NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Transliterasiya Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
Holland | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Transliterasiya Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
Holland | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
RU Ребрендируйте все наши продукты в соответствии с вашими бизнес-стратегиями и маркетинговыми стратегиями.
Transliterasiya Rebrendirujte vse naši produkty v sootvetstvii s vašimi biznes-strategiâmi i marketingovymi strategiâmi.
Holland | Rus |
---|---|
producten | продукты |
te | в |
passen | соответствии |
en | и |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken
RU Ниже вы узнаете, как извлечь выгоду из маркетинговых схем, применяемых онлайн-магазинам
Transliterasiya Niže vy uznaete, kak izvlečʹ vygodu iz marketingovyh shem, primenâemyh onlajn-magazinam
NL Als oprichter van Jefpower gebruikt hij MindMeister om zijn klanten te helpen winnende marketingstrategieën en presentaties te maken.
RU Являясь основателем Jefpower, он использует MindMeister, чтобы помочь своим клиентам создавать выигрышные маркетинговые стратегии и презентации.
Transliterasiya Âvlââsʹ osnovatelem Jefpower, on ispolʹzuet MindMeister, čtoby pomočʹ svoim klientam sozdavatʹ vyigryšnye marketingovye strategii i prezentacii.
Holland | Rus |
---|---|
gebruikt | использует |
helpen | помочь |
zijn | своим |
klanten | клиентам |
maken | создавать |
presentaties | презентации |
NL Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijf en marketingstrategieën.
RU Ребрендируйте все наши продукты в соответствии с вашими бизнес-стратегиями и маркетинговыми стратегиями.
Transliterasiya Rebrendirujte vse naši produkty v sootvetstvii s vašimi biznes-strategiâmi i marketingovymi strategiâmi.
Holland | Rus |
---|---|
producten | продукты |
te | в |
passen | соответствии |
en | и |
NL U staat op het punt om te ontdekken hoe u kunt profiteren van de marketingstrategieën die online winkels gebruiken
RU Ниже вы узнаете, как извлечь выгоду из маркетинговых схем, применяемых онлайн-магазинам
Transliterasiya Niže vy uznaete, kak izvlečʹ vygodu iz marketingovyh shem, primenâemyh onlajn-magazinam
NL Rebrand al onze producten om ze aan te passen aan uw bedrijfs- en marketingstrategieën met de MSP/MSSP DMARC Partnership mogelijkheid.
RU Ребрендинг всех наших продуктов в соответствии с вашим бизнесом и маркетинговыми стратегиями с возможностью партнерства MSP/MSSP DMARC.
Transliterasiya Rebrending vseh naših produktov v sootvetstvii s vašim biznesom i marketingovymi strategiâmi s vozmožnostʹû partnerstva MSP/MSSP DMARC.
Holland | Rus |
---|---|
dmarc | dmarc |
producten | продуктов |
passen | соответствии |
en | и |
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Maak producten waar klanten dol op zijn en vergroot de impact met betere marketingstrategieën.
RU Создавайте продукты, которые нужны покупателям, и разрабатывайте лучшие маркетинговые стратегии, которые дают эффект.
Transliterasiya Sozdavajte produkty, kotorye nužny pokupatelâm, i razrabatyvajte lučšie marketingovye strategii, kotorye daût éffekt.
NL Bewandel de weg naar succes met behulp van bewezen marketingstrategieën op basis van gegevens en gepersonaliseerde ervaringen.
RU Насйтройтесь на успех с помощью проверенных маркетинговых стратегий, основанных на данных и персонализированном опыте.
Transliterasiya Nasjtrojtesʹ na uspeh s pomoŝʹû proverennyh marketingovyh strategij, osnovannyh na dannyh i personalizirovannom opyte.
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
RU Потому Что Современные Цифровые Команды Нуждаются в Современном Инструменте для Управления Задачами.
Transliterasiya Potomu Čto Sovremennye Cifrovye Komandy Nuždaûtsâ v Sovremennom Instrumente dlâ Upravleniâ Zadačami.
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Transliterasiya Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
Holland | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Veel digitale foto's verdienen het te worden afgedrukt en de MyPostcard app is het adres om je digitale foto's te laten ontwikkelen
RU Приложение MyPostcard — самый подходящий партнер для печати ваших цифровых фотографий
Transliterasiya Priloženie MyPostcard — samyj podhodâŝij partner dlâ pečati vaših cifrovyh fotografij
Holland | Rus |
---|---|
je | ваших |
digitale | цифровых |
NL Een digitale werkplek is bedoeld om de digitale behendigheid van werknemers te verbeteren door te kijken naar hoe mensen werken, welke tools ze nodig hebben, welke vaardigheden ze moeten ontwikkelen, waar ze werken en wat voor cultuur wordt gecreëerd
RU Стратегия использования цифровых рабочих мест нацелена на увеличение цифровой гибкости сотрудников
Transliterasiya Strategiâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest nacelena na uveličenie cifrovoj gibkosti sotrudnikov
Holland | Rus |
---|---|
werknemers | сотрудников |
NL In de digitale economie heeft elke persoon, systeem en apparaat een digitale identiteit nodig.
RU В цифровой экономике каждому человеку, системе и устройству нужна цифровая идентификация.
Transliterasiya V cifrovoj ékonomike každomu čeloveku, sisteme i ustrojstvu nužna cifrovaâ identifikaciâ.
Holland | Rus |
---|---|
systeem | системе |
en | и |
apparaat | устройству |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
RU Создание цифровой магистрали для поддержки будущих инициатив цифровой трансформации.
Transliterasiya Sozdanie cifrovoj magistrali dlâ podderžki buduŝih iniciativ cifrovoj transformacii.
Holland | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
ondersteunen | поддержки |
toekomstige | будущих |
initiatieven | инициатив |
transformatie | трансформации |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
RU Потому Что Современные Цифровые Команды Нуждаются в Современном Инструменте для Управления Задачами.
Transliterasiya Potomu Čto Sovremennye Cifrovye Komandy Nuždaûtsâ v Sovremennom Instrumente dlâ Upravleniâ Zadačami.
NL Verkoop downloadklare digitale inhoud zoals e-books, muziek, digitale kunst, en meer.
RU Продавайте готовый к загрузке цифровой контент, такой как электронные книги, музыка, цифровое искусство и многое другое.
Transliterasiya Prodavajte gotovyj k zagruzke cifrovoj kontent, takoj kak élektronnye knigi, muzyka, cifrovoe iskusstvo i mnogoe drugoe.
Holland | Rus |
---|---|
digitale | цифровой |
inhoud | контент |
muziek | музыка |
kunst | искусство |
en | и |
meer | другое |
NL Digitale producten online verkopen: de beste manieren om digitale goederen te verkopen: tools en trucs
RU Продажа цифровых товаров в Интернете: лучшие способы продажи цифровых товаров — инструменты и хитрости
Transliterasiya Prodaža cifrovyh tovarov v Internete: lučšie sposoby prodaži cifrovyh tovarov — instrumenty i hitrosti
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
RU Улучшайте взаимодействие с клиентами с помощью единых масштабируемых систем.
Transliterasiya Ulučšajte vzaimodejstvie s klientami s pomoŝʹû edinyh masštabiruemyh sistem.
Holland | Rus |
---|---|
klanten | клиентами |
NL Documenten in Quip combineren teamwork en communicatie, zodat u voor alles nog maar een locatie nodig hebt.
RU Документы Quip объединяют работу и общение вашей команды, поэтому работу можно проводить в едином пространстве.
Transliterasiya Dokumenty Quip obʺedinâût rabotu i obŝenie vašej komandy, poétomu rabotu možno provoditʹ v edinom prostranstve.
Holland | Rus |
---|---|
en | и |
communicatie | общение |
zodat | поэтому |
in | в |
NL Sluit complexe cases door live Salesforce-gegevens, realtime chatgesprekken en taken op één plaats te combineren voor serviceteams.
RU Закрывайте сложные обращения, объединяя оперативные данные Salesforce, живой чат и задачи централизированно для отделов продаж.
Transliterasiya Zakryvajte složnye obraŝeniâ, obʺedinââ operativnye dannye Salesforce, živoj čat i zadači centralizirovanno dlâ otdelov prodaž.
Holland | Rus |
---|---|
complexe | сложные |
gegevens | данные |
live | живой |
en | и |
taken | задачи |
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
RU Заключайте сделки быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.
Transliterasiya Zaklûčajte sdelki bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.
Holland | Rus |
---|---|
sneller | быстрее |
gegevens | данные |
en | и |
samenwerking | сотрудничество |
NL Haal sneller contracten binnen door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
RU Заключайте договора быстрее, объединяя оперативные данные, элементы действий и сотрудничество в едином представлении.
Transliterasiya Zaklûčajte dogovora bystree, obʺedinââ operativnye dannye, élementy dejstvij i sotrudničestvo v edinom predstavlenii.
Holland | Rus |
---|---|
sneller | быстрее |
gegevens | данные |
en | и |
samenwerking | сотрудничество |
NL Onze netwerk security oplossingen combineren meerdere security lagen aan de edge en in het netwerk.
RU Наши системы сетевой безопасности объединяют в себе несколько уровней защиты как внутри сети, так и на ее периметре.
Transliterasiya Naši sistemy setevoj bezopasnosti obʺedinâût v sebe neskolʹko urovnej zaŝity kak vnutri seti, tak i na ee perimetre.
Holland | Rus |
---|---|
security | безопасности |
netwerk | сети |
en | и |
NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.
RU Jira Align — единственная платформа, позволяющая комбинировать различные методы в соответствии с особенностями ваших процессов.
Transliterasiya Jira Align — edinstvennaâ platforma, pozvolâûŝaâ kombinirovatʹ različnye metody v sootvetstvii s osobennostâmi vaših processov.
Holland | Rus |
---|---|
jira | jira |
platform | платформа |
verschillende | различные |
methoden | методы |
jouw | ваших |
processen | процессов |
NL Dit is vooral nuttig voor het combineren van consistente helderheid over meerdere projecties.
RU Данная функция особенно актуальна при настройке общей яркости в случае совмещения изображений с нескольких проекторов.
Transliterasiya Dannaâ funkciâ osobenno aktualʹna pri nastrojke obŝej ârkosti v slučae sovmeŝeniâ izobraženij s neskolʹkih proektorov.
Holland | Rus |
---|---|
vooral | особенно |
meerdere | нескольких |
NL Als je elke luidspreker op een apart nummer opneemt, kunnen we die nummers combineren tot één transcript.
RU Если вы записываете каждого оратора на отдельном треке, мы можем объединить эти треки в одну стенограмму.
Transliterasiya Esli vy zapisyvaete každogo oratora na otdelʹnom treke, my možem obʺedinitʹ éti treki v odnu stenogrammu.
Holland | Rus |
---|---|
elke | каждого |
NL Hoe de foto tot stand kwamDe Zweedse fotografe Sandra Åberg maakte deze foto door de flitser te combineren met omgevingslicht
RU Как создавался снимокШведский фотограф Сандра Оберг (Sandra Åberg) создала эту фотографию, смешав свет вспышки с окружающим освещением
Transliterasiya Kak sozdavalsâ snimokŠvedskij fotograf Sandra Oberg (Sandra Åberg) sozdala étu fotografiû, smešav svet vspyški s okružaûŝim osveŝeniem
Holland | Rus |
---|---|
foto | фотографию |
NL Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
RU Вы можете комбинировать эту лапшу бесконечно!
Transliterasiya Vy možete kombinirovatʹ étu lapšu beskonečno!
Holland | Rus |
---|---|
deze | эту |
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt
RU Мы всегда смотрим на то, какие овощи мы Свежие или замороженные и комбинировать их по настроению
Transliterasiya My vsegda smotrim na to, kakie ovoŝi my Svežie ili zamorožennye i kombinirovatʹ ih po nastroeniû
Holland | Rus |
---|---|
altijd | всегда |
en | и |
NL Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.
RU Нажмите индийский сыр не менее 3 часовчтобы компоненты жира хорошо сочетались и давали вам твёрдый сыр получает.
Transliterasiya Nažmite indijskij syr ne menee 3 časovčtoby komponenty žira horošo sočetalisʹ i davali vam tvërdyj syr polučaet.
Holland | Rus |
---|---|
indiase | индийский |
kaas | сыр |
goed | хорошо |
en | и |
krijgt | получает |
NL Je kunt dit combineren met naanbrood
RU Вы можете комбинировать это с наановым хлебом
Transliterasiya Vy možete kombinirovatʹ éto s naanovym hlebom
Holland | Rus |
---|---|
dit | это |
NL De meeste kustgebieden zijn gratis toegankelijk. Je kunt dus een dagje aan het strand combineren met activiteiten zoals wandelen,...
RU Основную часть норвежской прибрежной зоны можно посещать свободно и совершенно бесплатно, так что пляжный отдых вы можете...
Transliterasiya Osnovnuû častʹ norvežskoj pribrežnoj zony možno poseŝatʹ svobodno i soveršenno besplatno, tak čto plâžnyj otdyh vy možete...
Holland | Rus |
---|---|
gratis | бесплатно |
NL We combineren de noodzaak van professionele kwaliteit en duurzaamheid met ons continue streven naar eenvoudig, modern design
RU Мы же сочетаем профессиональное качество с надежностью и лаконичным современным дизайном
Transliterasiya My že sočetaem professionalʹnoe kačestvo s nadežnostʹû i lakoničnym sovremennym dizajnom
Holland | Rus |
---|---|
professionele | профессиональное |
kwaliteit | качество |
NL Gegevenstransformatietools pakken deze variaties aan om bedrijfsgegevens te combineren en er waarde uit te halen.
RU Инструменты преобразования данных обращаются к этим вариантам, чтобы комбинировать и извлекать пользу из корпоративных данных.
Transliterasiya Instrumenty preobrazovaniâ dannyh obraŝaûtsâ k étim variantam, čtoby kombinirovatʹ i izvlekatʹ polʹzu iz korporativnyh dannyh.
Holland | Rus |
---|---|
en | и |
NL We Combineren Strategie Met Design
NL We Combineren Betekenis Met Magie
50 tərcümədən 50 göstərilir