NL Voor corona leek het een vanzelfsprekendheid te zijn geworden dat we ons gemakkelijk tegen infectieziekten kunnen beschermen
NL Voor corona leek het een vanzelfsprekendheid te zijn geworden dat we ons gemakkelijk tegen infectieziekten kunnen beschermen
EN Before corona, easily protecting ourselves against infectious diseases had become something that people took for granted
Holland | İngilis |
---|---|
gemakkelijk | easily |
beschermen | protecting |
corona | corona |
NL Digitale technologieën en een hoge mate van automatisering, bijvoorbeeld bij het snijden van stoffen en leder, zijn een vanzelfsprekendheid
EN Digital technologies and a high degree of automation, for example in fabric and leather cutting, are a matter of course
Holland | İngilis |
---|---|
digitale | digital |
hoge | high |
mate | degree |
automatisering | automation |
snijden | cutting |
stoffen | fabric |
leder | leather |
NL Voor ons een vanzelfsprekendheid bij de individuele planning van een keuken: verschillende keukenhoogtes, die per werkplek perfect op u zijn afgestemd.
EN An indispensable element of an individual kitchen design for us: varying heights that are perfectly tailored to your needs depending on the work area in question.
Holland | İngilis |
---|---|
planning | design |
keuken | kitchen |
perfect | perfectly |
verschillende | varying |
NL Voor corona leek het een vanzelfsprekendheid te zijn geworden dat we ons gemakkelijk tegen infectieziekten kunnen beschermen
EN Before corona, easily protecting ourselves against infectious diseases had become something that people took for granted
Holland | İngilis |
---|---|
gemakkelijk | easily |
beschermen | protecting |
corona | corona |
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
EN It is no longer possible to determine exactly where folk music starts and ends - music has become such an everyday matter of course that the boundaries of the individual areas are now largely blurred.
Holland | İngilis |
---|---|
muziek | music |
alledaagse | everyday |
grenzen | boundaries |
NL De beste kwaliteit en een verse en seizoensgebonden keuken is voor ons een vanzelfsprekendheid. Wij bieden een dagelijks wisselende selectie van lunchmenu's. Snelle service en een selectie voor elk budget zijn onze sterke punten.
EN The restaurants of the IGNIV family are all dedicated to the same culinary philosophy - and yet each of them has its own unique character.
Holland | İngilis |
---|---|
keuken | culinary |
NL De geschiedenis van het etablissement gaat terug tot 1876 en het heeft naast een grote hoeveelheid aan nostalgische charme ook een flinke dosis aan culinaire vanzelfsprekendheid te bieden
EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen
Holland | İngilis |
---|---|
geschiedenis | history |
charme | charm |
NL Regionale of lokale producten zijn een vanzelfsprekendheid, en biologische kwaliteit geniet waar mogelijk de voorkeur
EN Regional or local products are a matter of course, and organic quality is preferred whenever possible
Holland | İngilis |
---|---|
kwaliteit | quality |
mogelijk | possible |
voorkeur | preferred |
8 tərcümədən 8 göstərilir