NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
Holland dilindəki "geef agents" aşağıdakı Fransız dili sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.
Holland | Fransız dili |
---|---|
klanten | clients |
investeren | investir |
ervaring | expérience |
moeite | peine |
waard | vaut |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
Holland | Fransız dili |
---|---|
zal | va |
en | et |
geef | fournissez |
feedback | commentaires |
proces | processus |
betaling | paiement |
tevreden | satisfait |
bent | êtes |
NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
FR Placez notre logiciel de gestion financière sans compromis au cœur de votre organisation et offrez à vos employés les outils et l’expérience qu’ils méritent.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
software | logiciel |
financieel | financière |
tools | outils |
ervaring | expérience |
verdienen | méritent |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
FR Donnez un accès complet pour que vos collègues puissent collaborer avec vous ou accordez une permission de lecture seule pour leur montrer le contenu de la présentation
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | donnez |
volledige | complet |
s | s |
samenwerken | collaborer |
presentaties | présentation |
laten zien | montrer |
NL Naast veel trainen, geef ik mijn passie ook door, ik geef namelijk ook karate lessen
FR J'ai créer cette collecte de fond afin de pouvoir progresser dans ma passion qu'est l'équitation
Holland | Fransız dili |
---|---|
mijn | ma |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | donner |
docenten | professeurs |
medewerkers | personnel |
thuis | domicile |
afstand | distance |
kunnen | puissent |
apparaten | appareils |
studenten | étudiants |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
FR Ajoutez une touche personnelle de classe à votre tenue avec une épinglette. Faites correspondre sa couleur avec votre chemise ou créez un costume noir avec une épinglette accrocheuse.
Holland | Fransız dili |
---|---|
outfit | tenue |
persoonlijke | personnelle |
overhemd | chemise |
pak | costume |
uw | votre |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
FR Offrez un cocktail gratuit à chaque réservation pour les lève-tôt ou offrez 5 € de réduction sur chaque commande à emporter supérieure à 50 €. Faites preuve de créativité et créez des remises et des cadeaux uniques pour votre restaurant !
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
vroege | tôt |
reservering | réservation |
bestelling | commande |
creëer | créez |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
FR Donner aux professeurs et au personnel l'accès à leur ordinateur de travail depuis leur domicile afin qu'ils puissent travailler à distance, et leur permettre d'accéder aux appareils des étudiants pour les guider individuellement.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | donner |
docenten | professeurs |
medewerkers | personnel |
thuis | domicile |
afstand | distance |
kunnen | puissent |
apparaten | appareils |
studenten | étudiants |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
FR Permettez aux membres de la communauté de voir leurs statistiques et leur activité dans la communauté dans une seule et même interface. Ils peuvent aussi choisir d’utiliser un alias au lieu de leur véritable nom.
Holland | Fransız dili |
---|---|
leden | membres |
plek | lieu |
en | et |
statistieken | statistiques |
bekijken | voir |
community | communauté |
activiteiten | activité |
alias | alias |
NL 5. ''Geef hem een staart! Geef hem een staart!''
FR 5. « Donne-lui une queue ! Une queue ! »
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | donne |
hem | lui |
een | une |
staart | queue |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
Holland | Fransız dili |
---|---|
zal | va |
en | et |
geef | fournissez |
feedback | commentaires |
proces | processus |
betaling | paiement |
tevreden | satisfait |
bent | êtes |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
FR Découvrez en temps réel à quel moment la transaction du client a été approuvée afin de pouvoir lui remettre son achat en magasin ou débloquer la commande en ligne.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
FR Offrez davantage d'autonomie à vos agents informatiques grâce aux recommandations provenant de l'IA, pour ainsi les aider à diminuer le temps de traitement des requêtes et augmenter leur productivité.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
aanbevelingen | recommandations |
verlagen | diminuer |
en | et |
agents | agents |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.
Holland | Fransız dili |
---|---|
werklast | charge de travail |
agents | agents |
rechtstreeks | directement |
workspace | espace de travail |
expertise | connaissance |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennisbeheer. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
rechtstreeks | directement |
werkruimte | espace de travail |
expertise | connaissance |
NL Geef je agents de nodige essentiële context. Maak gebruik van Zendesk Integration Services om aangepaste integraties met andere systemen te bouwen.
FR Offrez à vos agents le contexte dont ils ont besoin. Créez des intégrations personnalisées à d’autres systèmes à l’aide des services d’intégration de Zendesk.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
agents | agents |
nodige | besoin |
maak | créez |
zendesk | zendesk |
services | services |
systemen | systèmes |
NL Geef je agents de juiste context om problemen op te lossen
FR Donnez à vos agents les informations dont ils ont besoin pour résoudre les problèmes de vos clients
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | donnez |
agents | agents |
problemen | problèmes |
NL Geef ons bij het reserveren uw Famous Agents-nummer
FR Indiquez-nous votre numéro de Famous Agents au moment de la réservation
Holland | Fransız dili |
---|---|
ons | nous |
reserveren | réservation |
nummer | numéro |
agents | agents |
NL Geef klanten de mogelijkheid meer zelf te doen met behulp van bots en integraties, waarbij agents alleen bijspringen wanneer nodig.
FR Utilisez des bots et des intégrations pour autonomiser les clients et permettre aux agents de se concentrer sur les requêtes qui nécessitent leur implication.
Holland | Fransız dili |
---|---|
en | et |
integraties | intégrations |
agents | agents |
bots | bots |
NL Geef agents de mogelijkheid om interne en externe teamleden moeiteloos uit te nodigen om samen te werken aan tickets, zonder het hoofdgesprek in het ticket te onderbreken.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
interne | internes |
en | et |
externe | externes |
nodigen | inviter |
onderbreken | interrompre |
NL Geef managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agents. Deze functie is nuttig voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden.
FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.
Holland | Fransız dili |
---|---|
managers | responsables |
klanten | client |
agents | agent |
luisteren | écouter |
NL Geef voor een betere gebruikerservaring alleen de velden weer die je wilt dat agents en eindgebruikers te zien krijgen in ticketformulieren.
FR Affichez uniquement les champs que vous voulez que les agents et les utilisateurs finaux voient dans les formulaires de ticket pour une meilleure expérience utilisateur.
Holland | Fransız dili |
---|---|
betere | meilleure |
velden | champs |
agents | agents |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
NL Geef je agents volledige context en houd je data veilig
FR Donnez tout le contexte nécessaire à vos agents et utilisez l'authentification des utilisateurs pour des conversations personnalisées en toute sécurité sur la messagerie.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | donnez |
agents | agents |
en | et |
NL Geef agents betere context met bijlagen
FR Avec les pièces jointes, offrez à vos agents tout le contexte dont ils ont besoin
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
agents | agents |
bijlagen | pièces jointes |
NL Geef voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agents.
FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.
Holland | Fransız dili |
---|---|
managers | responsables |
klanten | client |
agents | agent |
luisteren | écouter |
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
FR Donnez tout le contexte nécessaire à vos agents et utilisez l’authentification des utilisateurs pour des conversations personnalisées en toute sécurité sur la messagerie.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
messaging | messagerie |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
rechtstreeks | directement |
werkruimte | espace de travail |
expertise | connaissance |
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
FR Offrez davantage d'autonomie à vos agents informatiques grâce aux recommandations provenant de l'IA, pour ainsi les aider à diminuer le temps de traitement des requêtes et augmenter leur productivité.
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
aanbevelingen | recommandations |
verlagen | diminuer |
en | et |
agents | agents |
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun werkruimte expertise te laten bijdragen.
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance intégrée. Incitez les agents à partager leur savoir directement depuis leur espace de travail.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
rechtstreeks | directement |
werkruimte | espace de travail |
expertise | connaissance |
NL Geef je agents volledige context en voer veilige, gepersonaliseerde gesprekken met gebruikersauthenticatie voor messaging.
FR Donnez tout le contexte nécessaire à vos agents et utilisez l’authentification des utilisateurs pour des conversations personnalisées en toute sécurité sur la messagerie.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
gesprekken | conversations |
messaging | messagerie |
NL Geef agents betere context met bijlagen
FR Avec les pièces jointes, offrez à vos agents tout le contexte dont ils ont besoin
Holland | Fransız dili |
---|---|
geef | offrez |
agents | agents |
bijlagen | pièces jointes |
NL Geef agents de mogelijkheid om interne en externe teamleden moeiteloos uit te nodigen om samen te werken aan tickets, zonder het hoofdgesprek in het ticket te onderbreken.
FR Permettez aux agents d’inviter d’autres personnes (équipes internes et externes) à collaborer sur une requête sans interrompre la conversation principale au sein du ticket.
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
interne | internes |
en | et |
externe | externes |
nodigen | inviter |
onderbreken | interrompre |
NL Geef voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agents.
FR Permettez aux responsables d’écouter un appel entre client et agent et d’intervenir à des fins de qualité et de formation.
Holland | Fransız dili |
---|---|
managers | responsables |
klanten | client |
agents | agent |
luisteren | écouter |
NL Geef voor een betere gebruikerservaring alleen de velden weer die je wilt dat agents en eindgebruikers te zien krijgen in ticketformulieren.
FR Affichez uniquement les champs que vous voulez que les agents et les utilisateurs finaux voient dans les formulaires de ticket pour une meilleure expérience utilisateur.
Holland | Fransız dili |
---|---|
betere | meilleure |
velden | champs |
agents | agents |
eindgebruikers | les utilisateurs finaux |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
FR Personnalisez la façon dont les agents et les administrateurs accèdent aux applications Zendesk.Restrictions IP : autorisez uniquement l’accès à partir d’adresses IP spécifiques que vous définissez
Holland | Fransız dili |
---|---|
agents | agents |
en | et |
admins | administrateurs |
specifieke | spécifiques |
toepassingen | applications |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrictions |
50 tərcümədən 50 göstərilir