NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.
"wandel en fietsroutes" dilini Polyak dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Polyak dilinə "wandel en fietsroutes" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün wandel en fietsroutes sözünün Polyak dilinə tərcüməsi
Holland
Polyak
PL Kolejka linowo-szynowa została uruchomiona w 1889 roku. Dziś w jednym kierunku jedzie co 2,5 min. i zabiera 50 pasażerów. Sposób obsługi jest dokładnie taki sam, jak bezpośrednio po jej otwarciu.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| de | jej |
NL Miljoenen mensen ontdekken de mooiste plekken in de natuur met onze apps. We helpen ze bij het vinden van geweldige wandel- en fietsroutes.
PL Miliony ludzi odkrywa świat z naszymi aplikacjami. Pomagamy im znajdować nowe wspaniałe miejsca i najlepsze trasy rowerowe oraz piesze.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| mensen | ludzi |
| plekken | miejsca |
| apps | aplikacjami |
| helpen | pomagamy |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| een | wszystkich |
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
PL Rapperswil-Jona, różane miasto położone na północnym krańcu Jeziora Zuryskiego, oferuje zabytki, życie kulturalne i możliwości uprawiania sportów ze śródziemnomorską atmosferą. Witamy na riwierze położonej na krańcu Jeziora Zuryskiego.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| meer | jeziora |
| leven | życie |
NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.
PL Sion, w języku niemieckim Sitten, jest stolicą kantonu Wallis. Starówka położona pomiędzy wzgórzami Valère i Tourbillon pochodzi ze średniowiecza i przechowuje liczne zabytki, w tym najstarsze na świecie organy, na których nadal można grać.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| een | wszystkich |
NL Profiteer van turn-by-turn spraaknavigatie bij het volgen van je route en ga altijd op pad in de wetenschap dat je toegang hebt tot de meest actuele wandel- en fietskaarten—zelfs als je geen internet hebt.
PL Korzystaj z nawigacji głosowej zakręt po zakręcie oraz zawsze aktualnych map do wędrówek pieszych i rowerowych – nawet bez dostępu do internetu.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| toegang | dostępu |
| internet | internetu |
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
PL Rapperswil-Jona, różane miasto położone na północnym krańcu Jeziora Zuryskiego, oferuje zabytki, życie kulturalne i możliwości uprawiania sportów ze śródziemnomorską atmosferą. Witamy na riwierze położonej na krańcu Jeziora Zuryskiego.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| meer | jeziora |
| leven | życie |
NL Ten westen van het Thunermeer strekt zich het Simmendal uit. De pyramidevormige Niesen en de Stockhorn vormen de markante ingang naar het dal. De wandel- en uitzichtsberg Stockhorn biedt u een indrukwekkend panorama met zicht op 200 toppen.
PL Dawna górska gryzońska wioska Savognin jest uroczym miejscem na letnie spacery. Teren sportów zimowych z wyjątkowo szerokimi trasami przyciąga narciarzy, carverów i snowboardzistów, ale także nie-narciarzom oferuje wiele różnorodnych atrakcji.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| biedt | oferuje |
NL Het wandel- en skigebied La Creusaz is gemakkelijk bereikbaar per kabelbaan.
PL Kolejka linowa zapewnia łatwy dostęp do La Creusaz, raju dla narciarzy i wędrowców.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| gemakkelijk | łatwy |
NL Door groene lariksbossen wandel je naar de idyllische Laghetto dei Salei en geniet je van een indrukwekkend panorama over de omliggende bergkammen en dalen.
PL Wędrówka przez zielony las do przepięknego jeziora Laghetto dei Salei i niesamowity widok 360° na pobliskie szczyty i doliny.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
NL Wandel er gewoon even heen en geniet van het prachtige uitzicht op het Lago Maggiore en de geurige en bloeiende tuinen
PL Nadreńska dolina Bündner Herrschaft pozwala odkrywać się wygodnie pieszo, na rowerze lub konną bryczką
NL Gelegen op 1650 meter hoogte, in het hart van een alpien wandel- en skiparadijs
PL Kulinarne majstersztyki podawane są w restauracji, na tarasie w cieniu palm, z którego rozlega się widok na Lago Maggiore, oraz w ogrodzie nad brzegiem jeziora
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | oraz |
NL Wandel door de binnenstad langs de oevers van de Rhône, de moderne wijk Confluence en het oude Lyon.
PL Wybierz się na spacer wzdłuż brzegów Rodanu, w dzielnicy Confluence i w Starym Lyonie.
NL Loop naar symbolische plekken van Dolce Vita, wandel naar het Piazza dit Spagna, de Spaanse trappen en de Trevifontein
PL Przespaceruj się po miejscach symbolizujących dolce vita :Piazza di Spagna, Schodów Hiszpańskich i Fontanny di Trevi
NL Wandel over de ongerepte stranden van Karon Beach voordat u geniet van het nachtleven in het nabijgelegen Patong.
PL Zachęcamy do spaceru po dziewiczej piaskach plaży Karon przed skorzystaniem z bogatej oferty życia nocnego w pobliżu Patong.
NL Overdag kun je genieten van de gratis wandel- en kunstrondleidingen door de stad en ?s avonds op kroegentocht gaan
PL W ciągu dnia możesz cieszyć się bezpłatnymi spacerami i wycieczkami po mieście, a nocą wybrać się do pubu
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
PL Znajdź informacje ważne dla wybranego sportu – mapy single tracków do MTB, długodystansowe trasy rowerowe albo alpejskie ścieżki na górskie wędrówki.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| kaarten | mapy |
| info | informacje |
| of | albo |
NL Fietsroutes in de buurt van Utrechtse Heuvelrug
PL Trasy rowerowe wokół Cannock Chase
NL Fietsroutes in de buurt van De Biesbosch
PL Trasy rowerowe wokół Silverstone
NL Als het op reizen per fiets aankomt, is het van belang om goed voorbereid te zijn om van je gekozen fietsroutes te kunnen genieten - en dat je op de juiste fiets zit
PL Podczas Wyprawy rowerowej najważniejsze są odpowiedni rower i przygotowanie do trasy
| Holland | Polyak |
|---|---|
| en | i |
| juiste | odpowiedni |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
PL Dlatego wybieraj trasy dopasowane do możliwości Twojego sprzętu i trzymaj się dróg rowerowych, jeżeli Twój rower nie nadaje się na bezdroża
| Holland | Polyak |
|---|---|
| daarom | dlatego |
| geschikt | nadaje |
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Peak District | Komoot
PL Lista 20 najlepszych wycieczek i tras rowerowych w Peak District | Komoot
| Holland | Polyak |
|---|---|
| komoot | komoot |
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Fietsroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
PL Nie możesz znaleźć odpowiedniej trasy? Zobacz poniższe propozycje Wypraw (Trasy rowerowe) w regionie Peak District i znajdź idealną dla siebie.
| Holland | Polyak |
|---|---|
| bekijk | zobacz |
| en | i |
NL Met zoveel opties voor fietsroutes in de buurt van Peak District, is het moeilijk te weten waar te beginnen
PL Szlaki rowerowe w Peak District pomogą Ci odkryć najpiękniejsze zakątki tego miejsca
NL Fietsroutes rond Derbyshire Dales
PL Trasy rowerowe w Derbyshire Dales
NL Fietsroutes rond Ladybower Reservoir
PL Trasy rowerowe wokół zbiornika Ladybower
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Derwent Reservoir
PL Trasy rowerowe wokół zbiornika Derwent
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Fernilee Reservoir
PL Trasy rowerowe wokół zbiornika Fernilee
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Ogston Reservoir
PL Trasy rowerowe wokół zbiornika Ogston
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes in het Verenigd Koninkrijk
PL Trasy rowerowe w Zjednoczonym Królestwie
| Holland | Polyak |
|---|---|
| in | w |
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
PL Trasy rowerowe w Brecon Beacons
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
PL Trasy rowerowe w Brecon Beacons
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
PL Trasy rowerowe w Brecon Beacons
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
PL Trasy rowerowe w Brecon Beacons
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
PL Trasy rowerowe w Brecon Beacons
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
PL Trasy rowerowe w Brecon Beacons
NL De 20 mooiste fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
PL Lista 20 najlepszych wycieczek i tras rowerowych w Brecon Beacons | Komoot
| Holland | Polyak |
|---|---|
| komoot | komoot |
NL Met zoveel opties voor fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons, is het moeilijk te weten waar te beginnen
PL Szlaki rowerowe w Brecon Beacons pomogą Ci odkryć najpiękniejsze zakątki tego miejsca
NL Fietsroutes rond Bourton-on-the-Water
PL Trasy rowerowe wokół Bourton-On-The-Water
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Weston Subedge
PL Trasy rowerowe wokół Weston Subedge
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Om je te helpen jouw perfecte fietstocht te vinden, zijn we onze volledige verzameling fietsroutes in de regio nagegaan om je de 20 beste te geven
PL Żeby pomóc Ci w planowaniu, sprawdziliśmy wszystkie nasze kolekcje kolarskie wokół Cotswold i wybraliśmy 20 najlepszych tras
| Holland | Polyak |
|---|---|
| helpen | pomóc |
| jouw | ci |
| beste | najlepszych |
NL Fietsroutes rond Bourton-on-the-Hill
PL Trasy rowerowe wokół Bourton-On-The-Hill
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Moreton-in-Marsh
PL Trasy rowerowe wokół Moreton-In-Marsh
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Chipping Campden
PL Trasy rowerowe wokół Chipping Campden
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Compton Abdale
PL Trasy rowerowe wokół Compton Abdale
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Duntisbourne Abbots
PL Trasy rowerowe wokół Duntisbourne Abbots
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Duntisbourne Rouse
PL Trasy rowerowe wokół Duntisbourne Rouse
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Somerford Keynes
PL Trasy rowerowe wokół Somerford Keynes
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
NL Fietsroutes rond Stow-on-the-Wold
PL Trasy rowerowe wokół Stow-On-The-Wold
| Holland | Polyak |
|---|---|
| rond | wokół |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb