NL Doelstellingen zijn specifiek voor projectmanagers. Deze verklaringen zijn meetbaar en met een vastgestelde termijn dat weergeven wat het project probeert te realiseren. Bijvoorbeeld:
"verklaringen zijn meetbaar" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "verklaringen zijn meetbaar" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
verklaringen zijn meetbaarin tərcümələri
Holland dilindəki "verklaringen zijn meetbaar" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün verklaringen zijn meetbaar sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Objectives are specific to Project Managers. They are measurable and dead-lined statements that capture what the project is trying to achieve. For example:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| doelstellingen | objectives |
| projectmanagers | project managers |
| meetbaar | measurable |
| probeert | trying |
| realiseren | achieve |
NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of your calls, depositions, and unsworn statements in minutes, not hours.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| oproepen | calls |
| niet | not |
| je | your |
NL Geautomatiseerde transcripties van je oproepen, verklaringen en ongeëvenaarde verklaringen in enkele minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of your calls, depositions, and unsworn statements in minutes, not hours.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| oproepen | calls |
| niet | not |
| je | your |
NL Celigo geeft geen verklaringen of aanbevelingen en is niet verantwoordelijk voor de betrouwbaarheid van verklaringen op websites van derden
EN Celigo makes no representations or endorsements, and is not responsible for the reliability of statements made on third party websites
NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.
EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| gezonde | healthy |
| werkomgeving | working environment |
| waarin | where |
| comfortabel | comfortably |
| goed | good |
NL - meetbaar (het moet mogelijk en gemakkelijk te kwantificeren zijn).
EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| meetbaar | measurable |
| mogelijk | possible |
| gemakkelijk | easy |
| kwantificeren | quantify |
NL De resultaten die je bereikt van de banner advertenties zijn meetbaar, zodat je een idee krijgt over hun prestaties op jouwsite
EN The results you achieve from the banner ads are measurable so that you get an idea about their performance on your site
| Holland | İngilis |
|---|---|
| banner | banner |
| advertenties | ads |
| meetbaar | measurable |
| idee | idea |
NL Zorg ervoor dat de projectdoelstellingen of mijlpalen duidelijk en meetbaar zijn.
EN Make sure that the project objectives or milestones are clear and measurable.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| mijlpalen | milestones |
| meetbaar | measurable |
NL Maar geslaagde sponsorships zijn niet alleen meetbaar aan de hand van bereik en exposure
EN But successful sponsorships are not just measured through reach and exposure
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zijn | are |
| bereik | reach |
| exposure | exposure |
NL - meetbaar (het moet mogelijk en gemakkelijk te kwantificeren zijn).
EN - measurable (it should be possible and easy to quantify).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| meetbaar | measurable |
| mogelijk | possible |
| gemakkelijk | easy |
| kwantificeren | quantify |
NL Integrale oplossingen voor een gezonde werkomgeving waarin medewerkers meetbaar productiever zijn, comfortabel werken en goed in hun vel zitten.
EN Integral solutions for a healthy working environment where people are demonstrably more productive, work comfortably and feel good.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| gezonde | healthy |
| werkomgeving | working environment |
| waarin | where |
| comfortabel | comfortably |
| goed | good |
NL Maar geslaagde sponsorships zijn niet alleen meetbaar aan de hand van bereik en exposure
EN But successful sponsorships are not just measured through reach and exposure
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zijn | are |
| bereik | reach |
| exposure | exposure |
NL De resultaten die je bereikt van de banner advertenties zijn meetbaar, zodat je een idee krijgt over hun prestaties op jouwsite
EN The results you achieve from the banner ads are measurable so that you get an idea about their performance on your site
| Holland | İngilis |
|---|---|
| banner | banner |
| advertenties | ads |
| meetbaar | measurable |
| idee | idea |
NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.
EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kunnen | can |
| erachter | find out |
| regio | regions |
| downloads | downloads |
NL Google Paid Search (waar meetbaar) groeide met 72%.
EN Google Paid Search tracked to store visits (where measurable) grew by 72%
| Holland | İngilis |
|---|---|
| paid | paid |
| search | search |
| waar | where |
| meetbaar | measurable |
| groeide | grew |
NL Ons team van experts helpt je kansen te grijpen en je grootste uitdagingen te overwinnen - of je nu een start-up of een marktleider bent. Dat doen we door lokale expertise te combineren met wereldwijde slagkracht om meetbaar impact te maken.
EN From startups to titans, our team of experts will help you seize your biggest opportunities and overcome your most challenging obstacles; combining local expertise with global scale to deliver measurable business impact.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| team | team |
| helpt | help |
| kansen | opportunities |
| overwinnen | overcome |
| combineren | combining |
| meetbaar | measurable |
| impact | impact |
NL Bij Happy Leads staat alles in dienst van ‘direct en meetbaar’ online resultaat
EN At Happy Leads, it’s all about achieving ‘immediate and quantifiable’ online results
| Holland | İngilis |
|---|---|
| leads | leads |
| online | online |
| resultaat | results |
NL Quantified Self: Hoe meetbaar ben jij?
EN Quantified Self: How measureable are you?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hoe | how |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| meetbaar | measurable |
| geld | money |
| of | or |
| registreren | sign up |
NL Hierdoor krijgen verkoopleiders de bruikbare, kwantificeerbare inzichten die ze nodig hebben om de prestaties te versnellen en de omzet te verhogen op een manier die meetbaar, herhaalbaar en schaalbaar is
EN This creates a central location with fast and seamless access to all the tools your employees need
NL Bij Happy Leads staat alles in dienst van ‘direct en meetbaar’ online resultaat
EN At Happy Leads, it’s all about achieving ‘immediate and quantifiable’ online results
| Holland | İngilis |
|---|---|
| leads | leads |
| online | online |
| resultaat | results |
NL Onze full-stack expertise transformeert uw doelen in een meetbaar resultaat, zodat u goed kiest, uw weg vindt in het landschap en valkuilen vermijdt.
EN Our full-stack expertise transforms your goals into measurable results, so you choose well, navigate the landscape and avoid pitfalls.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| expertise | expertise |
| transformeert | transforms |
| doelen | goals |
| meetbaar | measurable |
| resultaat | results |
| goed | well |
| kiest | choose |
| landschap | landscape |
NL Wij bieden een eigen portfolio aan van producten, vooraf gebouwde oplossingen en technologische accelerators om u te helpen een meetbaar snellere transformatie-uitkomst te behalen
EN We offer a proprietary portfolio of products, prebuilt solutions and technology accelerators to help you achieve measurably faster transformational outcomes
| Holland | İngilis |
|---|---|
| eigen | proprietary |
| portfolio | portfolio |
| oplossingen | solutions |
| technologische | technology |
| snellere | faster |
| behalen | achieve |
NL Naast het milieuvriendelijke looiproces wordt de impact op het milieu meetbaar verminderd door de aankoop van koeienhuiden uit geselecteerde regio's (Zwitserland, Denemarken en Zuid-Duitsland).
EN In addition to the eco-friendly tanning process, environmental impact is measurably reduced by sourcing the cowhides from selected regions (Switzerland, Denmark and southern Germany).
| Holland | İngilis |
|---|---|
| impact | impact |
| verminderd | reduced |
| regio | regions |
| zuid | southern |
NL Met behulp van de inzichten uit onze ontdekkingsoproep formuleren we een strategie die uw bedrijf zal helpen opvallen in een drukke omgeving op de markt brengen en meetbaar uw merk laten groeien
EN Using the insights gained from our discovery call, we formulate a strategy that will help your company stand out in any crowded market and measurably grow your brand
| Holland | İngilis |
|---|---|
| inzichten | insights |
| strategie | strategy |
| groeien | grow |
NL Secura biedt inzichten om uw waardevolle bezittingen en gegevens te beschermen. We maken cybersecurity tastbaar en meetbaar op het gebied van IT, IoT en OT.
EN Secura provides insights to protect your valuable assets and data. We make cybersecurity tangible and measurable in the field of IT, OT and IoT.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| we | we |
| cybersecurity | cybersecurity |
| meetbaar | measurable |
| gebied | field |
| iot | iot |
NL Het programma is ontworpen om u te helpen uw bedrijfskritische cyberbeveiligingsoplossingen onder de knie te krijgen en uw professionele geloofwaardigheid te vergroten door een meetbaar bewijs van uw vaardigheden en kennis te leveren.
EN The program is designed to help you master your business-critical cyber security solutions as well as enhance your professional credibility by providing quantifiable proof of your skills and knowledge.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| vergroten | enhance |
| bewijs | proof |
NL Het feit dat iets meetbaar is, betekent echter niet automatisch dat het ook kan worden verbeterd
EN However, just because something is measurable does not automatically imply that it can be improved
NL Maar het hebben van het schema biedt een meetbaar doel om u te helpen het op te starten
EN But having the outline provides a measurable goal to help you get it started
NL Zowel het hogere management als de belanghebbenden verwachten dat duurzame IT-inkoop verifieerbaar, meetbaar en onderbouwd is.
EN Both senior management and stakeholders expect sustainable IT procurement to be verifiable, measurable, and backed by evidence.
NL A/B-testen maakt het mogelijk om te valideren dat de UX- en ontwerpwijzigingen de beoogde statistieken meetbaar verbeteren en geen onverwachte regressies veroorzaken.
EN A/B testing enables validating that the UX & design changes measurably improve intended metrics and don?t cause unexpected regressions.
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
NL De aangeleverde bijdragen zijn persoonlijke verklaringen van de Gebruikers en vertegenwoordigen niet de mening van StepStone.
EN The created content represents personal statements of the Users and do not represent the opinion of StepStone.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| vertegenwoordigen | represent |
| niet | not |
| mening | opinion |
| stepstone | stepstone |
NL Hyundai bevestigde het nieuws op verbazingwekkende wijze, hoewel het ook zijn verklaringen heeft herzien om zichzelf mogelijk te redden van de toorn
EN Hyundai amazingly confirmed the news, though it has also revised its statements to possibly save itself from the wrath of Cupertino.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| redden | save |
| mogelijk | possibly |
NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.
EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verkoper | seller |
| gebonden | bound |
| openbare | public |
| producent | producer |
| vertegenwoordiger | representative |
NL Nadat de verklaringen zijn ontvangen door de toezichthouder, kunnen deze worden gebruikt voor toezichts- en handhavingsdoeleinden
EN Declaration forms received by the supervisory authority can be used for the purposes of checking and enforcing compliance
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontvangen | received |
| gebruikt | used |
NL Wij zijn niet verplicht om deze verklaringen in de toekomst aan te passen.
EN We assume no duty to update these statements as of any future date.
NL De volgende verklaringen over cookies zijn ook van toepassing op soortgelijke technologieën
EN The following statements on cookies also apply to similar technologies
| Holland | İngilis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| toepassing | apply |
NL Van kandidaten wordt verwacht dat ze goed thuis zijn in het lezen van zakelijke verklaringen, winst- en verliesrekeningen en balans. Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.
EN Candidates are expected to be well versed in reading business statements, profit and loss accounts and balance sheets. Like numerical reasoning tests, questions will include data in graphs, tables, and text format.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| verwacht | expected |
| goed | well |
| zakelijke | business |
| balans | balance |
| numerieke | numerical |
| omvatten | include |
| gegevens | data |
| grafieken | graphs |
| tabellen | tables |
| winst | profit |
NL Deze zijn meestal als zaken verklaringen on hoog niveau, die inzicht geven aan PM over wat the project probeert te bereiken
EN They are typically created as high-level business statements that give a PM perspective for what the project is trying to achieve
| Holland | İngilis |
|---|---|
| meestal | typically |
| zaken | business |
| hoog | high |
| niveau | level |
| project | project |
| probeert | trying |
NL Doelstellingen zijn niet-meetbare zakelijke verklaringen dat ook een voordeel definiëren, bijvoorbeeld:
EN Goals are un-measurable business statements that also define a benefit, for example:
| Holland | İngilis |
|---|---|
| doelstellingen | goals |
| zakelijke | business |
| voordeel | benefit |
| definiëren | define |
NL De verkoper is niet gebonden aan de openbare verklaringen van de producent of zijn vertegenwoordiger als vaststaat dat hij ze niet kende en ze niet legaal kon kennen.
EN The seller is not bound by the public statements of the producer or their representative if it is established that they did not know them and was not legitimately able to know them.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verkoper | seller |
| gebonden | bound |
| openbare | public |
| producent | producer |
| vertegenwoordiger | representative |
NL We hebben ook een speciaal resourcecenter met whitepaper-toewijzingen volgens frameworks en wetten waar formele certificeringen of verklaringen niet nodig zijn of worden toegepast.
EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wetten | laws |
| waar | where |
| certificeringen | certifications |
| toegepast | applied |
| - | resource |
NL Het is duidelijk dat wanneer een koper wordt gevraagd deze beweringen en verklaringen te vertrouwen, de risico's aanzienlijk zijn en zowel het merk van de organisatie als het resultaat kunnen beïnvloeden.
EN Clearly, when a purchaser is asked to trust these claims and declarations, the risks are significant, and may impact both the organization’s brand and bottom line.
NL Je bevestigt dat je anderszins volledig in staat en bekwaam bent om de voorwaarden, bepalingen, verplichtingen, beweringen, verklaringen en garanties die zijn beschreven in deze Overeenkomst aan te gaan en na te leven
EN You affirm that you are otherwise fully able and competent to enter into and abide by the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in this Agreement
NL Behalve indien uitdrukkelijk hierin vermeld, zijn er geen andere overeenkomsten, verklaringen, garanties of verbintenissen waarop door een van de Partijen een beroep kan worden gedaan met betrekking tot het onderwerp hiervan
EN Except as expressly stated herein, there are no other agreements, representations, warranties or commitments which may be relied upon by either Party with respect to the subject matter hereof
NL Er zijn geen mondelinge beloften, voorwaarden, verklaringen, afspraken, interpretaties of voorwaarden van welke aard dan ook tussen de Partijen, behalve indien hierin uitdrukkelijk anders is bepaald
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
NL Behalve indien uitdrukkelijk hierin vermeld, zijn er geen andere overeenkomsten, verklaringen, garanties of verbintenissen waarop door een van de Partijen een beroep kan worden gedaan met betrekking tot het onderwerp hiervan
EN Except as expressly stated herein, there are no other agreements, representations, warranties or commitments which may be relied upon by either Party with respect to the subject matter hereof
NL Er zijn geen mondelinge beloften, voorwaarden, verklaringen, afspraken, interpretaties of voorwaarden van welke aard dan ook tussen de Partijen, behalve indien hierin uitdrukkelijk anders is bepaald
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
NL We zijn ons ervan bewust dat u door ons uw Content te sturen, u erop vertrouwt dat wij deze naar behoren behandelen. De Privacymelding van SurveyMonkey beschrijft, samen met eventuele Servicegebonden privacymeldingen of -verklaringen (gezamenlijk,
EN We know that by giving us your Content (as defined below), you are trusting us to treat it appropriately. SurveyMonkey's Privacy Notice, together with any Service-specific privacy notices or statements (collectively, “
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
verklaringen zijn meetbaar meetbaar meetbaar resultaat bepaal een meetbaar meetbaar makenmet data manier die meetbaar verklaringen verklaringen heeft herzien geselecteerde verklaringen opgevat als verklaringen verklaringen en evaluaties feitelijke verklaringen verklaringen en ongeëvenaarde aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht organisaties moeten flexibel zijn om zijn—of functionele cookies zijn webinars zijn phd studenten bouwers—zijn zijn we in lastig zijn om bekend zijn bij ontwikkelaars grootste uitdagingen zijn verworven smaak zijn—en campus zijn verschillende restaurants zijn ook betrokken omdat zijn concrete plannen zijn ze zijn tijden zijn er zijn hij zijn vaardigheden voordeliger zijn levensstijlen zijn bedrijf zijn positie kind zijn branches zijn release iedereen zichzelf zijn problematisch zijn tijden zijn te zien uur zijn eten georiënteerd zijn mailmarketingplatforms zijn ontgroeid marketingstrategieën zijn bedrijven hij zijn msc bankfaciliteiten zijn verwerkt brandvertragend zijn gelabeld heel creatief zijn projectmanagers zijn verantwoordelijk effecten zijn misschien
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb