NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
"verminderen en helpt" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "verminderen en helpt" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
verminderen en helptin tərcümələri
Holland dilindəki "verminderen en helpt" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün verminderen en helpt sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| Holland | İngilis |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Het helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde door het energieverbruik te verminderen en zo onze afhankelijkheid van fossiele brandstoffen te verminderen
EN It helps in the fight against global warming by reducing energy consumption and so reducing our dependence on fossil fuels
| Holland | İngilis |
|---|---|
| strijd | fight |
| opwarming | warming |
| verminderen | reducing |
| brandstoffen | fuels |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
| Holland | İngilis |
|---|---|
| trillingen | vibrations |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
| Holland | İngilis |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| risico | risks |
| verminderen | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tab | tab |
| hoeveelheid | amount |
| werk | work |
| creëren | creating |
| opslagruimte | storage space |
| teksten | text |
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
| Holland | İngilis |
|---|---|
| manier | way |
| verbeteren | improve |
| lucht | air |
| verminderen | reduce |
| ook | also |
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
| Holland | İngilis |
|---|---|
| trillingen | vibrations |
NL We hebben er onze missie van gemaakt om de risico's die e-mails voor u meebrengen te verminderen en om u te ondersteunen bij het verminderen van de kosten en complexiteit bij het beschermen door deze taak naar de cloud te verplaatsen
EN We have made it our mission to mitigate the risks you face from email, and support you in reducing the cost and complexity of protecting yourself by moving this workload to the cloud
| Holland | İngilis |
|---|---|
| missie | mission |
| gemaakt | made |
| risico | risks |
| verminderen | reducing |
| kosten | cost |
| complexiteit | complexity |
| cloud | cloud |
| verplaatsen | moving |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tab | tab |
| hoeveelheid | amount |
| werk | work |
| creëren | creating |
| opslagruimte | storage space |
| teksten | text |
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verminderen | reducing |
| afval | waste |
| nodig | need |
| keuze | choice |
| kabel | cable |
| doos | box |
| dus | so |
| accessoires | accessories |
NL Door het automatiseren van handmatige taken en het verbeteren van de communicatie helpt een DAM-oplossing marketeers om fouten te verminderen en tegenslagen te voorkomen
EN By automating manual tasks and improving communication, a DAM solution helps marketers reduce errors and avoid setbacks
| Holland | İngilis |
|---|---|
| automatiseren | automating |
| handmatige | manual |
| taken | tasks |
| verbeteren | improving |
| communicatie | communication |
| helpt | helps |
| marketeers | marketers |
| fouten | errors |
| verminderen | reduce |
| tegenslagen | setbacks |
| voorkomen | avoid |
| dam | dam |
| oplossing | solution |
NL DMARC helpt het risico van e-mail phishing drastisch te verminderen.
EN DMARC helps reduce the risk of email phishing drastically.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| helpt | helps |
| risico | risk |
| phishing | phishing |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reduce |
NL Driefasige vermogensbewaking detecteert veranderingen in belangrijke elektrische variabelen. Vroege screening van uw bedrijfsmiddelen helpt de oorzaken te identificeren en slijtage en schade te verminderen.
EN Three-phase power monitoring detects changes in key electrical variables. Early screening of your assets helps identify the causes and reduce wear and damage.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| detecteert | detects |
| veranderingen | changes |
| belangrijke | key |
| elektrische | electrical |
| variabelen | variables |
| vroege | early |
| uw | your |
| helpt | helps |
| oorzaken | causes |
| slijtage | wear |
| schade | damage |
| verminderen | reduce |
| screening | screening |
NL Recruitee helpt je met het werven van het beste talent, van het verminderen van wervingskosten tot het perfectioneren van je workflow
EN As an easy-to-use collaborative hiring software, thousands of scaling businesses like harver, SEMrush, and Framestore, have used Recruitee's recruitment management and applicant tracking system to find, interview, and hire the best talent
| Holland | İngilis |
|---|---|
| talent | talent |
NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Langdurige werkgelegenheid helpt sociale conflicten te verminderen
EN Peace, Justice and Strong Institutions Long-term employment opportunities help reduce social conflicts
| Holland | İngilis |
|---|---|
| vrede | peace |
| en | and |
| sterke | strong |
| werkgelegenheid | employment |
| sociale | social |
| conflicten | conflicts |
| verminderen | reduce |
NL Compressie helpt vermoeidheid tijdens het sporten te verminderen en zorgt voor een sneller herstel na het sporten
EN The compression keeps fatigue at bay while you exercise and boosts faster regeneration afterwards
| Holland | İngilis |
|---|---|
| compressie | compression |
| vermoeidheid | fatigue |
| sporten | exercise |
| sneller | faster |
| na | afterwards |
NL Dit introduceert een ongeëvenaarde flexibiliteit en helpt organisaties om de tijd, moeite, middelen en geld die aan datatransformatie worden besteed drastisch te verminderen.
EN This introduces unparalleled flexibility and helps organizations to dramatically reduce the time, effort, resources and money spent on data transformation.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| introduceert | introduces |
| flexibiliteit | flexibility |
| helpt | helps |
| organisaties | organizations |
| moeite | effort |
| middelen | resources |
| geld | money |
| besteed | spent |
| verminderen | reduce |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | helps |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
| effectief | effectively |
| analyse | analytics |
| welke | who |
| bedrijf | company |
| gevaar | risk |
NL Het twisten van de lijnen helpt om storingen te verminderen
EN Twisting the lines helps to reduce the noise
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lijnen | lines |
| helpt | helps |
NL Focus op zelfregulatie helpt crimineel gedrag verminderen
EN Deepfakes may in time disrupt society
NL T-Sonic™ pulsaties verbeteren de absorptie van de zuiverende formule, terwijl blauw LED licht onzuiverheden helpt verminderen.
EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| formule | formula |
| terwijl | while |
| blauw | blue |
| helpt | helps |
NL Dit helpt whiplash of letsel aan de halswervels te voorkomen of te verminderen
EN Regular ISOFIX child seats do not necessarily comply with the higher demands of i-Size
NL Het twisten van de lijnen helpt om storingen te verminderen
EN Twisting the lines helps to reduce the noise
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lijnen | lines |
| helpt | helps |
NL Helpt bij het definiëren van bedrijfsregels en workflows om de verwerking van grote volumes te verbeteren en het aantal uitzonderingen te verminderen.
EN Helps define business rules and workflows to improve high-volume processing and reduce the number of exceptions.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| definiëren | define |
| bedrijfsregels | business rules |
| workflows | workflows |
| verwerking | processing |
| grote | high |
| uitzonderingen | exceptions |
| verminderen | reduce |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Mogelijkheid om Login Honeypot te gebruiken, wat helpt bij het verminderen van brute force login-pogingen door robots.
EN Ability to use Login Honeypot which will helps reduce brute force login attempts by robots.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| login | login |
| verminderen | reduce |
| force | force |
| robots | robots |
| pogingen | attempts |
NL Succesvolle groeimarketeers zorgen niet alleen voor een groter gebruikersbestand; ze bouwen aan een zeer betrokken publiek dat zeker helpt om de churn te verminderen en de levenslange waarde van elke individuele gebruiker te verhogen
EN Successful growth marketers don't just grow a larger user base; they build a highly engaged audience that will help to reduce churn, as well as increase the lifetime value of each individual user
| Holland | İngilis |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| niet | don |
| zeer | highly |
| betrokken | engaged |
| publiek | audience |
| helpt | help |
| gebruiker | user |
NL Het helpt niet alleen vermoeide ogen te verminderen, maar het kan ook een unieke diepte en dimensionaliteit bieden die opvalt in de inbox.
EN Not only can it help reduce eye strain, but it can also offer unique depth and dimensionality that stands out in the inbox.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helpt | help |
| ogen | eye |
| te | out |
| verminderen | reduce |
| diepte | depth |
| bieden | offer |
| inbox | inbox |
NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"
EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”
NL Het bedrijf helpt klanten met het berekenen en verminderen van CO2-uitstoot en het compenseren van onvermijdelijke uitstoot
EN The company helps customers calculate and reduce their carbon emissions and offset their unavoidable emissions
NL Het helpt ook bij het schalen van applicaties door het verkeer naar de oorspronkelijke infrastructuur van een website te verminderen
EN It also helps an application scale by reducing the traffic to a website?s origin infrastructure
NL Dit kan het datagebruik en het geheugengebruik verminderen en helpt content boven de vouw te versnellen
EN This can reduce data usage, memory usage, and helps speed up above-the-fold content
NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.
EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| leveren | deliver |
| kwaliteit | quality |
| visueel | visually |
| dashboard | dashboard |
| waardevolle | valuable |
| ontsluiten | unlock |
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossing | solution |
| marketing | marketing |
| delen | share |
| uiteindelijk | ultimately |
| marketeers | marketers |
| op te slaan | store |
NL Een paar minuten aan je SEO besteden helpt natuurlijk (Jimdo helpt je daarbij)
EN In addition to design, be sure to take a few minutes to optimize your site for search engines (Jimdo will walk you through how to do that)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| minuten | minutes |
| natuurlijk | sure |
| jimdo | jimdo |
NL Zorg er wel voor dat je op elke pagina wat tekst opneemt, want dat helpt de mensen je site te begrijpen en helpt de zoekmachines je te vinden
EN Do make sure to include some text on every page, since this will help people understand your site and help search engines find you
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helpt | help |
| mensen | people |
| zoekmachines | search engines |
NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen
EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary
| Holland | İngilis |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| helpt | helps |
| nieuwe | new |
| zinnen | phrases |
| woorden | words |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helpt | helps |
| economische | economic |
| internet | internet |
| grenzen | borders |
| beperkingen | limitations |
| passende | appropriate |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkeld | developed |
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content
| Holland | İngilis |
|---|---|
| helpt | helps |
| toegang | access |
| content | content |
| krijgen | language |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
cloudflare verminderen verminderen uitstoot verminderen ongelijkheid verminderen risico verminderen inspanningen verminderen fouten verminderen vergoeding verminderen meten en verminderen latentie te verminderen invoer te verminderen bedrijf te verminderen fouten te verminderen automatiseringsplatforms verminderen knelpunten kunt verminderen kosten te verminderen snelheid te verminderen fraude verminderen klantverloop te verminderen talk te verminderen internetverbinding verminderen camera's te verminderen procesfouten te verminderen assets te verminderen achtergrondgeluiden te verminderen verminderen van lawaai verminderen van trillingen verminderen van knelpunten energieverbruik te verminderen site te verminderen verminderen en tegenslagen architectuur te verminderen werklast willen verminderen trillingsgeluid te verminderen voorraadtekorten te verminderen competitie te verminderen uitstoot te verminderen integratiecomplexiteit te verminderen eilanden verminderen nauwkeurig verminderen verminderen en beveiligingsrisico's impact verminderen verminderen en voorkomen stress verminderen apparaat te verminderen stilstand te verminderen inkomende aanvragen verminderen problemen verminderen berekenen en verminderen boekhouding te verminderen
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb