Holland dilindəki "werkdagen voor spoedproducties" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
NL In de verzendkosten zijn alle commissies en douanekosten inbegrepen. De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties. De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via USPS.
EN Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production. Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL De productietijd is standaard 4 werkdagen en 3 werkdagen voor spoedproducties
EN Turnaround is 4 business days standard and 3 business days for rush production
NL Voor zendingen binnen de VS en de EU kun u verwachten dat het product binnen 2-5 werkdagen wort geleverd. Voor alle andere zendingen kunt u verwachten dat deze binnen 5-7 werkdagen worden geleverd.
EN For shipments within the US and EU, please expect 2-5 business days for delivery. For all other shipments please expect 5-7 business days for delivery.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verwachten | expect |
| eu | eu |
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 7 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 7 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 14 werkdagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 14 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL Vul het onderstaande formulier in en we nemen binnen vijf werkdagen contact met je op. Over het algemeen komen we binnen 3 werkdagen terug met een aantal vragen rondom omzet en bezoekers, dus zorg dat je hier inzicht in hebt voordat je contact opneemt.
EN Complete the form below and we will contact you within five working days. We generally come back within 3 business days with a number of questions regarding revenue and visitors, so make sure you understand this before contacting.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| formulier | form |
| werkdagen | working days |
| omzet | revenue |
| bezoekers | visitors |
NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.
EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| duitsland | germany |
| werkdagen | working days |
| wereldwijd | worldwide |
| circa | approximately |
| tenzij | unless |
| anders | otherwise |
| is | is |
| overeengekomen | agreed |
| termijn | period |
| overeenkomst | contract |
NL Het kan tot maximaal 10 werkdagen duren voordat jouw retour is gecontroleerd en terugbetaald, echter doen we dit in veel gevallen al binnen 2 tot 4 werkdagen.
EN It can take up to 10 working days before your return has been checked and refunded, but in many cases we do this within 2 to 4 working days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| gecontroleerd | checked |
| veel | many |
| gevallen | cases |
NL Levertijd: NL: Binnen 2 werkdagen. EU: binnen 5 werkdagen
EN Delivery time: In the Netherlands: within 2 working days. In other EU countries: within 5 working days
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| eu | eu |
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| werkdagen | working days |
NL Online aanmelden voor een tentamen, hertentamen of midterm kan uiterlijk tot en met 5 werkdagen voor de toetsdatum
EN Online registration for an examination, resit or midterm is possible up to and including 5 working days before the test date
| Holland | İngilis |
|---|---|
| online | online |
| aanmelden | registration |
| of | or |
| kan | possible |
| werkdagen | working days |
NL Voor de incidentele Haalservice Plus geldt een verwerkingstijd van twee werkdagen en voor de structurele Haalservice Plus een week.
EN For occasional Collection Service Plus collections, there is a processing time of two working days and for regular Collection Service Plus collections there is a processing time of one week.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| werkdagen | working days |
NL 22 Werkdagen vóór de tentamendatum is de deadline voor het insturen van een dergelijk verzoek.
EN The deadline for sending in a request lies 22 working days before the date of the Exam.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| deadline | deadline |
| verzoek | request |
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Voor terugbetalingen is de verwerkingstijd voor ons om door te gaan met de terugbetaling tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van uw geretourneerde artikel
EN For refunds, the processing time for us to proceed with the refund will be between 3-6 business days upon receiving your returned item
NL De standaard levertijd voor locaties binnen de VS is een productietijd van 4 werkdagen plus 2 dagen verzendtijd. We bieden ook opties voor extra snelle verzending, afhankelijk van…
EN Standard turnaround time for all US locations is 4 business days production plus 2 day shipping. We also offer rushed shipping options depending on your order total and destination…
NL De vervoerstijd is 5 werkdagen extra voor verzendingen via UPS en 7 dagen voor verzendingen via UPS Mail Innovations.
EN Transit time is an additional 5 business days for UPS shipments and 7 days for UPS Mail Innovations shipments.
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbeter | improve |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| enterprise | organizations |
| enterprise resource planning | erp |
| suite | suite |
NL Wanneer je voor 23.59 besteld, wordt je bestelling op werkdagen binnen 24 uur bezorgd
EN Today, Pro-Idee is known for its deft hand at presenting superior products to discerning clients
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wordt | is |
| je | its |
| op | superior |
NL We reageren binnen 5 werkdagen op jouw melding met onze analyse van de melding en een verwachte datum voor een oplossing;
EN We will respond to your notification within 5 working days. We will provide you at that time with our analysis of the reported breach and an estimate of the time necessary to come up with a solution;
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| melding | notification |
| analyse | analysis |
| datum | time |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chat | chat |
| snelle | quick |
| support | support |
| telefonisch | by phone |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)
EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| maximaal | maximum |
| uur | hours |
| de | within |
NL 6.2 De leveringstermijn bedraagt circa vijf werkdagen, voor zover niets anders is overeengekomen
EN 6.2 The delivery period shall be approximately five working days unless otherwise agreed
| Holland | İngilis |
|---|---|
| circa | approximately |
| werkdagen | working days |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL Bestellingen geplaatst op werkdagen vóór 14:00 uur, worden de eerstvolgende werkdag gratis geleverd.
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| geplaatst | placed |
| geleverd | delivered |
| uur | days |
NL Wij kopiëren jouw WordPress pagina binnen maximaal twee werkdagen gratis voor jou.
EN We migrate a copy of your WordPress site for you free of charge within two working days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| wordpress | wordpress |
| pagina | site |
| werkdagen | working days |
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chat | chat |
| weekend | weekends |
| feestdagen | holidays |
| sales | sales |
NL Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij voeren de vrijblijvende kopie van je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou uit.
EN Take advantage of our free WordPress migration service and we'll migrate a copy of your shop for you within two working days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| voeren | take |
| kopie | copy |
| shop | shop |
| werkdagen | working days |
NL De migratie van WooCommerce naar onze WordPress hosting is makkelijk! Wij bieden een gratis WordPress verhuizing aan. Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij kopiëren je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou.
EN Migrating from WooCommerce to our WordPress hosting is easy! Use our free WordPress migration service and we'll migrate a copy of your WooCommerce shop to us within two working days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| is | is |
| makkelijk | easy |
| kopiëren | copy |
| shop | shop |
| werkdagen | working days |
NL Wij kopiëren je WordPress website binnen 2 werkdagen gratis voor jou. De verhuizing naar ons is veilig. Je live site blijft ondertussen de hele tijd online!
EN We migrate a copy of your WordPress website for you for free within two working days. Your live site stays online the whole time!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kopiëren | copy |
| wordpress | wordpress |
| werkdagen | working days |
| live | live |
| blijft | stays |
| hele | whole |
NL Als je dat wenst, verhuizen wij jouw WordPress-website(s) binnen twee werkdagen gratis voor jou.
EN Our optional migration service is free. We migrate your sites to RAIDBOXES within two working days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| website | sites |
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
EN Chat with our WordPress experts from 8 am to 10 pm every day – even on weekends and public holidays. Our sales team is there for you weekdays from 10 am to 5 pm.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chat | chat |
| weekend | weekends |
| feestdagen | holidays |
| sales | sales |
NL De studentenadministratie stuurt 4 werkdagen voor de toets de toetsoproep naar je Tilburg University e-mailadres.
EN 4 days prior to the examination date, the Student Administration department will send confirmation of the time and location to your Tilburg University e-mail address.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| je | your |
| mailadres |
NL Je krijgt net als alle studenten 4 werkdagen voor het tentamen een oproep
EN You will receive the confirmation 4 days prior to the examination, just like all other students
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | like |
| studenten | students |
| krijgt | receive |
NL Daarvoor neemt u ten laatste 10 werkdagen voor het te ruilen concert contact op met BOZAR TICKETS op tickets@bozar.be.
EN You can contact us no later than 10 working days before the performance to be exchanged, at BOZAR TICKETS (tickets@bozar.be).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| contact | contact |
| tickets | tickets |
NL In geval van een storing van de SaaS Diensten kan Klant gedurende Werkdagen contact opnemen met de supportdesk van Salonized. Klant is geen vergoeding verschuldigd voor het gebruik van support, mits deze geschied op basis van ‘fair use’.
EN In the event of a breakdown in the SaaS Services, the Customer can contact the Salonized support desk during Working Days. The Customer does not owe any Fee for the use of support, provided that this is done on a fair use basis.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| saas | saas |
| klant | customer |
| werkdagen | working days |
| vergoeding | fee |
| basis | basis |
| fair | fair |
NL Houd er rekening mee dat er een vertraging van 1 à 2 werkdagen zal zijn om jouw bestelling te verwerken voor goedkeuring van de betaling voordat deze wordt verzonden.
EN Please note that there will be a 1 – 2 business day delay to process your order for payment approval before shipping.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vertraging | delay |
| bestelling | order |
| verwerken | process |
| goedkeuring | approval |
| betaling | payment |
NL Verbeter de werkdagen van medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite, ontworpen voor serviceorganisaties.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbeter | improve |
| volledig | fully |
| geïntegreerde | integrated |
| enterprise | organizations |
| enterprise resource planning | erp |
| suite | suite |
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| chat | chat |
| snelle | quick |
| support | support |
| telefonisch | by phone |
NL Je hebt je afgemeld. Het kan tot 5 werkdagen duren voordat dit van kracht wordt. Bedankt voor je geduld. Let op: Je ontvangt nog steeds essentiële systeemupdates en belangrijke informatie over je account.
EN You have been successfully unsubscribed. It can take up to 5 business days for this to go into effect. Thanks for being patient. Please note: We will continue to send vital system updates and important informations about your account.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| account | account |
NL We reageren binnen 5 werkdagen op jouw melding met onze analyse van de melding en een verwachte datum voor een oplossing;
EN We will respond to your notification within 5 working days. We will provide you at that time with our analysis of the reported breach and an estimate of the time necessary to come up with a solution;
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| melding | notification |
| analyse | analysis |
| datum | time |
NL Op werkdagen beschik je over een inspirerende ruimte voor vergaderingen en business meetings
EN On working days, it provides an inspiring space for business gatherings and meetings
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| ruimte | space |
| business | business |
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur: parkeren op P Aula, P Bouwkunde, P Rotterdamseweg en P Sports alleen voor personen met een bestemming op de campus
EN On working days from 7:00 to 15:00: parking only for people working on campus, students and visitors at P Aula, P Bouwkunde, P Rotterdamseweg and P Sports
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| parkeren | parking |
| p | p |
| personen | people |
| campus | campus |
| uur | days |
NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur alleen toegang tot deze parkeerlocatie voor mensen met een bestemming op de campus. Toon je campuskaart of meld je bij de steward.
EN Parking only for people working on campus, students and visitors. On working days from 7:00 to 15:00. Show your campus card or report to the steward.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| mensen | people |
| campus | campus |
| of | or |
| meld | report |
| uur | days |
NL Gratis verzending vanaf 69 €. Verzending met PostNL in 1-2 werkdagen. Eenvoudige retourprocedure. Meer info >0 € Verzending en gratis retourneren voor Premium leden - Meer info >
EN Free shipping from £150. Delivery with Hermes in 4-5 working days. No additional VAT or duty charges requested on delivery by our carrier. Free returns. More info >Free shipping for premium members – More info >
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gratis | free |
| werkdagen | working days |
| info | info |
| premium | premium |
| leden | members |
| gt | gt |
NL Voor bestellingen met maatwerk is de levertijd maximaal 72 uur (werkdagen)
EN Customised orders will be shipped within a maximum period of 72 hours (business hours)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| maximaal | maximum |
| uur | hours |
| de | within |
NL 6.2 De leveringstermijn bedraagt circa vijf werkdagen, voor zover niets anders is overeengekomen
EN 6.2 The delivery period shall be approximately five working days unless otherwise agreed
| Holland | İngilis |
|---|---|
| circa | approximately |
| werkdagen | working days |
| anders | otherwise |
| overeengekomen | agreed |
| is | shall |
NL Cheques per post — Kan 7-14 werkdagen duren voordat ze aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kan | can |
| en | and |
| verwerkt | processed |
| financiële | financial |
| accepteren | accept |
| geen | cannot |
| bestellingen | orders |
| aud | aud |
NL Als je klant de terugbetaling niet na tien werkdagen ontvangt en hij/zij nog steeds de oorspronkelijke betaling op hun bankrekening ziet, moet hij/zij contact opnemen met zijn/haar bank voor meer informatie.
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klant | customer |
| terugbetaling | refund |
| bank | bank |
| informatie | information |
NL Middelen voor Professionele Diensten zullen uiterlijk tien (10) werkdagen voorafgaand aan de aanvangsdatum van de Professionele Diensten wederzijds worden overeengekomen
EN Resources for Professional Services shall be mutually agreed no later than ten (10) business days prior to the Professional Services start date
50 tərcümədən 50 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb