NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
"volle gang" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "volle gang" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
Holland sözünün volle gang sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
| december | december |
| dagen | days |
| naam | name |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| beklimming | ascent |
| tour | tour |
| france | france |
| etappes | stages |
| laatste | last |
| succes | success |
NL Eddy Merckx in volle gang voor een besneeuwd landschap tijdens de Dauphiné libéré van 1975 Datum: 1975 Plaats: Grenoble
EN Eddy Merckx in full effort in front of a snowy landscape during the 'Dauphiné Libéré' of 1975. Place: Grenoble
| Holland | İngilis |
|---|---|
| landschap | landscape |
| plaats | place |
| grenoble | grenoble |
NL Ars Electronica festival was in 2021 zowel online als live in volle gang - en Waag's Open Design Lab was erbij!
EN Both online and on-site, the Ars Electronica 2021 festival was in full swing. Waag's Open Design Lab was there!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| festival | festival |
| online | online |
| volle | full |
| s | s |
| design | design |
| lab | lab |
| ars | ars |
| waag | waag |
NL Asfalteringswerkzaamheden op Fivelpoort in volle gang
EN Eemshaven awarded as Base Harbour for the Wind Project Hollandse Kust Noord
NL De voorbereidingen voor de Webwinkel Vakdagen Summer Edition zijn in volle gang.
EN The impact of Brexit on your webshop as of 1 January 2021.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| de | the |
NL Prime Day is in volle gang, met tal van deals op Amazon, waaronder enkele grote kortingen op Shark-stofzuigers en Ninja-producten.
EN Prime Day is in full swing, with plenty of deals across Amazon - including some deep discounts on Shark vacuum cleaners and Ninja products.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| day | day |
| is | is |
| volle | full |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| producten | products |
NL De samenwerking van Dept met Fragrance Direct is nog in volle gang
EN Dept’s partnership with Fragrance Direct is ongoing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| dept | dept |
| direct | direct |
| is | is |
NL Black Friday is in volle gang, met tal van deals op Amazon, inclusief fantastische kortingen op Nanoleaf.
EN A perfect bedside companion - now at a better price, saving up to 42%
NL Hoewel het nog maar een paar maanden geleden is dat de laatste iPhone debuteerde, is de geruchtenmolen in volle gang voor de volgende iteratie.
EN Although it's only been a few months since the last iPhone debuted, the rumour mill is well underway for the next iteration.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maanden | months |
| iphone | iphone |
| iteratie | iteration |
NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en
EN With CES 2022 in full swing, all the biggest and best brands are showing off various products for 2022. MSI has a number of gaming and creator
| Holland | İngilis |
|---|---|
| merken | brands |
| ces | ces |
| msi | msi |
| gaming | gaming |
NL Ook in deze weken is er veel gebeurd in WordPress : Nieuwe beslissingen rond WordPress 5.8 zijn in volle gang, Stark bundelt middelen...
EN Also in these weeks a lot has happened in WordPress : New decisions around WordPress 5.8 are in full swing, Stark bundles resources...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ook | also |
| weken | weeks |
| gebeurd | happened |
| wordpress | wordpress |
| nieuwe | new |
| beslissingen | decisions |
| volle | full |
| middelen | resources |
NL Met CES 2022 in volle gang, pronken alle grootste en beste merken met verschillende producten voor 2022. MSI heeft een aantal gaming- en
EN We've been hearing a lot about Intel's Arc Alchemist GPUs in the last few months. Now the company has announced that it's started shipping to OEMs.
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| academy | academy |
| maart | march |
| hier | here |
| films | movies |
NL Ars Electronica festival was in 2021 zowel online als live in volle gang - en Waag's Open Design Lab was erbij!
EN Both online and on-site, the Ars Electronica 2021 festival was in full swing. Waag's Open Design Lab was there!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| festival | festival |
| online | online |
| volle | full |
| s | s |
| design | design |
| lab | lab |
| ars | ars |
| waag | waag |
NL Het Europees Kampioenschap voetbal is in volle gang en de Oranjekoorts wakkert al flink aan
EN The world of research derives much of its raison d’être from the question “why”
NL De transitie van fossiele brandstoffen naar duurzame energiewinning is in volle gang en de...
EN The transition away from fossil fuels is in full swing and the days of petroleum are...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| transitie | transition |
| brandstoffen | fuels |
| is | is |
| volle | full |
NL De transformatie van landbouwgrond naar natuurgebied was op dat moment in volle gang
EN The transformation from farmland to nature reserve was in full swing at that time
| Holland | İngilis |
|---|---|
| moment | time |
| volle | full |
NL Natuurlijk is het makkelijker om de natuur haar gang te laten gaan dan het elke dag te scheren, toch? Uiteindelijk komt die mooie, volle baard vanzelf wel
EN Surely it’s easier and less faff than shaving, right? Simply roll out of bed each morning and let nature take its course, and sooner or later that five o’clock shadow will turn into a magnificent and lush beard
| Holland | İngilis |
|---|---|
| natuurlijk | simply |
| makkelijker | easier |
| natuur | nature |
| laten | let |
| baard | beard |
NL Amazon Prime Day is in volle gang en dat betekent koopjes. Het omvat een aantal kraken koopjes op polshorloges. Hier is wat we tot nu toe weten.
EN Amazon Prime Day is well underway and that means deals. It includes some cracking bargains on wristwatches. Here's what we know so far.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| day | day |
| betekent | means |
| prime | prime |
NL De Prime Early Access verkoop is in volle gang met kortingen op vele Garmin toestellen. Dit is een van de beste.
EN The Prime Early Access sales are in full swing with discounts on many Garmin devices. This is one of the best.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| access | access |
| verkoop | sales |
| kortingen | discounts |
| garmin | garmin |
| toestellen | devices |
NL Het skiseizoen is in volle gang over de hele wereld (nou ja, afhankelijk van je breedtegraad, toegegeven).
EN The ski season is in full swing around the world (well, depending on your latitude, admittedly).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nou | well |
NL De Prime Day-verkopen zijn in volle gang en er zijn flinke besparingen te behalen, vooral als een Nespresso-apparaat op je verlanglijstje staat.
EN Oral-B's top toothbrushes are a Black Friday staple - and this year you can pick up the iO8 with a mammoth discount
NL Prime Day is in volle gang, met tal van deals op Amazon, waaronder enkele grote kortingen op Shark-stofzuigers en Ninja-producten.
EN Your home safety should never be taken for granted. ANNKE knows this and offers a wide selection of security cameras and systems to ensure you're alwa...
| Holland | İngilis |
|---|---|
| grote | wide |
NL Zet je missie in volle gang op een open platform voor teamwork
EN Connect your teams, tools, and data
NL Kulinarik Trails - wandelen van gang tot gang
EN Culinary Trails - Hiking from Passage to Passage
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wandelen | hiking |
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
EN For around $1,300, the Dell XPS 8930 has everything you?ll need to run your favorite DAW at full speed:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dell | dell |
| xps | xps |
| favoriete | favorite |
| snelheid | speed |
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| niveau | level |
| aanbeveling | recommendation |
| configuratie | configuration |
| ventilatoren | fans |
| onderbreken | interrupting |
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bewijs | proof |
| geleverd | delivered |
| premium | premium |
| kanalen | channels |
| creatieve | creative |
| digital | digital |
| focus | focus |
NL Nu de behoefte aan content toeneemt, is het duidelijk dat marketeers nieuwe tools en processen nodig hebben om de creatieve content-motor van de digitale ervaring op volle toeren te laten draaien.
EN As content needs soar, it’s clear that marketers need new tools and processes to fuel the creative content necessary to power the digital experience.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| content | content |
| duidelijk | clear |
| marketeers | marketers |
| nieuwe | new |
| tools | tools |
| processen | processes |
| creatieve | creative |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volle | full |
| tour | tour |
| france | france |
| tweede | second |
NL Brooklyn bridge bij nacht met volle maandoor michele palazzovan
EN Brooklyn bridge at night with full moonby michele palazzofrom
| Holland | İngilis |
|---|---|
| nacht | night |
| volle | full |
| brooklyn | brooklyn |
NL Volle maanopkomst op de groene naalddoor Pascal Maillet-Contozvan
EN Full moonrise on the green needleby Pascal Maillet-Contozfrom
| Holland | İngilis |
|---|---|
| volle | full |
| op | on |
| de | the |
| groene | green |
| pascal | pascal |
NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.
EN This beautiful and profound mud red is found in the bare sandstone walls of the original mill, and can be seen in its full glory on the south-west face.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| vinden | found |
| muren | walls |
| molen | mill |
| volle | full |
| glorie | glory |
| gezien | seen |
NL Breng je Apple Watch weer op volle kracht met een van deze toplaadstations.
EN Bring your Apple Watch back to full power with one of these top charging stations.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| weer | back |
| kracht | power |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontdek | find |
NL "Voordat we Recruitee gebruikten, stuurde ik via e-mail alle CV's naar vacaturemanagers, wat zorgde voor volle mailboxen, dus dat is een verbetering. Het heeft ons ook geholpen om een beter overzicht op het wervingsproces te houden."
EN "Before we used Recruitee, I emailed all resumes to hiring managers which caused full mailboxes, so that has been an improvement. It also helped us to have a better overview of the hiring process."
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| geholpen | helped |
| overzicht | overview |
NL Bijzonder hoog draagcomfort geeft de optimale pasvorm van sokken en panty's, het wordt knuffelig en verwarmt met volle pluche
EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch
| Holland | İngilis |
|---|---|
| optimale | optimum |
| pasvorm | fit |
| sokken | socks |
| panty | tights |
| volle | full |
| pluche | plush |
NL met volle pluche of met siliconen noppen - er is voor elke behoefte iets geschikt in het grote FALKE-assortiment
EN With full plush or silicone nubs - there is something for every need in the broad FALKE range
| Holland | İngilis |
|---|---|
| pluche | plush |
| siliconen | silicone |
| behoefte | need |
| grote | broad |
| assortiment | range |
NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.
EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| warme | warm |
| merinowol | merino |
| pluche | plush |
| nodigen | invite |
| ontspannen | relax |
| mini | mini |
| me | me |
| ouders | parents |
NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data
EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day
| Holland | İngilis |
|---|---|
| betere | better |
| besluiten | decisions |
| - | resource |
| specialist | specialist |
NL Komoot biedt je alles wat je nodig hebt om in volle vrijheid en zonder zorgen meer avonturen in de buitenlucht te beleven – waar de weg je ook brengt.
EN Komoot delivers everything you need to explore the great outdoors flexibly and reliably — wherever the road takes you.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| komoot | komoot |
| nodig | need |
| beleven | explore |
NL Een account kwijtraken is op zichzelf al vervelend, maar het is nog erger als het skins, downloadbare content en andere waardevolle inhoud bevat
EN Losing an account is bad on its own, but even worse if it includes skins, DLC, and other valuable content
| Holland | İngilis |
|---|---|
| account | account |
| erger | worse |
| andere | other |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klant | customer |
| termijn | period |
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| geopende | opened |
| beschadigd | damaged |
| klantenservice | services |
NL Nooit meer last van een volle geheugenkaart tijdens je opnamen
EN Say goodbye to maxing out your memory card mid-shoot
| Holland | İngilis |
|---|---|
| je | your |
NL eenhoorn met volle regenboogstaart en manen 1105332 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Unicorn with full rainbow tail and mane 1105332 Vector Art at Vecteezy
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eenhoorn | unicorn |
| volle | full |
NL eenhoorn met volle regenboogstaart en manen Pro Vector
EN Unicorn with full rainbow tail and mane Pro Vector
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eenhoorn | unicorn |
| volle | full |
| vector | vector |
NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.
EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| aantrekken | attract |
| behouden | retain |
| mensen | people |
| inclusieve | inclusive |
| waar | where |
| medewerkers | employees |
| potentieel | potential |
NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig
EN Those visitors seeking noise, hustle and bustle, and crowded ski pistes will be disappointed in Appenzell’s winter manifestation
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lawaai | noise |
NL Attracties: nieuwe belevingswerelden voor jong en oud – bergen en dalen herkennen, zonsopgangen en zonsondergangen, ritten bij volle maan
EN Attractions: Enjoy new journeys of discovery for young and old alike, with mountains and valleys, sunrises and sunsets and full-moon excursions
| Holland | İngilis |
|---|---|
| attracties | attractions |
| en | and |
| oud | old |
| bergen | mountains |
| dalen | valleys |
| zonsondergangen | sunsets |
| volle | full |
| maan | moon |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
volle gang tijdens volle gang volle tarief volle toeren volle waarde volle pluche volle snelheid volle volle kracht volle potentieel ten volle volle zon volle potentieel — potentieel ten volle volle maan volle maan wandelen volle borst zingt volle maanopkomst volle glorie volle maan gebeurt volle benutten regio in volle benut je volle volle te vervullen zuidwesten in volle zorgde voor volle weer op volle platform ten volle ritten bij volle volle geheugenkaart tijdens volle life science volle weken volle en elegante volle en fruitige alles in volle gang normale gang gang laten gang te brengen dagelijkse gang gang komen gang brengen gang blijven gang gekomen gang helpt gang zet ga je gang gang te brengen gang of keuken helpen op gang
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb