NL Subtiel of liever opvallend? Met Gira E2 in mat zwart, Gira Esprit als edelstaal-variant en Gira Event in Mint heeft u de keuze. Of combineer verschillende stijlen met elkaar.
Holland dilindəki "combineer verschillende stijlen" aşağıdakı İspan sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL Subtiel of liever opvallend? Met Gira E2 in mat zwart, Gira Esprit als edelstaal-variant en Gira Event in Mint heeft u de keuze. Of combineer verschillende stijlen met elkaar.
ES ¿Discreto y sutil o atrevido y llamativo? Con el Gira E2 en negro mate, la variante Gira Esprit en acero inoxidable y el Gira Event en naranja, usted elige. O también puede atreverse a combinar los tres estilos.
Holland | İspan |
---|---|
subtiel | sutil |
opvallend | llamativo |
gira | gira |
mat | mate |
keuze | elige |
stijlen | estilos |
variant | variante |
NL Subtiel of liever opvallend? Met Gira E2 in mat zwart, Gira Esprit als edelstaal-variant en Gira Event in Mint heeft u de keuze. Of combineer verschillende stijlen met elkaar.
ES ¿Discreto y sutil o atrevido y llamativo? Con el Gira E2 en negro mate, la variante Gira Esprit en acero inoxidable y el Gira Event en naranja, usted elige. O también puede atreverse a combinar los tres estilos.
Holland | İspan |
---|---|
subtiel | sutil |
opvallend | llamativo |
gira | gira |
mat | mate |
keuze | elige |
stijlen | estilos |
variant | variante |
NL Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
ES Cambia los colores, los tamaños y los estilos, elige entre las formas de presentación de informes compactos, esquemas y tabulares y aplica los estilos existentes de las plantillas o crea otros nuevos.
Holland | İspan |
---|---|
verander | cambia |
afmetingen | tamaños |
stijlen | estilos |
kies | elige |
compacte | compactos |
bestaande | existentes |
sjablonen | plantillas |
of | o |
maak | crea |
nieuwe | nuevos |
NL Aanpassing: we hebben de manier aangepast waarop we de stijlen van de populairste berichten laden om de prestaties te verbeteren wanneer de stijlen niet worden gebruikt.
ES Ajuste: Hemos ajustado la forma de cargar los estilos de Entradas populares para mejorar el rendimiento cuando no se utilizan los estilos.
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2021 die werken met uw Android-telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
ES Hay varios excelentes micrófonos externos en 2021 que funcionarán con tu teléfono Android - y hay diferentes estilos dependiendo de tus necesidades.
Holland | İspan |
---|---|
uitstekende | excelentes |
externe | externos |
microfoons | micrófonos |
werken | funcionar |
en | y |
stijlen | estilos |
behoeften | necesidades |
telefoon | teléfono |
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
Holland | İspan |
---|---|
weet | sabe |
horloges | relojes |
bouwt | construye |
stijlen | estilos |
afwerkingen | acabados |
en | y |
beschikbare | disponibles |
NL Er zijn verschillende uitstekende externe microfoons in 2022 die zullen werken met uw Android telefoon - en er zijn verschillende stijlen, afhankelijk van uw behoeften.
ES Hay varios micrófonos externos excelentes en 2022 que funcionarán con tu teléfono Android, y hay diferentes estilos según tus necesidades.
Holland | İspan |
---|---|
uitstekende | excelentes |
externe | externos |
microfoons | micrófonos |
werken | funcionar |
telefoon | teléfono |
en | y |
stijlen | estilos |
behoeften | necesidades |
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
Holland | İspan |
---|---|
weet | sabe |
horloges | relojes |
bouwt | construye |
stijlen | estilos |
afwerkingen | acabados |
en | y |
beschikbare | disponibles |
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
ES Personas que deseen explorar diferentes ideas, estilos y conceptos. Recomendado principalmente para el diseño de logo. Comienza con el diseño que necesitas.
Holland | İspan |
---|---|
mensen | personas |
en | y |
willen | deseen |
ontdekken | explorar |
logo | logo |
nodig | necesitas |
NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.
ES Es fácil de buscar, obtienes una licencia completa, y tienen un montón de estilos diferentes.
Holland | İspan |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
zoeken | buscar |
krijgt | obtienes |
volledige | completa |
licentie | licencia |
en | y |
stijlen | estilos |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).
Holland | İspan |
---|---|
bedrijven | compañías |
stijlen | estilos |
audiogrammen | audiogramas |
ingebouwd | incorporado |
host | host |
echt | realmente |
en | y |
extra | extra |
NL Bekijk onze top YouTube-microfoonkeuze (alle verschillende stijlen)
ES Vea nuestras mejores selecciones de micrófonos de YouTube (todos los estilos diferentes)
Holland | İspan |
---|---|
bekijk | vea |
onze | nuestras |
top | mejores |
verschillende | diferentes |
stijlen | estilos |
youtube | youtube |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
ES Nuestros bloques de contenido flexibles te facilitan la creación de tu sitio. Puedes introducir cualquier bloque donde más te convenga y elegir entre diferentes estilos y colores ¡sin necesidad de programar!
Holland | İspan |
---|---|
site | sitio |
flexibele | flexibles |
stijlen | estilos |
en | y |
kleuren | colores |
hoeft | necesidad |
NL Kies uit verschillende stijlen en types om uw gegevens te illustreren. Maak gebruik van de grafiekgegevensmanager om eenvoudig aanpassingen te maken: beheer gegevensbereik, legenda en celafsnijding, wijzig assen en lay-outs.
ES Elige entre múltiples estilos y tipos para ilustrar tus datos. Utiliza el gestor de datos de los gráficos para configurar los ajustes fácilmente: gestiona el rango de datos, las leyendas y el ajuste de celdas, cambia los ejes y los diseños.
Holland | İspan |
---|---|
kies | elige |
stijlen | estilos |
types | tipos |
gegevens | datos |
illustreren | ilustrar |
gebruik | utiliza |
eenvoudig | fácilmente |
beheer | gestiona |
wijzig | cambia |
assen | ejes |
NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.
ES Eso no es genial para la versión de rango extendido, pero esto habrá pasado por las manos de varios revisores de automóviles que lo condujeron en una variedad de estilos diferentes.
Holland | İspan |
---|---|
geweldig | genial |
uitgebreid | extendido |
stijlen | estilos |
NL Klanten kunnen een voorbeeld bekijken van en experimenteren met verschillende stijlen en kleuren via de augmented mirrors op elk stylingstation, en kunnen ook door tijdschriften scrollen die op tablets zijn geladen terwijl ze wachten.
ES Los clientes podrán obtener una vista previa y experimentar con diferentes estilos y colores a través de los espejos aumentados en cada "estación de estilo", así como desplazarse por las revistas cargadas en las tabletas mientras esperan.
Holland | İspan |
---|---|
experimenteren | experimentar |
tijdschriften | revistas |
scrollen | desplazarse |
tablets | tabletas |
wachten | esperan |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
ES Como su nombre indica, se trata de themes que utilizan el editor de WordPress Gutenberg y contienen estilos para varios bloques WordPress
Holland | İspan |
---|---|
naam | nombre |
themes | themes |
wordpress | wordpress |
editor | editor |
en | y |
stijlen | estilos |
bevatten | contienen |
verschillende | varios |
blokken | bloques |
gutenberg | gutenberg |
NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.
ES Mientras estamos en el panel Estilos, desplácese hacia abajo hasta el final. Observe las muñecas rusas en forma de rectángulos de diferentes colores.
Holland | İspan |
---|---|
paneel | panel |
stijlen | estilos |
verschillende | diferentes |
NL De discipline van motion design bestaat in verschillende stijlen. De grafisch ontwerper kan u aanbieden om uw korte video te maken in :
ES La disciplina del diseño de movimiento existe en diferentes estilos. El diseñador gráfico puede ofrecerle crear su vídeo corto en :
Holland | İspan |
---|---|
bestaat | existe |
verschillende | diferentes |
grafisch | gráfico |
aanbieden | ofrecerle |
korte | corto |
video | vídeo |
discipline | disciplina |
NL Qua design hebben we tegenwoordig de uitdaging, dat er verschillende stijlen met elkaar worden gecombineerd
ES En lo que respecta al diseño, actualmente nos enfrentamos al reto de combinar diferentes estilos
Holland | İspan |
---|---|
tegenwoordig | actualmente |
uitdaging | reto |
verschillende | diferentes |
gecombineerd | combinar |
NL Dat is het traditionele T-shirt dat bij ons ontworpen is uit biologisch katoen en beschikbaar is in verschillende kleuren en stijlen, perfect voor elke gelegenheid
ES Descubre nuestra gama de camisetas fabricadas con algodón orgánico en una variedad de colores y tallas que se adaptan a cualquier ocasión
Holland | İspan |
---|---|
katoen | algodón |
en | y |
gelegenheid | ocasión |
shirt | camisetas |
NL Ik vind het ook geweldig hoe de testen verschillende stijlen bevatten zoals multiple choice, het analyseren van vooraf geschreven code, en het schrijven van hun eigen code."
ES También me encanta cómo las pruebas incorporan varios estilos como la opción múltiple, el análisis de código preescrito y escribir su propio código".
Holland | İspan |
---|---|
stijlen | estilos |
NL Kies uit verschillende stijlen voor partnerlinks met een enkele klik. Functie voor partnerlink tijlen
ES Elige entre una variedad de estilos de enlace de afiliados con un un solo clic. Función de estilos de link de afiliados
Holland | İspan |
---|---|
stijlen | estilos |
functie | función |
NL Het is gemakkelijk om te zoeken, je krijgt een volledige licentie, en ze hebben een heleboel verschillende stijlen.
ES Es fácil de buscar, obtienes una licencia completa, y tienen un montón de estilos diferentes.
Holland | İspan |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
zoeken | buscar |
krijgt | obtienes |
volledige | completa |
licentie | licencia |
en | y |
stijlen | estilos |
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
ES Hay otras compañías que te ayudarán a generar diferentes estilos de audiogramas, pero el hecho de tenerlo incorporado en tu host hace que sea realmente fácil de crear (y no te costará nada extra).
Holland | İspan |
---|---|
bedrijven | compañías |
stijlen | estilos |
audiogrammen | audiogramas |
ingebouwd | incorporado |
host | host |
echt | realmente |
en | y |
extra | extra |
NL Bekijk onze top YouTube-microfoonkeuze (alle verschillende stijlen)
ES Vea nuestras mejores selecciones de micrófonos de YouTube (todos los estilos diferentes)
Holland | İspan |
---|---|
bekijk | vea |
onze | nuestras |
top | mejores |
verschillende | diferentes |
stijlen | estilos |
youtube | youtube |
NL En in veel verschillende stijlen, waarvan vele een ambient always-on gezicht hebben dat na een paar seconden van inactiviteit wordt geactiveerd.
ES Y en muchos estilos diferentes, muchos de los cuales tienen una cara ambiental siempre encendida que se activa después de unos segundos de inactividad.
Holland | İspan |
---|---|
en | y |
stijlen | estilos |
gezicht | cara |
seconden | segundos |
inactiviteit | inactividad |
NL Dat is niet geweldig voor de versie met een uitgebreid assortiment, maar dit zal zijn gedaan door een aantal autorecensenten die ermee in een reeks verschillende stijlen hebben gereden.
ES Eso no es genial para la versión de rango extendido, pero esto habrá pasado por las manos de varios revisores de automóviles que lo condujeron en una variedad de estilos diferentes.
Holland | İspan |
---|---|
geweldig | genial |
uitgebreid | extendido |
stijlen | estilos |
NL Deze verschillende stijlen dragen allemaal bij aan een heel ander uiterlijk, naar onze mening, dus het is de moeite waard om te beslissen welke soorten je voorkeur hebben.
ES Todos estos estilos diferentes contribuyen a estilos bastante diferentes, en nuestra opinión, por lo que vale la pena tomarse un tiempo para decidir qué tipos prefiere.
Holland | İspan |
---|---|
stijlen | estilos |
mening | opinión |
waard | vale la pena |
soorten | tipos |
voorkeur | prefiere |
NL Qua design hebben we tegenwoordig de uitdaging, dat er verschillende stijlen met elkaar worden gecombineerd
ES En lo que respecta al diseño, actualmente nos enfrentamos al reto de combinar diferentes estilos
Holland | İspan |
---|---|
tegenwoordig | actualmente |
uitdaging | reto |
verschillende | diferentes |
gecombineerd | combinar |
NL Deze verschillende stijlen dragen naar onze mening allemaal bij aan een heel verschillend uiterlijk, dus het is de moeite waard om even de tijd te nemen om te beslissen aan welk type u de voorkeur geeft.
ES En nuestra opinión, todos estos estilos contribuyen a un aspecto bastante diferente, por lo que vale la pena tomarse un tiempo para decidir qué tipos prefiere.
Holland | İspan |
---|---|
stijlen | estilos |
mening | opinión |
uiterlijk | aspecto |
waard | vale la pena |
type | tipos |
voorkeur | prefiere |
nemen | tomarse |
NL Ik vind het ook geweldig hoe de testen verschillende stijlen bevatten zoals multiple choice, het analyseren van vooraf geschreven code, en het schrijven van hun eigen code."
ES También me encanta cómo las pruebas incorporan varios estilos como la opción múltiple, el análisis de código preescrito y escribir su propio código".
Holland | İspan |
---|---|
stijlen | estilos |
NL Kies uit verschillende stijlen voor partnerlinks met een enkele klik. Functie voor partnerlink tijlen
ES Elige entre una variedad de estilos de enlace de afiliados con un un solo clic. Función de estilos de link de afiliados
Holland | İspan |
---|---|
stijlen | estilos |
functie | función |
NL Luxe moderne huizen te koop zijn er in verschillende stijlen en typen
ES Las casas modernas de lujo en venta vienen en una variedad de estilos y tipos
Holland | İspan |
---|---|
luxe | lujo |
moderne | modernas |
huizen | casas |
verschillende | una |
stijlen | estilos |
NL Leer verschillende stijlen communiceren door middel van professionele make-uptechnieken, en benadruk de schoonheid van elk gezicht op een unieke manier
ES Aprende a comunicar diferentes estilos mediante técnicas de maquillaje profesionales, resaltando la belleza de cada rostro de una forma única
Holland | İspan |
---|---|
leer | aprende |
stijlen | estilos |
communiceren | comunicar |
schoonheid | belleza |
gezicht | rostro |
NL Leer het proces om letters met verschillende stijlen op je iPad te ontwerpen
ES Aprende el proceso para diseñar letras con diferentes estilos en tu iPad
Holland | İspan |
---|---|
leer | aprende |
letters | letras |
verschillende | diferentes |
stijlen | estilos |
ipad | ipad |
NL Verken verschillende stijlen om stap voor stap je eerste collectie veelzijdige en trendy haaraccessoires te ontwerpen
ES Aprende diferentes estilos para crear paso a paso tu primera colección de accesorios de moda para el cabello versátiles y llenos de glamur
Holland | İspan |
---|---|
verschillende | diferentes |
stijlen | estilos |
stap | paso |
collectie | colección |
en | y |
trendy | de moda |
ontwerpen | crear |
NL Leer hoe je in verschillende stijlen en maten gehaakte sokken kunt maken en personaliseren.
ES Aprende a tejer y personalizar calcetines en crochet de diferentes estilos y tamaños
Holland | İspan |
---|---|
leer | aprende |
in | en |
verschillende | diferentes |
stijlen | estilos |
en | y |
maten | tamaños |
sokken | calcetines |
personaliseren | personalizar |
NL Nubikini zal je vertellen over de persoonlijkheid van de letters, het vermogen om frisse en krachtige boodschappen over te brengen en de waarde van experimenteren om verschillende stijlen onder de knie te krijgen en contrast tussen hen te genereren.
ES Nubikini te hablará sobre la personalidad de las letras, la capacidad para transmitir mensajes frescos y potentes, y el valor que tiene la experimentación para dominar varios estilos y generar contraste entre ellos.
Holland | İspan |
---|---|
persoonlijkheid | personalidad |
letters | letras |
vermogen | capacidad |
krachtige | potentes |
stijlen | estilos |
contrast | contraste |
genereren | generar |
NL Het bouwen van je site wordt nog makkelijker met onze flexibele contentblokken. Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken. Kies uit verschillende stijlen en selecteer je kleuren - je hoeft er niks voor te coderen!
ES Nuestros bloques de contenido flexibles te facilitan la creación de tu sitio. Puedes introducir cualquier bloque donde más te convenga y elegir entre diferentes estilos y colores ¡sin necesidad de programar!
Holland | İspan |
---|---|
site | sitio |
flexibele | flexibles |
stijlen | estilos |
en | y |
kleuren | colores |
hoeft | necesidad |
NL Nu heeft Evan Blass (@evleaks) een reeks verschillende stijlen voor de Facebook x Ray-Bans-bril gepost. Ze zien er allemaal uit als klassieke Ray-Bans - zij het met cameras in elke hoek. Er zijn zelfs een paar Wayfarers.
ES Ahora Evan Blass (@evleaks) ha publicado una variedad de estilos diferentes para las gafas Facebook x Ray-Bans. Todos lucen como los Ray-Bans clásicos, pero con cámaras en cada esquina. Incluso hay un par de Wayfarers.
Holland | İspan |
---|---|
reeks | variedad |
stijlen | estilos |
x | x |
gepost | publicado |
klassieke | clásicos |
hoek | esquina |
evan | evan |
bril | gafas |
cameras | cámaras |
NL Klanten kunnen een voorbeeld bekijken van en experimenteren met verschillende stijlen en kleuren via de augmented mirrors op elk stylingstation, en kunnen ook door tijdschriften scrollen die op tablets zijn geladen terwijl ze wachten.
ES Los clientes podrán obtener una vista previa y experimentar con diferentes estilos y colores a través de los espejos aumentados en cada "estación de estilo", así como desplazarse por las revistas cargadas en las tabletas mientras esperan.
Holland | İspan |
---|---|
experimenteren | experimentar |
tijdschriften | revistas |
scrollen | desplazarse |
tablets | tabletas |
wachten | esperan |
NL Photoshop biedt meerdere pennen voor verschillende toepassingen en creatieve stijlen:
ES Photoshop proporciona varias herramientas de pluma para que se adapten a sus casos de uso y estilo creativo:
NL Er zijn ook verschillende stijlen beschikbaar voor de thema's die u verkent
ES También hay varios estilos disponibles para los temas que explora
NL Kies uit verschillende stijlen en maak een weerbestendige autosticker met je bedrijfslogo of persoonlijke ontwerp
ES Elige a partir de una variedad de estilos para crear una calcomanía para autos resistente a la intemperie con el logo de tu empresa o un diseño personalizado
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
ES Combina varias imágenes tomadas con diferentes exposiciones para obtener resultados extraordinarios de iluminación dinámica.
Holland | İspan |
---|---|
beelden | imágenes |
buitengewone | extraordinarios |
dynamische | dinámica |
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
ES Combina imágenes con diferentes puntos de enfoque en una sola para obtener una claridad focal total.
Holland | İspan |
---|---|
volledige | total |
NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.
ES El diseño hexagonal permite adaptar los Wave Panels a cualquier espacio. Crea varias constelaciones, diseña formas únicas y combina colores para personalizar tu espacio.
Holland | İspan |
---|---|
ruimte | espacio |
aangepast | personalizar |
en | y |
kleuren | colores |
unieke | únicas |
NL Combineer meerdere beelden die met verschillende belichtingen zijn gemaakt voor buitengewone dynamische belichtingsresultaten.
ES Combina varias imágenes tomadas con diferentes exposiciones para obtener resultados extraordinarios de iluminación dinámica.
Holland | İspan |
---|---|
beelden | imágenes |
buitengewone | extraordinarios |
dynamische | dinámica |
NL Combineer beelden met verschillende scherpstelpunten tot één beeld voor volledige scherpstelhelderheid.
ES Combina imágenes con diferentes puntos de enfoque en una sola para obtener una claridad focal total.
Holland | İspan |
---|---|
volledige | total |
50 tərcümədən 50 göstərilir