NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
Holland dilindəki "jaren" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960, Coche, Automóvil, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Roma, 1960, coche
Holland | İspan |
---|---|
foto | fotografía |
acteur | actor |
rome | roma |
jean | jean |
paul | paul |
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
ES La tecnología de reconocimiento facial ha estado en desarrollo durante décadas, pero los avances en los últimos años han hecho que estas soluciones sean un lugar común en nuestra vida diaria
Holland | İspan |
---|---|
technologie | tecnología |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
jaren | años |
ontwikkeling | desarrollo |
vooruitgang | avances |
oplossingen | soluciones |
dagelijks | diaria |
tientallen jaren | décadas |
laatste | últimos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, americano, sesenta, sesenta, sesenta, cerveza, botella, cigarrillo, cine, de fumar, fumador, impermeable, interior, plan americano, retrato
Holland | İspan |
---|---|
acteur | actor |
amerikaans | americano |
bier | cerveza |
fles | botella |
sigaret | cigarrillo |
bioscoop | cine |
interieur | interior |
plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1975, desesperado, frenético, películas, nervioso, pacino, al, asustado, quietud de película, película
Holland | İspan |
---|---|
nerveus | nervioso |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 60, películas de los 60, diamantes, películas de Blake Edwards, Hepburn, Audrey,
Holland | İspan |
---|---|
foto | fotografía |
films | películas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, audrey hepburn, sesenta, cine, sesenta, actriz, comediante
Holland | İspan |
---|---|
foto | fotografía |
actrice | actriz |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1976, puntería, bazooka, mortal, Eastwood, Clint, películas, retrato, arma, fotograma de película, película
Holland | İspan |
---|---|
wapen | arma |
clint | clint |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rayas, moda, historia, fotógrafo, 1960-1969, 60's, años; 60's, guantes, actor, actriz, catherine deneuve
Holland | İspan |
---|---|
mode | moda |
geschiedenis | historia |
jaren | años |
handschoenen | guantes |
deneuve | deneuve |
catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia
Holland | İspan |
---|---|
foto | fotografía |
luchthaven | aeropuerto |
uniform | uniforme |
jaren | años |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, 60, 60, juegos, cine, icónico, 1960, películas, escenario, drama, Paul Newman, cine, 1961, año 1961, 1960-1969, dirigido por Robert Rossen
Holland | İspan |
---|---|
foto | fotografía |
acteur | actor |
games | juegos |
geregisseerd | dirigido |
drama | drama |
paul | paul |
robert | robert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,
Holland | İspan |
---|---|
jaren | años |
navigatie | navegación |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bjorn borg, bjorn borg, color, historia, historia, partido, de, tenis, 80's, 80's, deportes, hombre, deportes, deportes, parís, francia, deportes, años, tenis, bjorn borg
Holland | İspan |
---|---|
foto | fotografía |
geschiedenis | historia |
jaren | años |
man | hombre |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
wedstrijd | partido |
NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.
ES (Pocket-lint) - Battlefield es una de las grandes damas de la escena de los disparos en línea: ha cautivado a los fanáticos con sus batallas a gran escala y una mezcla de adrenalina de combate de vehículos e infantería durante años y años.
Holland | İspan |
---|---|
online | en línea |
fans | fanáticos |
gevechten | batallas |
mix | mezcla |
adrenaline | adrenalina |
voertuig | vehículos |
NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."
ES La serie seguirá a Carrie, Miranda y Charlotte mientras navegan por el viaje desde la complicada realidad de la vida y la amistad a los 30 a la aún más complicada realidad de la vida y la amistad a los 50 ".
Holland | İspan |
---|---|
serie | serie |
en | y |
reis | viaje |
realiteit | realidad |
vriendschap | amistad |
charlotte | charlotte |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
ES Hemos incursionado en la realidad virtual muchas veces antes, incluso desde principios de los 90 con el sistema de virtualidad de W Industries. Los añ...
Holland | İspan |
---|---|
vele | muchas |
malen | veces |
zelfs | incluso |
begin | principios |
w | w |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
ES Los 80 fueron grandes años para los fanáticos de los robots: desde Terminators hasta Short Circuits Johnny 5, no podías moverte por robots en las pant...
Holland | İspan |
---|---|
jaren | años |
waren | fueron |
geweldige | grandes |
johnny | johnny |
robots | robots |
bewegen | moverte |
NL Aan het eind van de jaren 1970 en vroeg in de jaren 1980 begon PADI voor iedere cursus zijn eigen geïntegreerde multimediale lesmaterialen te ontwikkelen voor cursisten en instructeurs
ES A finales de los años setenta y principios de los ochenta, PADI comenzó a crear sus propios materiales formativos integrados, multimedia para el alumno y para el instructor para cada curso
Holland | İspan |
---|---|
eind | finales |
en | y |
cursus | curso |
eigen | propios |
geïntegreerde | integrados |
ontwikkelen | crear |
begon | comenzó |
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan
ES Está siguiendo una tendencia que ha estado arrasando en la industria de la televisión durante los últimos años, pero que realmente ha tenido éxito en los últimos dos años
Holland | İspan |
---|---|
trend | tendencia |
echt | realmente |
industrie | industria |
tv | televisión |
NL Grotowski was van de jaren zestig tot het midden van de jaren negentig zeer dominant en invloedrijk en werkte in Europa en Amerika.
ES Grotowski fue muy influyente desde la década de 1960 hasta mediados de la de 1990, trabajando en Europa y América.
Holland | İspan |
---|---|
en | y |
europa | europa |
amerika | américa |
was | fue |
NL Jaren '70, Jaren '80, Pop, Gouwe ouwe
ES Victoria, Músicas del mundo, Pop, Rock, Top 40 & Listas de éxitos
Holland | İspan |
---|---|
pop | pop |
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
ES La tecnología de reconocimiento facial ha estado en desarrollo durante décadas, pero los avances en los últimos años han hecho que estas soluciones sean un lugar común en nuestra vida diaria
Holland | İspan |
---|---|
technologie | tecnología |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
jaren | años |
ontwikkeling | desarrollo |
vooruitgang | avances |
oplossingen | soluciones |
dagelijks | diaria |
tientallen jaren | décadas |
laatste | últimos |
NL Aan het eind van de jaren 1970 en vroeg in de jaren 1980 begon PADI voor iedere cursus zijn eigen geïntegreerde multimediale lesmaterialen te ontwikkelen voor cursisten en instructeurs
ES A finales de los años setenta y principios de los ochenta, PADI comenzó a crear sus propios materiales formativos integrados, multimedia para el alumno y para el instructor para cada curso
Holland | İspan |
---|---|
eind | finales |
en | y |
cursus | curso |
eigen | propios |
geïntegreerde | integrados |
ontwikkelen | crear |
begon | comenzó |
NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd
ES Peugeot es conocida como una marca muy confiable por la forma en que sus modelos de los años 1950 y 1960 todavía se están ejecutando en África y Cuba en los años 2010, razón por la cual Peugeot se llama "el león" en esas partes
Holland | İspan |
---|---|
peugeot | peugeot |
bekend | conocida |
zeer | muy |
en | y |
delen | partes |
leeuw | león |
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
Holland | İspan |
---|---|
miljoen | millón |
site | sitio |
gebruikt | utilizado |
wil | quiero |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
ES Hemos incursionado en la realidad virtual muchas veces antes, incluso desde principios de los 90 con el sistema de virtualidad de W Industries. Los añ...
Holland | İspan |
---|---|
vele | muchas |
malen | veces |
zelfs | incluso |
begin | principios |
w | w |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
ES La década de 1980 fueron grandes años para los fanáticos de los robots: desde Terminators hasta Johnny 5 de Short Circuit, los robots no podían movers...
Holland | İspan |
---|---|
jaren | años |
waren | fueron |
geweldige | grandes |
johnny | johnny |
niet | no |
robots | robots |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.
Holland | İspan |
---|---|
reputatie | reputación |
uitmuntendheid | excelencia |
trots | orgullosos |
talrijke | numerosos |
onderscheidingen | premios |
en | y |
ontvangen | recibido |
branche | industria |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
ES Ahrefs ha sido la herramienta más útil de mi caja de herramientas durante años. Incluso su blog y su grupo de Facebook han sido esenciales para mi éxito.
Holland | İspan |
---|---|
jaren | años |
zelfs | incluso |
blog | blog |
en | y |
essentieel | esenciales |
ahrefs | ahrefs |
nuttige | útil |
succes | éxito |
NL Ahrefs is al jaren een must-have in mijn marketingtoolkit.
ES Ahrefs ha sido una herramienta imprescindible en mi kit de herramientas de marketing durante muchos años.
Holland | İspan |
---|---|
in | en |
ahrefs | ahrefs |
al | sido |
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
ES La buena noticia es que durante los últimos dos años, la calidad de vídeo incluida en tu smartphone Android es probablemente de primera categoría.
Holland | İspan |
---|---|
goede | buena |
nieuws | noticia |
waarschijnlijk | probablemente |
laatste | últimos |
smartphone | smartphone |
NL Voor het geval je het je afvraagt, ik heb de afgelopen jaren duizenden mensen geholpen met het opzetten van een podcast en ben zelf een paar shows in verschillende industrieën begonnen.
ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.
Holland | İspan |
---|---|
mensen | personas |
geholpen | ayudado |
podcast | podcast |
en | y |
shows | programas |
industrieën | industrias |
NL Resonate Recordings is al jaren een van mijn favoriete podcast productiebedrijven, en ze hebben onlangs een hosting platform toegevoegd.
ES Resonate Recordings es una de mis productoras de podcast favoritas desde hace años, y recientemente han añadido una plataforma de alojamiento.
Holland | İspan |
---|---|
favoriete | favoritas |
podcast | podcast |
en | y |
onlangs | recientemente |
hosting | alojamiento |
toegevoegd | añadido |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
Holland | İspan |
---|---|
jaren | años |
en | y |
namen | nombres |
of | o |
NL Ze worden vaak aanbevolen omdat dat is wat podcasters al jaren gebruiken en aanbevelen, maar er zijn nu betere platforms
ES Se recomiendan comúnmente porque es lo que los podólogos de larga data han usado y recomendado durante años, pero ahora hay mejores plataformas
Holland | İspan |
---|---|
vaak | comúnmente |
aanbevolen | recomendado |
jaren | años |
en | y |
maar | pero |
betere | mejores |
platforms | plataformas |
gebruiken | usado |
NL Het kan jaren duren om een succesvol merk te ontwikkelen, maar je kunt binnen enkele seconden een creatieve bedrijfsnaam verzinnen
ES Crear una gran marca toma años, pero puedes tener un nombre de marca original en segundos
Holland | İspan |
---|---|
seconden | segundos |
creatieve | original |
NL Ray Charles in de jaren '70door Bridgeman Images - Everett Collection...van
ES Frank Sinatra en "El comodín es salvaje"por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
Holland | İspan |
---|---|
images | images |
NL Een glimp van Milaan in de jaren vijftig...door Archivio Farabolavan
ES Piazza della Scala en Milán en 1945por Archivio Faraboladesde
Holland | İspan |
---|---|
milaan | milán |
NL Een smalle straat in Napels in de jaren...door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
ES Via Santa Lucia en el distrito de Pizzofalcone...por Bridgeman Images - Alinari / Bridgema...desde
Holland | İspan |
---|---|
images | images |
NL Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig...door Agence France-Pressevan
ES Louis Armstrong en el Carnegie Hallpor Vintage Collection - Library of Congr...desde
Holland | İspan |
---|---|
armstrong | armstrong |
NL Albert Einstein in de jaren dertig van de...door Bridgeman Imagesvan
ES Marie Curie en su primer laboratoriopor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...desde
Holland | İspan |
---|---|
albert | albert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 2000 films; 2000 portretten; films uit de jaren 2000; Bellucci; monica; Cigaret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; 2000 películas; 2000 retratos; películas de 2000; Bellucci; monica; Cigaret
Holland | İspan |
---|---|
films | películas |
monica | monica |
NL Affiliate marketing is een uitstekende manier om uw podcast te gelde te maken, of u nu net begint of al jaren podcasts doet.
ES El marketing de afiliados es una excelente manera de monetizar tu podcast, tanto si acabas de empezar como si llevas años haciendo podcasting.
Holland | İspan |
---|---|
marketing | marketing |
is | es |
manier | manera |
begint | empezar |
NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.
ES Los expertos tendrán una pregunta candente en relación con su industria, independientemente de si acaban de salir de la universidad o si han estado involucrados en su línea de trabajo durante décadas.
Holland | İspan |
---|---|
deskundigen | expertos |
betrekking | relación |
industrie | industria |
ongeacht | independientemente |
universiteit | universidad |
betrokken | involucrados |
werk | trabajo |
tientallen jaren | décadas |
NL Er zijn in de loop der jaren een aantal versies van de officiële Radius schokdempers geweest.
ES Ha habido algunas versiones de los soportes de choque oficiales del Radio a lo largo de los años.
Holland | İspan |
---|---|
zijn | lo |
versies | versiones |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
ES Como habrán notado, muchos de los micrófonos de más de 1.000 dólares de esta lista son de Neumann. Inventaron el estándar para la alimentación fantasma y han estado fabricando micrófonos de clase mundial desde los años 20.
Holland | İspan |
---|---|
microfoons | micrófonos |
dollar | dólares |
lijst | lista |
en | y |
twintig | 20 |
NL Het getal "67" betekent dat dit gebaseerd is op de legendarische U 67 uit de jaren '60. Het bevat ook een -10db pad en een high-pass filter.
ES El número "67" significa que está basado en el legendario U 67 de los años 60. También incluye una almohadilla de -10db y un filtro de paso alto.
Holland | İspan |
---|---|
betekent | significa |
en | y |
filter | filtro |
NL Met maximaal 64 GB RAM, een 2,6 GHz 6-core Intel i7-processor (9e Gen) en een 512 GB (of 1TB met 8-core i9) solid-state harde schijf ben je voor jaren klaar
ES Con hasta 64 GB de RAM, un procesador Intel i7 de 6 núcleos a 2,6 GHz (9ª generación) y un disco duro de estado sólido de 512 GB (o 1 TB con el i9 de 8 núcleos) estarás preparado durante años
Holland | İspan |
---|---|
ram | ram |
en | y |
harde | duro |
klaar | preparado |
processor | procesador |
ghz | ghz |
gen | generación |
state | estado |
solid | sólido |
NL Ze hebben de afgelopen jaren ook verschillende "best of"-awards van Google en Apple gewonnen.
ES Han ganado varios premios "best of" de Google y Apple en los últimos años también.
Holland | İspan |
---|---|
ook | también |
en | y |
gewonnen | ganado |
best | best |
NL Ik heb in de loop der jaren 5 of 6 computers gebouwd voor vrienden en mijzelf, en vind het best leuk om in elkaar te zetten.
ES He construido 5 o 6 computadoras para mis amigos y para mí a lo largo de los años, y me parece divertido armarlas.
Holland | İspan |
---|---|
computers | computadoras |
gebouwd | construido |
vrienden | amigos |
en | y |
leuk | divertido |
NL Hoewel de nauwkeurigheid de laatste jaren aanzienlijk is toegenomen, zijn er nog steeds uitdagingen voor biometrische gezichtsherkenningssoftware
ES Aunque su precisión ha aumentado significativamente en los últimos años, todavía existen desafíos que enfrenta el software de reconocimiento facial biométrico
Holland | İspan |
---|---|
nauwkeurigheid | precisión |
jaren | años |
aanzienlijk | significativamente |
toegenomen | aumentado |
uitdagingen | desafíos |
biometrische | biométrico |
laatste | últimos |
50 tərcümədən 50 göstərilir