"voeren en uiteindelijk" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "voeren en uiteindelijk" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

Holland sözünün voeren en uiteindelijk sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.

EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.

Holland İngilis
certificering certification

NL Wat u uiteindelijk wilt, is natuurlijk meer abonnees op uw podcast, wat uiteindelijk uw inkomsten zal verhogen

EN What you ultimately want, of course, is more subscribers to your podcast, which will increase your revenue in the end

Holland İngilis
is is
natuurlijk of course
abonnees subscribers
podcast podcast
inkomsten revenue

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

Holland İngilis
git git
bitbucket bitbucket
zoveel many
uiteindelijk ultimately
minder fewer
bugs bugs
betere better
software software

NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers

EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who

Holland İngilis
grote great
oplossingen solutions
uiteindelijk ultimately
harten hearts
geesten minds
werknemers employees

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

Holland İngilis
git git
bitbucket bitbucket
zoveel many
uiteindelijk ultimately
minder fewer
bugs bugs
betere better
software software

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

Holland İngilis
git git
bitbucket bitbucket
zoveel many
uiteindelijk ultimately
minder fewer
bugs bugs
betere better
software software

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U kunt ervoor kiezen om eenvoudige analyses uit te voeren of geavanceerde tests uit te voeren, wat een van de rijkste diagnosetools op de markt is. 

EN You can choose to run simple analysis or advanced testing, which provides one of the richest diagnostics among the speed test tools available in the market. 

Holland İngilis
analyses analysis
of or
geavanceerde advanced

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

Holland İngilis
minimum minimum
trade trade
variëren vary
account account
maximum maximum

NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.

EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.

Holland İngilis
apple apple
zendesk zendesk
werkruimte workspace
laat let
bestaande existing
workflows workflows
realtime real time
efficiënt efficiently

NL Ze voeren ook frequente en proactieve kwetsbaarheidsscans uit en voeren talloze tests uit om de sites echt veilig te maken.

EN They also perform frequent and proactive vulnerability scans and run numerous tests to make the sites really safe.

Holland İngilis
proactieve proactive
talloze numerous
tests tests
sites sites
echt really
veilig safe

NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.

EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.

Holland İngilis
kaarten cards
te out
scannen scan
gezicht face
vingerafdruk fingerprint
toegangscode passcode
naadloze seamless
ervaring experience
hoeven need

NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau

EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies

Holland İngilis
inclusief inclusive

NL Gebruik het om Java-codes in runtime-omgevingen uit te voeren en uit te voeren

EN Use it to execute and run java codes in runtime environments

Holland İngilis
gebruik use
java java
codes codes
runtime runtime
omgevingen environments

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

Holland İngilis
minimum minimum
trade trade
variëren vary
account account
maximum maximum

NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau

EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies

Holland İngilis
inclusief inclusive

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

Holland İngilis
gevraagd asked
naam name
drukken press
standaardinstelling default
keuze choice

NL U kunt ook uw adres- en creditcardgegevens opslaan in uw Keeper-kluis en KeeperFill gebruiken om deze gegevens veilig automatisch in te voeren in websites zodat u ze niet zelf handmatig hoeft in te voeren.

EN You can also store your address and credit card information in your Keeper Vault and use KeeperFill to securely autofill the information into websites without having to manually type it in yourself.

NL Beveiligingssleutels bieden een veilige manier om MFA uit te voeren zonder dat de gebruiker handmatig codes hoeft in te voeren.

EN Security keys provide a secure way to perform MFA without requiring the user to enter codes manually.

NL Registreer je voor deel 2 en ontdek de 7 manieren om je klanten kennis te laten maken met self-service en hoe je je supportteam uiteindelijk wat extra tijd voor andere taken te geven.

EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min

Holland İngilis
deel share
klanten customer

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

Holland İngilis
medewerkers employees
wereldwijd worldwide
bynder bynder
geholpen help
werken work
markten markets
garanderen ensure
uiteindelijk ultimately
verhaal story

NL Bynder is het meest bedrijfskritische instrument dat we in de fotostudio gebruiken omdat het zo dichtbij de verkoop staat. Zonder Bynder hebben we geen beelden en zullen uiteindelijk geen producten verkocht worden. Lees hun verhaal

EN Bynder is the most business-critical tool we use in the photo studio because it’s the closest to sales. Without Bynder, we don’t have images and ultimately products won’t sell. Read their story

Holland İngilis
bynder bynder
instrument tool
beelden images
uiteindelijk ultimately
verhaal story

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

Holland İngilis
oplossing solution
marketing marketing
delen share
uiteindelijk ultimately
marketeers marketers
op te slaan store

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

Holland İngilis
gedaan done
wordt will
helpt helps
effectieve effective
loyale loyal
uiteindelijk ultimately
hogere higher

NL Jullie hebben bovenaan een vanafprijs staan. Hoeveel zal deze uiteindelijk verschillen?

EN You've got a starting price listed above. How much will pricing vary?

Holland İngilis
bovenaan above
een a
zal will
verschillen vary

NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.

EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”

Holland İngilis
klanten customers
ondersteunen support
houden keeping
uiteindelijk ultimately
in staat enables

NL Ik ken iemand die meer dan 50 verschillende microfoons naast elkaar heeft geprobeerd en uiteindelijk voor deze heeft gekozen.

EN I know someone who tried over 50 different mics side-by-side and ended up choosing this one.

Holland İngilis
microfoons mics
elkaar up
geprobeerd tried
en and

NL Het maakt niet uit welke USB-microfoon je uiteindelijk krijgt, zorg ervoor dat hij een hoofdtelefoonaansluiting heeft.

EN No matter which USB mic you end up getting, make sure it has a headphone jack.

Holland İngilis
hoofdtelefoonaansluiting headphone
maakt niet uit matter
usb usb
microfoon mic

NL Ons doel was om gebruikers uiteindelijk naar het beste product voor hun behoeften te leiden in één eenvoudige flow

EN Our goal was to ultimately guide users to the best product for their needs in one simple flow

Holland İngilis
doel goal
gebruikers users
uiteindelijk ultimately
product product
behoeften needs
leiden guide
flow flow

NL Maar we kregen uiteindelijk veel meer dan dat

EN What we ended up getting was a lot more than that

NL Dankzij Sunshine is het voor agents veel makkelijker om meer informatie te verkrijgen, wat uiteindelijk resulteert in een veel betere klantervaring."

EN Sunshine made it a lot easier for agents to have more information, which in the end resulted in a much better customer experience.”

Holland İngilis
agents agents
makkelijker easier
klantervaring customer experience

NL Een ander voordeel is de integratie van bestaande systemen zoals een CMS in het Bynder platform, waardoor alle processen, van cultivatie tot distributie en uiteindelijk consumptie, gestroomlijnd worden

EN Thanks to Bynder’s Digital Asset Management module, the global marketing team is able to manage, store and share all digital assets in one place before distribution

Holland İngilis
bynder bynder

NL Uiteindelijk wilde het Alpro-team de merkbekendheid vergroten, zodat het hele team kon werken aan hun visie, met een duidelijk een plantaardig toekomstperspectief

EN Ultimately, the Alpro team wanted to boost brand equity that could enable their whole team to work towards their vision for a plant- based future

Holland İngilis
uiteindelijk ultimately
vergroten boost
hele whole
team team
visie vision

NL Naast marketing- en webteams zullen ook design en art programming medewerkers uiteindelijk met Bynder gaan werken.

EN Besides Marketing and Web teams, also Design and Art Programming personnel work or will come in contact with Bynder at some point.

Holland İngilis
bynder bynder
werken work
marketing marketing
medewerkers personnel

NL Bynder werkt geweldig voor het beheer van foto’s, dus uiteindelijk gebruiken we het ook om video content te delen en op te slaan.

EN Bynder worked great for the management of images, so we eventually used it to store and share our video content too.

Holland İngilis
bynder bynder
geweldig great
beheer management
uiteindelijk eventually
gebruiken used
content content
delen share
werkt worked
op te slaan store

NL UitdagingOmdat het creatieve team verzoeken van meerdere teams behandelt, zorgde dit voor knelpunten en belemmerde het hun vermogen om assets te produceren die de verkoop ondersteunen en uiteindelijk de omzet verhogen.

EN ChallengeBecause the creative team handles requests from multiple teams, this created bottlenecks and hindered their ability to produce assets that support sales and ultimately drive revenue.

Holland İngilis
creatieve creative
verzoeken requests
knelpunten bottlenecks
vermogen ability
assets assets
ondersteunen support
uiteindelijk ultimately
verhogen drive

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control

Holland İngilis
we we
bynder bynder
besparen saving
afdelingen departments
product product
sales sales
kunnen able
rechtstreeks directly
centraal central
samenwerken work together
betere better
coördinatie coordination
uiteindelijk ultimately

NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.

EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.

Holland İngilis
uiteindelijk ultimately
proces process
automatiseren automate
zichtbaarheid visibility
gemakkelijker easier
content content
gebruiken use
nodig needed
marketingactiviteiten marketing activities
mogelijk maken enable

NL Een merk herkenbaar en gedenkwaardig maken is de kern van de meeste marketingstrategieën, omdat het een belangrijke kracht is voor het vertrouwen in het merk en uiteindelijk voor het genereren van omzet.

EN Making a brand recognizable and memorable is at the heart of most marketing strategies because it is a major force behind brand trust, and ultimately, sales generation.

Holland İngilis
herkenbaar recognizable
gedenkwaardig memorable
kern heart
belangrijke major
kracht force
vertrouwen trust
uiteindelijk ultimately

NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld?  Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

Holland İngilis
amplexor amplexor
stap step
studenten learners

50 tərcümədən 50 göstərilir