listan, har ett bra alternativ för dem som vill ha en mer diminutiv, lätttransporterad mus.
Holland | İsveç |
---|---|
misschien | kanske |
geweldige | bra |
optie | alternativ |
muis | mus |
logitech | logitech |
NL Als je een slanke nieuwe laptop hebt, wil je een hoes hebben om hem in te vervoeren.
SV Om du har en tunn ny bärbar dator, kommer du att vilja ha ett fodral att bära runt i.
Holland | İsveç |
---|---|
nieuwe | ny |
wil | vilja |
hoes | fodral |
NL En als u een gezin moet vervoeren, bieden ze binnen meer ruimte dan een hatchback, maar zijn ze meestal ook niet korter dan de stationwagen die u anders misschien had gekocht vanwege zijn laadvermogen.
SV Och om du har en familj att bära med dig, erbjuder de mer utrymme inuti än en kombi, men tenderar också att inte vara kortare än den godsbil du annars skulle ha köpt för sin bärförmåga.
Holland | İsveç |
---|---|
gezin | familj |
bieden | erbjuder |
binnen | inuti |
ruimte | utrymme |
korter | kortare |
gekocht | köpt |
NL Uiteindelijk, als het praktisch is dat u zoekt - of als u soms meer dan vijf mensen moet vervoeren, maar niet wilt overstappen naar de meer omslachtige grote SUVs met 7 zitplaatsen - dan is dit de troefkaart van de Discovery Sport.
SV I slutändan, om det är praktiskt du är ute efter - eller om du ibland behöver bära mer än fem personer, men inte vill ta examen till de mer besvärliga 7-sitsiga SUV: erna i full storlek - så är Discovery Sports ess-kort.
Holland | İsveç |
---|---|
uiteindelijk | slut |
praktisch | praktiskt |
soms | ibland |
mensen | personer |
wilt | vill |
grote | storlek |
sport | sports |
NL Wij vervoeren bijna al onze materialen per boot in plaats van per vliegtuig of vrachtwagens.
SV Vårt mål är att alltid samfrakta våra material och tillbehör till fabriken med båt istället för lastbil eller flyg. Därmed lämnar vi så litet avtryck som möjligt på miljön.
Holland | İsveç |
---|---|
materialen | material |
boot | båt |
of | eller |
in plaats van | istället |
NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / h.
Holland | İsveç |
---|---|
ontworpen | utformad |
mensen | personer |
grond | marken |
km | km |
NL Ze zijn beide verkrijgbaar via andere retailers, zoals Best Buy in de VS. Meer Britse verkooppunten zullen ze waarschijnlijk op tijd vervoeren.
SV De är båda tillgängliga via andra återförsäljare - till exempel Best Buy i USA. Fler butiker i Storbritannien kommer sannolikt att bära dem i tid.
Holland | İsveç |
---|---|
beide | båda |
verkrijgbaar | tillgängliga |
vs | usa |
waarschijnlijk | sannolikt |
retailers | återförsäljare |
best | best |
buy | buy |
NL Het is ook zeer redelijk geprijsd en gemakkelijk te vervoeren. Al met al een solide pakket.
SV Den är också mycket prisvärd och lätt att transportera. Det är ett gediget paket, på det hela taget.
Holland | İsveç |
---|---|
zeer | mycket |
gemakkelijk | lätt |
pakket | paket |
NL Deze worden geleverd met opvouwbare statieven en koffers om ze gemakkelijk te vervoeren waar je ze nodig hebt.
SV Dessa kommer med hopfällbara stativ och fodral för att enkelt kunna transportera dem vart du än behöver dem.
Holland | İsveç |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
nodig | behöver |
NL CNBC merkte op dat de FAA specifiek oordeelde dat Amazon "veilig en efficiënt pakketten aan klanten kan bezorgen", en dat de drones pakketten buiten het gezichtsveld van de operator vervoeren
SV CNBC noterade att FAA uttryckligen bestämde att Amazon kan "säkert och effektivt leverera paket till kunder", och att drönarna bär paket utanför operatörens synfält
Holland | İsveç |
---|---|
amazon | amazon |
efficiënt | effektivt |
pakketten | paket |
klanten | kunder |
kan | kan |
bezorgen | leverera |
NL Om in aanmerking te komen voor drone-leveringen van 30 minuten in de VS of het VK, moet de bestelling minder dan vijf pond (2,26 kg) zijn en klein genoeg om in de laadbak te passen die de drone zal vervoeren
SV För att kvalificera sig för 30-minuters droneleveranser i USA eller Storbritannien måste beställningen vara mindre än 2,26 kg och tillräckligt liten för att passa i lastboxen som drönaren kommer att bära
Holland | İsveç |
---|---|
minuten | minuters |
vs | usa |
of | eller |
vk | storbritannien |
genoeg | tillräckligt |
passen | passa |
kg | kg |
NL Elke levering wordt gedaan door de drone van Flytrex, genaamd Mule, die wordt aangekondigd als een octocopter met koolstofvezel die in staat is om pakketten van 3 kg (6,6 lb) te vervoeren op een afstand van 23 km (14,3 mijl) tot 70 km / u (43,5 mph) .
SV Varje leverans görs av Flytrex drönare, kallad Mule, som faktureras som en kolfiberkroppsoktokopter som kan bära 3 kg (6,6 lb) paket på ett avstånd av 23 km (14,3 miles) i upp till 70 km / h (43,5 mph) .
Holland | İsveç |
---|---|
levering | leverans |
drone | drönare |
genaamd | kallad |
pakketten | paket |
afstand | avstånd |
mijl | miles |
kg | kg |
km | km |
NL De Matternet-drone kan flesjes water uit een medisch gebouw over Sunnybrook en twee andere gebouwen vervoeren voordat hij op het dak van het belangrijkste ziekenhuis van WakeMed belandt
SV Matternet-drönaren kan transportera flaskor med vatten från en medicinsk byggnad över Sunnybrook och två andra byggnader innan de landar på taket på WakeMeds huvudsjukhus
Holland | İsveç |
---|---|
kan | kan |
water | vatten |
gebouw | byggnad |
gebouwen | byggnader |
voordat | innan |
NL De hoop is om de vluchten geleidelijk uit te breiden totdat drones medische monsters en voorraden vervoeren tussen WakeMed-faciliteiten in verschillende gebieden in de provincie
SV Förhoppningen är att gradvis utvidga flygningarna tills drönare bär medicinska prover och leveranser mellan WakeMed-anläggningar i olika områden i länet
Holland | İsveç |
---|---|
geleidelijk | gradvis |
totdat | tills |
medische | medicinska |
gebieden | områden |
drones | drönare |
NL De tweezits Aero-X-fiets is ontworpen om twee mensen op 3 meter boven de grond te kunnen vervoeren tot 72 km/u. Bonkers.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
Holland | İsveç |
---|---|
ontworpen | utformad |
mensen | personer |
grond | marken |
km | km |
NL Vijf MTS-shuttles zijn beschikbaar van maandag tot en met vrijdag om passagiers van en naar het Sorrento Valley COASTER-station en bedrijven in het gebied te vervoeren
SV Fem MTS-skyttlar finns tillgängliga måndag till fredag för att transportera passagerare till och från Sorrento Valley COASTER-stationen och företag i området
NL Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan om toegang te hebben tot video om te bekijken en ze houden van alle apps
SV De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till video för att titta på och de älskar alla appar
Holland | İsveç |
---|---|
interactieve | interaktiva |
games | spelen |
toegang | tillgång |
video | video |
apps | appar |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till video att titta på och de älskar alla appar.
Holland | İsveç |
---|---|
kinderen | barn |
tablets | surfplattor |
interactieve | interaktiva |
games | spelen |
toegang | tillgång |
video | video |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve spelletjes, ze houden ervan video's te kunnen bekijken en ze houden van alle apps.
SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till videor att titta på och de älskar alla appar.
Holland | İsveç |
---|---|
kinderen | barn |
tablets | surfplattor |
interactieve | interaktiva |
video | videor |
apps | appar |
NL Ons technische team beheren, samen met de servergezondheid en -prestaties, alles in de lucht houden en vooral veilig en bijgewerkt houden.
SV Hantera vårt tekniska team tillsammans med serverns hälsa och prestanda, hålla allt igång och framför allt säkert och uppdaterat.
Holland | İsveç |
---|---|
technische | tekniska |
team | team |
veilig | säkert |
bijgewerkt | uppdaterat |
prestaties | prestanda |
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.
Holland | İsveç |
---|---|
klanten | kunder |
lijken | verkar |
NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de... Meer informatie
SV Förbättra din försäljningsprocess med Sales Hub, ett kraftfullt och lättanvänt försäljnings-CRM som inkluderar verktyg för säljengagemang, funktionalitet för konfiguration, prissättning och offert... Läs mer
Holland | İsveç |
---|---|
één | ett |
NL Het betekent in feite dat merken en makers wedstrijden volledig binnen Snapchat kunnen houden, wat een intrigerend concept is dat we in de gaten moeten houden
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
Holland | İsveç |
---|---|
merken | varumärken |
makers | skapare |
wedstrijden | tävlingar |
houden | hålla |
concept | koncept |
snapchat | snapchat |
NL Je kunt ook van muziek houden of niet houden en dit zal Google helpen bij het afstemmen van de selectie van muziek die je wordt aanbevolen, dus als je Ed Sheeran niet leuk vindt, kun je hem de duim omlaag geven en zul je minder Ed Sheeran zien.
SV Du kan också gilla eller ogilla musik och detta kommer att hjälpa Google att justera urvalet av musik som du rekommenderas, så om du inte gillar Ed Sheeran kan du ge honom tummen ner och du kommer att se mindre Ed Sheeran.
Holland | İsveç |
---|---|
muziek | musik |
geven | ge |
minder | mindre |
NL Geen van beide is echter voor de hand liggend: de ene is drie seconden lang de TV-knop ingedrukt houden; de andere een vijf seconden ingedrukt houden van de HDMI-knop
SV Ingen av dessa är emellertid uppenbar att komma åt: den ena håller i "tv-knappen" i tre sekunder; den andra håller "HDMI" -knappen i fem sekunder
Holland | İsveç |
---|---|
echter | emellertid |
seconden | sekunder |
houden | håller |
hdmi | hdmi |
NL Het mobiel houden, het slim houden.
SV Hålla det mobilt, hålla det smart.
Holland | İsveç |
---|---|
het | det |
mobiel | mobilt |
houden | hålla |
slim | smart |
NL Het is een marmite-keuze, maar we houden van onze gistsnacks en we houden van de Q2.
SV Det är ett marmitval, men vi gillar våra jästsnacks och vi gillar Q2.
50 tərcümədən 50 göstərilir