NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.
"zwevende visuele beelden" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "zwevende visuele beelden" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
zwevende visuele beeldenin tərcümələri
Holland dilindəki "zwevende visuele beelden" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün zwevende visuele beelden sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| video | video |
| niet | didn |
| genoeg | enough |
| boeiend | engaging |
| join | join |
| me | me |
| zwevende | floating |
| mensen | people |
NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| video | video |
| niet | didn |
| genoeg | enough |
| boeiend | engaging |
| join | join |
| me | me |
| zwevende | floating |
| mensen | people |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tijdens | during |
| gevraagd | asked |
| of | or |
| beelden | images |
| gebruiken | use |
| stock | stock |
| kopen | purchase |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL Kijken naar drones die deze gigantische zwevende luchtballon van Amazon verlaten, is dystopisch
EN Parrot Anafi FPV pairs drone with first-person goggles in one neat package
NL De Brokis Balloon is een simpele doch tijdloze lamp, gebaseerd op een transparante ballon met een zwevende reflector binnenin
EN The Brokis Balloon is a simple but timeless lamp that is based on a transparant balloon with a floating reflector inside
| Holland | İngilis |
|---|---|
| is | is |
| simpele | simple |
| lamp | lamp |
| zwevende | floating |
| brokis | brokis |
| reflector | reflector |
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor optimaal comfort
EN Floating cradle contact points combine internal gel pads for optimum comfort
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| gecombineerd | combine |
| interne | internal |
| optimaal | optimum |
| comfort | comfort |
NL Zwevende steuncontactpunten die worden gecombineerd met interne gelkussens voor een optimaal comfort
EN Two floating cradle contact points combine internal pads for optimum comfort
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| gecombineerd | combine |
| interne | internal |
| optimaal | optimum |
| comfort | comfort |
NL Een uitbreiding naar personenvervoer voor auto's en bussen is zeer waarschijnlijk in de toekomst, aangezien in Oostenrijk nog steeds niet wordt voldaan aan de eisen van de EU-richtlijn inzake zwevende deeltjes en NOx.
EN An extension to passenger transport for cars and buses is very likely in the future, as the requirements of the EU Directive on particulate matter and NOx are still not met in Austria.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uitbreiding | extension |
| bussen | buses |
| zeer | very |
| waarschijnlijk | likely |
| oostenrijk | austria |
| voldaan | met |
| eisen | requirements |
| eu | eu |
| richtlijn | directive |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL De Brokis Balloon is een simpele doch tijdloze lamp, gebaseerd op een transparante ballon met een zwevende reflector binnenin
EN The Brokis Balloon is a simple but timeless lamp that is based on a transparant balloon with a floating reflector inside
| Holland | İngilis |
|---|---|
| is | is |
| simpele | simple |
| lamp | lamp |
| zwevende | floating |
| brokis | brokis |
| reflector | reflector |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan VP Globe ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan VP Globe de beste keuze voor uw ruimte.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan VP Globe is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan VP Globe is the best choice for your space.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vp | vp |
| ongeëvenaard | unmatched |
| kwaliteit | quality |
| ruimte | space |
| keuze | choice |
| uw | your |
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan Panto ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan Panto de beste keuze voor uw ruimte.
EN Like a hovering lit bubble, the Verpan Panto is unmatched in design and quality. For a more modern design that will make any space more modern, the Verpan Panto is the best choice for your space.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ongeëvenaard | unmatched |
| kwaliteit | quality |
| ruimte | space |
| keuze | choice |
| uw | your |
NL Bovendien geven de globes van de Glass Globe Schwung Hanglamp een poëtisch tintje en een zwevende sensatie aan de lamp, waardoor deze buitengewoon en onovertroffen is.
EN In addition, the globes that come with Glass Globe Schwung Pendant Lamp add a poetical touch and floating sensation to the lamp, making it extraordinary and unbeatable.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| lamp | lamp |
| buitengewoon | extraordinary |
| sensatie | sensation |
NL Deze resistente en sterke globes geven een poëtisch tintje en een zwevende sensatie als...
EN These resistant and strong globes adds a poetical touch and floating sensation to contrast...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sterke | strong |
| zwevende | floating |
| sensatie | sensation |
NL De lamp is gewoon een borosilicaatglas met een zwevende lichtbron erin
EN The lamp is simply a borosilicate glass with a levitating light source inside
| Holland | İngilis |
|---|---|
| is | is |
| gewoon | simply |
NL De afzonderlijke lampenkappen van de zwevende hanglamp Ingo Maurer hangen aan slanke staaldraden die aan de plafondrozet worden rondgedraaid
EN The individual lamp shades of floatation Ingo Maurer Pendant Lamp hang from slim steel wires being turned around at the ceiling rose
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hangen | hang |
| worden | being |
| ingo | ingo |
| maurer | maurer |
NL Kracht is echter ingebouwd in dit kwaliteitsproduct, dat lijkt op een paar zwevende engelen
EN However, strength is built into this quality item, which resembles a pair of hovering angels
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kracht | strength |
NL Fix: de zwevende werkbalk van de recorder werd niet correct weergegeven voor Windows schaling > 100%.
EN Fix: the recorder floating toolbar was not displayed correctly for Windows scaling > 100%.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fix | fix |
| zwevende | floating |
| werkbalk | toolbar |
| recorder | recorder |
| werd | was |
| niet | not |
| correct | correctly |
| weergegeven | displayed |
| windows | windows |
| gt | gt |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
EN In simplistic terms, this allows for you to have a "floating" hard drive that you can easily move between your cloud servers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zwevende | floating |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| gemakkelijk | easily |
| verplaatsen | move |
NL Beelden optimaliseren: We moeten de beelden tot het kleinst mogelijke formaat comprimeren
EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible
| Holland | İngilis |
|---|---|
| beelden | images |
| optimaliseren | optimize |
| mogelijke | possible |
| formaat | size |
NL Een logo is een grafisch teken of embleem, bestaande uit teksten, beelden, vormen, of een combinatie van deze drie om de naam en het doel van een onderneming uit te beelden
EN A logo is a graphic mark or emblem, made up of texts, images, shapes, or a combination of these three to depict the name and purpose of a business
| Holland | İngilis |
|---|---|
| logo | logo |
| grafisch | graphic |
| teksten | texts |
| beelden | images |
| vormen | shapes |
| naam | name |
| doel | purpose |
| onderneming | business |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL Omdat je de beelden mag aanraken en iedereen die Madame Tussauds bezoekt foto’s wil maken en elkaar de ruimte geeft was het erg leuk om rare poses aan te nemen met de beelden
EN Seeing as you can touch the waxworks and anyone who visits Madam Tussauds wants to take photos and gives each other room, it’s really good to strike funny poses with the figures
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aanraken | touch |
| s | s |
| erg | really |
NL Onderzoekers vergeleken die beelden met beelden van een controlegroep waarin de moeders geen kanker hadden
EN Researchers compared the images with images from a control group in which the mother did not have cancer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| vergeleken | compared |
| beelden | images |
| kanker | cancer |
NL Wilt u meer weten over onze esports beelden? Bekijk onze speciale esports site en ontdek alles over onze samenwerkingen, handgeselecteerde beelden, en meer.
EN Want to learn more about our esports coverage? Check out our dedicated esports site and explore our partnerships, curated imagery, and more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| beelden | imagery |
| bekijk | check |
| speciale | dedicated |
| site | site |
| samenwerkingen | partnerships |
NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”
EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| beelden | images |
| mensen | people |
| zoeken | searching |
NL Uw klanten zijn uniek en ze willen hoogwaardige beelden zien waarin ze worden gerepresenteerd. Vind hieronder beelden die de individualiteit van uw klanten weerspiegelen.
EN Your customers are unique and want to see high-quality imagery representing them and the way they see the world. Find images that reflect your audiences’ individuality below.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klanten | customers |
| vind | find |
| weerspiegelen | reflect |
NL Voordat u hiervoor kiest, zijn er een aantal belangrijke stappen die u moet nemen; een licentie voor redactionele beelden voor marketinggebruik is niet hetzelfde als een licentie voor onze creatieve royalty-free beelden of video’s.
EN But before you go this route, there are several important steps you need to take—licensing editorial imagery for marketing use is not the same as licensing our creative royalty-free images or videos.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| belangrijke | important |
| licentie | licensing |
| redactionele | editorial |
| creatieve | creative |
| video | videos |
NL Naast onze eigen beelden gebruiken we beelden van de volgende fotobureaus: Fotolia LLC, Foto- en Bilderwerk - www.bilderwerk, Shutterstock Netherlands B.V., Getty Images International
EN The information and hyperlinks provided on this web site has been checked carefully and is updated on a regular basis
NL CCTV-beelden en beelden van u in de buurt van, bij het betreden van of binnen in onze faciliteiten
EN CCTV footage and images of you near, entering, or inside our facilities
| Holland | İngilis |
|---|---|
| betreden | entering |
| faciliteiten | facilities |
NL Verkoop uw beelden als afdrukken en downloads. Laat uw bedrijf groeien en verdien geld aan uw beelden.
EN Sell your images as prints and downloads. Grow your business and monetise your images.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uw | your |
| beelden | images |
| afdrukken | prints |
| downloads | downloads |
| groeien | grow |
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| omvat | includes |
| originele | original |
| digitale | digital |
| producten | products |
| downloads | downloads |
| uw | your |
| gebruikt | used |
| niet | not |
| limiet | limit |
NL Project is een eenheid om beelden te beheren die vanaf de camera worden overgedragen. U kunt projecten maken/verwijderen tot u het maximum aantal beelden bereikt.
EN Project is an unit to manage images transferred from the camera. You can create/delete projects within the maximum number.
NL We hebben meer middelen ingevoerd om rijkere ervaringen, meer boeiende interactiviteit en mooiere beelden te creëren door krachtigere beelden
EN We have been feeding more resources down the wire to create richer experiences, more engaging interactivity, more stunning visuals through more powerful imagery
NL RAI Amsterdam werkte jarenlang zonder content management systeem voor beelden en visuele inhoud
EN RAI Amsterdam worked for years without any content management system for our images and visual content
| Holland | İngilis |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| werkte | worked |
| zonder | without |
| management | management |
| systeem | system |
| voor | for |
| en | and |
| rai | rai |
NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.
EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
| cyclus | cycle |
| proces | process |
| mensen | people |
| nieuwe | new |
NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite
EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact
| Holland | İngilis |
|---|---|
| halve | half |
| eeuw | century |
| archief | archive |
| krachtige | powerful |
| feite | fact |
NL Tijdens de COVID-19-pandemie zijn de percepties van technologie verschoven; blijf bij door onze visuele handleiding te downloaden, zodat u de juiste beelden kunt kiezen die consumenten raken en aanspreken.
EN During COVID, perceptions of technology have shifted—keep up by downloading our visual guide, which helps you choose the imagery that drives consumer connections.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| technologie | technology |
| blijf | keep |
| handleiding | guide |
| downloaden | downloading |
| consumenten | consumer |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
zwevende visuele beelden beelden en visuele zwevende gigantische zwevende luchtballon zwevende verlichte bel bewegende beelden beelden toe beelden ongelooflijke beelden eenvoudig beelden verbluffende beelden belangrijkste beelden adembenemende beelden heldere beelden beelden creëren juiste beelden beelden gebruiken duidelijke beelden combineer beelden authentieke beelden beelden vormen beelden tweemaal ontzagwekkende beelden beelden zouden relevante beelden unieke beelden beelden alles redactionele beelden beelden kiest beelden zodat twee beelden a2 formaat beelden waargenomen beelden verzameling van beelden stabielere beelden zijdezachte beelden beelden die echte richten deze beelden prachtige beelden onvergetelijke beelden wanneer de beelden nieuwste beelden meest indrukwekkende beelden indrukwekkende beelden free beelden of video’s beelden wilt aanleveren beelden en video's codevoorbeelden pro tastbare beelden karakteristieke beelden
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb