NL Eindelijk heeft u een mogelijkheid, de voorhanden oppervlakken zinvol te gebruiken, door ze tot multifunctionele oppervlakken te transformeren
"voorhanden oppervlakken zinvol" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "voorhanden oppervlakken zinvol" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
voorhanden oppervlakken zinvolin tərcümələri
Holland dilindəki "voorhanden oppervlakken zinvol" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
| oppervlakken | surface surfaces |
Holland sözünün voorhanden oppervlakken zinvol sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN You finally have the option of putting existing spaces to good use by transforming them into multifunctional surfaces
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| mogelijkheid | option |
| oppervlakken | surfaces |
| gebruiken | use |
| transformeren | transforming |
NL "Er is geen universeel segmentatievoorschrift dat voor alle bedrijven even zinvol is," zegt Collet. "Je moet de gegevens bekijken en zien welk model van klantsegmentatie zinvol is voor je klanten, agents en het bedrijf."
EN “There’s not a universal segmentation prescription that is equally meaningful for all businesses,” Collet says. “You have to look at the data and see which customer segmentation model makes sense for your customers, agents, and the business.”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| universeel | universal |
| even | equally |
| zegt | says |
| model | model |
| agents | agents |
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Met de whiteboard folie zelfklevend ferromagnetisch van Superflex transformeert u de gladde oppervlakken van tafels, deuren, scheidingswanden en andere meubelstukken in handige beschrijfbare oppervlakken
EN With the whiteboard sheet self-adhesive ferromagnetic by Superflex, you can turn the smooth surfaces of tables, doors, divider walls and other furniture into practical writing surfaces
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zelfklevend | adhesive |
| oppervlakken | surfaces |
| tafels | tables |
| deuren | doors |
| handige | practical |
| whiteboard | whiteboard |
NL Om het fotokoord zonder te boren op te hangen bieden metalen oppervlakken zoals deurkozijnen, trapleuningen, zuilen of andere ferromagnetische oppervlakken een optimaal hechtvlak voor neodymium magneethaken.
EN To hang the photo rope without drilling any holes, metal surfaces such as door frames, bannisters, columns or other ferromagnetic surfaces offer an optimal adhesion surface for magnetic hooks made of neodymium.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zonder | without |
| boren | drilling |
| hangen | hang |
| bieden | offer |
| optimaal | optimal |
| neodymium | neodymium |
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.
EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.
NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…
EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…
NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Het is een tweeledig proces: je moet de data voorhanden hebben en vervolgens op basis daarvan de juiste beslissingen omtrent selfservice nemen. In deze downloadbare gids kijken we hoe dat moet:
EN It's a two-fold process: having the data in hand, and then using it to drive your self-service decision-making. In this downloadable guide, we'll go over how to:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| proces | process |
| data | data |
| beslissingen | decision |
| selfservice | self-service |
| gids | guide |
NL Zowel je klanten als je agents hebben er baat bij wanneer deze kennis gemakkelijk voorhanden is. Daarom is het zo belangrijk voor klantenservice-organisaties om agents toegang te geven tot een rijke bron aan kennis.
EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klanten | customers |
| agents | agents |
| belangrijk | important |
| klantenservice | support |
| organisaties | organisations |
NL Het is vrij eenvoudig: meer apparaten betekenen meer onderhoud voor uw IT-afdeling. Moeten ze daar tijd aan besteden? Waarom laat u DAAS het zware werk niet doen en bespaart u tijd om zich te concentreren op de serieuze zaken die voorhanden zijn?
EN It's quite simple: more devices mean more maintenance for your IT department. Should they be spending time on that? Why not let DAAS do the heavy lifting and save time to focus on the real matters at hand?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| apparaten | devices |
| betekenen | mean |
| onderhoud | maintenance |
| tijd | time |
| besteden | spending |
| zware | heavy |
| bespaart | save |
| concentreren | focus |
| zaken | matters |
| afdeling | department |
NL Is het duidelijk welke data voorhanden zijn en hebben mensen er vertrouwen in?
EN Is there an understanding of what data exists, and do people trust it?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
NL Conferentiecapaciteiten: In het congrescentrum direct tegenover het hotel zijn 34 vergaderruimtes voorhanden voor 20 tot 500 deelnemers
EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people
| Holland | İngilis |
|---|---|
| direct | directly |
| hotel | hotel |
| zijn | has |
NL Een must-have die ervoor te zorgt dat je altijd de juiste e-mailadressen voorhanden hebt.
EN A must-have feature to ensure that you havethe best email addresses to contact
NL Naast een basismodel zal een meer flexibele versie voorhanden zijn die uitbreidbaar is en de mogelijkheid tot doorontwikkeling biedt.
EN In addition to a basic model, a more flexible version that can be extended and offers the possibility of further development will also be made available.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| versie | version |
| biedt | offers |
NL Als er geen origineel reserveonderdeel voorhanden is, bieden we je het beste alternatief aan.
EN If no original spare is available we will replace it by the closest available alternative.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| origineel | original |
| we | we |
| alternatief | alternative |
NL Heeft een klant een bijzondere wens? Geen probleem, met onze eigen R&D afdeling is een oplossing voorhanden.
EN Do you have customers with special wishes? No problem. Our R&D department will help you find the perfect solution.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klant | customers |
| probleem | problem |
| r | r |
| afdeling | department |
| oplossing | solution |
| d | d |
NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit
EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| huishoudens | households |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| enabel | enabel |
| probleem | problem |
| lokale | local |
| partners | partners |
| congo | congo |
NL Wanneer klantprojecten (3) en FAQ-paginas (4) voor uw zoekterm voorhanden zijn, worden deze u ook in de zoekresultaten voorgesteld.
EN Search results will also include any existing customer projects (3) and FAQ pages (4) matching your search criteria.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ook | also |
| faq | faq |
NL Wanneer deze niet voorhanden is, kunt u zelfklevende metaalstrips gebruiken
EN If there is none, you can use self-adhesive metal strips
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wanneer | if |
| u | you |
| gebruiken | use |
| niet | none |
NL Nieuwe toepassingen vragen om slimme combinaties van diverse expertises, inspiratie en veel doorzettingsvermogen. Alle zijn ruim voorhanden aan de faculteit Industrial Design (ID) van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e).
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| veel | three |
NL In Hack the Brain - Educatie verkenden we hoe we de kennis en technologieën die voorhanden zijn op het gebied van neurowetenschap, kunnen inzetten om…
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…
NL Datto lanceert Datto Continuity voor Microsoft Azure. Dienstverleners van de backup-oplossing van Datto hebben een nieuwe gebruiksklare oplossing voor monitoring en configuratie voorhanden.
EN As businesses continue to increase their reliance on cloud infrastructure for their computing needs (which could be anything from virtual desktops, online applications and data . . .
NL Het is een laboratorium waar procedures vastgelegd zijn en alle technologie voorhanden is, zodat we snel en goed onderzoek kunnen doen.
EN It is a laboratory where procedures are laid down and all technology is available, so we can do research quickly and properly.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| procedures | procedures |
| technologie | technology |
| zodat | so |
| snel | quickly |
| goed | properly |
| onderzoek | research |
NL Heeft een klant een bijzondere wens? Geen probleem, met onze eigen R&D afdeling is een oplossing voorhanden.
EN Do you have customers with special wishes? No problem. Our R&D department will help you find the perfect solution.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klant | customers |
| probleem | problem |
| r | r |
| afdeling | department |
| oplossing | solution |
| d | d |
NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit
EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes
| Holland | İngilis |
|---|---|
| we | we |
NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is
EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available
| Holland | İngilis |
|---|---|
| digitaal | digital |
| opgeslagen | saved |
| bestandsformaten | file formats |
NL Als er geen origineel reserveonderdeel voorhanden is, bieden we je het beste alternatief aan.
EN If no original spare is available we will replace it by the closest available alternative.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| origineel | original |
| we | we |
| alternatief | alternative |
NL In Delfzijl en de Eemshaven zijn in ieder geval onderstaande (afval)producten als grondstof voorhanden:
EN With a wide variety of businesses in Delfzijl and Eemshaven Groningen Seaports has feedstock streams available which suit different companies:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| producten | a |
| eemshaven | eemshaven |
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat. Maar hoe los je dit op wanneer er ook geen elektriciteit voorhanden is? Enabel pakt het probleem samen met lokale partners aan.
EN In DR Congo, most households struggle to access a correct source of drinking water. But how do you solve this when there is no electricity either? Enabel tackles the problem together with local partners.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| huishoudens | households |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| enabel | enabel |
| probleem | problem |
| lokale | local |
| partners | partners |
| congo | congo |
NL er niet langer een rechtsgrond voorhanden is;
EN there is no longer a legal ground for the processing;
| Holland | İngilis |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
NL Daar waar de sterkste en meest uitgebalanceerde zwavelbronnen van Zwitserland ontspringen, zijn plezier, ontspanning en welbevinden in gelijke mate voorhanden.
EN Visitors can expect fun, relaxation and wellness in equal measures where Switzerland?s strongest and most well-balanced sulfur spring originates.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sterkste | strongest |
| uitgebalanceerde | balanced |
| zwitserland | switzerland |
| plezier | fun |
| ontspanning | relaxation |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL Je moet beschikken over gedefinieerde bedrijfsprocessen, de juiste mensen aan boord hebben en de technologie voorhanden hebben om het groeitraject te ondersteunen.
EN You need to have defined business processes, the right people on board to you succeed and the technology to support your growth journey.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerde | defined |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| mensen | people |
| technologie | technology |
NL De Bisse Vieux brengt waardevol water naar een landbouwgebied waar geen water voorhanden is. Jean-Charles Bornet
EN Bisse Vieux channels precious water to farming land where there is no water. Jean-Charles Bornet
| Holland | İngilis |
|---|---|
| water | water |
| waar | where |
| geen | no |
| bisse | bisse |
NL Conferentiecapaciteiten: In het congrescentrum direct tegenover het hotel zijn 34 vergaderruimtes voorhanden voor 20 tot 500 deelnemers
EN Conference capacity: the Congress Centre directly opposite the hotel has 34 meeting rooms for between 20 and 500 people
| Holland | İngilis |
|---|---|
| direct | directly |
| hotel | hotel |
| zijn | has |
NL Deze gebruikers willen niet omgaan met pagina?s met veel beweging en animaties, vooral als deze effecten puur cosmetisch zijn en geen verband houden met de taak die voorhanden is
EN These users don?t want to deal with pages that include lots of motion and animations, especially when these effects are purely cosmetic and not related to the task at hand
NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai
EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
voorhanden oppervlakken zinvol voorhanden elektriciteit voorhanden is origineel reserveonderdeel voorhanden oplossing voorhanden configuratie voorhanden data voorhanden zaken die voorhanden flexibele versie voorhanden alles voorhanden hen zinvol zinvol zinvol doel heel zinvol daarom zinvol meest zinvol leek cursus is zinvol misschien zinvol echter zinvol klant zinvol is zinvol om hem zinvol is weinig zinvol zinvol is profoto zinvol geweest rollen zijn zinvol zinvol om terug zinvol om allereerst oppervlakken ferromagnetische oppervlakken welke oppervlakken gladde oppervlakken geschikte oppervlakken metalen oppervlakken gelamineerde oppervlakken geschikte metalen oppervlakken volledig metalen oppervlakken tegen oppervlakken stoffen en oppervlakken warme oppervlakken oppervlakken met magneetverf strakke oppervlakken slaan oppervlakken uitoefent uiteenlopend beplante oppervlakken oppervlakken worden aangebracht gewone oppervlakken handige beschrijfbare oppervlakken gladde oppervlakken plakt oppervlakken als vlakke silicone oppervlakkenvoorhanden oppervlakken zinvol sözünü başqa dilə tərcümə edin
Alman 
Fin 
Fransız dili 
Koreya 
Macar 
Norveç 
Polyak 
Portuqal 
Rus 
Türk 
Yapon 
Çex 
Çin 
İngilis 
İspan 
İsveç 
İtalyan 
Ərəb