"wettelijke vereisten" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "wettelijke vereisten" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Holland sözünün wettelijke vereisten sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

Holland İngilis
nieuwe new
vereisten requirements
oplossing solution
sap sap
berekening calculation
tomtom tomtom

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

Holland İngilis
nieuwe new
vereisten requirements
oplossing solution
sap sap
berekening calculation
tomtom tomtom

NL Bij lichtgewicht hiken zijn de vereisten voor functionele herenkleding anders dan de vereisten voor een fietsrit naar het werk

EN Men have different clothing requirements for ultra-light trekking compared to commuting to work by bike

Holland İngilis
lichtgewicht light
vereisten requirements
anders different

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

Holland İngilis
atlassian atlassian
vereisten requirements
californië california
nieuwe new
analyseren analyze
programma programs
beleidsregels policies
nodig needed
bijwerken update

NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.

Holland İngilis
we we
vereisten requirements
en and
alle any
europese european

NL Wat zijn je vereisten voor beveiliging, naleving en privacy, en je juridische vereisten?

EN What are your security, legal, compliance, and privacy requirements?

Holland İngilis
vereisten requirements
naleving compliance

NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed

EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements

Holland İngilis
vereisten requirements

NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt

EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

Holland İngilis
uw your
ngo ngo
blijft continues
vereisten requirements

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

Holland İngilis
gebruik use
platform platform
vereisten requirements
of or

NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.

EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.

Holland İngilis
mogelijke possible
manier way
beveiligen secure
werkt works
europese european
unie union
vereisten requirements
lokale local

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

Holland İngilis
functionaliteit functionality
hongarije hungary
cloud cloud
branche industry
lokale local

NL Naleving van wettelijke vereisten

EN Compliance with regulatory requirements

Holland İngilis
naleving compliance
van with
vereisten requirements

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

Holland İngilis
echter however
fraude fraud
voorkomen prevent
problemen problems
onderzoeken investigations
en and
wettelijke legal
bewaard retained

NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.

EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.

Holland İngilis
tijd time
veranderende changing
of or
operationele operational
vereisten requirements
weerspiegelen reflect
moedigen encourage
pagina page
regelmatig periodically
controleren review
informatie information

NL Gedurende de Abonnementsperiode kunnen wij deze Regiospecifieke voorwaarden zonder voorafgaande kennisgeving bijwerken wanneer de wettelijke vereisten veranderen en wanneer Wij dat redelijkerwijs noodzakelijk achten.

EN During the Subscription Term, we may update these Region-Specific Terms without notice as legal requirements evolve and as We deem reasonably necessary.

Holland İngilis
wij we
regiospecifieke region-specific
zonder without
kennisgeving notice
bijwerken update
wettelijke legal
redelijkerwijs reasonably
achten deem

NL Krijg inzicht in de gevolgen van wettelijke vereisten inzake de vergaring, verwerking, opslag en bewaring van gegevens over jouw activiteiten

EN Understand the impact of legal requirements regarding data collection, processing, storage and retention on your operations

Holland İngilis
gevolgen impact
wettelijke legal
vereisten requirements
verwerking processing
activiteiten operations

NL Wees ervan verzekerd dat uw apparatuur optimaal presteert, veilig is voor patiënten en zorgverleners en voldoet aan wettelijke vereisten.

EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.

Holland İngilis
apparatuur equipment
optimaal best
veilig safe
patiënten patients
vereisten requirements

NL Bepaalde informatie kan echter in onze bestanden worden bewaard om fraude te voorkomen, problemen op te lossen, te helpen bij eventuele onderzoeken, onze Gebruiksvoorwaarden af te dwingen en / of te voldoen aan wettelijke vereisten.

EN However, some information may be retained in our files to prevent fraud, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our Terms of Use and/or comply with legal requirements.

Holland İngilis
echter however
fraude fraud
voorkomen prevent
problemen problems
onderzoeken investigations
en and
wettelijke legal
bewaard retained

NL De verpakking van consumentenproducten is een marketingtool die je klanten informeert en vaak onderhevig is aan wettelijke vereisten

EN Consumer product packaging is a marketing tool, informs your customers and often has legal requirements

Holland İngilis
verpakking packaging
informeert informs
vaak often
wettelijke legal
je your

NL We bewaren deze gegevens om ons Bedrijf te beschermen in het geval van geschillen en rechtszaken en om te voldoen aan juridische verplichtingen en wettelijke vereisten, om fraude en misbruik te voorkomen, om deze overeenkomst te handhaven, enzovoort

EN We retain this data to protect our Company in disputes and proceedings, to comply with legal obligations, meet regulatory requirements, prevent fraud and abuse, enforce this agreement etc

Holland İngilis
bewaren retain
gegevens data
bedrijf company
geschillen disputes
fraude fraud
misbruik abuse
voorkomen prevent
handhaven enforce
enzovoort etc

NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.

EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.

Holland İngilis
gesloten concluded
vereisten requirements

NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.

EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.

Holland İngilis
gesloten concluded
vereisten requirements

NL In bepaalde situaties kunnen wij verplicht zijn om persoonlijke informatie vrij te geven in antwoord op wettelijke verzoeken van overheidsinstanties, inclusief om te voldoen aan vereisten van nationale veiligheid of wetshandhaving

EN In certain situations, we may be required to disclose personal information in response to lawful requests by public authorities, including to meet national security or law enforcement requirements

Holland İngilis
situaties situations
verplicht required
informatie information
antwoord response
wettelijke law
verzoeken requests
overheidsinstanties authorities
inclusief including
vereisten requirements
nationale national
veiligheid security

NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 AVG.

EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.

Holland İngilis
gesloten concluded
vereisten requirements
avg gdpr

NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 AVG.

EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.

Holland İngilis
gesloten concluded
vereisten requirements
avg gdpr

NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.

EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.

Holland İngilis
u you
stemt agree
elektronische electronic
voldoet satisfy
wettelijke legal
vereisten requirements
is shall

NL Het beheren van integratie vereist expertise in een groeiende lijst van gegevensformaten, standaarden, regionale protocollen, API's, gegevensbeveiliging en wettelijke vereisten - en het is nooit 'af'.

EN Managing integration requires expertise in a growing list of data formats, standards, regional protocols, APIs, data security and regulatory requirementsand it is never ‘done’.

Holland İngilis
beheren managing
integratie integration
vereist requires
expertise expertise
groeiende growing
lijst list
standaarden standards
regionale regional
protocollen protocols
api apis
vereisten requirements
af done

NL Voldoet aan regionale gegevensbeveiliging en wettelijke vereisten om markten snel te bereiken in volledige overeenstemming.

EN Meets regional data security and regulatory requirements to reach markets quickly in full compliance.

Holland İngilis
regionale regional
en and
vereisten requirements
markten markets
snel quickly
bereiken reach
volledige full
overeenstemming compliance

NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer

EN Adopt a proven cloud platform that future proofs business from ongoing change and regulatory requirements, such as data security, data privacy, new protocols and more

Holland İngilis
bewezen proven
bedrijven business
voortdurende ongoing
veranderingen change
vereisten requirements
nieuwe new
protocollen protocols
meer more

NL Het nakomen van de verwachtingen van de klant, terwijl de risico's worden beperkt en de wettelijke vereisten worden beheerd, blijven voor alle instellingen voorop

EN Delivering on client expectations, while mitigating risk and managing regulatory requirements, remain at the forefront for all institutions

Holland İngilis
verwachtingen expectations
klant client
risico risk
vereisten requirements
instellingen institutions

NL Voldoen aan wettelijke vereisten OpenText's voortdurende investering. Identificeer cyberfraude en beperk cyberrisico's met verbeterde digitale monitoring en uitzonderingsrapportage.

EN Meet regulatory requirements leveraging OpenText’s continuous investment. Identify cyber fraud and mitigate cyber risk with improved digital monitoring and exception reporting.

Holland İngilis
vereisten requirements
s s
investering investment
identificeer identify
verbeterde improved
digitale digital
monitoring monitoring

NL Valideert gegevens om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de wettelijke vereisten van de overheid per land, vandaag en naarmate de regelgeving evolueert.

EN Validates data to ensure it meets government regulatory requirements on a per-country basis, today and as regulations evolve.

Holland İngilis
valideert validates
zorgen ensure
vandaag today

NL Om een veilige online omgeving en gegevensbescherming te garanderen, houden we ons strikt aan de wettelijke vereisten

EN To ensure a secure online environment and guarantee data protection, we strictly comply with legal requirements

Holland İngilis
online online
omgeving environment
gegevensbescherming data protection
strikt strictly
wettelijke legal
vereisten requirements

NL En met de branchespecifieke sjablonen en rapportagetools van Respond blijft u voldoen aan de wettelijke vereisten.

EN And Respond's industry-specific templates and reporting tools help you stay compliant with regulatory requirements.

Holland İngilis
respond respond
blijft stay
vereisten requirements

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)

EN We will retain your personal information for as long as is needed to fulfill the purposes outlined in this Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements)

Holland İngilis
uw your
tenzij unless
of or
vereisten requirements
belasting tax

NL Deze voldoen onder andere aan alle contractuele en wettelijke vereisten en richtlijnen voor gegevensbescherming en gegevens- en informatiebeveiliging

EN These comply with all contractual and legal requirements and guidelines for data protection, as well as for data and information security

Holland İngilis
contractuele contractual
en and
gegevensbescherming data protection
informatiebeveiliging information security

NL Wijzigingen Fost Plus behoudt zich het recht voor om de Privacyverklaring steeds te wijzigen onder meer om deze aan te passen aan een gewijzigde dienstverlening of gewijzigde wettelijke en/of reglementaire vereisten

EN Modifications Fost Plus reserves the right to modify the Privacy Statement at any time, among other things to adapt it to changes in the services provided or amendments to the legal and/or regulatory requirements

Holland İngilis
dienstverlening services
vereisten requirements

NL Gemeenten moeten veilig drinkwater leveren en afvalwater effectief afvoeren, terwijl ze aan alle wettelijke vereisten moeten voldoen

EN Municipalities must provide safe potable water and effectively dispose of wastewater while complying with regulatory requirements

Holland İngilis
moeten must
veilig safe
leveren provide
en and
effectief effectively
terwijl while
vereisten requirements
voldoen complying

NL Zorg ervoor dat uw NGO blijft voldoen aan subsidiebeperkingen en wettelijke vereisten.

EN Ensure your NGO continues to comply with grant restrictions and regulatory requirements.

Holland İngilis
uw your
ngo ngo
blijft continues
vereisten requirements

NL Gebruik een platform dat ontworpen is rond specifieke wettelijke vereisten voor non-profitorganisaties, zoals IATI of FAS 116 en 117.

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

Holland İngilis
gebruik use
platform platform
vereisten requirements
of or

NL Naleving van wettelijke vereisten

EN Compliance with regulatory requirements

Holland İngilis
naleving compliance
van with
vereisten requirements

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

NL Om snacks online te verkopen, moet je eerst de wettelijke vereisten met betrekking tot de verkoop van voedsel onderzoeken en de nodige licenties verkrijgen voor de locaties waar je snacks wilt gaan verkopen

EN To sell snacks online, you'll first need to research the necessary legal requirements regarding the sale of food and obtain the required licenses in the locations you would like to sell snacks

Holland İngilis
online online
onderzoeken research
licenties licenses
verkrijgen obtain
locaties locations

50 tərcümədən 50 göstərilir