Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"digitale fabricage stimuleren" dilini Polyak dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Polyak dilinə "digitale fabricage stimuleren" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

digitale fabricage stimulerenin tərcümələri

Holland dilindəki "digitale fabricage stimuleren" aşağıdakı Polyak sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

digitale a cyfrowa cyfrowe cyfrowego cyfrowej cyfrowy cyfrowych cyfrowym cyfrową digital dla do elektronicznego internecie jest na o od online oraz po przez przy przypadku sieci są te technologii tego to tylko w w internecie w sieci wiele z za że
stimuleren do na z

Holland sözünün digitale fabricage stimuleren sözünün Polyak dilinə tərcüməsi

Holland
Polyak

NL Het stimuleren van investeringen in hernieuwbare energiebronnen is ook van vitaal belang voor het scheppen van banen, het stimuleren van de economische groei en het terugdringen van de luchtverontreiniging

PL Zwiększenie inwestycji w odnawialne źródła energii ma również kluczowe znaczenie dla tworzenia miejsc pracy, stymulowania wzrostu gospodarczego i ograniczania zanieczyszczenia powietrza

NL Fabricage van een eigen kruidenolijfolie met een korte kruidenle

PL Przyrodnicze warsztaty prowadzone przez naszą florystkę

NL Of u nu een lijm nodig heeft voor de fabricage van matrassen of voor het produceren van meubels, Sababond 3392 kan het allemaal

PL Bez względu na to, czy potrzebujesz kleju do produkcji materacy czy mebli, Sababond 3392 sobie z tym poradzi

NL De scheepvaartindustrie bestaat uit bedrijven die een scala aan innovatieve producten en diensten leveren, waaronder het ontwerp, de fabricage, de exploitatie, de reparatie en het onderhoud van boten, schepen en recreatievaartuigen

PL Branża morska składa się z przedsiębiorstw dostarczających liczne innowacyjne produkty i usługi, w tym projektowanie, produkcję, eksploatację, naprawy oraz konserwację łodzi, okrętów i jednostek rekreacyjnych

Holland Polyak
innovatieve innowacyjne
ontwerp projektowanie

NL Saunders Machine Works gebruikt Fusion 360 en specialiseert in CNC-bewerking van metaal, het maken van prototypes en fabricage en advies geven over design for manufacturing.

PL Firma Saunders Machine Works korzysta z oprogramowania Fusion 360 i specjalizuje się w obróbce CNC elementów metalowych, obróbce prototypów, produkcji i konsultacjach projektowych dla branży produkcyjnej.

Holland Polyak
en i
machine machine
maken produkcji

NL Saunders Machine Works gebruikt Fusion 360 en specialiseert in CNC-bewerking van metaal, het maken van prototypes en fabricage en advies geven over design for manufacturing.

PL Firma Saunders Machine Works korzysta z oprogramowania Fusion 360 i specjalizuje się w obróbce CNC elementów metalowych, obróbce prototypów, produkcji i konsultacjach projektowych dla branży produkcyjnej.

Holland Polyak
en i
machine machine
maken produkcji

NL Fabricage van een eigen kruidenolijfolie met een korte kruidenle

PL Przyrodnicze warsztaty prowadzone przez naszą florystkę

NL Ook bij de fabricage en assemblage worden chemicaliën gebruikt

PL Substancje chemiczne są również stosowane w procesach produkcji i montażu

NL Door het vertrouwen in digitale identiteiten, apparaten en transacties op te bouwen, helpen we u fraude te verminderen, groei te stimuleren en de compliance te versterken terwijl u de klantervaring moderniseert.

PL Budując zaufanie do cyfrowych usług weryfikacji tożsamości oraz transakcji, pomagamy w ograniczeniu oszustw, zwiększaniu przychodów oraz poprawie zgodności z przepisami w miarę modernizacji procesów obsługi klienta.

Holland Polyak
vertrouwen zaufanie
digitale cyfrowych
en oraz
transacties transakcji
fraude oszustw
compliance zgodności

NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren

PL OneSpan pomaga zaszczepić pełne zaufanie do aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyczyniają się do rozwoju kanałów cyfrowych.

Holland Polyak
geavanceerde zaawansowanym
helpen pomaga
mobiele mobilnych
applicaties aplikacji
groei rozwoju
digitale cyfrowych

NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele apps betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren

PL OneSpan może pomóc Ci w uzyskaniu pełnego zaufania do Twoich aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyspieszą rozwój Twoich kanałów cyfrowych.

Holland Polyak
geavanceerde zaawansowanym
kan może
helpen pomóc
mobiele mobilnych
groei rozwój
digitale cyfrowych
uw twoich

NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren

PL OneSpan pomaga zaszczepić pełne zaufanie do aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyczyniają się do rozwoju kanałów cyfrowych.

Holland Polyak
geavanceerde zaawansowanym
helpen pomaga
mobiele mobilnych
applicaties aplikacji
groei rozwoju
digitale cyfrowych

NL Door het vertrouwen in digitale identiteiten, apparaten en transacties op te bouwen, helpen we u fraude te verminderen, groei te stimuleren en de compliance te versterken terwijl u de klantervaring moderniseert.

PL Budując zaufanie do cyfrowych usług weryfikacji tożsamości oraz transakcji, pomagamy w ograniczeniu oszustw, zwiększaniu przychodów oraz poprawie zgodności z przepisami w miarę modernizacji procesów obsługi klienta.

Holland Polyak
vertrouwen zaufanie
digitale cyfrowych
en oraz
transacties transakcji
fraude oszustw
compliance zgodności

NL Het doel van dit digitale marketingvoorstel is informatie verstrekken over je bedrijf en de digitale marketing diensten die je aanbiedt, in combinatie met informatie en prijzen voor een op maat gemaakte digitale-marketingoplossing

PL Chcesz zachwycić potencjalnych klientów swoją ofertą usług marketingowych? Dzięki temu szablonowi oferty dla agencji marketingowej przedstawisz swoim potencjalnym klientom przyjemne dla oka i dopasowane do ich potrzeb oferty.

Holland Polyak
informatie chcesz
en i
marketing marketingowych
diensten usług

NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.

PL Certyfikat ISO 27001 firmy Keeper obejmuje zarządzanie i obsługę sejfu cyfrowego i usług w chmurze, rozwój oprogramowania i aplikacji oraz ochronę zasobów cyfrowych dla sejfu cyfrowego i usług w chmurze.

NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.

PL Ponad 150 000 klientów korzysta z rozwiązań Atlassian, aby zwiększać możliwości swoich zespołów i realizować strategiczne cele.

Holland Polyak
klanten klientów
atlassian atlassian
hun swoich
teams zespołów
en i
doelen cele
meer dan ponad
gebruiken korzysta

NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen

PL Przenosząc cały ciężar obsługi technicznej na barki Atlassian, Sky i jego zespół mogą poświęcić więcej czasu na to, na czym znają się najlepiej — wspieranie kreatywności i budowanie społeczności

Holland Polyak
en i
atlassian atlassian
onderhoud obsługi
tijd czasu
opbouwen budowanie
team zespół
kunnen mogą

NL Je bouwt als platformpartner integraties met meerdere Atlassian-producten en werkt samen met Atlassian om gebruik van integraties te stimuleren bij onze gezamenlijke klanten.

PL Jako Partner ds. Platformy będziesz tworzyć narzędzia integracji z różnymi produktami Atlassian i współpracować z nami w celu przyspieszenia ich wdrażania przez naszych wspólnych klientów.

Holland Polyak
als jako
en i
atlassian atlassian
klanten klientów
producten produktami

NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken

PL Rozwijanie i prowadzenie działań w obrębie każdego działu firmy w celu wyeliminowania niedociągnięć lub luk w zabezpieczeniach, które mogłyby umożliwić przeprowadzenie ataku.

Holland Polyak
en i
of lub
aanval ataku
activiteiten działań

NL De groei van je klant stimuleren

PL Wspólnie wspierajmy rozwój klientów

Holland Polyak
groei rozwój
van w

NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren

PL Zapewnij użytkownikom precyzyjną i spójną obsługę za pośrednictwem kanałów internetowych i mobilnych w celu zwiększenia ich lojalności i zainteresowania usługami.

Holland Polyak
een za
en i
te w

NL Intelligente authenticatieoplossing ontworpen om groei te stimuleren door de klantervaring te verbeteren en fraude te verminderen

PL Rozwiązanie w zakresie inteligentnego uwierzytelniania opracowane w celu stymulowania rozwoju poprzez poprawę doświadczeń klientów i ograniczenie oszustw

Holland Polyak
en i
fraude oszustw

NL Mobiele apparaten stimuleren het gebruik van authenticatiesoftware

PL Urządzenia mobilne wymuszają stosowanie oprogramowania uwierzytelniającego

Holland Polyak
mobiele mobilne
apparaten urządzenia

NL Authentication as a service maakt gebruik van cloudgebaseerde multifactorauthenticatie om te zorgen voor veiligheid, strikte naleving van de regelgeving en een naadloze klantervaring die groei helpt stimuleren

PL Uwierzytelnianie jako usługa wykorzystuje oparte na chmurze uwierzytelnianie wieloczynnikowe, aby zapewnić bezpieczeństwo, ścisłą zgodność z przepisami oraz bezproblemowe doświadczenie klienta, które pomaga napędzać wzrost

Holland Polyak
gebruik wykorzystuje
veiligheid bezpieczeństwo
regelgeving przepisami
en oraz
groei wzrost
zorgen zapewnić
naleving zgodność

NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.

PL Prędkość taśmy i układ mechaniczny głowicy dźwiękowej wzmacniają wybiórczo częstotliwości w zakresie basu i wytwarzają więcej ciepła.

Holland Polyak
en i
meer więcej

NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.

PL Dołączenie do programu partnerskiego PrestaShop umożliwi dostęp do wielu korzyści zaprojektowanych w celu napędzania rozwoju Twojej agencji.

Holland Polyak
prestashop prestashop
programma programu
toegang dostęp
verschillende wielu
voordelen korzyści
groei rozwoju

NL Ontvang bruikbare aanbevelingen op het moment dat u ze nodig hebt en vind tips van experts om uw verkoop en groei te stimuleren.

PL Otrzymuj rekomendacje do działania dokładnie wtedy, kiedy ich potrzebujesz, uzyskaj wskazówki ekspertów, które pomogą Ci rozwinąć sprzedaż.

Holland Polyak
tips wskazówki
experts ekspertów
verkoop sprzedaż

NL Video sjablonen om je video marketing te stimuleren

PL Szablony wideo, które usprawniają marketing wideo

Holland Polyak
video wideo
sjablonen szablony
marketing marketing

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

PL „Kiedy w 1999 roku założyłem OVHcloud, chciałem zbudować inny rodzaj firmy, firmy, w której każdy może rozwijać swój talent, która wspiera innowacyjność i przynosi korzyści naszym klientom.

Holland Polyak
ovhcloud ovhcloud
type rodzaj
bedrijf firmy
en i
klanten klientom

NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.

PL Wreszcie, jako założyciel Gaia-X, chcemy zachęcać do innowacji i współpracy w celu stworzenia otwartego europejskiego ekosystemu cyfrowego i infrastruktury danych opartej na otwartości, przejrzystości i interoperacyjności.

Holland Polyak
willen chcemy
innovatie innowacji
en i
samenwerking współpracy
digitaal cyfrowego
ecosysteem ekosystemu

NL Innovatieve projecten stimuleren en start-ups helpen zich van hun meest disruptieve kant te laten zien

PL Wspieranie innowacyjnych projektów i pomoc start-upom w odkrywaniu ich najbardziej przełomowych aspektów

Holland Polyak
innovatieve innowacyjnych
projecten projektów
en i
helpen pomoc
meest najbardziej

NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:

PL Istnieją rzeczywiste, realne rozwiązania tego problemu, które mogą przezwyciężyć obawy ludzi związane z przyjęciem DMARC. Oto tylko kilka z nich, które mogą znacznie przyspieszyć wdrożenie:

Holland Polyak
oplossingen rozwiązania
probleem problemu
mensen ludzi
dmarc dmarc
implementatie wdrożenie
kunnen mogą

NL Ontdek een reeks geavanceerde interactiviteitsfuncties om de samenwerking tijdens je vergadering te stimuleren: touch-backondersteuning, aantekeningen, blackboarding en moderatie.

PL Odkryj zestaw zaawansowanych funkcji interaktywnych, które podniosą efektywność współpracy w trakcie spotkań: obsługę funkcji touchback, dodawanie adnotacji, tryb tablicy i moderację.

Holland Polyak
ontdek odkryj
reeks zestaw
geavanceerde zaawansowanych
samenwerking współpracy
en i

NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.

PL Pojedyncza, połączona przestrzeń robocza napędzająca innowacje i ułatwiająca kreatywne działania w całym cyklu produkcyjnym, od dopracowania projektu, przez optymalizację procesu, po innowacje w zakresie modelu biznesowego.

Holland Polyak
innovatie innowacje
en i
gehele całym

NL Dankzij de geavanceerde functies, de hogere snelheid en de krachtige backoffice kun je je onlineverkoop stimuleren

PL Zacznij napędzać swoją sprzedaż w Internecie dzięki ulepszonym funkcjom, wyższej prędkości i potężnemu interfejsowi administracyjnemu back-office

Holland Polyak
dankzij dzięki
functies funkcjom
snelheid prędkości
en i

NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s

PL Odnosił liczne sukcesy, pomagając organizacjom w osiąganiu wzrostu, minimalizowaniu ryzyka finansowego oraz wdrażaniu metod i narzędzi kontroli finansów

Holland Polyak
financiële finansowego
risico ryzyka

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

PL Wierzymy, że wspieranie sprawiedliwego środowiska, w którym wszyscy mają prawdziwe poczucie przynależności, tworzy kulturę sprzyjającą chęci osiągania jak najlepszych wyników w pracy

Holland Polyak
creëert tworzy
werken pracy
omgeving środowiska

NL De OptiDrive 360-functie van WEBFLEET biedt informatie waarmee u uw team kunt stimuleren veiliger en zuiniger te rijden.

PL Funkcja OptiDrive 360 w WEBFLEET zapewnia informacje niezbędne do egzekwo­wania i promowania ekono­micznej jazdy wśród kierowców.

Holland Polyak
webfleet webfleet
biedt zapewnia
informatie informacje
en i
rijden jazdy
functie funkcja

NL Leer de technieken en strategieën van Facebook Ads om de verkoop van je merk of bedrijf te stimuleren

PL Poznaj techniki i strategie Facebook Ads, aby zwiększyć sprzedaż dla Twojej marki lub firmy

Holland Polyak
leer poznaj
technieken techniki
en i
strategieën strategie
facebook facebook
ads ads
merk marki
of lub
bedrijf firmy
verkoop sprzedaż
je twojej

NL Een schat aan gegevens binnen handbereik. Lees meer over de factoren die de conversie naar je winkels stimuleren en hoe je klanten omgaan met concurrenten.

PL Skarbnica danych na wyciągnięcie ręki. Dowiedz się, jakie czynniki decydują o konwersji w Twoich sklepach i jak Twoi klienci wchodzą w interakcje z konkurencją.

Holland Polyak
gegevens danych
factoren czynniki
conversie konwersji
en i
klanten klienci

NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties zorgen voor een aangename massage, helpen bij het verwijderen van onzuiverheden en werken onder het huidoppervlak om de doorbloeding te stimuleren en de huidverzorgingsabsorptie te verbeteren.

PL Nasze wyjątkowe pulsacje transdermalne zapewniają przyjemny masaż, pomagają usuwać zanieczyszczenia i działają pod powierzchnią skóry, stymulując przepływ krwi, przygotowując skórę do wchłaniania produktów do pielęgnacji.

Holland Polyak
onze nasze
en i
helpen pomagają
verwijderen usuwać
werken działają

NL De FOREO UFO™ gebruikt LED-licht technologie, warmte, kou en sonische golven om de huidcellen te stimuleren en de masker ingrediënten te laten doordringen in de huid.

PL FOREO UFO™ wykorzystuje technologię LED oraz gorące i zimne fale dźwiękowe do stymulacji komórek skóry i zwiększa wchłanianie składników aktywnych maseczki do twarzy.

Holland Polyak
gebruikt wykorzystuje
om do
ingrediënten składników
led led

NL Creëer strategische advertenties en je eigen online catalogus om de verkoop van je producten te stimuleren en je bedrijf zichtbaarheid te geven

PL Dowiedz się, jak opracować i wdrożyć wizję swojego biznesu, aby zwiększyć swoje szanse na sukces

Holland Polyak
en i
bedrijf biznesu
je swojego

NL Tijdschema?s stimuleren je om op het hoogste niveau te werken en de beste kwaliteit te leveren

PL Harmonogramy zachęcają Cię do maksymalnego wysiłku i dostarczania jak najlepszej jakości

Holland Polyak
om do
het ci
en i
kwaliteit jakości
leveren dostarczania
je cię

NL 10 Sleutels om je "Sexiness Factor" in de Gay Dating World te stimuleren: Deel 1

PL Wyraźne cięcie: niestandardowa biżuteria z diamentami, która pomaga przenieść relacje na wyższy poziom

NL 10 Sleutels om je "Sexiness Factor" in Gay Dating te stimuleren (deel 3)

PL Szef kuchni i danie pomaga parom połączyć się w kuchni podczas wieczornej randki

Holland Polyak
je czy

NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren

PL Zapewnij użytkownikom precyzyjną i spójną obsługę za pośrednictwem kanałów internetowych i mobilnych w celu zwiększenia ich lojalności i zainteresowania usługami.

Holland Polyak
een za
en i
te w

NL Intelligente authenticatieoplossing ontworpen om groei te stimuleren door de klantervaring te verbeteren en fraude te verminderen

PL Rozwiązanie w zakresie inteligentnego uwierzytelniania opracowane w celu stymulowania rozwoju poprzez poprawę doświadczeń klientów i ograniczenie oszustw

Holland Polyak
en i
fraude oszustw

NL Video sjablonen om je video marketing te stimuleren

PL Szablony wideo, które usprawniają marketing wideo

Holland Polyak
video wideo
sjablonen szablony
marketing marketing

NL Bandsnelheid en toonkopmechanica stimuleren selectief de frequenties in het basbereik en zorgen voor meer warmte.

PL Prędkość taśmy i układ mechaniczny głowicy dźwiękowej wzmacniają wybiórczo częstotliwości w zakresie basu i wytwarzają więcej ciepła.

Holland Polyak
en i
meer więcej

50 tərcümədən 50 göstərilir