NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
FR Quel est le meilleur reflex numérique du moment ? Notre choix actuel est le Nikon D850 . D'autres excellentes options incluent le Canon 5D Mark IV , le Canon 2000D , le Nikon D500 et le Canon EOS 90D .
Holland | Fransız dili |
---|---|
en | et |
eos | eos |
NL Wat zijn de beste DSLR-camera's? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS
Holland | Fransız dili |
---|---|
eos | eos |
NL Wat zijn de beste spiegelreflexcamera's? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
FR Quels sont les meilleurs appareils photo reflex numériques ? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
Holland | Fransız dili |
---|---|
eos | eos |
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
FR Pour plus d’informations, consultez la page Mode connecté Live View pour Canon. Pour obtenir la liste des modèles d’appareil photo Canon pris en charge, accédez à la section Prise en charge de Live View - Appareils photo Canon.
NL (Pocket-lint) - De Canon EOS RP is de stapsgewijze versie van de indrukwekkende R - de camera die Canon in 2018 naar de full-frame systeemcamera-markt katapulteerde - ontworpen als instapmodel voor de EOS R-serie.
FR (Pocket-lint) - Le Canon EOS RP est la version abaissée de l impressionnant R - lappareil photo qui a catapulté Canon sur le marché des appareils sans miroir plein format en 2018 - conçu pour servir de base dentrée de gamme à la gamme EOS R.
Holland | Fransız dili |
---|---|
indrukwekkende | impressionnant |
eos | eos |
rp | rp |
markt | marché |
full | plein |
serie | gamme |
NL Heet op de hielen van de Canon EOS M5 - de spiegelloze camera die Canon eindelijk in conflict bracht met een deel van zijn concurrenten - heeft het Ja...
FR Chaud sur les talons du Canon EOS M5 - l'appareil photo sans miroir qui, finalement, a mis Canon en conflit avec certains de ses concurrence - la soci...
Holland | Fransız dili |
---|---|
heet | chaud |
camera | appareil photo |
eindelijk | finalement |
conflict | conflit |
concurrenten | concurrence |
eos | eos |
NL Canon 7D Mark II DSLR met een Canon 35mm f/1.4 lens
FR DSLR Canon 7D Mark II avec un objectif Canon 35mm f/1.4
Holland | Fransız dili |
---|---|
lens | objectif |
dslr | dslr |
ii | ii |
f | f |
NL Canon EOS R5 review: een absolute krachtpatser
FR Test du Canon EOS R5 : une puissance absolue
Holland | Fransız dili |
---|---|
eos | eos |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
FR Voici une comparaison géniale avec un Canon 6D (qui n'a pas un excellent préampli micro) montrant où vous devez régler les niveaux d'enregistrement pour capter le son 16″ :
Holland | Fransız dili |
---|---|
vergelijking | comparaison |
instellen | régler |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.
Holland | Fransız dili |
---|---|
vastleggen | capturer |
modus | mode |
stereo | stéréo |
opties | options |
sfeer | ambiance |
opnamen | enregistrements |
NL Canon - klimaatbescherming op kantoor
FR Wander – Des produits de marque dans des emballages climatiquement neutres
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
Holland | Fransız dili |
---|---|
sony | sony |
s | s |
volledig | pleine |
vermogen | puissance |
nieuwe | temps |
afwerking | finition |
fujifilm | fujifilm |
ondersteuning | produit |
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
FR Compatible avec Canon et Nikon. Temps de recyclage de 0,05 à 1,2 s. Produit jusqu’à 350 éclairs à pleine puissance.
Holland | Fransız dili |
---|---|
s | s |
volledig | pleine |
vermogen | puissance |
ondersteuning | produit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL013,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, course, Acteur, Actor, BBAPL013,
Holland | Fransız dili |
---|---|
beschrijven | décrire |
paul | paul |
nissan | nissan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, racing, Actor, BBAPL014,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Trans-Am, Detroit, Paul Newman, Canon, Nissan, course, Acteur, Actor, BBAPL014,
Holland | Fransız dili |
---|---|
beschrijven | décrire |
paul | paul |
nissan | nissan |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
FR Avec la baisse du marché des appareils photo ces dernières années, comment les marques peuvent-elles revigorer et attirer les clients ? Eh bien, Canon
Holland | Fransız dili |
---|---|
kunnen | peuvent |
merken | marques |
afgelopen | dernières |
en | et |
NL De Canon EOS R3 kan scherpstellen op een onderwerp door er alleen maar naar te kijken
FR Le Canon EOS R3 peut faire la mise au point sur un sujet simplement en le regardant
Holland | Fransız dili |
---|---|
kijken | regardant |
eos | eos |
NL Canon EOS R3-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten van een professionele spiegelloze camera
FR Événement Canon EOS R3 : comment regarder et à quoi sattendre dun appareil photo sans miroir professionnel
Holland | Fransız dili |
---|---|
kijken | regarder |
en | et |
een | dun |
professionele | professionnel |
camera | appareil photo |
eos | eos |
NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd
FR Quels objectifs fonctionnent avec le nouveau Canon EOS R ? EOS RF expliqué
Holland | Fransız dili |
---|---|
werken | fonctionnent |
met | avec |
eos | eos |
uitgelegd | expliqué |
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
FR Le Canon EOS R a été le premier à introduire la toute nouvelle monture dobjectif EOS RF.
Holland | Fransız dili |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
eos | eos |
NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR
FR Meilleures offres dappareils photo pour Amazon Prime Day 2021: compacts Canon et Sony, sans miroir et reflex numériques
Holland | Fransız dili |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
sony | sony |
NL Optionele hotshoe-versies voor Canon-, Nikon-, Sony- en Fujifilm- camera's.
FR Versions avec sabot en option pour les appareils photo Canon, Nikon, Sony et Fujifilm.
Holland | Fransız dili |
---|---|
camera | appareils photo |
versies | versions |
sony | sony |
fujifilm | fujifilm |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Hersteltijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
FR Compatible avec Canon, Nikon, Fujifilm et Sony. Temps de recyclage de 0,05 à 1,0 s. Produit jusqu’à 450 éclairs à pleine puissance. Confort, look et finition repensées.
Holland | Fransız dili |
---|---|
sony | sony |
s | s |
volledig | pleine |
vermogen | puissance |
nieuwe | temps |
afwerking | finition |
fujifilm | fujifilm |
ondersteuning | produit |
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Hersteltijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
FR Compatible avec Canon et Nikon. Temps de recyclage de 0,05 à 1,2 s. Produit jusqu’à 350 éclairs à pleine puissance.
Holland | Fransız dili |
---|---|
s | s |
volledig | pleine |
vermogen | puissance |
ondersteuning | produit |
NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn
FR Canon PowerShot PX veut être votre photographe numérique personnel
Holland | Fransız dili |
---|---|
wil | veut |
persoonlijke | personnel |
digitale | numérique |
fotograaf | photographe |
NL Beste DSLR-zoomlenzen 2021: beste opzetstukken voor uw Canon- of Nikon-camera
FR Meilleurs zooms DSLR 2021 : les meilleurs accessoires pour votre appareil photo Canon ou Nikon
Holland | Fransız dili |
---|---|
dslr | dslr |
NL Canon EOS R5 versus EOS R6: wat is het verschil?
FR Canon EOS R5 vs EOS R6: Quelle est la différence?
Holland | Fransız dili |
---|---|
verschil | différence |
eos | eos |
NL Canon EOS 6D Mark II versus 5D Mark IV: wat is het verschil en welke moet ik kopen?
FR Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV : Quelle est la différence et laquelle dois-je acheter ?
Holland | Fransız dili |
---|---|
verschil | différence |
en | et |
kopen | acheter |
eos | eos |
ii | ii |
NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras
FR Lorsque le Canon EOS 5D MKiv a éclaté sur la scène de la caméra pro en 2016, il a frappé tellement de cases à cocher que, eh bien, peu d'autres caméra...
Holland | Fransız dili |
---|---|
zoveel | tellement |
vakjes | cases |
nou | bien |
weinig | peu |
andere | autres |
eos | eos |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
FR Obtenir une imprimante sans fil signifie dire adieu aux câbles ennuyeux et se prélasser dans des documents brillamment imprimés, comme ceux de
Holland | Fransız dili |
---|---|
draadloze | sans fil |
printer | imprimante |
afscheid | adieu |
materiaal | documents |
NL Hoewel Canon bij veel van zijn spiegelloze cameramodellen kiest voor eenvoudige gebiedsfocus, is de benadering van Nikon iets gevarieerder en preciezer
FR Alors que Canon a tendance à opter pour une mise au point par zone simple sur bon nombre de ses modèles dappareils photo sans miroir, lapproche Nikon est un peu plus variée et précise
Holland | Fransız dili |
---|---|
hoewel | alors que |
NL Canon EOS M100 review: Richten en fotograferen in zakformaat maakt spiegelloos eenvoudig
FR Examen Canon EOS M100 : Point-and-shoot pocketable rend facile sans miroir
Holland | Fransız dili |
---|---|
review | examen |
maakt | rend |
eenvoudig | facile |
eos | eos |
NL Het voelt misschien niet als een all-time entry in de canon van zombiewerelden, maar Back 4 Blood voelt meeslepend en spookachtig genoeg om grondig te overtuigen.
FR Cela ne ressemble peut-être pas à une entrée de tous les temps dans le canon des mondes zombies, mais Back 4 Blood est suffisamment immersif et effrayant pour convaincre à fond.
Holland | Fransız dili |
---|---|
meeslepend | immersif |
en | et |
overtuigen | convaincre |
NL Canon EOS R5 review: een absolute krachtpatser - Pocket-lint
FR Test du Canon EOS R5 : une puissance absolue - Pocket-lint
Holland | Fransız dili |
---|---|
eos | eos |
NL Canon RF-vatting (EF & EF-S via adapter - apart verkrijgbaar)
FR Monture Canon RF (EF et EF-S via adaptateur - vendu séparément)
Holland | Fransız dili |
---|---|
adapter | adaptateur |
NL Het EOS R-assortiment is nu volwaardig, met meerdere opties binnen het assortiment - er is de EOS R , RP , R6 en R3 - die de toewijding van Canon aan zijn spiegelloze toekomst tonen
FR La gamme EOS R est désormais à part entière, avec de multiples options au sein de la gamme - il y a les EOS R , RP , R6 , R3 - montrant lengagement de Canon envers son avenir sans miroir
Holland | Fransız dili |
---|---|
nu | désormais |
binnen | au sein de |
toekomst | avenir |
tonen | montrant |
eos | eos |
rp | rp |
NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel
FR Regarder lEOS R5 est très Canon et très traditionnel
Holland | Fransız dili |
---|---|
is | est |
erg | très |
en | et |
traditioneel | traditionnel |
NL Als je door de jaren heen Canon DSLR-cameras hebt gebruikt, voelt dit meteen vertrouwd aan, met de plaatsing van de knoppen op bekende plekken voor gemakkelijk gebruik
FR Si vous avez utilisé des appareils photo reflex numériques Canon au fil des ans, cela vous semblera immédiatement familier, avec le placement des boutons dans des endroits bien connus pour faciliter lutilisation
Holland | Fransız dili |
---|---|
jaren | ans |
plaatsing | placement |
knoppen | boutons |
plekken | endroits |
NL Dan is er nog het ingebouwde stabilisatiesysteem, een zeldzaamheid onder Canon EOS-cameras
FR Ensuite, il y a le système de stabilisation dans le corps, une rareté parmi les appareils photo Canon EOS
Holland | Fransız dili |
---|---|
eos | eos |
NL Canon zegt dat het goed is voor maximaal acht stops, afhankelijk van de lens die je gebruikt, wat een enorme hoeveelheid anti-handshake-hulp is
FR Canon dit quil est bon jusquà huit arrêts, selon lobjectif que vous utilisez, ce qui représente une énorme quantité dassistance anti-poignée de main
Holland | Fransız dili |
---|---|
zegt | dit |
gebruikt | utilisez |
NL Canon is niet aan het mopperen als het gaat om deze geheel nieuwe sensor, dat is zeker
FR Canon ne se moque pas de ce tout nouveau capteur, cest sûr
Holland | Fransız dili |
---|---|
nieuwe | nouveau |
sensor | capteur |
zeker | sûr |
NL Dit is in ieder geval de beste sensor van Canon voor het hanteren van resolutie, het oplossen van details en het bieden van een uitgebreid dynamisch bereik
FR Si quoi que ce soit, cest le meilleur capteur de Canon pour gérer la résolution, résoudre les détails et offrir une plage dynamique étendue
Holland | Fransız dili |
---|---|
sensor | capteur |
details | détails |
bieden | offrir |
dynamisch | dynamique |
NL Dus als je hebt nagedacht over een upgrade van, nou ja, elke andere Canon-camera, dan zal de R5 je niet teleurstellen - vooral als je de betere RF-lenzen hebt die daarbij passen.
FR Donc, si vous envisagez une mise à niveau à partir de, eh bien, tout autre appareil photo Canon, le R5 ne vous laissera pas tomber - surtout si vous avez le meilleur des objectifs RF pour laccompagner.
Holland | Fransız dili |
---|---|
andere | autre |
vooral | surtout |
passen | mise |
NL Alles bij elkaar genomen is de Canon EOS R5 echter een enorme stap voorwaarts voor de R-serie, waardoor de full-frame camera met RF-montage de beste aankoop in deze line-up wordt
FR Tout compte fait, cependant, le Canon EOS R5 est un grand pas en avant pour la série R, consolidant lappareil photo plein format à monture RF comme lachat incontournable de cette gamme
Holland | Fransız dili |
---|---|
eos | eos |
full | plein |
NL U bent in veilige handen, mensen, Canon weet absoluut wat het doet - maar nogmaals, Sony doet dat ook, dus als u niet standvastig bent in merktrouw, kan de concurrentie ook niet worden genegeerd.
FR Vous êtes entre de bonnes mains, Canon sait absolument ce quil fait - mais, là encore, Sony aussi, donc si vous nêtes pas fidèle à la marque, la concurrence ne peut pas non plus être ignorée.
Holland | Fransız dili |
---|---|
handen | mains |
sony | sony |
concurrentie | concurrence |
NL Pixel Maker Vlog Bracket G7X III voor Canon G7X III
FR Pixel Maker Vlog Bracket G7X III pour Canon G7X III
Holland | Fransız dili |
---|---|
pixel | pixel |
iii | iii |
voor | pour |
NL We ontdekten dat de enige echte tekortkoming is dat de autofocussnelheid van livebeeld niet zo capabel is als die van Canon.
FR Nous avons constaté que son seul véritable inconvénient est que la vitesse de mise au point automatique de la vue en direct nest pas aussi performante que léquivalent de Canon.
Holland | Fransız dili |
---|---|
enige | seul |
echte | véritable |
NL Canon EOS 5D Mark IV review: het 30 megapixel monster
FR Canon EOS 5D Mark IV examen: Le monstre 30-megapixel
Holland | Fransız dili |
---|---|
review | examen |
het | le |
monster | monstre |
eos | eos |
NL We denken dat de Canon 2000D de perfecte optie zou kunnen zijn voor diegenen die willen upgraden van een smartphonecamera naar een DSLR-platform
FR Nous pensons que le Canon 2000D pourrait être loption parfaite pour ceux qui cherchent à passer dun appareil photo pour smartphone à une plate-forme DSLR
Holland | Fransız dili |
---|---|
denken | pensons |
perfecte | parfaite |
optie | loption |
platform | plate-forme |
dslr | dslr |
NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.
FR Lachat du système dobjectifs Canon signifie que vous pouvez emporter les objectifs avec vous lors de la mise à niveau, ce qui est probablement inévitable, car lensemble de fonctionnalités est assez limité sur ce boîtier dentrée de gamme.
Holland | Fransız dili |
---|---|
meenemen | emporter |
upgrade | mise à niveau |
waarschijnlijk | probablement |
vrij | assez |
beperkt | limité |
50 tərcümədən 50 göstərilir