Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"interesse in private" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Portuqal dilinə "interesse in private" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

interesse in privatein tərcümələri

Holland dilindəki "interesse in private" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

interesse clientes interessado interesse interesses
private a até de dedicada dedicados e lhe no nossa nossas o seu privada privadas privado privados private que segurança seu sua é

Holland sözünün interesse in private sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi

Holland
Portuqal

NL Met Giffgaff kunt u uw interesse in de nieuwe telefoons vooraf registreren voor wanneer ze beschikbaar zijn. Prijzen beginnen bij £ 35,71 voor de S21 met maandelijkse betaling. Registreer uw interesse bij Giffgaff .

PT O Giffgaff permite que você pré-registre interesse nos novos telefones para quando eles estiverem disponíveis. Os preços começam em £ 35,71 para o S21 com pagamento mensal. Registre seu interesse com Giffgaff .

Holland Portuqal
interesse interesse
nieuwe novos
telefoons telefones
registreren registre
beschikbaar disponíveis
maandelijkse mensal
betaling pagamento

NL Private sales: als eerste toegang tot de private sales op all.accor.com

PT Ofertas exclusivas: acesso antecipado a ofertas exclusivas em all.accor.com

Holland Portuqal
toegang acesso

NL Voer uw private key in op uw DKIM signer. Deel uw private sleutel niet met anderen aangezien scammers deze kunnen gebruiken om tokens voor u te tekenen

PT Introduza a sua chave privada no seu signatário do DKIM. Não partilhe a sua chave privada com ninguém, pois os golpistas podem usá-la para assinar fichas em seu nome.

Holland Portuqal
private privada
dkim dkim
kunnen podem

NL We leveren onze services ook samen met externe aanbieders van advertenties, waaronder Google, en we bieden advertenties aan namens onze adverteerders, onder andere via de levering van op interesse gebaseerde advertenties.

PT Também trabalhamos com parceiros de publicidade de terceiros, como o Google, para comercializar nossos serviços e veicular anúncios em nome de nossos anunciantes, inclusive por meio da veiculação de anúncios com base em interesses.

Holland Portuqal
services serviços
en e
namens em nome de
adverteerders anunciantes
interesse interesses
gebaseerde base

NL Als je niet wil dat op Twitter en daarbuiten op interesse gebaseerde advertenties door Twitter worden weergegeven, zijn er verschillende manieren om deze functionaliteit uit te schakelen:

PT Caso você não queira que o Twitter exiba anúncios com base em interesses dentro e fora do Twitter, há várias maneiras de desativar essa função:

Holland Portuqal
wil queira
twitter twitter
en e
interesse interesses
gebaseerde base
advertenties anúncios
verschillende várias
manieren maneiras
functionaliteit função

NL Hartelijk dank voor uw interesse in onze API.

PT Obrigado por seu interesse em nosso API

Holland Portuqal
interesse interesse
api api

NL Heb je interesse om een evenement te sponsoren?

PT Tem interesse em patrocinar um evento?

Holland Portuqal
interesse interesse
een um
evenement evento

NL Bedankt voor uw interesse in de producten en diensten van OneSpan. Wilt u meer weten of heeft u vragen? Vul dit formulier in en wij nemen spoedig contact met u op.

PT Agradecemos pelo seu interesse nos produtos e serviços da OneSpan. Se quiser de saber mais ou tiver perguntas e desejar falar com um representante, reserve um momento para preencher o nosso formulário. Entraremos em contato em breve.

Holland Portuqal
interesse interesse
en e
weten saber
of ou
vul preencher
formulier formulário
contact contato

NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.

PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.

Holland Portuqal
ervaren experientes
teams equipas
interesse interesse
doelgroep público-alvo
en e
geoptimaliseerde otimizados

NL Hoe wek je de interesse van de plaatselijke media

PT Como conseguir cobertura da sua campanha pela imprensa local

Holland Portuqal
plaatselijke local
media imprensa
je sua

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

PT Descobriu algo interessante no Site Explorer? Analise um pouco mais profundamente os relatórios. Veja todos os seus backlinks em Relatórios Avançados e use poderosas capacidades de filtragem para detalhar os links exatos que lhe interessam.

Holland Portuqal
site site
dieper profundamente
bekijk veja
backlinks backlinks
geavanceerde avançados
en e
gebruik use
krachtige poderosas
links links
gevonden descobriu
explorer explorer

NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.

PT Obrigado por se inscrever na newsletter da f-Secure. Em alguns momentos você receberá um email confirmando a sua inscrição.

Holland Portuqal
ontvangt receber
momenten momentos
inschrijving inscrição

NL Hij heeft een juridische achtergrond en een bijzondere interesse in privacy en veiligheid.

PT Ele tem formação em direito e um interesse particular em privacidade e segurança.

Holland Portuqal
en e
bijzondere particular
interesse interesse
in em
privacy privacidade
veiligheid segurança

NL Wetshandhavings- en veiligheidsagenten toegang geven tot informatie over apparaten en accounts van interesse.

PT Permitir que agentes policiais e de segurança acessem informações sobre dispositivos e contas de interesse.

Holland Portuqal
en e
toegang acessem
informatie informações
apparaten dispositivos
accounts contas
interesse interesse

NL Bedankt voor uw steun en interesse. ❤️

PT Obrigado pelo seu apoio e interesse. ❤️

Holland Portuqal
uw seu
steun apoio
en e
interesse interesse

NL Bedankt voor je interesse in Atlassian-producten en -services. Vertel ons hoe we je kunnen helpen en het Enterprise-salesteam neemt snel contact met je op.

PT Obrigado pelo interesse nos produtos e serviços da Atlassian. Diga como a gente pode ajudar e, em breve, um membro da Equipe de vendas do Enterprise vai entrar em contato.

Holland Portuqal
interesse interesse
en e
kunnen pode
producten produtos
atlassian atlassian
enterprise enterprise

NL Interesse om bij ons te adverteren?

PT Interessado em anunciar conosco?

NL We verdienen geld om de service te handhaven wanneer u deze aanbiedingen koopt of hierin interesse toont.

PT Obtemos recursos para manter o serviço quando você compra ou se envolve com essas ofertas.

Holland Portuqal
handhaven manter
aanbiedingen ofertas
koopt compra
of ou

NL Outbrain gebruikt bedrijfseigen interesse- en gedragsgegevens om de aandacht van het publiek te trekken en hen te inspireren tot hun volgende actie.

PT Ele utiliza dados de interesse e comportamentais proprietários para captar a atenção do público até inspirar sua próxima ação.

Holland Portuqal
gebruikt utiliza
en e
publiek público
inspireren inspirar
volgende próxima
actie ação

NL Zorg dat je de interesse wekt met de eerste zin of zelfs de eerste woorden

PT Atraia as pessoas na primeira frase, ou mesmo nas primeiras palavras

Holland Portuqal
zin frase
of ou
zelfs mesmo
woorden palavras

NL Dit kunnen allerlei personen zijn: vrienden met een groot bereik op sociale media, leden van je gemeenschap met interesse in je goede doel of plaatselijke media die misschien over je verhaal willen schrijven.

PT Ela pode variar, listando desde amigos com um número importante de seguidores nas redes sociais a outros membros da comunidade interessados na sua causa, além de fontes da mídia que talvez tenham interesse em cobrir a sua história.

Holland Portuqal
groot importante
media mídia
leden membros
gemeenschap comunidade
interesse interesse
verhaal história

NL Hoe wek je de interesse van lokale media

PT Como fazer com que a imprensa local cubra a sua campanha

Holland Portuqal
lokale local
media imprensa
je sua

NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt

PT Uma visualização de dados não deve apenas apresentar informações em um formato preciso e relevante, mas também deve ser envolvente e capturar o interesse do usuário

Holland Portuqal
en e
relevante relevante
manier formato

NL Charles Schwab bewees het tegendeel door voor moderne selfservice-analyse te kiezen en een omgeving te creëren waar mensen interesse hebben in data en graag willen leren hoe ze die op een efficiëntere manier kunnen analyseren.

PT A Charles Schwab provou que as aparências enganam adotando a análise de autoatendimento moderna e cultivando um ambiente em que as pessoas têm interesse pelos dados e entusiasmo para aprender a analisá-los com mais eficiência.

Holland Portuqal
moderne moderna
en e
omgeving ambiente
mensen pessoas
interesse interesse
data dados
leren aprender
charles charles
selfservice autoatendimento

NL De afgelopen paar jaar is de algemene interesse in datawetenschap gegroeid

PT Nos últimos anos, o interesse público pela ciência de dados aumentou

Holland Portuqal
jaar anos
interesse interesse

NL Interesse in PrestaShop Partners voor bureaus?

PT Interessado em Parceiros PrestaShop para Agências?

Holland Portuqal
prestashop prestashop
partners parceiros
bureaus agências

NL Sommige tests bevatten Spaanse woorden en ik werd gevraagd om de juiste uitspraak te kiezen. Het leek een beetje saai en eenvoudig. Dat is waar ik mijn interesse in Duolingo verloor.

PT Alguns testes incluíram palavras em espanhol e fui solicitado a selecionar a pronúncia correta. Parecia meio chato e básico. Foi aí que perdi o interesse pelo Duolingo.

Holland Portuqal
tests testes
woorden palavras
en e
gevraagd solicitado
juiste correta
kiezen selecionar
eenvoudig básico
interesse interesse

NL Interesse in Quip voor Customer 360?

PT Interessado no Quip para clientes 360?

Holland Portuqal
customer clientes

NL De onderzoekers hebben deze batterij gefabriceerd, hebben patenten en de interesse van fabrikanten

PT Os pesquisadores já fabricaram essa bateria, têm patentes e interessam aos fabricantes

Holland Portuqal
onderzoekers pesquisadores
batterij bateria
en e
fabrikanten fabricantes

NL Bedankt voor je interesse in Parallels Desktop voor Chrome OS!

PT Obrigado pelo interesse no Parallels Desktop para Chrome OS!

Holland Portuqal
interesse interesse
desktop desktop

NL Blader door vragen die passen bij uw interesse of expertise.

PT Navegue pelas perguntas que correspondem ao seu interesse ou experiência.

Holland Portuqal
uw seu
interesse interesse
of ou
expertise experiência

NL We sturen enkel e-mails naar klanten die hier op voorhand toestemming toe gegeven hebben, of op basis van legitieme interesse zoals besproken in Art

PT Somente enviamos e-mails com o consentimento prévio do destinatário ou sob a base de interesse legítimo coberto pela Arte

Holland Portuqal
enkel somente
toestemming consentimento
hebben é
of ou
basis base
legitieme legítimo
interesse interesse
art arte
we sturen enviamos

NL In de tussentijd willen we een paar interessante onderwerpen aanwijzen die sinds WWDC17 in volgelingen en interesse zijn gaan groeien.

PT Enquanto isso, gostaríamos de apontar alguns tópicos interessantes que começaram a crescer em seguidores e interesse desde o WWDC17.

Holland Portuqal
interessante interessantes
onderwerpen tópicos
en e
interesse interesse
groeien crescer

NL Maar een goede manier om hun interesse te krijgen is om iets heel goeds te doen

PT Mas uma boa maneira de obter o interesse deles é fazer algo muito bem

Holland Portuqal
manier maneira
interesse interesse
is é

NL Een gebrek aan blijvende interesse en persoonlijke groei zijn beide tekenen van een relatie zonder toekomst.[17]

PT A perda do interesse e o crescimento pessoal são sinais de que o relacionamento não tem futuro.[17]

Holland Portuqal
interesse interesse
en e
persoonlijke pessoal
groei crescimento
relatie relacionamento
toekomst futuro

NL Je zou ook interesse kunnen tonen in haar vrienden, zoals vragen over een vriend die ziek was of een waarvan de ouders gaan scheiden.

PT Tente fazer parte do círculo de amizades dela. Pergunte daquele amigo que estava doente ou a amiga que está tendo que lidar com o divórcio dos pais.

Holland Portuqal
of ou
ouders pais

NL Googles Nieuws geeft informatie weer die voor u relevant is op basis van waarin u interesse heeft getoond via uw Chrome-browser.

PT O Google Notícias fornecerá informações relevantes para você com base no que você demonstrou interesse por meio do navegador Chrome.

Holland Portuqal
geeft fornecer
relevant relevantes
basis base
interesse interesse
browser navegador

NL bleek ongelooflijk populair en verhoogde interesse in op piraten gebaseerde shenanigans op volle zee

PT provou ser incrivelmente popular e aumentou o interesse em piratear travessuras em alto mar

Holland Portuqal
ongelooflijk incrivelmente
populair popular
en e
interesse interesse
in em
zee mar
op alto

NL Epics interesse en deelname aan de bredere kunst is ook niet bepaald nieuw - er zijn al een tijdje plannen gemaakt

PT O interesse e a participação da Epic nas artes mais amplas também não são exatamente novos - há algum tempo que vem tramando planos

Holland Portuqal
interesse interesse
en e
deelname participação
kunst artes
nieuw novos
plannen planos

NL Een onlangs ontdekt patent van het Google-bedrijf toont zijn interesse in de ontwikkeling van slimme ringtechnologie.

PT Uma patente recentemente descoberta da empresa de propriedade do Google mostra seu interesse no desenvolvimento de tecnologia de anel inteligente.

Holland Portuqal
onlangs recentemente
interesse interesse
ontwikkeling desenvolvimento
slimme inteligente
bedrijf empresa
google google

NL We vertrouwen graag zoveel mogelijk op real-world gebruik voor onze beoordelingen bij Pocket-lint. Maar de batterij van de Lenovo Yoga 7 Slim trok echt onze interesse, dus we hebben nog wat benchmarks voor batterijen doorlopen.

PT Gostamos de confiar o máximo possível no uso no mundo real para nossas análises no Pocket-lint. Mas a bateria do Lenovo Yoga 7 Slim realmente chamou nossa atenção, então a colocamos em mais alguns benchmarks de bateria.

Holland Portuqal
vertrouwen confiar
mogelijk possível
gebruik uso
beoordelingen análises
lenovo lenovo
benchmarks benchmarks
yoga yoga

NL Google toonde voor het eerst interesse in een opvouwbaar Pixel-apparaat in 2019

PT O Google expressou pela primeira vez interesse em um dispositivo dobrável Pixel em 2019

Holland Portuqal
interesse interesse
apparaat dispositivo
opvouwbaar dobrável
pixel pixel

NL Toen Skylanders in 2011 lanceerde, wekte de nieuwigheid van het ontgrendelen van in-game-personages met fysiek speelgoed de interesse van gamers. En n...

PT Quando o Skylanders foi lançado em 2011, a novidade de desbloquear personagens do jogo com brinquedos físicos despertou o interesse dos jogadores. E

Holland Portuqal
lanceerde lançado
ontgrendelen desbloquear
fysiek físicos
speelgoed brinquedos
interesse interesse
en e

NL We weten dit dankzij verklaringen van het bedrijf, voorspellingen van analisten, talloze patentaanvragen en de interesse van Apple om zijn ARKit-platform voor AR-apps en -games uit te breiden.

PT Sabemos disso graças a declarações da empresa, previsões de analistas, vários pedidos de patentes e o interesse da Apple em expandir sua plataforma ARKit para jogos e aplicativos de RA.

Holland Portuqal
dankzij graças a
bedrijf empresa
voorspellingen previsões
analisten analistas
en e
interesse interesse
breiden expandir
apple apple
platform plataforma
games jogos
apps aplicativos

NL Vorig jaar toonde het zijn interesse door

PT No ano passado, ela mostrou seu interesse ao

Holland Portuqal
interesse interesse

NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken

PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada

Holland Portuqal
vermelding menção
of ou
typen digitando
link link
klikken clicando
en e
exacte exato
interesse interesse
stel je voor imagine
kunt poder
audio áudio

NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley

PT Seu interesse aguçado pelo potencial das plataformas visuais e digitais, além de um mestrado em Artes da Comunicação, a permitiu aderir naturalmente à revolução da tecnologia digital no Vale do Silício

Holland Portuqal
interesse interesse
visuele visuais
en e
platforms plataformas
revolutie revolução
valley vale
mogelijkheden potencial

NL Het tijdschrift richt zich tot vrouwen tussen 30 en 60 met interesse in mode & lifestyle

PT A revista se dirige a mulheres entre 30 e 60 anos com interesse em moda e estilo de vida

Holland Portuqal
tijdschrift revista
vrouwen mulheres
en e
interesse interesse
lifestyle estilo de vida

NL Luchtvaartmaatschappijen staan erom bekend dat ze hun prijzen verhogen wanneer u interesse hebt getoond in een bepaalde vlucht op hun website

PT Companhias aéreas são famosas por aumentar seus preços com base no seu interesse em um voo específico ao visitar seus sites

Holland Portuqal
luchtvaartmaatschappijen companhias aéreas
prijzen preços
interesse interesse
vlucht voo
website sites

NL Uw Virtual Agent kan interesse in uw producten of diensten te genereren en het verzamelen van de bezoekers e-mail of telefoonnummer, zodat u de verkoop kunt sluiten

PT Seu agente virtual pode gerar interesse em seus produtos ou serviços e recolher a visitantes de e-mail ou número de telefone para que você possa fechar a venda

Holland Portuqal
virtual virtual
agent agente
interesse interesse
of ou
genereren gerar
en e
verzamelen recolher
bezoekers visitantes
telefoonnummer número de telefone
verkoop venda

50 tərcümədən 50 göstərilir