NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
"zelfs de duurste" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "zelfs de duurste" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
zelfs de duurstein tərcümələri
Holland dilindəki "zelfs de duurste" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün zelfs de duurste sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL Dit komt omdat de snelheid van elektriciteit door een koperen kabel wordt bepaald door eenvoudige natuurkundige wetten die zelfs de duurste kabels niet kunnen veranderen.
EN This is because the speed of electricity through a copper cable is defined by simple physics laws which even the most expensive cables cannot change.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snelheid | speed |
| elektriciteit | electricity |
| bepaald | defined |
| eenvoudige | simple |
| wetten | laws |
| veranderen | change |
NL De 24 duurste fotos die voor miljoenen zijn verkocht
EN The 24 most expensive photos that sold for millions
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fotos | photos |
| miljoenen | millions |
| verkocht | sold |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| Holland | İngilis |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kabel | cable |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| volledige | full |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| hopen | hope |
| xbox | xbox |
| headset | headset |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te
EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| slimme | smart |
| luidspreker | speaker |
| assistent | assistant |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fout | mistake |
| kruipen | crawling |
| robots | robots |
| txt | txt |
| helemaal | completely |
| server | server |
| miljoen | million |
| navigatie | navigation |
| url | urls |
| googlebot | googlebot |
| hits | hits |
NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| automatisch | automatically |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| methode | way |
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| lokaal | local |
| of | or |
| computer | computer |
| past | fits |
| pci | pci |
NL Ik zie bij een traject TLPC (Trajet Le Plus Cher, duurste traject) staan, wat nu?
EN I can see a billed trip with the letters MEJ. What do I do?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| staan | do |
NL Deze vape valt in de duurste klasse, maar is het absoluut waard!
EN It is at the very top end of the market, but well worth it!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| waard | worth |
NL Duurste Cannabissoorten (+ Betaalbare Alternatieven)
EN 6 Tips For Improving The Density Of Cannabis Buds
NL Met het vliegtuig Dit is zeker de duurste en ingewikkeldste optie
EN By plane This is surely the most expensive and complex option
| Holland | İngilis |
|---|---|
| optie | option |
NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| dynamische | dynamic |
| gemakkelijk | easily |
| pagina | page |
NL De duurste nulmodem kabel is geschikt voor volledige handshaking
EN The most expensive null modem cable is the null modem cable suitable for full handshaking
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kabel | cable |
| is | is |
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| volledige | full |
NL De duurste en nauwkeurigste methode is om een GPS ontvanger te nemen die in een lokaal PCI of PCIex slot van de computer past
EN The most expensive and accurate way to do this is to use a GPS receiver which fits in a local PCI or PCIex slot of the computer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| methode | way |
| gps | gps |
| ontvanger | receiver |
| lokaal | local |
| of | or |
| computer | computer |
| past | fits |
| pci | pci |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wijn | wine |
| bier | beer |
| kopen | buy |
| verklaart | explains |
| mensen | people |
| stelen | steal |
NL In juni 2018 werd de 1964 GTO uit 250 de duurste auto in de geschiedenis, met een recordverkoopprijs van 70 miljoen dollar
EN In June 2018, the 1964 250 GTO became the most expensive car in history, setting an all-time record selling price of $70 million
| Holland | İngilis |
|---|---|
| juni | june |
| werd | became |
| geschiedenis | history |
| miljoen | million |
NL Rolls Royce verovert de kroon van de meest luxueuze en duurste auto ter wereld
EN Rolls Royce secures the crown of the most luxurious and expensive car in the world
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kroon | crown |
| royce | royce |
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| Holland | İngilis |
|---|---|
| discretie | discretion |
NL Brussel negende duurste hoofdstad van Europa om te bouwen
EN EcoVadis upgrades Arcadis’ sustainability rating from ‘Gold’ to ‘Platinum’
NL De prijzen van realistische volwassen vrouwelijke sekspoppen verschillen enorm, als je een groot budget hebt, wil je misschien voor de duurste sekspop of intelligente sekspoppen gaan
EN The prices of realistic adult female sex dolls differ greatly, if you have a big budget you might want to go for the most expensive sex doll or intelligent sex dolls
| Holland | İngilis |
|---|---|
| prijzen | prices |
| volwassen | adult |
| vrouwelijke | female |
| verschillen | differ |
| enorm | greatly |
| als | if |
| budget | budget |
| misschien | might |
| of | or |
| intelligente | intelligent |
NL Apple's iPhone 14 Pro Max is de grootste en duurste iPhone in de nieuwe reeks van het bedrijf, maar het is een van de beste telefoons van 2022.
EN Apple's iPhone 14 Pro Max is the biggest and most expensive iPhone in the company's new range, but it's one of the best phones of 2022.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| iphone | iphone |
| max | max |
| nieuwe | new |
| reeks | range |
| telefoons | phones |
NL Dit is de duurste Xbox-headset van LucidSound en hij klinkt zo geweldig als je zou kunnen hopen, met meeslepende stereodrivers.
EN This is LucidSound's most expensive Xbox headset, and it sounds as great as you could hope for, with immersive stereo drivers.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klinkt | sounds |
| geweldig | great |
| hopen | hope |
| xbox | xbox |
| headset | headset |
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Als u upgradet naar het "Business" -pakket, het op één na duurste premiumplan, kunt u alles verkopen, van een POS tot Amazon of eBay
EN If you upgrade to the “Business” package, which is the second most expensive premium plan, you can sell through everything from a POS to Amazon or eBay
NL Eindelijk het duurste onderdeel van Magento is het feit dat u mogelijk een ontwikkelaar moet inhuren
EN Finally, the most expensive part of Magento is the fact that you may have to hire a developer
NL Zoom mist belangrijke functies zoals een automatische replay-functie en een uitgebreide branding optie. Bovendien, wanneer je meer vrijheid wilt, zoals meer kijkers, dan schiet de prijs omhoog en zullen ze tot de duurste webinar providers behoren.
EN Zoom lacks important functions such as an automatic replay function and an extensive branding function. In addition, when you want more freedom, such as more viewers, the price skyrockets and they will end up among the most expensive webinar providers.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Teahupoo can offer better rides with a light wind behind them).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| teahupoo | teahupoo |
NL Sneldrogende inkt - zelfs op glad papier - en is veegvast zelfs in combinatie met een tekstmarker
EN The ink dries quickly - even on smooth paper - and is smudge proof when highlighting it later on
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inkt | ink |
| glad | smooth |
| papier | paper |
| is | is |
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhones, expected to be called the iPhone 14 and iPhone 14 Pro.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| belangrijke | important |
| campagnes | campaigns |
| breiden | expand |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| recept | recipe |
| kinderen | children |
| altijd | always |
| romig | creamy |
| saus | sauce |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| cowells | cowells |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.41st Ave (The Hook - Shark Cove) is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) can offer better rides with a light wind behind them).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Steamer Lane-The Point is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Steamer Lane-The Point can offer better rides with a light wind behind them).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| point | point |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
NL Zelfs cybercriminelen kunnen domeinen registreren die eruitzien als het uwe en gebruiken uw merk als lokaas om zich te richten op de mensen die erin vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om aanmeldgegevens, persoonsgegevens en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They?ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| registreren | register |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| klonen | clone |
| persoonsgegevens | personal information |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nedap | nedap |
| thema | theme |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestanden | files |
| delen | sharing |
| mac | mac |
| dvd | dvd |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL In dit artikel: Hoe maak je een ringtone voor de iPhone van een Audio bestand (MP3, etc) of zelfs een film, m.b.v. gratis programma?s om de audio te bewerken, zodat je zelfs film fragmenten (het geluid althans) kunt gebruiken als ringtone.
EN In this article: How to make a ringtone for your iPhone, from an Audio file (WAV, MP3, etc) or a Video file (AVI, MP4, etc), trimmed to the desired length and uploaded to your phone using totally free tools.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| iphone | iphone |
| bestand | file |
| etc | etc |
| film | video |
| programma | tools |
NL Zelfs onervaren aanvallers kunnen domeinen registreren die op die van u lijken en uw merk als lokaas gebruiken om de mensen aan te vallen die het vertrouwen. Ze klonen zelfs uw website om inloggegevens, persoonlijke informatie en geld te stelen.
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it. They’ll even clone your website to steal credentials, personal information, and money.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| registreren | register |
| vertrouwen | trust |
| klonen | clone |
| inloggegevens | credentials |
| informatie | information |
| geld | money |
| stelen | steal |
NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zakelijke | business |
| kleding | apparel |
| north | north |
| face | face |
NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.
EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| relatief | relatively |
| kleine | small |
| productie | production |
| klus | job |
| traditionele | traditional |
| beste | best |
| samengesteld | compiled |
| hele | quite |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
EN (1: even a light onshore ruins the surf. 5: Cowells Cove can offer better rides with a light wind behind them).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lichte | light |
| branding | surf |
| beter | better |
| wind | wind |
| achter | behind |
| cowells | cowells |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
duurste duurste artikelen duurste klasse hoogste of duurste duurste en nauwkeurigste uiteindelijk de duurste duurste artikel duurste webinar providers duurste dynamische microfoon zelfs permanent zelfs zelfs naarmate hij zelfs zelfs wanneer zelfs terwijl dus zelfs bynder zelfs misschien zelfs zelfs boven hebt zelfs zelfs links zodat zelfs zelfs zonder toegang zelfs zonder zelfs dingen zelfs waarom buiten zelfs zozeer zelfs zelfs grote prijzen zelfs zelfs toegang krijgen shopify winkel zelfs sommige bieden zelfs zelfs legitieme emails zelfs vanaf zelfs versterken wereldwijd zelfs een zelfs helpen zelfs aankopen zelfs uiterlijk zelfs bedrijven zelfs kleiner zelfs tijdens koppel zelfs werkt zelfs zonder zelfs afbeeldingen zouden zelfs gebruiker zelfs zelfs persoonsgegevens zelfs dienen
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb