NL Codeer de taakinzending of de eindpunten van de resultaten in aanvragen niet hard: hoewel ze vaak dezelfde waarde hebben, kan de API ze van tijd tot tijd variëren.
"hoewel datavisualisatie vaak" dilini Yapon dilinə tərcümə edin
Holland dilindən Yapon dilinə "hoewel datavisualisatie vaak" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün hoewel datavisualisatie vaak sözünün Yapon dilinə tərcüməsi
Holland
Yapon
JA タスクの送信や結果のエンドポイントをリクエストにハードコーディングしないでください。それらは同じ値を取ることが多いのですが、APIはそれらを時々変えることがあります。
Transliterasiya tasukuno sòng xìnya jié guǒnoendopointoworikuesutonihādokōdingushinaidekudasai。soreraha tóngji zhíwo qǔrukotoga duōinodesuga、APIhasorerawo shí 々 biànerukotogaarimasu。
| Holland | Yapon |
|---|---|
| api | api |
NL Er zijn meerdere voerstations in het gebied en hoewel de oryxen zich hier vaak binnenin bevinden, lopen ze soms ook vrij rond. De nabijgelegen
JA この地区には複数ヵ所の餌場が設置されているので、オリックスはこの場所にこもりがちになりますが、時々は自由に歩き回っています。
Transliterasiya kono de qūniha fù shù~ka suǒno ěr chǎngga shè zhìsareteirunode,orikkusuhakono chǎng suǒnikomorigachininarimasuga、 shí 々ha zì yóuni bùki huítteimasu。
NL E-mailherinneringen: hoe vaak is te vaak? | SurveyMonkey
JA メールリマインダーは何回送るべき？ | SurveyMonkey
Transliterasiya mērurimaindāha hé huí sòngrubeki？ | SurveyMonkey
NL E-mailherinneringen: hoe vaak is te vaak?
JA メールリマインダーは何回送るべき？
Transliterasiya mērurimaindāha hé huí sòngrubeki？
NL Hoe vaak moet een klant contact opnemen met verschillende teams? Het antwoord is eenvoudig: heel vaak.
JA 一人のクライアントが複数のチームからのコンタクトを必要とすることはよくあることですか？ 答えは簡単で、「非常によくあること」です。
Transliterasiya yī rénnokuraiantoga fù shùnochīmukaranokontakutowo bì yàotosurukotohayokuarukotodesuka？ dáeha jiǎn dānde、「fēi chángniyokuarukoto」desu。
NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.
JA データのストーリーテリングで害をなさない世界を共に目指しましょう。『 害をなさないためのガイド: データビジュアライゼーションに生かす公平性の意識』をご覧ください。
Transliterasiya dētanosutōrīteringude hàiwonasanai shì jièwo gòngni mù zhǐshimashou。『 hàiwonasanaitamenogaido: dētabijuaraizēshonni shēngkasu gōng píng xìngno yì shí』wogo lǎnkudasai。
NL De voordelen van goede datavisualisatie
JA 優れたデータビジュアライゼーションの強みとメリット
Transliterasiya yōuretadētabijuaraizēshonno qiángmitomeritto
NL Waarom datavisualisatie belangrijk is voor iedere carrière
JA どのような職業でもデータビジュアライゼーションが重要である理由は何でしょうか
Transliterasiya donoyouna zhí yèdemodētabijuaraizēshonga zhòng yàodearu lǐ yóuha hédeshouka
NL Veelgebruikte soorten datavisualisatie:
JA 一般的なデータビジュアライゼーションの種類:
Transliterasiya yī bān denadētabijuaraizēshonno zhǒng lèi:
NL Blogs over datavisualisatie zijn perfect om mee te beginnen
JA データビジュアライゼーションに関するブログは、出発点として理想的です。
Transliterasiya dētabijuaraizēshonni guānsuruburoguha、 chū fā diǎntoshite lǐ xiǎng dedesu。
NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.
JA Tableau が選んだ、データビジュアライゼーションの理論やプラクティスに関する優れた書籍の一覧を確認してください。
Transliterasiya Tableau ga xuǎnnda,dētabijuaraizēshonno lǐ lùnyapurakutisuni guānsuru yōureta shū jíno yī lǎnwo què rènshitekudasai。
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
JA データビジュアライゼーションのベストプラクティスについては、「効果的なダッシュボードを作成するための 10 のベストプラクティス」をご覧ください。
Transliterasiya dētabijuaraizēshonnobesutopurakutisunitsuiteha、「xiào guǒ denadasshubōdowo zuò chéngsurutameno 10 nobesutopurakutisu」wogo lǎnkudasai。
NL Airline BI biedt een mooie mix van datavisualisatie en onbewerkte cijfers … Het is het beste van twee werelden
JA Airline BI は、データビジュアライゼーションと生の数値データをうまく組み合わせています..
Transliterasiya Airline BI ha,dētabijuaraizēshonto shēngno shù zhídētawoumaku zǔmi héwaseteimasu..
NL 12 goede boeken over datavisualisatie
JA データビジュアライゼーションの良書 12 冊
Transliterasiya dētabijuaraizēshonno liáng shū 12 cè
NL De voordelen en uitdagingen van het gebruik van datavisualisatie inzien
JA データビジュアライゼーションを使うメリットとその課題を理解する
Transliterasiya dētabijuaraizēshonwo shǐumerittotosono kè tíwo lǐ jiěsuru
NL De beste datavisualisatie voor end-to-end bedrijfsprocessen
JA エンドツーエンドのビジネスプロセス全体で最高のデータ視覚化
Transliterasiya endotsūendonobijinesupurosesu quán tǐde zuì gāonodēta shì jué huà
NL Native automatisering, slimme functies die door machine learning worden aangedreven en mogelijkheden voor rapportage en datavisualisatie helpen teams sneller waarde te leveren en betere zakelijke beslissingen te nemen.
JA ネイティブな自動化、機械学習機能を備えたスマートさ、レポートとデータの視覚化機能によって、チームはより迅速に価値を提供してより適切にビジネスの意思決定を行えます。
Transliterasiya neitibuna zì dòng huà、 jī xiè xué xí jī néngwo bèietasumātosa,repōtotodētano shì jué huà jī néngniyotte,chīmuhayori xùn sùni sì zhíwo tí gōngshiteyori shì qiènibijinesuno yì sī jué dìngwo xíngemasu。
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Datavisualisatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界にはデータビジュアライゼーション関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliterasiya shì jiènihadētabijuaraizēshon guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Datavisualisatie-groepen
JA データビジュアライゼーション関連グループにジョインする
Transliterasiya dētabijuaraizēshon guān liángurūpunijoinsuru
NL Grootste Datavisualisatie-groepen
JA 一番大きいデータビジュアライゼーション関連グループ
Transliterasiya yī fān dàkiidētabijuaraizēshon guān liángurūpu
NL Nieuwste Datavisualisatie-groepen
JA 最新のデータビジュアライゼーション関連グループ
Transliterasiya zuì xīnnodētabijuaraizēshon guān liángurūpu
NL HULPMIDDELEN VOOR DATAVISUALISATIE
NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.
JA 小さいけどウェブサイトにとって大切なファビコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliterasiya xiǎosaikedou~ebusaitonitotte dà qiènafabikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.
JA 当社は、これらの方法により法執行要求の送達を受領することに同意しますが、アトラシアンおよびお客様のいずれも、この対応に基づく法的権利を放棄していません。
Transliterasiya dāng shèha、korerano fāng fǎniyori fǎ zhí xíng yào qiúno sòng dáwo shòu lǐngsurukotoni tóng yìshimasuga,atorashianoyobio kè yàngnoizuremo、kono duì yīngni jīdzuku fǎ de quán lìwo fàng qìshiteimasen。
NL Hoewel de gratis versie van iPhone Backup Extractor de meeste functionaliteit gratis voor iTunes-back-ups bevat, moet je upgraden om de volledige iCloud-functionaliteit te ontgrendelen.
JA iPhone Backup Extractorの無料版には、iTunesバックアップ用の無料機能のほとんどが含まれていますが、 アップグレードしてiCloudの全機能を解放する必要があります 。
Transliterasiya iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnniha、iTunesbakkuappu yòngno wú liào jī néngnohotondoga hánmareteimasuga, appugurēdoshiteiCloudno quán jī néngwo jiě fàngsuru bì yàogaarimasu 。
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
JA Reincubateは英国に本社を置いていますが、チームの多くのメンバーは遠隔地にいます。同社はチーム中心で、収益性が高く、長期的に持続可能です。
Transliterasiya Reincubateha yīng guóni běn shèwo zhìiteimasuga,chīmuno duōkunomenbāha yuǎn gé deniimasu。tóng shèhachīmu zhōng xīnde、 shōu yì xìngga gāoku、 zhǎng qī deni chí xù kě néngdesu。
NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.
JA コンピューター上のiPhoneバックアップとiCloudバックアップには、それぞれ多くのデータが含まれています。これらは大体似ていますが、常に同じデータを保存するとは限りません。
Transliterasiya konpyūtā shàngnoiPhonebakkuapputoiCloudbakkuappuniha、sorezore duōkunodētaga hánmareteimasu。koreraha dà tǐ shìteimasuga、 chángni tóngjidētawo bǎo cúnsurutoha xiànrimasen。
NL Er zijn twee manieren waarop uw telefoon een back-up kan maken en hoewel u vrij kunt kiezen en tussen beide methoden kunt schakelen, kunt u beide niet tegelijkertijd gebruiken.
JA 電話をバックアップする方法は2つあります。どちらの方法を自由に選択して移動することもできますが、両方を同時に使用することはできません。
Transliterasiya diàn huàwobakkuappusuru fāng fǎha2tsuarimasu。dochirano fāng fǎwo zì yóuni xuǎn zéshite yí dòngsurukotomodekimasuga、 liǎng fāngwo tóng shíni shǐ yòngsurukotohadekimasen。
| Holland | Yapon |
|---|---|
| twee | 2 |
NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.
JA iTunesでバックアップを復元することを提案する人もいるかもしれませんが、デバイスは最後にバックアップされた瞬間に復元されるため、この方法で続行することはお勧めしません。
Transliterasiya iTunesdebakkuappuwo fù yuánsurukotowo tí ànsuru rénmoirukamoshiremasenga,debaisuha zuì hòunibakkuappusareta shùn jiānni fù yuánsarerutame、kono fāng fǎde xù xíngsurukotohao quànmeshimasen。
| Holland | Yapon |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Gezondheids- en fitnessgegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat)
NL Apple Wallet-gegevens (hoewel er meer in uw iOS-back-up staat en uw kaartgegevens hier niet worden opgeslagen)
JA Apple Walletのデータ（ただし、iOSバックアップにはさらに多くのデータが含まれますが、カードの詳細はここには保存されません）
Transliterasiya Apple Walletnodēta（tadashi、iOSbakkuappunihasarani duōkunodētaga hánmaremasuga,kādono xiáng xìhakokoniha bǎo cúnsaremasen）
NL De datum en tijd zijn ontvangen en gelezen, indien beschikbaar (hoewel veel berichtensystemen deze gegevens niet bewaren, zie hieronder)
JA 利用可能であれば、日付と時刻を受信して読みました（多くのメッセージングシステムはこのデータを保存しませんが、下記を参照）。
Transliterasiya lì yòng kě néngdeareba、 rì fùto shí kèwo shòu xìnshite dúmimashita （duōkunomessējingushisutemuhakonodētawo bǎo cúnshimasenga、 xià jìwo cān zhào）。
NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.
JA 情報が漏洩したとしても、その影響を最小限に抑え、オンライン犯罪者が個人情報を利用して利益を得ることを防ぐことができます。
Transliterasiya qíng bàoga lòu xièshitatoshitemo、sono yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìe,onrain fàn zuì zhěga gè rén qíng bàowo lì yòngshite lì yìwo dérukotowo fánggukotogadekimasu。
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
JA ソーシャルネットワーク上であなたに従う人々はあなたと対話しますか? このインタ…
Transliterasiya sōsharunettowāku shàngdeanatani cóngu rén 々haanatato duì huàshimasuka? konointa…
NL Je dit ook doen (hoewel met minder opties) direct op de Instagram mobiele app. De stappen zijn er:
JA Instagramモバイルアプリで直接(オプションは少ないが)これを行うこともできます。次の手順を実行します。
Transliterasiya Instagrammobairuapuride zhí jiē (opushonha shǎonaiga)korewo xíngukotomodekimasu。cìno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。
NL Hoewel het zeldzaam is, kan een iOS-apparaat wel malware bevatten. Vooral als u apps downloadt van niet-officiële appstores.
JA まれではありますが、iOSデバイスがマルウェアに感染する場合もあります。特に、非公式のアプリストアからアプリをダウンロードした場合は、注意が必要です。
Transliterasiya maredehaarimasuga、iOSdebaisugamaruu~eani gǎn rǎnsuru chǎng hémoarimasu。tèni、 fēi gōng shìnoapurisutoakaraapuriwodaunrōdoshita chǎng héha、 zhù yìga bì yàodesu。
NL Het is een organisatie zonder winstoogmerk, en hoewel het lidmaatschap niet goedkoop is, worden uiteindelijk de rechten uitgegeven om het leren van leden en evenementen te bevorderen
JA これは非営利団体であり、メンバーシップは安価ではありませんが、会費は最終的にメンバーの学習やイベントのために使われます。
Transliterasiya koreha fēi yíng lì tuán tǐdeari,menbāshippuha ān sìdehaarimasenga、 huì fèiha zuì zhōng denimenbāno xué xíyaibentonotameni shǐwaremasu。
NL Hoewel de omzet van VK-leden varieert van ongeveer £ 1 miljoen tot £ 500 miljoen, zijn ze een gefundeerde, op zichzelf staand groepje en zijn ze niet flitsend of opzichtig
JA 英国の会員の売上高はおよそ£1mから£500mまで変動しますが、彼らは接地された、頭を下げた束であり、フラッシュや派手ではありません。
Transliterasiya yīng guóno huì yuánno mài shàng gāohaoyoso£1mkara£500mmade biàn dòngshimasuga、 bǐraha jiē desareta、 tóuwo xiàgeta shùdeari,furasshuya pài shǒudehaarimasen。
NL Gevuld met angst en bezorgdheid realiseerde Hanna zich dat lokale back-ups echt nuttig konden zijn, hoewel ze het merkte - niet alle berichten werden van de ene telefoon naar de andere overgedragen, vooral echt oude.
JA 不安と懸念に満ちたハンナは、ローカルのバックアップが本当に便利だったかもしれないことに気付きました。
Transliterasiya bù ānto xuán niànni mǎnchitahan'naha,rōkarunobakkuappuga běn dāngni biàn lìdattakamoshirenaikotoni qì fùkimashita。
NL Roteer de waarde van het token van een sleutel. Hoewel dit niet verplicht is, wordt het aangeraden dit op een vrij regelmatige basis of onmiddellijk te doen als wordt vermoed dat het token de sleutel is aangetast.
JA キーのtoken値を回転させtoken 。必須ではありませんが、かなり定期的に、または鍵のtokenが危険にさらされていると疑われる場合は直ちにこれを行うことをお勧めします。
Transliterasiya kīnotoken zhíwo huí zhuǎnsasetoken 。bì xūdehaarimasenga、kanari dìng qī deni、mataha jiànnotokenga wēi xiǎnnisarasareteiruto yíwareru chǎng héha zhíchinikorewo xíngukotowoo quànmeshimasu。
NL Hoewel het token optioneel is, krijgen anonieme gebruikers beperkte, tariefbeperkte gegevens.
JA トークンはオプションですが、匿名ユーザーは制限されたレート制限されたデータを取得します。
Transliterasiya tōkunhaopushondesuga、 nì míngyūzāha zhì xiànsaretarēto zhì xiànsaretadētawo qǔ déshimasu。
NL iTunes voor Windows kan ook worden gedownload van Microsoft Store , hoewel het wordt aanbevolen om de Apple-versie te gebruiken.
JA iTunes forWindowsはMicrosoftStoreからダウンロードすることもできますが、Appleバージョンを使用することをお勧めします。
Transliterasiya iTunes forWindowshaMicrosoftStorekaradaunrōdosurukotomodekimasuga、Applebājonwo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。
| Holland | Yapon |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Hoewel het verwijderen van een Screen Time-toegangscode eenvoudig is voor een volwassen gebruiker met een eigen apparaat, ondermijnt dit geen ouders die toegangscodes instellen om het gedrag van hun kinderen te reguleren.
JA Screen Timeのパスコードの削除は、自分のデバイスを使用する大人のユーザーにとっては簡単ですが、パスコードを設定して子供の行動を規制する親を損なうことはありません。
Transliterasiya Screen Timenopasukōdono xuē chúha、 zì fēnnodebaisuwo shǐ yòngsuru dà rénnoyūzānitotteha jiǎn dāndesuga,pasukōdowo shè dìngshite zi gōngno xíng dòngwo guī zhìsuru qīnwo sǔnnaukotohaarimasen。
NL Hoewel de volgende stappen niet strikt noodzakelijk zijn om te voorkomen dat de schermtijdbeperkingen worden opgeheven, raden we ouders ook aan:
JA 次の手順は、画面の時間制限の解除を防ぐために厳密に必要ではありませんが、両親にもお勧めします。
Transliterasiya cìno shǒu shùnha、 huà miànno shí jiān zhì xiànno jiě chúwo fánggutameni yán mìni bì yàodehaarimasenga、 liǎng qīnnimoo quànmeshimasu。
NL Hoewel de volgende vaardigheden niet cruciaal zijn voor Android ontwikkelaars, vallen de kandidaten meestal op als hun CV het volgende bevat:
JA Android開発者にとって以下のスキルは重要ではないにもかかわらず、履歴書に記載されている場合、候補者は通常目立ちます。
Transliterasiya Android kāi fā zhěnitotte yǐ xiànosukiruha zhòng yàodehanainimokakawarazu、 lǚ lì shūni jì zàisareteiru chǎng hé、 hòu bǔ zhěha tōng cháng mù lìchimasu。
NL Hoewel cantharellen niet zo snel schoon te krijgen zijn als champignons, hebben ze met hun kruidige aroma hun plaats in de pan zeker verdiend!
JA マッシュルームのように手早く掃除することはできませんが、スパイシーな香りを放つシャントレルは、フライパンの中でその地位を確立しています。
Transliterasiya masshurūmunoyouni shǒu zǎoku sǎo chúsurukotohadekimasenga,supaishīna xiāngriwo fàngtsushantoreruha,furaipanno zhōngdesono de wèiwo què lìshiteimasu。
NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…
JA あまりにも頻繁に私はいくつかのお金を稼いだ後、会社の所有者を見てきました, 投資…
Transliterasiya amarinimo pín fánni sīhaikutsukanoo jīnwo jiàida hòu、 huì shèno suǒ yǒu zhěwo jiàntekimashita, tóu zī…
NL Iedereen weet wat kennis grafiek is, hoewel je misschien niet weet dat dat is hoe het heet.
JA あなたがそれが呼び出される方法を知らないかもしれないが、誰もが知識グラフが何であるかを知っています。
Transliterasiya anatagasorega hūbi chūsareru fāng fǎwo zhīranaikamoshirenaiga、 shuímoga zhī shígurafuga hédearukawo zhītteimasu。
NL Hoewel het vrij eenvoudig is om het uit te voeren, voelen zeer weinig ondernemingen en websites daar de behoefte om het te gebruiken.
JA それを実装することは非常に簡単ですが、そこに非常に少ないビジネスやウェブサイトはそれを使用する必要性を感じています。
Transliterasiya sorewo shí zhuāngsurukotoha fēi chángni jiǎn dāndesuga、sokoni fēi chángni shǎonaibijinesuyau~ebusaitohasorewo shǐ yòngsuru bì yào xìngwo gǎnjiteimasu。
NL Zodra je rond deze hindernis, hoewel, dan BigCommerce is vrij eenvoudig te gebruiken en te configureren. De interface is intuïtief en eenvoudig en lijkt veel op een WordPress-dashboard.
JA しかし、このハードルを回避すると、BigCommerceは非常に使いやすく、構成が容易になります。インターフェイスは直感的で簡単で、Wordpress ダッシュボードのように見えます。
Transliterasiya shikashi、konohādoruwo huí bìsuruto、BigCommerceha fēi chángni shǐiyasuku、 gòu chéngga róng yìninarimasu.intāfeisuha zhí gǎn dede jiǎn dānde、Wordpress dasshubōdonoyouni jiànemasu。
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
datavisualisatie effectieve datavisualisatie hoewel hoewel klanten dus hoewel hoewel minder hoewel apps hoewel hij hoewel sommigen hoewel backup hoewel google hoewel u vrij hoewel ontworpen hoewel u heel hoewel het technisch hoewel we aanraden hoewel het meest hoewel kennis hoewel uw persoonlijke hoewel het rapport hoewel de voorwaarden hoewel u tar hoewel het aantal hoewel elke migratie hoewel het lidmaatschap hoewel het token hoewel het relatief hoewel het hoofdkantoor hoewel het verwijderen hoewel passieve kandidaten hoewel het zeldzaam hoewel het gratis hoewel de strahlhorn hoewel sommige gebruikers hoewel spf hoewel het vrij vaak vaak gebruikt vaak vergeten vaak problemen denken vaak werk vaak organisaties vaak vaak ontworpen vaak zien vaak gedaan houden vaak vaak gezien kijken vaak vaak hoeven
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb