Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"flexibiliteit en prestaties" dilini Polyak dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Polyak dilinə "flexibiliteit en prestaties" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

flexibiliteit en prestatiesin tərcümələri

Holland dilindəki "flexibiliteit en prestaties" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

flexibiliteit elastyczności elastyczność
prestaties a aplikacji dane danych działania działanie funkcji jak jest wydajności wydajność wyniki z że

Holland sözünün flexibiliteit en prestaties sözünün Polyak dilinə tərcüməsi

Holland
Polyak

NL Flexibiliteit: Een van de belangrijkste voordelen van OneSpan Sign is de flexibiliteit om aan de groeiende behoeften van een organisatie te voldoen

PL Elastyczność: Jedną z kluczowych zalet OneSpan Sign jest jego elastyczność, aby sprostać rosnącym potrzebom organizacji

Holland Polyak
belangrijkste kluczowych
voordelen zalet
sign sign
behoeften potrzebom
organisatie organizacji
flexibiliteit elastyczność
voldoen sprostać

NL De TNS-h1083X is voorzien van hardware en een uitbreidbare architectuur, wat optimale prestaties en flexibiliteit mogelijk maakt om te voldoen aan uiteenlopende zakelijke behoeften.

PL Model TNS-h1083X zapewnia sprzęt znakomitej jakości oparty na architekturze z możliwością rozbudowy, zapewniając optymalną wydajność i elastyczność w celu realizacji zróżnicowanych zastosowań biznesowych.

Holland Polyak
hardware sprzęt
en i
zakelijke biznesowych
prestaties wydajność
flexibiliteit elastyczność

NL Het doel is hier altijd een verbetering van de prestaties in termen van beschikbaarheid, prestaties of omvang van de diensten

PL Celem jest zawsze poprawa wyników w zakresie dostępności, wydajności lub zakresu usług

Holland Polyak
doel celem
altijd zawsze
prestaties wydajności
of lub
diensten usług

NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding

PL WAX620 to najwydajniejszy w branży dwuzakresowy punkt dostępu WiFi 6 SMB 4x4 o niespotykanej wydajności, szybkości, pojemności i najlepszej relacji ceny do jakości

Holland Polyak
wifi wifi
access dostępu
point punkt
prestaties wydajności
branche branży
snelheid szybkości
en i
prijs ceny

NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.

PL List motywacyjny murarza powinien pokazywać, że masz bogate doświadczenie w pracach budowlanych i wyróżniasz się doskonałą kondycją.

Holland Polyak
en i
leer się

NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding

PL WAX620 to najwydajniejszy w branży dwuzakresowy punkt dostępu WiFi 6 SMB 4x4 o niespotykanej wydajności, szybkości, pojemności i najlepszej relacji ceny do jakości

Holland Polyak
wifi wifi
access dostępu
point punkt
prestaties wydajności
branche branży
snelheid szybkości
en i
prijs ceny

NL Gebouwd met eersteklas materialen. Ontworpen voor bekroonde prestaties. Ontworpen met professionele ergonomie in elk aspect. Voor een nieuw niveau van ondersteuning en ongeëvenaarde prestaties in een gamestoel.

PL Zbudowane przy użyciu materiałów premium. Stworzone dla nagradzanych możliwości. Zaprojektowane dla ergonomii klasy pro w każdym aspekcie. Dla nowego poziomu wsparcia i bezkonkurencyjnych wyników dzięki możliwościom tego fotela gamingowego.

NL Ontdek meer over de enterprise-grade beveiliging, controle en flexibiliteit van Atlassian voor wereldwijde organisaties.

PL Dowiedz się więcej o bezpieczeństwie, kontroli i elastyczności Atlassian dla globalnych organizacji.

Holland Polyak
ontdek dowiedz
meer więcej
controle kontroli
en i
flexibiliteit elastyczności
atlassian atlassian
wereldwijde globalnych

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

PL Atlassian zapewnia elastyczne rozwiązania umożliwiające transformację w dowolnej skali. Działaj szybciej, skaluj nowe instancje i natychmiast reaguj na zapotrzebowanie.

Holland Polyak
atlassian atlassian
biedt zapewnia
elke dowolnej
te w
schaal skali
nieuwe nowe
en i
transformatie transformację

NL Wat je missie ook is, wij hebben de flexibiliteit en aanpassingen die je team nodig heeft om aan de slag te gaan en je ideeën te verwezenlijken.

PL Bez względu na Twoją misję mamy elastyczność i możliwości dostosowania, tak by Twój zespół mógł zacząć pracować, przeistaczając pomysły w biznes.

Holland Polyak
en i
ideeën pomysły
flexibiliteit elastyczność
team zespół

NL Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

PL Produkt F-Secure Elements to czytelny wgląd w stan bezpieczeństwa firmy, elastyczność we wdrażaniu rozwiązań oraz technologie ułatwiające reagowanie na coraz nowsze zagrożenia i potrzeby biznesowe.

Holland Polyak
technologie technologie
bedreigingen zagrożenia
flexibiliteit elastyczność

NL Meer flexibiliteit,minder complexiteit

PL Większa elastyczność,mniej utrudnień

Holland Polyak
minder mniej
meer większa
flexibiliteit elastyczność

NL Meer flexibiliteit, minder complexiteit

PL Mniejsza złożoność, większy spokój

Holland Polyak
minder mniejsza
meer większy

NL Flexibiliteit voor elke workflow

PL Możliwość stosowania w dowolnym przepływie pracy

Holland Polyak
voor w
elke dowolnym
workflow pracy

NL Geavanceerd management voor waarschuwingen en op afroep, gemaakt voor flexibiliteit

PL Zaawansowane alerty i zarządzanie na wezwanie, opracowane z myślą o elastyczności

Holland Polyak
geavanceerd zaawansowane
management zarządzanie
waarschuwingen alerty
en i
flexibiliteit elastyczności

NL Dankzij deze flexibiliteit en schaalbaarheid wordt het potentieel van VSCO benut en kan het bedrijf hetzelfde doen voor zijn community van makers

PL To właśnie ta elastyczność i skalowalność przyczyniła się do uwolnienia potencjału tkwiącego w VSCO i umożliwienia firmie zaoferowania swojej społeczności twórców tych samych korzyści

Holland Polyak
en i
potentieel potencjał
bedrijf firmie
community społeczności
flexibiliteit elastyczność
schaalbaarheid skalowalność
vsco vsco

NL Een voordeel van deze aanpak is flexibiliteit

PL Jedną z zalet tego podejścia jest elastyczność

Holland Polyak
aanpak podejścia
flexibiliteit elastyczność

NL Ondersteun medewerkers met flexibiliteit

PL Budowanie odporności finansowej dla pracowników

Holland Polyak
medewerkers pracowników

NL “De flexibiliteit van Opsgenie is ongeëvenaard, je kunt het instellen zoals je zelf wilt.”

PL „Dzięki niezrównanej elastyczności platformę Opsgenie można skonfigurować w dowolny sposób”.

Holland Polyak
flexibiliteit elastyczności
kunt można
opsgenie opsgenie
instellen skonfigurować

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

PL Jira Align to jedyna platforma na tyle elastyczna, aby umożliwiać mieszanie różnych metod i dopasowywanie ich do procesów użytkowników.

Holland Polyak
jira jira
platform platforma
verschillende różnych
methoden metod
processen procesów

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

PL „Największą zaletą produktów firmy Atlassian jest ich elastyczność. Narzędzia dostosowują się do trybu naszej pracy, a nie odwrotnie”.

Holland Polyak
werken pracy
producten produktów
atlassian atlassian
flexibiliteit elastyczność

NL Ons geïntegreerd platform biedt klanten de flexibiliteit om eenvoudig nieuwe authenticatiefuncties te implementeren waar dit nodig is

PL Nasza zintegrowana platforma zapewnia klientom elastyczność umożliwiającą łatwe wdrażanie nowych funkcji uwierzytelniania w razie potrzeby

Holland Polyak
ons nasza
platform platforma
biedt zapewnia
klanten klientom
nieuwe nowych
te w
implementeren wdrażanie
nodig potrzeby
flexibiliteit elastyczność
eenvoudig łatwe

NL Met OneSpan Risk Analytics hebt u de flexibiliteit om de beste implementatie-optie voor uw organisatie te kiezen. 

PL OneSpan Risk Analytics daje możliwość wyboru najlepszego sposobu wdrożenia w organizacji.

Holland Polyak
analytics analytics
organisatie organizacji
kiezen wyboru
de onespan
implementatie wdrożenia

NL Sommige bedrijven beperken het gebruik van persoonlijke apparaten op het werk, waardoor de flexibiliteit om zowel hardware- als software-authenticatie te ondersteunen belangrijk is

PL Niektóre miejsca pracy ograniczają korzystanie z urządzeń osobistych do celów biznesowych, co sprawia, że istotna staje się elastyczność w obsłudze zarówno uwierzytelnienia sprzętowego, jak i programowego

Holland Polyak
sommige niektóre
gebruik korzystanie
persoonlijke osobistych
zowel zarówno
is staje
flexibiliteit elastyczność
authenticatie uwierzytelnienia

NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.

PL elastyczność w obsłudze każdego przypadku, ochronę dostępu do sieci VPN, aplikacji w chmurze, niestandardowych aplikacji internetowych i cyfrowych przestrzeni roboczych – wszystko za pomocą jednego tokena.

Holland Polyak
elke każdego
toegang dostępu
vpn vpn
aangepaste niestandardowych
en i
digitale cyfrowych
flexibiliteit elastyczność
de przypadku

NL   Ons Trusted Identity Platform biedt de flexibiliteit om bedrijfsoplossingen te implementeren wanneer en hoe u ze nodig hebt, in harmonie met uw bestaande beveiligingstechnologie

PL   Nasza Trusted Identity Platform zapewnia elastyczność w zakresie wdrażania rozwiązań biznesowych, kiedy i w jaki sposób są one potrzebne, zgodnie twoją aktualną technologią zabezpieczeń

Holland Polyak
platform platform
biedt zapewnia
implementeren wdrażania
en i
nodig potrzebne
flexibiliteit elastyczność

NL Dit geeft uw organisatie de flexibiliteit om nieuwe standaarden en ontwikkelingen op het gebied van netwerk- en applicatiebeveiliging te volgen, ongeacht het besturingssysteem of platform.

PL Zapewnia to Twojej organizacji zdolność dopasowania się do nowych standardów i zmian w zakresie bezpieczeństwa aplikacji i sieci, niezależnie od systemu operacyjnego i platformy.

Holland Polyak
geeft zapewnia
organisatie organizacji
nieuwe nowych
en i
gebied zakresie
besturingssysteem systemu operacyjnego
platform platformy
standaarden standardów
netwerk sieci

NL Daartoe biedt OneSpan Sign flexibiliteit op de volgende manieren:

PL W tym celu OneSpan Sign oferuje elastyczność w następujący sposób:

Holland Polyak
biedt oferuje
sign sign
manieren sposób
de onespan
flexibiliteit elastyczność

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

PL colorFX Tape Machine łączy zalety techniki analogowej z cyfrową wydajnością i elastycznością. Umożliwia dostosowanie tonu i dynamiki podczas masteringu, barwny na poszczególnych instrumentach i głosach.

Holland Polyak
de czy
efficiëntie wydajności
en i
flexibiliteit elastyczności
individuele poszczególnych
machine machine
digitale cyfrową

NL GEMAAKT VOOR DUURZAME FLEXIBILITEIT

PL WYTRZYMAŁA KONSTRUKCJA Z WIELOMA OPCJAMI ADAPTACJI

Holland Polyak
voor z

NL Maximale flexibiliteit. Alles wat je van een online videomaker verlangt.

PL Maksymalna elastyczność. Wszystko, co jest potrzebne w kreatorze wideo online.

Holland Polyak
maximale maksymalna
wat co
online online
flexibiliteit elastyczność

NL flexibiliteit bij de aankoop van navullingen

PL Elastyczność przy zakupie wkładów

Holland Polyak
aankoop zakupie
flexibiliteit elastyczność

NL De flexibiliteit van de Tradedoubler-oplossing, gekoppeld aan een hands-on mentaliteit in accountbeheer, heeft ons in staat gesteld om snel het Duits leidende e-commerce bonussysteem te worden, direct achter Payback

PL Skalowalność rozwiązania oferowanego przez firmę Tradedoubler, w połączeniu z praktycznym podejściem opiekunów klientów, pomogły nam szybko zdobyć czołową pozycję wśród systemów lojalnościowych dla e-commerce, tuż za Paybackiem

Holland Polyak
e-commerce e-commerce
oplossing rozwiązania

NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.

PL Obsługa różnych oryginalnych formatów aparatu (format RAW) zapewnia większą elastyczność podczas obróbki zdjęć.

Holland Polyak
ondersteuning obsługa
diverse różnych
meer większą
flexibiliteit elastyczność

NL Juist nu, nog meer dan anders, kunt u een beroep doen op onze kennis, ervaring en flexibiliteit zodat SABA lijmen en kitten gewoon geleverd kunnen worden.

PL Takie zdanie mają nasi klienci

NL Een meegeleverde adapter is compatibel met gangbare armen voor ultieme flexibiliteit.

PL Aby zapewnić maksymalną elastyczność, dołączony adapter zapewnia zgodność z popularnymi ramionami wysięgnika.

Holland Polyak
flexibiliteit elastyczność
compatibel zgodność

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

PL Obrót ramienia w zakresie 360, aby zapewnić maksymalną elastyczność. Głowica kulowa do precyzyjnego pozycjonowania mikrofonu. Wyściełany zacisk pasuje do większości popularnych konstrukcji biurek. Po prostu podłącz mikrofon i zacznij mówić.

Holland Polyak
past pasuje
en i
begin zacznij
flexibiliteit elastyczność

NL Een stang met twee kogelkoppelingen en een 1/4"-schroef voor de ultieme flexibiliteit. Nu kun je al je apparatuur bijna overal bevestigen.

PL Rurka z dwoma przegubami kulowymi i śrubą 1/4 cala zapewnia maksymalną elastyczność. Teraz możesz zamontować swój sprzęt w praktycznie dowolnym miejscu.

Holland Polyak
en i
flexibiliteit elastyczność
je swój

NL De ultieme flexibiliteit voor je opstelling.

PL Najwyższy poziom elastyczności konfiguracji.

Holland Polyak
flexibiliteit elastyczności

NL Ivanti levert de functionaliteit die je nu nodig hebt en biedt tegelijk de flexibiliteit om te groeien als je behoeften groeien.

PL Rozwiązanie Ivanti zapewnia niezbędną funkcjonalność, a jednocześnie elastyczność pozwalającą na rozwój w miarę rosnących potrzeb.

Holland Polyak
je nie
tegelijk jednocześnie
te w
groeien rozwój
behoeften potrzeb
ivanti ivanti
functionaliteit funkcjonalność
flexibiliteit elastyczność

NL We bieden een uitgebreid pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden met keuzes en flexibiliteit op het gebied van gezondheid, financiële zekerheid en het algehele welzijn van onze medewerkers en hun gezinnen.

PL Zobowiązujemy się do zapewniania kompleksowego programu świadczeń, który oferuje wybór i elastyczność w kwestii zdrowia, stabilność finansową oraz ogólny dobrostan naszych pracowników i ich rodzin.

Holland Polyak
bieden oferuje
gezondheid zdrowia
medewerkers pracowników
gezinnen rodzin
flexibiliteit elastyczność
financiële finansową

NL Asana: Asana is een populaire online samenwerkingstool die grote flexibiliteit biedt in projectmanagement en taakmonitoring.

PL Asana: Asana to popularne narzędzie do współpracy online, które zapewnia dużą elastyczność w zarządzaniu projektami i monitorowaniu zadań.

Holland Polyak
populaire popularne
online online
biedt zapewnia
in w
en i
grote dużą
flexibiliteit elastyczność

NL Flexibiliteit in optima forma: de Aluhal is veelzijdiger dan u kunt bedenken. Deze tent is zeer geschikt als accommodatie voor?

PL Hala aluminiowa ma wszechstronne zastosowanie. Konstrukcja sprawdza się m.in. jako restauracja, stołówka, pomieszczenie edukacyjne, sklep, magazyn. Jest to doskonałe rozwiązanie?

Holland Polyak
is jest
deze to

NL Flexibiliteit in optima forma: de Alu-hal is zo veelzijdig als de aard en opzet van uw evenement. Deze tent is?

PL Hala aluminiowa Aluhal jest niezwykle wszechstronna i doskonale nadaje się na organizację najróżniejszych imprez. Można w niej z powodzeniem organizować?

Holland Polyak
is jest
en i
uw niej

NL multifunctionele responsieve zakelijke bestemmingspagina, portfoliosjabloon, blogthema met rastercijfers biedt flexibiliteit en soepele werking van de site.

PL Motyw WordPress, krosno wielofunkcyjna, responsywna biznesowa strona docelowa, szablon portfolio, motyw bloga z liczbami w siatce zapewnia elastyczność i płynne działanie witryny.

Holland Polyak
biedt zapewnia
en i
flexibiliteit elastyczność

NL In de moderne bedrijfswereld is een vlotte samenwerking en flexibiliteit vereist, vooral wanneer het gaat om teamvergaderingen in huddle-ruimten, en dit is precies wat Barco ClickShare CX-20 biedt

PL Współczesny świat biznesu wymaga płynnej współpracy i elastyczności, zwłaszcza podczas spotkań zespołowych w pokojach zbiórek, a to właśnie zapewnia Barco ClickShare CX-20

Holland Polyak
in w
samenwerking współpracy
en i
flexibiliteit elastyczności
vereist wymaga
vooral zwłaszcza
biedt zapewnia

NL Deze cursus is in januari 2020 geüpdatet om versie 5.3.2 van WordPress te implementeren, met onder andere een nieuwe blokeditor en meer flexibiliteit bij het ontwerpen.

PL Ten kurs został zaktualizowany w styczniu 2020 r. W celu wdrożenia wersji 5.3.2 WordPressa, która obejmuje między innymi nowy edytor bloków i większą elastyczność podczas projektowania.

Holland Polyak
cursus kurs
versie wersji
wordpress wordpressa
implementeren wdrożenia
andere innymi
en i
ontwerpen projektowania
meer większą
flexibiliteit elastyczność

NL Het beste van het ontwerpen van formulieren is de flexibiliteit om het beste aangepaste contactformulierontwerp te maken

PL Najlepsze w projektowaniu formularzy jest elastyczność w tworzeniu najlepszego niestandardowego projektu formularza kontaktowego

Holland Polyak
ontwerpen projektowaniu
formulieren formularzy
flexibiliteit elastyczność

NL Grote flexibiliteit bij het design van het menu

PL Duża elastyczność w kształtowaniu menu

Holland Polyak
het a
menu menu
grote duża
flexibiliteit elastyczność

NL WPBakery Page Builder WPBakery Page Builder dient als een front-end en back-end page builder die het mogelijk maakt om responsieve designs te maken. Met verschillende sjablonen en veel flexibiliteit is het een solide keuze.

PL WPBakery Page Builder służy jako frontend i backend page builder, który pozwala na tworzenie responsywnych projektów. Z wieloma szablonami i dużą elastycznością, jest to solidny wybór.

Holland Polyak
builder builder
dient służy
en i
sjablonen szablonami
flexibiliteit elastyczności
keuze wybór
page page

50 tərcümədən 50 göstərilir