Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"talenten die moeilijk" dilini Koreya dilinə tərcümə edin

Holland dilindən Koreya dilinə "talenten die moeilijk" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

talenten die moeilijkin tərcümələri

Holland dilindəki "talenten die moeilijk" aşağıdakı Koreya sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

die 가능한 가장 각 같은 같이 개인 경우 관련 그 기타 높은 다른 다양한 다운로드 다음 단순히 대한 대해 더 데 데이터 독특한 동일한 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 매우 몇 모두 모든 및 방식으로 볼 사람 사용 사용자 사이에 사이트 새로운 생성 서버 서비스 수 있습니다 쉽게 아래에 어떤 없습니다 여러 예 와 우리는 웹 웹사이트 의해 이 이것은 있는 작은 제공합니다 추가 큰 통해 페이지 하는 한 할 때 할 수 있습니다 함께 합니다 해당
moeilijk 어려운

Holland sözünün talenten die moeilijk sözünün Koreya dilinə tərcüməsi

Holland
Koreya

NL Tijdens de Advanced Open Water-cursus prober je verschillende soorten Specialty-duiken uit en ontdek je waar jouw talenten en interesses liggen

KO 어드밴스드 오픈 워터 코스 동안 여러분은 다른 종류의 스페셜티 다이빙을 시도해 보며, 여러분의 다이빙 적성과 관심을 발견하게 될 것입니다

Transliterasiya eodeubaenseudeu opeun woteo koseu dong-an yeoleobun-eun daleun jonglyuui seupesyeolti daibing-eul sidohae bomyeo, yeoleobun-ui daibing jeogseong-gwa gwansim-eul balgyeonhage doel geos-ibnida

NL Tijdens de Advanced Open Water-cursus prober je verschillende soorten Specialty-duiken uit en ontdek je waar jouw talenten en interesses liggen

KO 어드밴스드 오픈 워터 코스 동안 여러분은 다른 종류의 스페셜티 다이빙을 시도해 보며, 여러분의 다이빙 적성과 관심을 발견하게 될 것입니다

Transliterasiya eodeubaenseudeu opeun woteo koseu dong-an yeoleobun-eun daleun jonglyuui seupesyeolti daibing-eul sidohae bomyeo, yeoleobun-ui daibing jeogseong-gwa gwansim-eul balgyeonhage doel geos-ibnida

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

KO 데이터에서 촉발된 산업에서 발견된 다양한 문제를 강조하며, 단지 해결하기 어려울 뿐인 문제와 불가능한 문제 간에 차이가 있다고 말합니다

Transliterasiya deiteoeseo chogbaldoen san-eob-eseo balgyeondoen dayanghan munjeleul gangjohamyeo, danji haegyeolhagi eolyeoul ppun-in munjewa bulganeunghan munje gan-e chaiga issdago malhabnida

NL Iedereen die te maken heeft met een groot aantal contacten die moeilijk bij te houden zijn zonder een goed systeem of proces.

KO 적절한 시스템이나 프로세스 없이는 추적하기 어려운 다수의 연락처를 처리하는 사람.

Transliterasiya jeogjeolhan siseutem-ina peuloseseu eobs-ineun chujeoghagi eolyeoun dasuui yeonlagcheoleul cheolihaneun salam.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.

Transliterasiya manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.

NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen

KO 모든 정부, 특히 미국의 정부 예산은 이해하기 어렵기로 악명이 높습니다

Transliterasiya modeun jeongbu, teughi migug-ui jeongbu yesan-eun ihaehagi eolyeobgilo agmyeong-i nopseubnida

NL We weten dat het moeilijk is om met data te werken. Ons doel is om mensen te helpen hun vragen net zo snel te beantwoorden, als ze die kunnen bedenken.

KO Tableau는 데이터를 사고에 활용하는 과정이 어렵다는 것을 알고 있습니다. Tableau의 목표는 사람들이 신속하게 질문에 대한 답을 찾을 수 있도록 돕는 것입니다.

Transliterasiya Tableauneun deiteoleul sago-e hwal-yonghaneun gwajeong-i eolyeobdaneun geos-eul algo issseubnida. Tableauui mogpyoneun salamdeul-i sinsoghage jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issdolog dobneun geos-ibnida.

NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!

KO 이것이 어렵다거나 "iTunes를 통해 iPhone을 새로운 장비로 복원해야합니다"는 말을 읽어야합니다!

Transliterasiya igeos-i eolyeobdageona "iTunesleul tonghae iPhoneeul saeloun jangbilo bog-wonhaeyahabnida"neun mal-eul ilg-eoyahabnida!

NL Zoals je hebt gezien, is het nogal moeilijk om te werken met bestanden die zo worden genoemd

KO 보시다시피 이와 같은 이름의 파일로 작업하는 것은 다소 어렵습니다

Transliterasiya bosidasipi iwa gat-eun ileum-ui paillo jag-eobhaneun geos-eun daso eolyeobseubnida

NL Soms ontvangt u rapporten van uw klanten over problemen die moeilijk via e-mail kunnen worden opgelost

KO 때로는 이메일을 통해 문제를 해결하기 어려운 문제에 대한 보고서를 고객으로부터받을 수도 있습니다

Transliterasiya ttaeloneun imeil-eul tonghae munjeleul haegyeolhagi eolyeoun munjee daehan bogoseoleul gogaeg-eulobuteobad-eul sudo issseubnida

NL Gepresenteerd op een fraudebestendige manier die moeilijk te veranderen of te vervalsen is

KO 변경 또는 위조하기 어려운 변경 방지 방식으로 제공됩니다.

Transliterasiya byeongyeong ttoneun wijohagi eolyeoun byeongyeong bangji bangsig-eulo jegongdoebnida.

NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

KO 즉, 일부 데이터를 다시 얻는 것이 그리 어렵지 않기 때문에 시장에서이 작업을 수행 할 수있는 도구를 많이 볼 수 있습니다. 일반적으로 이러한 도구를 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다.

Transliterasiya jeug, ilbu deiteoleul dasi eodneun geos-i geuli eolyeobji anhgi ttaemun-e sijang-eseoi jag-eob-eul suhaeng hal su-issneun doguleul manh-i bol su issseubnida. ilbanjeog-eulo ileohan doguleul se gaji beomjulo nanul su issseubnida.

NL GEEN PROBLEMEN MET PLEKKEN DIE MOEILIJK TE BEKABELEN ZIJN

KO 유선 설치가 힘든 환경 극복

Transliterasiya yuseon seolchiga himdeun hwangyeong geugbog

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Een vogel die bijzonder moeilijk te vinden is

KO 특히 찾기 힘든 새입니다

Transliterasiya teughi chajgi himdeun saeibnida

NL U vermijdt het gebruik van apparatuur die u niet begrijpt of moeilijk te bedienen vindt

KO 그런데 여러분은 이해하지 못하거나 조작하기 어려운 장비는 사용하지 않으려 합니다.

Transliterasiya geuleonde yeoleobun-eun ihaehaji moshageona jojaghagi eolyeoun jangbineun sayonghaji anh-eulyeo habnida.

NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk had kunnen voltooien.

KO 이를 통해 웹 사이트의 SUS 등급이 시간이 지남에 따라 어떻게 발전하는지 측정하고 사용자가 완료하는 데 어려움을 겪었던 테스트 세션을 찾을 수 있습니다.

Transliterasiya ileul tonghae web saiteuui SUS deung-geub-i sigan-i jinam-e ttala eotteohge baljeonhaneunji cheugjeonghago sayongjaga wanlyohaneun de eolyeoum-eul gyeokk-eossdeon teseuteu sesyeon-eul chaj-eul su issseubnida.

NL GEEN PROBLEMEN MET PLEKKEN DIE MOEILIJK TE BEKABELEN ZIJN

KO 유선 설치가 힘든 환경 극복

Transliterasiya yuseon seolchiga himdeun hwangyeong geugbog

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Zelfs bij bedrijven die dat wel kunnen, is het voor de agents nog steeds moeilijk om tijdig te antwoorden op het grote aantal berichten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliterasiya ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.

Transliterasiya manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.

NL Moeilijk af te bakenen welke apps worden gebruikt door specifieke projecten, dus raden we batching niet aan op basis van cruciale apps die mogelijk nog niet beschikbaar zijn in Cloud

KO 특정 프로젝트에서 어떤 앱을 사용하고 있는지 구분하기 어려우므로 아직 Cloud에서 사용할 수 없는 중요한 앱을 기반으로 일괄 처리하는 것은 권장하지 않음

Transliterasiya teugjeong peulojegteueseo eotteon aeb-eul sayonghago issneunji gubunhagi eolyeoumeulo ajig Cloud-eseo sayonghal su eobsneun jung-yohan aeb-eul giban-eulo ilgwal cheolihaneun geos-eun gwonjanghaji anh-eum

NL Dat gezegd hebbende, het is niet moeilijk om wat gegevens terug te krijgen, daarom zie je een groot aantal tools op de markt die beweren dit te kunnen doen. Over het algemeen kunt u deze hulpprogramma's onderverdelen in drie categorieën:

KO 즉, 일부 데이터를 다시 얻는 것이 그리 어렵지 않기 때문에 시장에서이 작업을 수행 할 수있는 도구를 많이 볼 수 있습니다. 일반적으로 이러한 도구를 세 가지 범주로 나눌 수 있습니다.

Transliterasiya jeug, ilbu deiteoleul dasi eodneun geos-i geuli eolyeobji anhgi ttaemun-e sijang-eseoi jag-eob-eul suhaeng hal su-issneun doguleul manh-i bol su issseubnida. ilbanjeog-eulo ileohan doguleul se gaji beomjulo nanul su issseubnida.

NL Iedereen die dit te horen heeft gekregen, is moeilijk of dat "je iPhone als nieuw apparaat via iTunes moet herstellen", moet verder lezen!

KO 이것이 어렵다거나 "iTunes를 통해 iPhone을 새로운 장비로 복원해야합니다"는 말을 읽어야합니다!

Transliterasiya igeos-i eolyeobdageona "iTunesleul tonghae iPhoneeul saeloun jangbilo bog-wonhaeyahabnida"neun mal-eul ilg-eoyahabnida!

NL Soms ontvangt u rapporten van uw klanten over problemen die moeilijk via e-mail kunnen worden opgelost

KO 때로는 이메일을 통해 문제를 해결하기 어려운 문제에 대한 보고서를 고객으로부터받을 수도 있습니다

Transliterasiya ttaeloneun imeil-eul tonghae munjeleul haegyeolhagi eolyeoun munjee daehan bogoseoleul gogaeg-eulobuteobad-eul sudo issseubnida

NL Zoals je hebt gezien, is het nogal moeilijk om te werken met bestanden die zo worden genoemd

KO 보시다시피 이와 같은 이름의 파일로 작업하는 것은 다소 어렵습니다

Transliterasiya bosidasipi iwa gat-eun ileum-ui paillo jag-eobhaneun geos-eun daso eolyeobseubnida

NL Gepresenteerd op een fraudebestendige manier die moeilijk te veranderen of te vervalsen is

KO 변경 또는 위조하기 어려운 변경 방지 방식으로 제공됩니다.

Transliterasiya byeongyeong ttoneun wijohagi eolyeoun byeongyeong bangji bangsig-eulo jegongdoebnida.

NL We hebben hard gewerkt om Camo naadloos te maken, maar in sommige gevallen is het moeilijk om uitgebreid te werken rond dingen die videoconferentieproducten doen.

KO 우리는 Camo를 매끄럽게 만들기 위해 열심히 노력했지만 어떤 경우에는 화상 회의 제품이하는 일을 종합적으로 다루기가 어렵습니다.

Transliterasiya ulineun Camoleul maekkeuleobge mandeulgi wihae yeolsimhi nolyeoghaessjiman eotteon gyeong-ueneun hwasang hoeui jepum-ihaneun il-eul jonghabjeog-eulo dalugiga eolyeobseubnida.

NL Andere dingen die ik niet leuk vind: de kabel is niet super lang, de standaard is echt nogal onhandig en moeilijk te verplaatsen, vooral omdat hij is ontworpen om achter monitoren te worden gebruikt.

KO 내가 싫어하는 다른 것 : 케이블이 너무 길지 않고 스탠드는 특히 모니터 뒤에서 사용하도록 설계 되었기 때문에 매우 투박하고 움직이기 어렵습니다.

Transliterasiya naega silh-eohaneun daleun geos : keibeul-i neomu gilji anhgo seutaendeuneun teughi moniteo dwieseo sayonghadolog seolgye doeeossgi ttaemun-e maeu tubaghago umjig-igi eolyeobseubnida.

NL Als u de camera gebruikt die in uw laptop of computer is ingebouwd, kan het moeilijk zijn om te bepalen wat webcamproblemen veroorzaakt.

KO 랩톱이나 컴퓨터에 내장 된 카메라를 사용하는 경우 실제로 웹캠 문제를 일으키는 원인을 지정하기가 어려울 수 있습니다.

Transliterasiya laebtob-ina keompyuteoe naejang doen kamelaleul sayonghaneun gyeong-u siljelo webkaem munjeleul il-eukineun won-in-eul jijeonghagiga eolyeoul su issseubnida.

NL Moe van software die te moeilijk is om te gebruiken?

KO 사용법이 지나치게 어려운 소프트웨어가 이제 지겨우신가요?

Transliterasiya sayongbeob-i jinachige eolyeoun sopeuteuweeoga ije jigyeousingayo?

NL Hiermee kunt u meten hoe de SUS-beoordeling van uw website in de loop van de tijd evolueert en testsessies vinden die de gebruiker moeilijk kon voltooien.

KO 이를 통해 웹 사이트의 SUS 등급이 시간 경과에 따라 어떻게 변화하는지 측정하고 사용자가 완료하는 데 어려움을 겪었던 테스트 세션을 찾을 수 있습니다.

Transliterasiya ileul tonghae web saiteuui SUS deung-geub-i sigan gyeong-gwa-e ttala eotteohge byeonhwahaneunji cheugjeonghago sayongjaga wanlyohaneun de eolyeoum-eul gyeokk-eossdeon teseuteu sesyeon-eul chaj-eul su issseubnida.

NL Dit kan moeilijk zijn en veel frustratie veroorzaken, vooral als je nieuwe werkwijzen en nieuwe processen moet bedenken voor alle dingen die voorheen naadloos werkten.

KO 이것은 특히 이전에 원활하게 작동했던 모든 작업에 대해 새로운 작업 방식과 새로운 프로세스를 제시해야 하는 경우 어려울 수 있고 많은 좌절을 야기할 수 있습니다.

Transliterasiya igeos-eun teughi ijeon-e wonhwalhage jagdonghaessdeon modeun jag-eob-e daehae saeloun jag-eob bangsiggwa saeloun peuloseseuleul jesihaeya haneun gyeong-u eolyeoul su issgo manh-eun jwajeol-eul yagihal su issseubnida.

NL Terwijl je die stukjes aan elkaar koppelt en feedback verzendt, wordt het moeilijk om samen te werken en het gesprek gaande te houden via zoiets als een lange e-mailthread.

KO 이러한 부분을 함께 연결하고 피드백을 보내면 긴 이메일 스레드와 같은 것을 통해 대화를 이어가고 협업하기가 어려워집니다.

Transliterasiya ileohan bubun-eul hamkke yeongyeolhago pideubaeg-eul bonaemyeon gin imeil seuledeuwa gat-eun geos-eul tonghae daehwaleul ieogago hyeob-eobhagiga eolyeowojibnida.

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

KO 기술에 대한 지식이 부족한 사용자가 너무 어려워하지 않도록 하면서, 보안을 유지하는 것이 어려운 일이었습니다

Transliterasiya gisul-e daehan jisig-i bujoghan sayongjaga neomu eolyeowohaji anhdolog hamyeonseo, boan-eul yujihaneun geos-i eolyeoun il-ieossseubnida

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리를 분리하기 위해 특수 드라이버 및 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

Transliterasiya baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리를 분리하기 위해 특수 드라이버 및 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

Transliterasiya baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.

KO 배터리에 쉽게 접근할 수 있습니다. 배터리를 분리하기 위해 특수 pentalobe/펜타로브/별나사 드라이버 및 접착제 제거 기술 지식이 필요하지만 그리 어렵지 않습니다.

Transliterasiya baeteolie swibge jeobgeunhal su issseubnida. baeteolileul bunlihagi wihae teugsu pentalobe/pentalobeu/byeolnasa deulaibeo mich jeobchagje jegeo gisul jisig-i pil-yohajiman geuli eolyeobji anhseubnida.

NL Als de toegangscode echt heel goed is en je verliest het, is het echt moeilijk om het te herstellen

KO 패스 코드가 정말 좋은 것이고 잃어 버리면 복구하기가 정말 어려울 것입니다

Transliterasiya paeseu kodeuga jeongmal joh-eun geos-igo ilh-eo beolimyeon bogguhagiga jeongmal eolyeoul geos-ibnida

NL Gezien de vele manieren waarop een iTunes-back-up corrupt kan worden, is het moeilijk om alle exemplaren van het probleem te voorkomen

KO iTunes 백업이 손상 될 수있는 여러 가지 방법을 감안할 때 모든 문제를 방지하는 것은 어렵습니다

Transliterasiya iTunes baeg-eob-i sonsang doel su-issneun yeoleo gaji bangbeob-eul gam-anhal ttae modeun munjeleul bangjihaneun geos-eun eolyeobseubnida

NL Als u het moeilijk vindt om iets ingewikkelds te doen met uw BCM-oproeplogboeken, kunnen de volgende bronnen helpen:

KO BCM 통화 로그로 인해 특히 복잡한 작업을 수행하는 데 어려움을 겪고 있다면 다음 리소스가 도움이 될 수 있습니다.

Transliterasiya BCM tonghwa logeulo inhae teughi bogjabhan jag-eob-eul suhaenghaneun de eolyeoum-eul gyeokkgo issdamyeon da-eum lisoseuga doum-i doel su issseubnida.

NL Gedeeltelijk betekent dit dat als u het verliest of breekt, het erg moeilijk kan zijn om uw gegevens te herstellen

KO 부분적으로, 이는 데이터를 잃어 버리거나 깨뜨릴 경우 데이터를 복구하기가 어려울 수 있음을 의미합니다

Transliterasiya bubunjeog-eulo, ineun deiteoleul ilh-eo beoligeona kkaetteulil gyeong-u deiteoleul bogguhagiga eolyeoul su iss-eum-eul uimihabnida

50 tərcümədən 50 göstərilir