Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"hebt samengewerkt" dilini Rus dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Rus dilinə "hebt samengewerkt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

hebt samengewerktin tərcümələri

Holland dilindəki "hebt samengewerkt" aşağıdakı Rus sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

hebt - Больше Будет а без более больше будет будут быть в вам вам нужно вами вас ваш вашего вашей вашем ваши ваших вместе времени время все всегда всего вы вы можете вы хотите где даже для до должны доступ его ее если есть еще же и из или имя использовать используя их к как когда которое которые который ли либо можете можно мы на нам нами наш не необходимо несколько нет ниже но нужно о он они от очень по получите получить после при просто работы с с помощью свои свой свяжитесь с нами со создания создать так также то того только у у вас у вас есть уже хотите чем через что чтобы эти это этого этот

Holland sözünün hebt samengewerkt sözünün Rus dilinə tərcüməsi

Holland
Rus

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

RU Создайте культуру открытой командной работы

Transliterasiya Sozdajte kulʹturu otkrytoj komandnoj raboty

Holland Rus
open открытой
een работы

NL Communiceer de nieuwste updates met medewerkers op een centrale plaats waar wordt samengewerkt

RU Передавайте последние обновления сотрудникам в централизированном месте совместной работы

Transliterasiya Peredavajte poslednie obnovleniâ sotrudnikam v centralizirovannom meste sovmestnoj raboty

Holland Rus
nieuwste последние
updates обновления
medewerkers сотрудникам
plaats месте

NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.

RU Быстрее определяйте исходную причину проблем службы с помощью совместного рабочего пространства, подключенного к Service Cloud.

Transliterasiya Bystree opredelâjte ishodnuû pričinu problem služby s pomoŝʹû sovmestnogo rabočego prostranstva, podklûčennogo k Service Cloud.

Holland Rus
cloud cloud

NL Bij het maken van deze app hebben we samengewerkt met onze vriend Ayden Panhuyzen

RU При создании этого приложения мы сотрудничали с нашим другом Айденом Панхуйзеном

Transliterasiya Pri sozdanii étogo priloženiâ my sotrudničali s našim drugom Ajdenom Panhujzenom

Holland Rus
maken создании
app приложения
van с
vriend другом

NL Zendesk heeft samengewerkt met een onafhankelijke derde partij om deze certificering te behalen

RU Для прохождения такой сертификации компания Zendesk работала с независимым сторонним аудитором

Transliterasiya Dlâ prohoždeniâ takoj sertifikacii kompaniâ Zendesk rabotala s nezavisimym storonnim auditorom

Holland Rus
deze такой
certificering сертификации
zendesk zendesk

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

RU Я имел большое удовольствие работать с несколькими действительно вдохновляющими предпринимателями в начале моей карьеры

Transliterasiya  imel bolʹšoe udovolʹstvie rabotatʹ s neskolʹkimi dejstvitelʹno vdohnovlâûŝimi predprinimatelâmi v načale moej karʹery

Holland Rus
echt действительно
in в
mijn моей
carrière карьеры

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt

RU MindMeister позволяет создавать интуитивно понятные карты знаний, которыми легко обмениваться, обновлять и совместно использовать

Transliterasiya MindMeister pozvolâet sozdavatʹ intuitivno ponâtnye karty znanij, kotorymi legko obmenivatʹsâ, obnovlâtʹ i sovmestno ispolʹzovatʹ

Holland Rus
kennis знаний
eenvoudig легко
en и
met совместно

NL We hebben in normale tijden met veel bedrijven samengewerkt die in het verleden gewoon hebben toegegeven aan de eisen van de vakbond

RU В прежние, «обычные» времена мы работали со многими компаниями, которые просто уступали требованиям профсоюзов

Transliterasiya V prežnie, «obyčnye» vremena my rabotali so mnogimi kompaniâmi, kotorye prosto ustupali trebovaniâm profsoûzov

Holland Rus
die которые
gewoon просто
eisen требованиям

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

RU Создайте культуру открытой командной работы

Transliterasiya Sozdajte kulʹturu otkrytoj komandnoj raboty

Holland Rus
open открытой
een работы

NL Vind sneller de hoofdoorzaak van een serviceprobleem met een werkruimte waarin wordt samengewerkt die is verbonden met Service Cloud.

RU Быстрее определяйте исходную причину проблем службы с помощью совместного рабочего пространства, подключенного к Service Cloud.

Transliterasiya Bystree opredelâjte ishodnuû pričinu problem služby s pomoŝʹû sovmestnogo rabočego prostranstva, podklûčennogo k Service Cloud.

Holland Rus
cloud cloud

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

RU Я имел большое удовольствие работать с несколькими действительно вдохновляющими предпринимателями в начале моей карьеры

Transliterasiya  imel bolʹšoe udovolʹstvie rabotatʹ s neskolʹkimi dejstvitelʹno vdohnovlâûŝimi predprinimatelâmi v načale moej karʹery

Holland Rus
echt действительно
in в
mijn моей
carrière карьеры

NL Bij het maken van deze app hebben we samengewerkt met onze vriend Ayden Panhuyzen

RU При создании этого приложения мы сотрудничали с нашим другом Айденом Панхуйзеном

Transliterasiya Pri sozdanii étogo priloženiâ my sotrudničali s našim drugom Ajdenom Panhujzenom

Holland Rus
maken создании
app приложения
van с
vriend другом

NL Ik heb online samengewerkt met andere muzikanten met behulp van apps zoals Camo en Acapella

RU Я сотрудничал с другими музыкантами онлайн, используя такие приложения, как Camo и Acapella

Transliterasiya  sotrudničal s drugimi muzykantami onlajn, ispolʹzuâ takie priloženiâ, kak Camo i Acapella

Holland Rus
andere другими
online онлайн
met behulp van используя
apps приложения

NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt

RU MindMeister позволяет создавать интуитивно понятные карты знаний, которыми легко обмениваться, обновлять и совместно использовать

Transliterasiya MindMeister pozvolâet sozdavatʹ intuitivno ponâtnye karty znanij, kotorymi legko obmenivatʹsâ, obnovlâtʹ i sovmestno ispolʹzovatʹ

NL Nadat je je abonnement hebt gekozen, je betalingsgegevens hebt ingevoerd en je bestelling hebt geplaatst! Zo simpel is het.

RU Сразу после того, как вы выберите план, введете свои платежные данные и разместите заказ! Все просто.

Transliterasiya Srazu posle togo, kak vy vyberite plan, vvedete svoi platežnye dannye i razmestite zakaz! Vse prosto.

Holland Rus
nadat после
abonnement план
en и
bestelling заказ

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

RU Если вам нужно что-то более мощное, то подписка Pro даст вам доступ ко всем веб-инструментам Majestic.

Transliterasiya Esli vam nužno čto-to bolee moŝnoe, to podpiska Pro dast vam dostup ko vsem veb-instrumentam Majestic.

Holland Rus
meer более
abonnement подписка
toegang доступ
alle всем

NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door

RU Когда ведешь бизнес, времени на двойную работу не остается. Используя оснащенные искусственным интеллектом средства автоматизации и

Transliterasiya Kogda vedešʹ biznes, vremeni na dvojnuû rabotu ne ostaetsâ. Ispolʹzuâ osnaŝennye iskusstvennym intellektom sredstva avtomatizacii i

Holland Rus
tijd времени
en и

NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.

RU Следуйте вместе с мастером установки.Вам понадобится имя базы данных, которое вы создали с MariAdb, и данные для входа в систему.

Transliterasiya Sledujte vmeste s masterom ustanovki.Vam ponadobitsâ imâ bazy dannyh, kotoroe vy sozdali s MariAdb, i dannye dlâ vhoda v sistemu.

Holland Rus
naam имя
die которое
gemaakt создали
mariadb mariadb
en и

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor

RU Если у вас есть резервные копии iCloud, вы можете легко получить доступ к этим данным с помощью iPhone Backup Extractor

Transliterasiya Esli u vas estʹ rezervnye kopii iCloud, vy možete legko polučitʹ dostup k étim dannym s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

Holland Rus
iphone iphone
extractor extractor
icloud icloud
eenvoudig легко
toegang доступ
gegevens данным

NL Als u geen iTunes-back-up hebt, meldt u zich aan bij iCloud met iPhone Backup Extractor en hebt u toegang tot uw iCloud-back-ups

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, войдите в iCloud с помощью iPhone Backup Extractor, и вы сможете получить доступ к резервным копиям iCloud

Transliterasiya Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, vojdite v iCloud s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor, i vy smožete polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm iCloud

Holland Rus
icloud icloud
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
en и
toegang доступ

NL Zodra u de bestanden hebt geïdentificeerd die u nodig hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om ze te converteren met behulp van dezelfde stappen hieronder.

RU После того, как вы определили нужные файлы, вы можете использовать iPhone Backup Extractor для их преобразования, выполнив те же действия, что и ниже.

Transliterasiya Posle togo, kak vy opredelili nužnye fajly, vy možete ispolʹzovatʹ iPhone Backup Extractor dlâ ih preobrazovaniâ, vypolniv te že dejstviâ, čto i niže.

Holland Rus
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
bestanden файлы
gebruiken использовать
hieronder ниже

NL Als u geen iTunes-back-up hebt - of niet weet of u er een hebt - kunt u met deze handleiding een back-up maken of maken .

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, или вы не знаете, есть ли у вас это руководство, это поможет вам найти или создать его .

Transliterasiya Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, ili vy ne znaete, estʹ li u vas éto rukovodstvo, éto pomožet vam najti ili sozdatʹ ego .

Holland Rus
back-up резервной
itunes itunes
handleiding руководство
maken создать

NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met volledige resolutie nodig om dit te bewijzen

RU Однако, если у вас есть фотография Bigfoot, вам понадобится изображение с полным разрешением, чтобы доказать это

Transliterasiya Odnako, esli u vas estʹ fotografiâ Bigfoot, vam ponadobitsâ izobraženie s polnym razrešeniem, čtoby dokazatʹ éto

Holland Rus
volledige полным

NL Zodra u 2FA hebt geactiveerd, hebt u drie opties om een ​​Apple ID-verificatiecode op uw apparaten te krijgen:

RU После активации 2FA у вас есть три варианта, чтобы получить код подтверждения Apple ID на ваших устройствах:

Transliterasiya Posle aktivacii 2FA u vas estʹ tri varianta, čtoby polučitʹ kod podtverždeniâ Apple ID na vaših ustrojstvah:

Holland Rus
apparaten устройствах

NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt

RU Поднимите руку, если вы когда-либо удаляли, теряли или не могли получить доступ к сообщениям Kik со своего iPhone

Transliterasiya Podnimite ruku, esli vy kogda-libo udalâli, terâli ili ne mogli polučitʹ dostup k soobŝeniâm Kik so svoego iPhone

Holland Rus
iphone iphone
ooit когда-либо
toegang доступ
van к
uw своего

NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.

RU Если у вас нет резервной копии iTunes, но на вашем iPhone все еще есть данные iDo Notepad, вы можете создать ее сейчас с помощью iPhone Backup Extractor или iTunes.

Transliterasiya Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, no na vašem iPhone vse eŝe estʹ dannye iDo Notepad, vy možete sozdatʹ ee sejčas s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor ili iTunes.

Holland Rus
iphone iphone
extractor extractor
itunes itunes
gegevens данные
nu сейчас

NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met een volledige resolutie nodig om dit te bewijzen

RU Однако, если у вас есть изображение снежного человека, вам понадобится изображение с полным разрешением, чтобы доказать это

Transliterasiya Odnako, esli u vas estʹ izobraženie snežnogo čeloveka, vam ponadobitsâ izobraženie s polnym razrešeniem, čtoby dokazatʹ éto

Holland Rus
volledige полным

NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.

RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;

Transliterasiya Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;

Holland Rus
url url
kan могли

NL Wanneer je de belichting voor de achtergrond hebt bepaald met de instellingen van je camera en je flitser goed hebt ingesteld, is het tijd om foto’s te maken!

RU Итак, вы настроили экспозицию на камере с учетом проработки фона и вспышку в соответствии с ней. Пора приступать к съемке!

Transliterasiya Itak, vy nastroili ékspoziciû na kamere s učetom prorabotki fona i vspyšku v sootvetstvii s nej. Pora pristupatʹ k sʺemke!

Holland Rus
camera камере
achtergrond фона
je ней

NL Ik denk dat je algemene informatie over Speechelo hebt gekregen nadat je de inleidende punten en functies die daarmee verband houden, hebt begrepen

RU Я думаю, что вы получили общую информацию о Speechelo после понимания вводных моментов и функций, связанных с ним

Transliterasiya  dumaû, čto vy polučili obŝuû informaciû o Speechelo posle ponimaniâ vvodnyh momentov i funkcij, svâzannyh s nim

Holland Rus
informatie информацию
en и
functies функций

NL Dus, kun je veel meer vertellen over Reincubate en voorbeelden van hoe je mensen hebt geholpen en waarde hebt opgebouwd met hun gegevens?

RU Итак, вы можете рассказать больше о Reincubate и каких-либо примерах того, как вы помогали людям и создавали ценность с их данными?

Transliterasiya Itak, vy možete rasskazatʹ bolʹše o Reincubate i kakih-libo primerah togo, kak vy pomogali lûdâm i sozdavali cennostʹ s ih dannymi?

Holland Rus
reincubate reincubate
vertellen рассказать
hoe как
mensen людям
waarde ценность
gegevens данными

NL "Fout bij het herstellen van de database (s)": als u merkt dat u met dit type fout onlangs een upgrade hebt uitgevoerd of uw telefoon hebt gedowngraded

RU «Ошибка восстановления баз данных»: если вы обнаружите, что с этим типом ошибки вы недавно либо обновили, либо понизили ваш телефон

Transliterasiya «Ošibka vosstanovleniâ baz dannyh»: esli vy obnaružite, čto s étim tipom ošibki vy nedavno libo obnovili, libo ponizili vaš telefon

Holland Rus
herstellen восстановления
van с
onlangs недавно
uw ваш
telefoon телефон

NL Zorg ervoor dat je je video-app opnieuw hebt gestart sinds je Camo hebt geïnstalleerd

RU Убедитесь, что вы перезапустили свое видео приложение после установки Camo

Transliterasiya Ubeditesʹ, čto vy perezapustili svoe video priloženie posle ustanovki Camo

Holland Rus
dat что
je свое
app приложение

NL Je hebt toegang tot alle updates (debugs, beveiliging en nieuwe functies) als je de Zen-optie hebt gekozen, die nog steeds geldig is voor dit product;

RU Вы можете получить их все (отладку, защиту и новые функции), если возьмёте опцию Zen, которая пока ещё доступна для этого товара;

Transliterasiya Vy možete polučitʹ ih vse (otladku, zaŝitu i novye funkcii), esli vozʹmëte opciû Zen, kotoraâ poka eŝë dostupna dlâ étogo tovara;

Holland Rus
hebt можете
en и
nieuwe новые
functies функции
optie опцию

NL hebt, zelfs als u een product naar een ander account hebt overgedragen, nog steeds toegang tot de functies van het product via de beheerinterface van uw webwinkel;

RU Разумеется, после передачи продукта другому аккаунту, у вас остается доступ к его функционалу из интерфейса управления вашим магазином;

Transliterasiya Razumeetsâ, posle peredači produkta drugomu akkauntu, u vas ostaetsâ dostup k ego funkcionalu iz interfejsa upravleniâ vašim magazinom;

Holland Rus
product продукта
toegang доступ

NL Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt

RU Вы уже проделали тяжелую работу — создали потрясающий контент

Transliterasiya Vy uže prodelali tâželuû rabotu — sozdali potrâsaûŝij kontent

Holland Rus
al уже
gemaakt создали
content контент

NL We weten dat je strakke deadlines hebt en dat je een eenvoudige manier nodig hebt om je transcripties naadloos naar je transcribers te brengen

RU Мы знаем, что у вас сжатые сроки, и вам нужен простой способ легко доставить свои стенограммы в транскрипцию

Transliterasiya My znaem, čto u vas sžatye sroki, i vam nužen prostoj sposob legko dostavitʹ svoi stenogrammy v transkripciû

Holland Rus
weten знаем
en и
we вам
nodig нужен
manier способ
transcripties стенограммы

NL Weet je zeker dat je de apps nodig hebt die je een jaar geleden hebt geïnstalleerd?

RU Вы уверены, что вам нужны те приложения, которые вы установили год назад?

Transliterasiya Vy uvereny, čto vam nužny te priloženiâ, kotorye vy ustanovili god nazad?

Holland Rus
zeker уверены
nodig нужны
apps приложения
jaar год
geleden назад

NL Zoek de locatie waar je de bestanden hebt versleuteld. Als je die hebt gevonden, klik je op het gewenste bestand en vervolgens op de knop

RU Необходимо найти расположение зашифрованных файлов. Обнаружив его, выберите файл и нажмите кнопку

Transliterasiya Neobhodimo najti raspoloženie zašifrovannyh fajlov. Obnaruživ ego, vyberite fajl i nažmite knopku

Holland Rus
locatie расположение
en и
klik нажмите
knop кнопку

NL U hebt het recht om uw persoonlijke gegevens te ontvangen die u aan ons hebt geleverd

RU Вы имеете право получить персональные данные о себе, которые вы нам предоставили

Transliterasiya Vy imeete pravo polučitʹ personalʹnye dannye o sebe, kotorye vy nam predostavili

Holland Rus
recht право
ontvangen получить
persoonlijke персональные
gegevens данные
die которые

NL Nadat u alle domeinen hebt toegevoegd die u nodig hebt op het winkelwagentje, klikt u op de knop Green Checkout.

RU После того, как вы добавили все домены, которые вам нужны в корзину, нажмите на зеленую кнопку Оформить заказ.

Transliterasiya Posle togo, kak vy dobavili vse domeny, kotorye vam nužny v korzinu, nažmite na zelenuû knopku Oformitʹ zakaz.

Holland Rus
toegevoegd добавили
alle все
u вам
nodig нужны
klikt нажмите
knop кнопку

NL Een webgebaseerde beheertool waarmee je toegang hebt tot en controle hebt over je ClickShare-basisstation.

RU Веб-средство управления, которое позволяет получать доступ к устройству ClickShare Base Unit и контролировать его.

Transliterasiya Veb-sredstvo upravleniâ, kotoroe pozvolâet polučatʹ dostup k ustrojstvu ClickShare Base Unit i kontrolirovatʹ ego.

Holland Rus
toegang доступ
en и
controle контролировать
je его

NL Wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt

RU Своевременный доступ к нужной информации 

Transliterasiya Svoevremennyj dostup k nužnoj informacii 

NL Nadat je je hebt aangemeldt, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

RU После успешной подачи заявки Zendesk свяжется с вами по электронной почте и сообщит о статусе заявки и деталях, необходимых для начала работы.

Transliterasiya Posle uspešnoj podači zaâvki Zendesk svâžetsâ s vami po élektronnoj počte i soobŝit o statuse zaâvki i detalâh, neobhodimyh dlâ načala raboty.

Holland Rus
zendesk zendesk
mail почте
nodig необходимых

NL Als u meer functionaliteit nodig hebt, hebt u met ons Pro-abonnement toegang tot alle Majestic webtools.

RU Если вам нужно что-то более мощное, то подписка Pro даст вам доступ ко всем веб-инструментам Majestic.

Transliterasiya Esli vam nužno čto-to bolee moŝnoe, to podpiska Pro dast vam dostup ko vsem veb-instrumentam Majestic.

Holland Rus
meer более
abonnement подписка
toegang доступ
alle всем

NL Wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt

RU Своевременный доступ к нужной информации 

Transliterasiya Svoevremennyj dostup k nužnoj informacii 

NL Controleer de URL. Dit is misschien erg voordehandliggend. Maar het kan zo zijn dat je naam gewoon verkeerd hebt gespeld zonder dat je het gemerkt hebt.

RU Проверьте URL. Независимо от того, насколько очевидно это звучит, вы могли просто неправильно его набрать, сами того не заметив;

Transliterasiya Proverʹte URL. Nezavisimo ot togo, naskolʹko očevidno éto zvučit, vy mogli prosto nepravilʹno ego nabratʹ, sami togo ne zametiv;

Holland Rus
url url
kan могли

NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door

RU Когда ведешь бизнес, времени на двойную работу не остается. Используя оснащенные искусственным интеллектом средства автоматизации и

Transliterasiya Kogda vedešʹ biznes, vremeni na dvojnuû rabotu ne ostaetsâ. Ispolʹzuâ osnaŝennye iskusstvennym intellektom sredstva avtomatizacii i

Holland Rus
tijd времени
en и

NL Nadat je je hebt aangemeldt, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

RU После успешной подачи заявки Zendesk свяжется с вами по электронной почте и сообщит о статусе заявки и деталях, необходимых для начала работы.

Transliterasiya Posle uspešnoj podači zaâvki Zendesk svâžetsâ s vami po élektronnoj počte i soobŝit o statuse zaâvki i detalâh, neobhodimyh dlâ načala raboty.

Holland Rus
zendesk zendesk
mail почте
nodig необходимых

NL Je hebt een bedrijf te runnen en hebt geen tijd om dubbel werk te doen. Met de door

RU Когда ведешь бизнес, времени на двойную работу не остается. Используя оснащенные искусственным интеллектом средства автоматизации и

Transliterasiya Kogda vedešʹ biznes, vremeni na dvojnuû rabotu ne ostaetsâ. Ispolʹzuâ osnaŝennye iskusstvennym intellektom sredstva avtomatizacii i

Holland Rus
tijd времени
en и

50 tərcümədən 50 göstərilir