NL Hiermee blijft de wedstrijd overzichtelijk en gemakkelijk te beoordelen, en is de hoeveelheid werk die tijdens een wedstrijd aanwezig is in balans met de hoeveelheid werk die ontwerpers dienen te verrichten
"verrichten" dilini İspan dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İspan dilinə "verrichten" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün verrichten sözünün İspan dilinə tərcüməsi
Holland
İspan
ES Una vez que hayas seleccionado un logo ganador, el diseñador trabajará contigo para crear la guía de marca perfecta para tu marca
| Holland | İspan |
|---|---|
| ontwerpers | diseñador |
NL Meet de inspanningen die klanten verrichten wanneer ze contact met uw team opnemen
ES Cuantificar el esfuerzo que hacen los clientes cuando contactan con el equipo de soporte
| Holland | İspan |
|---|---|
| inspanningen | esfuerzo |
NL De beste verdediging is een systeem dat alle activiteiten op de bankrekening controleert, want voordat een crimineel geld kan stelen, moet hij eerst andere handelingen verrichten, zoals een nieuwe incassant instellen
ES La mejor defensa es un sistema que monitorea todas las actividades en la cuenta bancaria porque antes de que un criminal pueda robar dinero, primero debe realizar otras acciones, como establecer un nuevo beneficiario
| Holland | İspan |
|---|---|
| verdediging | defensa |
| systeem | sistema |
| bankrekening | cuenta |
| geld | dinero |
| stelen | robar |
| andere | otras |
| nieuwe | nuevo |
| instellen | establecer |
NL Aangezien criminelen dit soort handelingen moeten verrichten voordat zij geld van een rekening overmaken, zal een fraudedetectiesysteem met continue bewaking patronen en aanwijzingen vinden om vast te stellen dat een klant mogelijk wordt aangevallen.
ES Dado que los delincuentes deben tomar acciones como esta antes de transferir dinero de una cuenta, un sistema de detección de fraude con monitoreo continuo encontrará patrones y pistas para determinar que un cliente puede estar bajo ataque.
| Holland | İspan |
|---|---|
| criminelen | delincuentes |
| handelingen | acciones |
| geld | dinero |
| rekening | cuenta |
| continue | continuo |
| bewaking | monitoreo |
| patronen | patrones |
| en | y |
| aanwijzingen | pistas |
| klant | cliente |
NL Zij kunnen zelfs regelmatige betalingen verrichten om een goed kredietprofiel op te bouwen
ES Incluso pueden realizar pagos regulares para establecer un buen perfil crediticio
| Holland | İspan |
|---|---|
| regelmatige | regulares |
| betalingen | pagos |
| goed | buen |
| bouwen | establecer |
NL Zij zullen de kredietrekening op legitieme wijze gebruiken en betalingen verrichten om een goede krediethistorie op te bouwen, zodat zij meer kredietkaarten of een lening kunnen krijgen voordat zij het maximum uitgeven en wegglijden.
ES Utilizarán legítimamente la cuenta de crédito y realizarán pagos para establecer un buen historial que les permita obtener más tarjetas de crédito o un préstamo antes de llegar al máximo y desaparecer.
| Holland | İspan |
|---|---|
| gebruiken | utilizar |
| en | y |
| betalingen | pagos |
| goede | buen |
| bouwen | establecer |
| maximum | máximo |
NL Het verrichten van handelingen via een kanaal op afstand die een risico van betalingsfraude kunnen inhouden
ES Realizar cualquier acción a través de un canal remoto que pueda suponer un riesgo de fraude en el pago
| Holland | İspan |
|---|---|
| kanaal | canal |
| risico | riesgo |
NL Card Not Present (CNP): Bij CNP-fraude gebruikt de fraudeur een gestolen creditcardrekening om een transactie te verrichten waarbij de fysieke kaart niet vereist is, bijvoorbeeld een onlineaankoop op een e-commercesite
ES Tarjeta no presente (CNP): En el fraude CNP, el estafador utiliza una cuenta de tarjeta de crédito robada para realizar una transacción en la que no se requiere la tarjeta física, por ejemplo, una compra en línea en un sitio de comercio electrónico
| Holland | İspan |
|---|---|
| gebruikt | utiliza |
| fraudeur | estafador |
| transactie | transacción |
| vereist | requiere |
| fraude | fraude |
| fysieke | física |
| e | electrónico |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief AvaTrade biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente AvaTrade ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
| avatrade | avatrade |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Admiral Markets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Admiral Markets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Ayondo biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente Ayondo ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Core Spreads biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente Core Spreads ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?25. Als alternatief City Index biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?25. Alternativamente City Index ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| index | index |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief ETX Capital biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente ETX Capital ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief London Capital Group biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?0. Alternativamente London Capital Group ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| group | group |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
| london | london |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Markets.com biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Markets.com ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?0. Als alternatief ThinkMarkets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?0. Alternativamente ThinkMarkets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?200. Als alternatief Pepperstone biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?200. Alternativamente Pepperstone ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Plus500 biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Plus500 ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief SpreadEx biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente SpreadEx ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
| spreadex | spreadex |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?500. Als alternatief UFX biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?500. Alternativamente UFX ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief XTB biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente XTB ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| xtb | xtb |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Ook al hang je gewoon uit en doen jullie niets kan de aanwezigheid van je vriend wonderen verrichten voor je stemming.[8]
ES Incluso si salen sin hacer nada, la presencia de tus amigos puede mejorar tu estado de ánimo.[8]
| Holland | İspan |
|---|---|
| gewoon | si |
| aanwezigheid | presencia |
NL Terwijl regulering van de onderliggende transmissie nodig is, zodat concurrentie mogelijk is, moeten Internetproviders kunnen aanrekeen voor de toegang en het verrichten van diensten in een vrije markt
ES Aunque la regulación de la transmisión subyacente es necesaria para que exista la competencia, los proveedores de acceso a Internet deberían poder cobrar por el acceso y ofrecer servicios en un mercado libre
| Holland | İspan |
|---|---|
| onderliggende | subyacente |
| nodig | necesaria |
| concurrentie | competencia |
| toegang | acceso |
| en | y |
| vrije | libre |
| markt | mercado |
NL Laat de online chatbot interacties verrichten met potentiële klanten
ES Atraiga clientes potenciales online con el chatbot
| Holland | İspan |
|---|---|
| online | online |
| potentiële | potenciales |
| chatbot | chatbot |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief EasyMarkets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente EasyMarkets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?200. Als alternatief eToro biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?200. Alternativamente eToro ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?250. Als alternatief IG biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?250. Alternativamente IG ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?10. Als alternatief ForexTime biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?10. Alternativamente ForexTime ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief FXPro biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente FXPro ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
| fxpro | fxpro |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
ES Sobre la base de los procedimientos de verificación aplicables dentro de Rabobank, comprobamos si los nuevos empleados son suficientemente fiables para realizar su trabajo en Rabobank.
| Holland | İspan |
|---|---|
| basis | base |
| nieuwe | nuevos |
| medewerkers | empleados |
| voldoende | suficientemente |
| werkzaamheden | trabajo |
| procedures | procedimientos |
NL Deze overeenkomst is van toepassing voor zover bij het verrichten van de diensten uit hoofde van de hoofdovereenkomst een of meer verwerkingen worden verricht die zijn opgenomen in bijlage 1.
ES El presente Acuerdo es aplicable en la medida en que en la prestación de los servicios previstos en el Acuerdo Principal se lleven a cabo una o varias operaciones de tratamiento incluidas en el Anexo 1.
| Holland | İspan |
|---|---|
| overeenkomst | acuerdo |
| diensten | servicios |
| verwerkingen | tratamiento |
| opgenomen | incluidas |
| bijlage | anexo |
| meer | principal |
NL Onderzoek en statistieken: Om onderzoek te verrichten naar algemene betrokkenheid bij onze website en om gegevensstatistieken te gebruiken om onze website, producten/diensten, marketing en klantrelaties en -ervaringen te verbeteren.
ES Investigación y análisis: Para llevar a cabo investigaciones sobre el compromiso general con nuestro sitio web y utilizar el análisis de datos para mejorar nuestro sitio web, productos/servicios, marketing, relaciones con los clientes y experiencias.
| Holland | İspan |
|---|---|
| en | y |
| algemene | general |
| betrokkenheid | compromiso |
| onze | nuestro |
| marketing | marketing |
| verbeteren | mejorar |
| ervaringen | experiencias |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?5. Als alternatief XM Group biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?5. Alternativamente XM Group ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| group | group |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Axitrader biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente Axitrader ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Payoneer biedt ook een betaling oplossing voor bedrijven betalingen te verrichten en te ontvangen
ES Payoneer también ofrece una solución de pagos para las empresas para hacer y recibir pagos
| Holland | İspan |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| oplossing | solución |
| bedrijven | empresas |
| ontvangen | recibir |
NL Volgens hun website, hun doel is om hun klanten te versterken, zodat zij hun bedrijven kunnen groeien, waardoor ze betalingen te verrichten en wereldwijd en vol vertrouwen te ontvangen
ES Según su sitio web, su objetivo es capacitar a sus clientes para que puedan hacer crecer sus negocios, lo que les permite hacer y recibir pagos a nivel mundial y con confianza
| Holland | İspan |
|---|---|
| doel | objetivo |
| klanten | clientes |
| bedrijven | negocios |
| groeien | crecer |
| betalingen | pagos |
| en | y |
| vertrouwen | confianza |
| ontvangen | recibir |
NL Maak het voor werknemers gemakkelijk om werk te verrichten bij verschillende afdelingen.
ES Haz que a los empleados les resulte fácil realizar su trabajo en los diferentes departamentos.
| Holland | İspan |
|---|---|
| werknemers | empleados |
| gemakkelijk | fácil |
| verschillende | diferentes |
| afdelingen | departamentos |
NL Webapplicaties zijn in opkomst omdat u er veel meer mee kunt doen dan met traditionele websites zonder dat u er veel meer werk voor hoeft te verrichten
ES Las aplicaciones web están en auge porque permiten hacer mucho más que los sitios web tradicionales sin requerir mucho más trabajo
| Holland | İspan |
|---|---|
| traditionele | tradicionales |
| zonder | sin |
NL Als u het gevoel hebt dat u niet over voldoende elementen beschikt om een degelijke strategie te ontwikkelen, lijkt het u aangewezen het onderwerp rationeel te benaderen door een uitgebreide studie te verrichten
ES De lo contrario, si crees que no tienes suficientes elementos para desarrollar una estrategia sólida, parece apropiado que te acerques racionalmente al tema haciendo un estudio exhaustivo
| Holland | İspan |
|---|---|
| voldoende | suficientes |
| elementen | elementos |
| strategie | estrategia |
| ontwikkelen | desarrollar |
| lijkt | parece |
| onderwerp | tema |
| studie | estudio |
NL Niettemin hebt u de mogelijkheid om zelf off-page werk te verrichten
ES Sin embargo, tiene la posibilidad de hacer el trabajo off-page usted mismo
| Holland | İspan |
|---|---|
| mogelijkheid | posibilidad |
NL Zelfs als de vergadering heeft plaatsgevonden, moet u nog veel analytisch werk verrichten om de doeltreffendheid en het nut van uw aanpak te evalueren
ES Aunque la reunión haya tenido lugar, aún le queda mucho trabajo de análisis para evaluar la eficacia y la utilidad de su enfoque
| Holland | İspan |
|---|---|
| vergadering | reunión |
| werk | trabajo |
| en | y |
| nut | utilidad |
| aanpak | enfoque |
NL Deze functie vereist dus het vermogen om onderzoek te verrichten, informatie te ordenen en alleen datgene te gebruiken wat voor het onderwerp van wezenlijk belang is.
ES Por lo tanto, este trabajo requiere la capacidad de investigar, de ordenar la información y de utilizar sólo la que es esencial para el tema.
| Holland | İspan |
|---|---|
| vereist | requiere |
| en | y |
| onderwerp | tema |
| belang | esencial |
NL Zij verrichten analysewerk en bieden u ideeën voor nieuwe innovatieve producten of betere diensten.
ES Hacen un trabajo de análisis y le ofrecen ideas para nuevos productos innovadores o mejores servicios.
| Holland | İspan |
|---|---|
| en | y |
| ideeën | ideas |
| nieuwe | nuevos |
| innovatieve | innovadores |
| of | o |
| betere | mejores |
NL We toetsen op basis van de screening procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
ES Sobre la base de los procedimientos de verificación aplicables dentro de Rabobank, comprobamos si los nuevos empleados son suficientemente fiables para realizar su trabajo en Rabobank.
| Holland | İspan |
|---|---|
| basis | base |
| procedures | procedimientos |
| nieuwe | nuevos |
| medewerkers | empleados |
| voldoende | suficientemente |
| werkzaamheden | trabajo |
NL We verrichten onze diensten - in alle datacentra en op het hoofdkantoor - met gegarandeerd groene stroom verkregen uit waterkracht.
ES Operamos nuestro servicio (en todos los centros de datos así como en la sede de la compañía) con electricidad ecológica garantizada a partir de energía hidráulica.
| Holland | İspan |
|---|---|
| diensten | servicio |
| hoofdkantoor | sede |
| gegarandeerd | garantizada |
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
ES El cliente autoriza por la presente RAIDBOXES El cliente está obligado a cobrar los pagos que debe hacer el cliente de una cuenta especificada por él
| Holland | İspan |
|---|---|
| klant | cliente |
| raidboxes | raidboxes |
| opgegeven | especificada |
| rekening | cuenta |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief Admiral Markets biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente Admiral Markets ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?100. Als alternatief AvaTrade biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?100. Alternativamente AvaTrade ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
| avatrade | avatrade |
NL Om een live-account te openen, dient u een minimum storting te verrichten van ?1. Als alternatief Ayondo biedt ook een oefen-account, om te oefenen en vertrouwd te raken met hun platform.
ES Para abrir una cuenta en vivo, Se requerirá que usted realice un depósito mínimo de ?1. Alternativamente Ayondo ofrece una cuenta de prueba La cual usted puede usar para practicar y familiarizarse con la plataforma
| Holland | İspan |
|---|---|
| openen | abrir |
| minimum | mínimo |
| storting | depósito |
| alternatief | alternativamente |
| biedt | ofrece |
| en | y |
| account | cuenta |
| live | vivo |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb