NL Maar hij heeft alles kunnen doen wat we hem hebben voorgeschoteld en we hebben hem veel voorgeschoteld
NL Maar hij heeft alles kunnen doen wat we hem hebben voorgeschoteld en we hebben hem veel voorgeschoteld
EN But he's been able to do everything we've thrown at him, and we've thrown a lot at him
Holland | İngilis |
---|---|
kunnen | able |
NL "We hebben onze gebruikers het juiste proces voorgeschoteld met behulp van eenvoudige taal die het meest logisch is", merkt Christopher op
EN "We got the right process in front of our users using simple language that makes the most sense," Christopher noted
Holland | İngilis |
---|---|
gebruikers | users |
juiste | right |
proces | process |
eenvoudige | simple |
taal | language |
christopher | christopher |
NL Fietsend langs de oceaan krijg je het ene prachtige uitzicht na het andere voorgeschoteld, plus de kans om nieuwe recordsnelheden te halen op deze relatief vlakke route
EN Riding alongside the ocean you’ll encounter fantastic views and the opportunity to hit TT speeds on this relatively flat route
Holland | İngilis |
---|---|
oceaan | ocean |
uitzicht | views |
kans | opportunity |
halen | hit |
relatief | relatively |
vlakke | flat |
route | route |
NL Het betekent dat je je professioneel durft te verbeteren, nieuwe uitdagingen durft aan te gaan en alles wat je wordt voorgeschoteld durft te verslinden
EN It means that you dare to improve professionally, to face new challenges, and to devour everything that stands in front of you
Holland | İngilis |
---|---|
professioneel | professionally |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
NL Je lost de problemen op die je voorgeschoteld krijgt
EN You solve the problems put before you
Holland | İngilis |
---|---|
je | you |
problemen | problems |
NL Elke week krijgen de deelnemers een frisse, hapklare inhoud voorgeschoteld die hen helpt om beter na te denken, te analyseren en zich beter te gedragen bij het plannen en voeren van hun onderhandelingen
EN Each week delegates are served fresh, bite-size content that helps them think, analyze and behave more effectively when planning and conducting their negotiations
Holland | İngilis |
---|---|
week | week |
frisse | fresh |
inhoud | content |
helpt | helps |
analyseren | analyze |
gedragen | behave |
plannen | planning |
onderhandelingen | negotiations |
NL Het is mogelijk dat je tijdens je sollicitatiegesprek lastige vragen voorgeschoteld krijgt. Overweeg daarom om de STAR-methode in je antwoorden toe te passen.
EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.
NL U wilt wel zien wat er u voorgeschoteld wordt rond etenstijd
EN You do want to see what is served to you around dinner time
Holland | İngilis |
---|---|
u | you |
wilt | want |
wordt | is |
rond | around |
NL Uit de ontwerpen die je voorgeschoteld krijgt, moet je er maximaal drie uitkiezen als finalist. Deze krijgen extra tijd om je ontwerp te perfectioneren en, een van hen, wordt als winnaar gekozen. Een finalist kiezen is zo eenvoudig als een, twee, drie.
EN Out of the designs you are presented with, you should pick up to three to be finalists. These will have extra time to perfect your design and, one of them, will be picked as the winner. Picking a finalist is as easy as one, two, three.
Holland | İngilis |
---|---|
winnaar | winner |
gekozen | picked |
eenvoudig | easy |
finalist | finalist |
NL Spotify gebruikers met een Nest Hub hebben eindelijk een lang gevraagde functie voorgeschoteld gekregen: real-time songteksten.
EN Spotify is testing a Community feature for mobile that finally enables users to see what their friends are listening to using the phone/tablet app.
Holland | İngilis |
---|---|
spotify | spotify |
gebruikers | users |
eindelijk | finally |
functie | feature |
NL Neem de tijd om helemaal tot rust te komen in een unieke omgeving en laat je verrassen door een keuken die nauwgezet de seizoenen volgt, zodat je alleen extreem verse, kwaliteitsvolle streekproducten voorgeschoteld krijgt.
EN Take some time out to unwind in a unique spot and be wowed by its seasonal cuisine, which is always prepared with extremely fresh and high-quality local ingredients.
Holland | İngilis |
---|---|
neem | take |
omgeving | local |
keuken | cuisine |
extreem | extremely |
verse | fresh |
NL Door deze oceaan van overweldigende informatie die ons voortdurend wordt voorgeschoteld, weet u wat er zal opvallen? Laten we je snel wat inzicht geven in onze Seahawk Social [...]
EN Through this ocean of overwhelming information that is constantly served, do you know what will stand out? Let’s get you some quick insights into our Seahawk Social [?]
12 tərcümədən 12 göstərilir