NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
"windows" dilini Polyak dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Polyak dilinə "windows" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
windowsin tərcümələri
Holland dilindəki "windows" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| windows | microsoft windows 10 |
Holland sözünün windows sözünün Polyak dilinə tərcüməsi
Holland
Polyak
PL W tym artykule pokażemy Ci 5 najlepszych sposobów na odnalezienie utraconego hasła do Windows, przetestowanych na Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista i XP
| Holland | Polyak |
|---|---|
| beste | najlepszych |
| manieren | sposobów |
| om | do |
| windows | windows 10 |
| wachtwoord | hasła |
| en | i |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
PL W tym artykule pokażemy Ci 5 najlepszych sposobów na odnalezienie utraconego hasła do Windows, przetestowanych na Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista i XP
| Holland | Polyak |
|---|---|
| beste | najlepszych |
| manieren | sposobów |
| om | do |
| windows | windows 10 |
| wachtwoord | hasła |
| en | i |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
PL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) i nowsze wersje, iOS 13 i nowsze wersje, Android 6.0 i nowsze wersje. Nie są obsługiwane tablety z procesorami ARM.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| windows | windows 10 |
| android | android |
| tablets | tablety |
| niet | nie |
| macos | macos |
| arm | arm |
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
PL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Tablety z procesorami ARM nie są obsługiwane.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| windows | windows 10 |
| tablets | tablety |
| arm | arm |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
PL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Tablety z procesorami ARM nie są obsługiwane.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| windows | windows 10 |
| tablets | tablety |
| niet | nie |
| arm | arm |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
PL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) i nowsze wersje, iOS 13 i nowsze wersje, Android 6.0 i nowsze wersje. Nie są obsługiwane tablety z procesorami ARM.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| windows | windows 10 |
| android | android |
| tablets | tablety |
| niet | nie |
| macos | macos |
| arm | arm |
NL Microsoft Windows 10 (alle versies behalve Windows 10 in S-modus en Windows 10 met ARM-processors)
PL Microsoft Windows 10 (wszystkie wersje poza Windows 10 w trybie S lub Windows 10 działającym na procesorach ARM)
| Holland | Polyak |
|---|---|
| alle | wszystkie |
| versies | wersje |
| windows 10 | windows |
| modus | trybie |
| arm | arm |
NL Microsoft Windows 11 (alle versies behalve Windows 11 in S-modus en Windows 11 met ARM-processors)
PL Microsoft Windows 11 (wszystkie wersje poza Windows 11 w trybie S lub Windows 11 działającym na procesorach ARM)
| Holland | Polyak |
|---|---|
| alle | wszystkie |
| versies | wersje |
| modus | trybie |
| arm | arm |
NL Het universele Windows installatieprogramma voegt offline toegang toe, houdt u aangemeld op alle geïnstalleerde browsers, ondersteuning voor Windows Hello, en aanmelden bij de Windows toepassingen.
PL Uniwersalny instalator dla Windows dodaje dostęp offline, utrzymuje cię zalogowanego na wszystkich zainstalowanych przeglądarkach, wspiera Windows Hello, a także logowanie do aplikacji Windows.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| voegt | dodaje |
| offline | offline |
| alle | wszystkich |
| toepassingen | aplikacji |
| u | cię |
NL Keeper geeft gebruikers de optie om de Keeper-desktop-app of de Windows Store-app te downloaden. U kunt de Windows Store-versie van Keeper rechtstreeks downloaden uit de Microsoft Store en deze is compatibel met Windows 10-apparaten.
PL Keeper zapewnia użytkownikom możliwość pobrania aplikacji Keeper Desktop lub aplikacji Windows Store. Keeper w wersji Windows Store można pobrać bezpośrednio ze sklepu Microsoft Store – jest kompatybilny z urządzeniami z systemem Windows 10.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| gebruikers | użytkownikom |
| of | lub |
| kunt | można |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| store | sklepu |
| compatibel | kompatybilny |
| app | aplikacji |
| windows 10 | windows |
| apparaten | urządzeniami |
NL Windows-gebruikers: als u een Windows-computer hebt, raadpleegt u Adobe Acrobat Reader installeren | Windows.
PL Informacja dla użytkowników systemu Windows: aby zainstalować program na komputerze z systemem Windows, odwiedź stronę Instalowanie programu Adobe Reader | Windows.
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
PL Niestety dla osób posiadających starsze komputery Windows 11 wprowadził nowe wymagania systemowe, co oznacza, że Windows 11 nie zainstaluje się bez układu TPM 2.0
| Holland | Polyak |
|---|---|
| helaas | niestety |
| mensen | osób |
| oudere | starsze |
| nieuwe | nowe |
NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...
PL Błąd podczas instalacji Windows 11 - TPM 2.0 jest wymagany do uruchomienia Windows 11 Poniżej pokażemy jak zmodyfikować...
| Holland | Polyak |
|---|---|
| fout | błąd |
| installatie | instalacji |
| is | jest |
| hoe | jak |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
| Holland | Polyak |
|---|---|
| erop | na to |
| login | logowania |
| en | i |
| systeem | systemem |
| je | swojego |
NL Windows 10 vraagt om PIN om te authenticeren Met nieuwe Windows 10 updates heeft Microsoft agressief...
PL Windows 10 żąda PIN-u do uwierzytelnienia Wraz z nowymi aktualizacjami Windows 10 Microsoft agresywnie...
| Holland | Polyak |
|---|---|
| nieuwe | nowymi |
| updates | aktualizacjami |
| windows 10 | windows |
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
PL Są chwile, kiedy nie możesz uzyskać dostępu do komputera, może dlatego, że straciłeś hasło do systemu Windows, a może z powodu problematycznej nowej aktualizacji Windows
| Holland | Polyak |
|---|---|
| momenten | chwile |
| toegang | dostępu |
| computer | komputera |
| wachtwoord | hasło |
| vanwege | z powodu |
| nieuwe | nowej |
| update | aktualizacji |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| installeert | instaluje |
| en | i |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| applicaties | aplikacji |
NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.
PL Na potrzeby scentralizowanego wdrożenia biznesowego RoboForm dla Windows Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm Windows.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| implementatie | wdrożenia |
| installeert | instaluje |
| versie | wersję |
| client | klienta |
NL Windows 7 wachtwoord reset schijf is een vorm van beschermingsmechanisme tegen verloren Windows 7 wachtwoorden
PL Dysk resetujący hasło Windows 7 jest formą mechanizmu zabezpieczającego przed utratą hasła Windows 7
| Holland | Polyak |
|---|---|
| is | jest |
| een | a |
| windows 7 | windows |
NL Windows Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoord problemen
PL Archiwum Windows - Rozwiązanie problemów z hasłami do Windows i Maca
| Holland | Polyak |
|---|---|
| archief | archiwum |
| en | i |
| mac | maca |
| wachtwoord | hasłami |
NL Windows 11 Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoord problemen
PL Windows 11 Archives - Rozwiązanie problemów z hasłami do Windows i komputerów Mac
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| mac | mac |
| wachtwoord | hasłami |
NL Het universele Windows-installatieprogramma installeert RoboForm en extensies voor Internet Explorer, Firefox, Chrome, Opera en Windows-applicaties. Ondersteunde browsers: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.
PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| installeert | instaluje |
| en | i |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| applicaties | aplikacji |
NL Voor centrale implementatie van RoboForm voor Windows in bedrijven. Installeert de laatste versie van RoboForm Windows-client.
PL Na potrzeby scentralizowanego wdrożenia biznesowego RoboForm dla Windows Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm Windows.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| implementatie | wdrożenia |
| installeert | instaluje |
| versie | wersję |
| client | klienta |
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
PL Niestety dla osób posiadających starsze komputery Windows 11 wprowadził nowe wymagania systemowe, co oznacza, że Windows 11 nie zainstaluje się bez układu TPM 2.0
| Holland | Polyak |
|---|---|
| helaas | niestety |
| mensen | osób |
| oudere | starsze |
| nieuwe | nowe |
NL Fout tijdens de Windows 11 installatie - TPM 2.0 is een vereiste om Windows 11 te kunnen draaien Hieronder tonen we je hoe je de...
PL Błąd podczas instalacji Windows 11 - TPM 2.0 jest wymagany do uruchomienia Windows 11 Poniżej pokażemy jak zmodyfikować...
| Holland | Polyak |
|---|---|
| fout | błąd |
| installatie | instalacji |
| is | jest |
| hoe | jak |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
| Holland | Polyak |
|---|---|
| erop | na to |
| login | logowania |
| en | i |
| systeem | systemem |
| je | swojego |
NL Windows 10 vraagt om PIN om te authenticeren Met nieuwe Windows 10 updates heeft Microsoft agressief...
PL Windows 10 żąda PIN-u do uwierzytelnienia Wraz z nowymi aktualizacjami Windows 10 Microsoft agresywnie...
| Holland | Polyak |
|---|---|
| nieuwe | nowymi |
| updates | aktualizacjami |
| windows 10 | windows |
NL Windows 7 wachtwoord reset schijf is een vorm van beschermingsmechanisme tegen verloren Windows 7 wachtwoorden
PL Dysk resetujący hasło Windows 7 jest formą mechanizmu zabezpieczającego przed utratą hasła Windows 7
| Holland | Polyak |
|---|---|
| is | jest |
| een | a |
| windows 7 | windows |
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
PL Są chwile, kiedy nie możesz uzyskać dostępu do komputera, może dlatego, że straciłeś hasło do systemu Windows, a może z powodu problematycznej nowej aktualizacji Windows
| Holland | Polyak |
|---|---|
| momenten | chwile |
| toegang | dostępu |
| computer | komputera |
| wachtwoord | hasło |
| vanwege | z powodu |
| nieuwe | nowej |
| update | aktualizacji |
NL Windows Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoord problemen
PL Archiwum Windows - Rozwiązanie problemów z hasłami do Windows i Maca
| Holland | Polyak |
|---|---|
| archief | archiwum |
| en | i |
| mac | maca |
| wachtwoord | hasłami |
NL Windows 11 Archief - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoord problemen
PL Windows 11 Archives - Rozwiązanie problemów z hasłami do Windows i komputerów Mac
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| mac | mac |
| wachtwoord | hasłami |
NL Voor Gecentraliseerde Bedrijfsimplementatie Van RoboForm Voor Windows. Installeert de nieuwste versie van de RoboForm Windows client.
PL Dotyczy centralnego wdrożenia dla klientów firmowych RoboForm dla Windows. Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm dla Windows.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| installeert | instaluje |
| client | klienta |
| versie | wersję |
NL Er zijn geavanceerde functies, zoals Slim VPN en verbeterde verbindingsmethoden, beschikbaar voor Windows 11 en Windows 10
PL Funkcje zaawansowane, takie jak Inteligentna sieć VPN i ulepszone metody nawiązywania połączeń, są dostępne dla systemów Windows 11 i Windows 10
| Holland | Polyak |
|---|---|
| geavanceerde | zaawansowane |
| functies | funkcje |
| slim | inteligentna |
| vpn | vpn |
| en | i |
| windows | windows 10 |
| windows 10 | windows |
NL Modus Slim VPN is alleen beschikbaar in Avast SecureLine VPN in Windows 11 en Windows 10.
PL Tryb Inteligentna sieć VPN jest dostępny tylko w aplikacji Avast SecureLine VPN dla systemów Windows 11 i Windows 10.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| modus | tryb |
| slim | inteligentna |
| vpn | vpn |
| alleen | tylko |
| en | i |
| avast | avast |
| windows 10 | windows |
NL Avast Mimic is alleen beschikbaar op apparaten met Windows 11 en Windows 10.
PL Protokół Avast Mimic jest dostępny tylko na urządzeniach z systemami Windows 11 i Windows 10.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| alleen | tylko |
| apparaten | urządzeniach |
| en | i |
| avast | avast |
| windows 10 | windows |
NL Het bijwerken of installeren van F-Secure-apps op sommige versies van Windows mislukt wegens ontbrekende Windows-updates
PL Aktualizowanie lub instalowanie aplikacji F-Secure w niektórych wersjach systemu Windows kończy się niepowodzeniem z powodu brakujących aktualizacji systemu Windows
NL Vanwege een bug in de Windows 11 22H2-update, was het niet langer mogelijk om documenten direct in FreeOffice te openen door dubbel te klikken in Explorer. We hebben nu een workaround voor deze Windows-bug.
PL Ze względu na aktualizację 22H2 systemu Windows 11 nie było możliwe otwieranie dokumentów bezpośrednio w pakiecie FreeOffice przez dwukrotne kliknięcie w Eksploratorze. Teraz wprowadzono obejście tego problemu systemu Windows.
NL Geschikt voor de centrale bedrijfsimplementatie van RoboForm voor Windows. Installeert de laatste versie van de Windows client van RoboForm.
PL Dla Scentralizowanego Wdrożenia RoboForm dla Windows. Instaluje najnowszą wersję klienta RoboForm dla systemu Windows.
NL Gebruikt u Windows applicaties? Met Dashlane moet u nog steeds handmatig inloggegevens invoeren. Met RoboForm kunt u inloggen op al uw favoriete Windows-apps (bijv. Skype, Outlook, enz.).
PL Korzystasz z aplikacji Windows? Korzystając z Dashlane, nadal musisz ręcznie wprowadzić dane logowania. Natomiast RoboForm zaloguje Cię do wszystkich ulubionych aplikacji Windows (np. Skype, Outlook itp.).
NL Met referentiebeheer van Windows blijft u bijvoorbeeld vaak aangemeld bij uw Windows PC, zelfs als u niet achter uw computer zit
PL Na przykład podczas korzystania z Menedżera poświadczeń systemu Windows użytkownik często pozostaje zalogowany na swoim komputerze z systemem Windows, nawet gdy jest z dala od komputera
NL Als standaardbrowser in Windows 10, Windows 10 Mobile en Xbox One-consoles, kunt u Microsoft Edge misschien wel op al uw apparaten in huis gebruiken
PL Jako domyślna przeglądarka internetowa w systemie Windows 10, Windows 10 Mobile i na konsolach Xbox One, Microsoft Edge może być używany na urządzeniach w całym Twoim domu
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial met een fijne, eenvoudige applicatie. Probeer de gratis desktopclient voor Mac en Windows.
PL Wykorzystaj pełnię możliwości systemów Git i Mercurial dzięki wyjątkowo prostej aplikacji. Uzyskaj bezpłatny dostęp do klienta dla platform Mac i Windows.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| volledige | pełni |
| kracht | możliwości |
| git | git |
| en | i |
| eenvoudige | prostej |
| applicatie | aplikacji |
| gratis | bezpłatny |
| mac | mac |
NL Sourcetree voor Windows Enterprise
PL Sourcetree dla Windows Enterprise
| Holland | Polyak |
|---|---|
| voor | dla |
| enterprise | enterprise |
NL De eenvoudigste manier om een verificatiebestand aan te maken, is door met de rechtermuisknop op je bureaublad te klikken (ervan uitgaande dat je Windows gebruikt) en Nieuw -> Tekstbestand te selecteren.
PL Najłatwiejszym sposobem na utworzenie pliku weryfikacyjnego jest kliknięcie prawym klawiszem myszy na pulpicie (o ile używasz systemu Windows) i wybranie z menu Nowy -> Plik tekstowy.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| klikken | kliknięcie |
| en | i |
| nieuw | nowy |
| selecteren | wybranie |
| maken | utworzenie |
| bureaublad | pulpicie |
NL Toonaangevende Windows-, Mac- en Linux-werkstationbeveiliging met bescherming tegen malware, Trojaanse paarden en backdoors
PL Najlepsze w branży rozwiązanie do zabezpieczania stacji roboczych z Windows, macOS i Linux — ochrona przed złośliwym oprogramowaniem, końmi trojańskimi i atakami backdoor
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| bescherming | ochrona |
| linux | linux |
NL Het OneSpan Digipass voor Windows-product bevindt zich in de onderhoudsmodus.
PL Produkt OneSpan Digipass dla systemu Windows jest w trybie konserwacji.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| product | produkt |
NL Waarom is Mailbird het beste alternatief voor Windows Live Mail in 2021?
PL Dlaczego Mailbird jest najlepszą alternatywą dla Windows Live Mail w 2021 roku?
| Holland | Polyak |
|---|---|
| waarom | dlaczego |
| live | live |
NL Een mailprogramma voor je computer nodig? Mailbird is het beste mailprogramma voor Windows en je kunt het nu gratis uitproberen. Het werkt goed met
PL Potrzebujesz aplikacji poczty email na komputer? Mailbird to najlepszy program pocztowy dla systemu Windows i możesz go teraz wypróbować za darmo. Świetnie współpracuje z
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| werkt | pracuje |
| computer | komputer |
| uitproberen | wypróbować |
NL Windows 10 Alternatieve mailprogramma’s voor IncrediMail in 2021
PL Programy alternatywne dla klienta pocztowego IncrediMail na Windowsa 10 w 2021 r.
NL Beste alternatieven voor Newton Mail op Windows en Mac in 2021
PL Najlepsze alternatywy dla Mozilla Thunderbird na Windows w 2021 roku
| Holland | Polyak |
|---|---|
| beste | najlepsze |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
windows en windows windows windows server windows pc windows computers windows app windows updates windows vpn windows servers windows toepassingen windows apps windows desktop terwijl windows the windows windows standaard windows moeten windows zonder windows opdrachtprompt windows wachtwoord verloren windows microsoft windows windows ondersteunt ondersteunt windows download windows windows machine windows downloaden zowel windows windows computer windows krijgt windows besturingssysteem windows gebruikt windows gebruikers windows terug voer windows virtuele windows machines windows rechtstreeks vergeten windows windows games windows versie windows bureaublad windows waarvan windows store versie tussen windows linux windows windows vista windows 10 uitgevoerd op windows windows game windows download bescherming van windows
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb