NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
"dol op bent" dilini Portuqal dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Portuqal dilinə "dol op bent" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
dol op bentin tərcümələri
Holland dilindəki "dol op bent" aşağıdakı Portuqal sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün dol op bent sözünün Portuqal dilinə tərcüməsi
Holland
Portuqal
PT Encontre um designer que você vai amar | 99designs
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vind | encontre |
| je | você |
NL Vind een designer waar je dol op bent
PT Encontre um designer que você vai amar
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vind | encontre |
| designer | designer |
| je | você |
NL Start een wedstrijd en onze kunstenaars maken kwalitatieve, op maat gemaakte illustraties waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um concurso e nossos designers criarão uma ilustração personalizada que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| illustraties | ilustração |
| op maat gemaakte | personalizada |
| je | você |
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| designer | designer |
| samen | juntos |
| werken | trabalham |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| kies | escolha |
| en | e |
| werk | trabalhe |
NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.
PT Trabalhe com designers premiados e tenha um design que você vai adorar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| werk | trabalhe |
| en | e |
| een | um |
| je | você |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| sales | vendas |
| page | page |
| plek | local |
| of | ou |
| merk | marca |
| online | online |
| start | inicie |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte app iconen waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão ícones personalizados que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| iconen | ícones |
| op maat gemaakte | personalizados |
| je | você |
NL Start nu een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een brochure ontwerp van hoogstaande kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Comece um concurso de design agora mesmo e nossos designers criarão um folder personalizado de qualidade que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | comece |
| nu | agora |
| en | e |
| brochure | folder |
| kwaliteit | qualidade |
| je | você |
NL Start een ontwerpwedstrijd en designers maken op maat gemaakte templates waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um template que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| je | você |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken een voertuigwrap waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão a arte do envelopamento que você vai amar!
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| je | você |
NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Nossos artistas criarão ilustrações personalizadas que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| kunstenaars | artistas |
| illustraties | ilustrações |
| je | você |
NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Sua empresa é única então mantenha sua originalidade com itens promocionais exclusivos. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar. A gente garante.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| kwalitatief | qualidade |
NL Maak binnen enkele minuten een logo waar je dol op bent! Typ gewoon je naam en branche, kies welke stijl je leuk vindt en voilà: je hebt een logo! Je kunt het logo vervolgens helemaal aan je eigen smaak aanpassen, zodat hij helemaal perfect is.
PT Crie um logótipo que adora em minutos! Basta digitar no seu nome e setor choose which style you love and voila, you’ve got a logo! You can then customize your logo to make sure it’s perfect.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| maak | crie |
| minuten | minutos |
| naam | nome |
| branche | setor |
| perfect | perfect |
NL Ben je dol op wat deuntjes om je gemotiveerd te houden terwijl je aan het trainen bent? Ben je diezelfde oude muziek zat en heb je iets nieuws nodig?
PT Você adora tocar algumas músicas para mantê-lo motivado enquanto faz exercícios? Cansado da mesma música antiga e precisa de algo novo? O Spotify
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| oude | antiga |
| en | e |
| nieuws | novo |
NL Vooral als je dol bent op Alexa-integratie voor stembesturing.
PT Especialmente se você estiver interessado na integração do Alexa para controle de voz.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| als | se |
| je | você |
| bent | estiver |
| integratie | integração |
| alexa | alexa |
NL Als je een kleiner budget hebt, maar toch dol bent op het idee van Dolby Atmos, dan is dit een ideale optie
PT Se você está com um orçamento mais apertado, mas ainda gosta da ideia do Dolby Atmos, esta é a opção ideal
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| budget | orçamento |
| idee | ideia |
| ideale | ideal |
| optie | opção |
NL Maar tenzij je een audiopurist bent, zul je waarschijnlijk dol zijn op de rijkdom en het gegrom van deze toppen
PT Ainda assim, a menos que você seja um purista do áudio, provavelmente vai adorar a riqueza e o grunhido desses botões
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| tenzij | a menos que |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| rijkdom | riqueza |
| en | e |
| toppen | botões |
NL De dieptesensor op de A71 is vervangen door een telesensor, waardoor 3x optische zoom mogelijk is. Als je dol bent op de S21-reeks, maar je kunt het prijskaartje niet rechtvaardigen, dan is de A72 de helft van de prijs met genoeg om van te houden.
PT O sensor de profundidade encontrado no A71 foi substituído por um sensor telefoto, permitindo zoom ótico 3x. Se você adora a linha S21, mas não consegue justificar o preço, o A72 custa a metade do preço, com muito para amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vervangen | substituído |
| zoom | zoom |
| helft | metade |
| optische | ótico |
| kunt | consegue |
NL Als je dol bent op Apples MagSafe-technologie voor het opladen van je iPhone, dan is dit de oplader voor jou, vooral als je ook een paar AirPods hebt.
PT Se você adora a tecnologia MagSafe da Apple para carregar seu iPhone, este é o carregador para você - especialmente se você também tiver um par de AirPods.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| opladen | carregar |
| iphone | iphone |
| oplader | carregador |
| vooral | especialmente |
| technologie | tecnologia |
| magsafe | magsafe |
| airpods | airpods |
NL De dramatisch ogende nieuwe cross-over van Peugeot is een winnaar als je dol bent op een premium interieur maar zonder Audi-prijzen
PT O novo crossover de aparência dramática da Peugeot é um vencedor se você gosta de um interior premium, mas sem os preços Audi
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| winnaar | vencedor |
| premium | premium |
| zonder | sem |
| is | é |
| je | você |
| prijzen | preços |
| audi | audi |
NL Maar tenzij je een audiopurist bent, zul je waarschijnlijk dol zijn op de rijkdom en het gegrom van deze toppen
PT Ainda assim, a menos que você seja um purista do áudio, provavelmente vai adorar a riqueza e o grunhido desses botões
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| tenzij | a menos que |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| rijkdom | riqueza |
| en | e |
| toppen | botões |
NL Als je dol bent op het idee van een mechanisch gamingtoetsenbord, maar niet zeker weet wat je moet kopen in termen van toetsschakelaaropties, dan is de Glorious PC Gaming Race GMMK misschien iets voor jou
PT Se você adora a ideia de um teclado mecânico para jogos, mas não tem certeza do que obter em termos de opções de troca de teclas, então o Glorious PC Gaming Race GMMK pode muito bem ser para você
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| idee | ideia |
| mechanisch | mecânico |
| zeker | certeza |
| kopen | obter |
| gaming | jogos |
| race | race |
NL De dramatisch ogende nieuwe cross-over van Peugeot is een winnaar als je dol bent op een premium interieur maar zonder Audi-prijzen
PT O novo crossover de aparência dramática da Peugeot é um vencedor se você gosta de um interior premium, mas sem os preços Audi
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| winnaar | vencedor |
| premium | premium |
| zonder | sem |
| is | é |
| je | você |
| prijzen | preços |
| audi | audi |
NL Dit is een belangrijke vraag - als je al een iPhone 12 hebt met hoesjes waar je dol op bent, heb je misschien gekeken naar het gebrek aan grote herontwerpen en gehoopt dat je hoesjes zouden passen
PT Aqui está um grande - se você já tivesse um iPhone 12, com alguns estojos que você adora, você poderia ter visto a falta de grandes redesigns e esperado que seus estojos se encaixassem
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebrek | falta |
| en | e |
NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| sales | vendas |
| page | page |
| plek | local |
| of | ou |
| merk | marca |
| online | online |
| start | inicie |
| wedstrijd | concurso |
| en | e |
| kwaliteit | qualidade |
NL Start een ontwerpwedstrijd en onze designers maken op maat gemaakte app iconen waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão ícones personalizados que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| iconen | ícones |
| op maat gemaakte | personalizados |
| je | você |
NL Jouw onderneming is geheel uniek. Ontvang daarom de merchandise die daarbij past. Start een ontwerpwedstrijd en onze designers ontwerpen kwalitatief op maat gemaakte merchandise waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Sua empresa é única então mantenha sua originalidade com itens promocionais exclusivos. Inicie um Concurso de Design e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar. A gente garante.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| start | inicie |
| en | e |
| kwalitatief | qualidade |
NL Onze kunstenaars zullen adembenemde, op maat gemaakte illustraties leveren waar je dol op bent, gegarandeerd.
PT Nossos artistas criarão ilustrações personalizadas que você vai amar.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| kunstenaars | artistas |
| illustraties | ilustrações |
| je | você |
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
PT Encontre um designer que você vai amar | 99designs
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vind | encontre |
| je | você |
NL Vind een designer waar je dol op bent
PT Encontre um designer que você vai amar
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vind | encontre |
| designer | designer |
| je | você |
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
PT Encontre um designer que você vai amar | 99designs
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vind | encontre |
| je | você |
NL Vind een designer waar je dol op bent
PT Encontre um designer que você vai amar
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| vind | encontre |
| designer | designer |
| je | você |
NL En als je al bekabelde oordopjes hebt waar je dol op bent, hoef je die niet weg te doen
PT Além disso, se você já tem botões com fio que você ama, significa que você não precisa se livrar deles
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
PT Se você é um ótimo cozinheiro ou simplesmente um apaixonado por culinária, definitivamente deveria começar a criar sua própria revista de comida na Flipsnack. Selecione um modelo de revista de comida e personalize-o ao máximo.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| of | ou |
| gewoon | simplesmente |
| eten | comida |
| beginnen | começar |
| kies | selecione |
| tijdschrift | revista |
| en | e |
| geweldige | ótimo |
| flipsnack | flipsnack |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| andere | outros |
| nieuw | novo |
| arlo | arlo |
| en | e |
| plan | planeja |
| deurbel | campainha |
| gebruiker | usuário |
NL Die ervaring heb je niet als je aan het bellen bent met ANC aan, hoewel de stilte een beetje vreemd is als je gewend bent altijd veel lawaai om je heen te horen als je aan het bellen bent
PT Você não tem essa experiência quando está em uma chamada com ANC ligado, embora o silêncio seja um pouco estranho se você estiver acostumado a ouvir muito barulho ao seu redor o tempo todo quando está em uma chamada
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| bellen | chamada |
| stilte | silêncio |
| lawaai | barulho |
| anc | anc |
NL Als je een bestaande Arlo-gebruiker bent, betekent dit dat het naast je andere Arlo-apparaten zal staan ; als je nieuw bent bij Arlo en alleen van plan bent om de deurbel te gebruiken, dan is dat alles wat je in de app ziet.
PT Se você já é um usuário Arlo, isso significa que ele ficará ao lado de seus outros dispositivos Arlo ; Se você é novo no Arlo e planeja usar apenas a campainha, isso é tudo o que você verá no aplicativo.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| andere | outros |
| nieuw | novo |
| arlo | arlo |
| en | e |
| plan | planeja |
| deurbel | campainha |
| gebruiker | usuário |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
PT Seja você estudante universitário, recém-formado, profissional experiente ou simplesmente alguém em busca de mudança na carreira, demonstre ousadia e faça da Equinix seu próximo passo.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| professional | profissional |
| gewoon | simplesmente |
| en | e |
| volgende | próximo |
| stap | passo |
NL We beloven een volledig op maat gemaakt logo-ontwerp waar u dol op zult zijn, of we betalen u terug
PT Prometemos que terá um logo personalizado que o deixe 100% satisfeito ou devolvemos o seu dinheiro.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| een | um |
| of | ou |
| logo | logo |
NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.
PT Somos líderes em design gráfico online desde 2008. Confira nossos clientes que amaram sua arte para podcast.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| online | online |
| grafisch | gráfico |
| bekijk | confira |
| klanten | clientes |
| podcast | podcast |
NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| intern | interno |
| moderne | moderna |
| lichtgewicht | leve |
| mensen | pessoas |
| en | e |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| halp | halp |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
PT O Webmin é um software de código aberto sem taxas de licenciamento antecipadas.Se você preferir uma GUI (interface gráfica do usuário) e não ficarem apaixonadas ou acostumadas a uma linha de comando, o WebAdmin pode ser o software para você.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| webmin | webmin |
| voorkeur | preferir |
| en | e |
| software | software |
NL Hij is ook dol op vingerafdrukken, terwijl de subtiele horizontale textuur - die eruitziet alsof hij een metalen afwerking probeert na te bootsen - alleen maar echt bijdraagt aan deze nep-look
PT Ele gosta muito de impressões digitais também, enquanto a textura horizontal sutil - que parece estar tentando emular um acabamento metálico - realmente contribui para esse visual falso
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| subtiele | sutil |
| textuur | textura |
| afwerking | acabamento |
| look | visual |
| nep | falso |
NL HubSpot CRM is de 100% gratis, flexibele en intuïtieve CRM waar je verkoopteam dol op zal zijn.
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| en | e |
NL Nutshell is geavanceerd genoeg voor elk bedrijf, eenvoudig genoeg voor elke gebruiker en is de onverwacht krachtige CRM waar verkoopteams dol op zijn.
PT A plataforma de inteligência de conversação da ExecVision extrai percepções de conversas com clientes atuais e potenciais para melhorar o desempenho do representante.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| gebruiker | clientes |
| en | e |
NL Dit platform helpt meer dan 5000 bedrijven bij het ontwerpen en lanceren van producten waar klanten dol op zijn
PT Com todos os recursos de uma lousa digital online, além de um espaço de trabalho infinito para visualizar, apresentar, iterar, acompanhar e levar projetos adiante, o Bluescape é flexível o suficiente para a gestão de ideias de qualquer equipe
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| en | e |
NL Aha! is ‘s werelds populairste software voor productstrategie en marketingplanning. Dit platform helpt meer dan 5000 bedrijven bij het ontwerpen en lanceren van producten waar klanten dol op zijn.... Meer informatie
PT Precisa capturar ideias e dar vida a elas? Em vez de usar uma ferramenta para idealizar e outra para executar, use o Bluescape para ambos. Com todos os recursos de uma lousa digital online, além de... Leia mais
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| en | e |
| software | ferramenta |
NL Ik ben dol op deze tool voor mijn bedrijf.
PT Eu amo muito essa ferramenta para o meu negócio.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| bedrijf | negócio |
NL Ik ben dol op deze tool voor mijn online bedrijf.
PT Eu amo muito essa ferramenta para meu negócio online.
| Holland | Portuqal |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| online | online |
| bedrijf | negócio |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
dol bent dol op bent dol gamers dol beetje dol klanten dol ben dol dol zult gebruikers dol ben echt dol helemaal dol zal dol verkoopteams dol waren ook dol dol op waren dol klanten zijn dol zult dol dol op pure kinderen zijn dol dol op omdat dol op skiën dol op zult jij bent ingelogd zoek bent bent klaar bent bent ingelogd bent klaar actief bent iemand bent tevreden bent hen bent geïnteresseerd bent gewend bent cloud bent volgen bent persoon bent bent natuurlijk prime abonnee bent nieuwsgierig bent nieuwkomer bent bent aangemeld misschien bent verantwoordelijk bent mindmeister bent bent freelancer eigenaar bent bekend bent afhankelijk bent
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb