NL Moeite om documenten efficiënt te beheren omdat teams in verschillende tijdzones werken.
"tijdzones" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "tijdzones" ifadəsinin 19 tərcüməsinin 19 göstərilir
Holland sözünün tijdzones sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN Your team is in a different timezone and it's unclear which assets can be used.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| teams | team |
| verschillende | different |
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verschillen | differences |
| voornaamste | main |
| maanden | months |
| conferentie | conference |
| hier | here |
| registreren | registration |
NL Er zijn allerlei filters om trends toe te spitsen op locatie (wereldwijd of op land), verschillende tijdzones, categorieën en zelfs bepaalde zoekmogelijkheden (web versus afbeelding versus YouTube-zoekresultaten)
EN There are a variety of filters to narrow down trends according to location (worldwide or by country), various time ranges, categories or even specific search types (web vs image vs YouTube search results)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| filters | filters |
| trends | trends |
| wereldwijd | worldwide |
| web | web |
| versus | vs |
| afbeelding | image |
| op | according |
| youtube | youtube |
NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team
EN Winning is more important than ego; we work as a team - across cultures and time zones
| Holland | İngilis |
|---|---|
| winnen | winning |
| is | is |
| culturen | cultures |
| werken | work |
| ego | ego |
NL Terwijl alle mind mappen in realtime worden bijgewerkt, kunnen brainstorm- en planningssessies worden gehouden over kantoren en tijdzones
EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones
| Holland | İngilis |
|---|---|
| terwijl | time |
| alle | all |
| mind | mind |
| bijgewerkt | updated |
| en | and |
| gehouden | held |
| kantoren | offices |
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| apparaten | devices |
| ios | ios |
| android | android |
| naadloos | seamless |
NL Supportteams die rond de klok de beste service moeten leveren, kunnen er bijvoorbeeld baat bij hebben dat er in verschillende tijdzones mensen actief zijn
EN For support teams offering 24/7/365, tier-1 support, for example, it can be a boon to have someone actively working in the time zone that needs the relevant coverage
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klok | time |
| service | support |
NL Onthoud dat de meeste externe werknemers in verschillende tijdzones werken
EN Remember, most remote employees will be working from different time zones
| Holland | İngilis |
|---|---|
| externe | remote |
| werknemers | employees |
| verschillende | different |
| werken | working |
NL Een uitstekende tool voor het plannen van vergaderingen in verschillende tijdzones is de World Clock Meeting Planner op timeanddate.com.
EN An excellent tool for planning meetings in multiple time zones is the World Clock Meeting Planner at timeanddate.com.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| tool | tool |
| plannen | planning |
| verschillende | multiple |
| world | world |
| clock | clock |
| planner | planner |
NL Gebruik jij meerdere e-mailadressen uit verschillende delen van de wereld? Gebruik dan de handige scheduler en coördineer jouw e-mailwarmerprocessen met de lokale tijdzones.
EN Also if you want to set the warm up for optimal email delivery, schedule the date and time based on different time zones.
NL Vóór Appointlet duurde het proces minstens 4-5 e-mails. Nu kunnen ze met een paar klikken boeken en zijn er nooit problemen met tijdzones. Kon niet echt om meer vragen!
EN Before Appointlet, the process would take 4-5 emails at least. Now they can book in a couple of clicks and there's never any issues with timezones. Couldn't really ask for more!
| Holland | İngilis |
|---|---|
| klikken | clicks |
| boeken | book |
| echt | really |
NL Laat je zeker niet tegenhouden door de verschillen in tijdzones want de toegang tot de voornaamste conferentiesessies blijven tot twee maanden na de conferentie beschikbaar. Je kan je hier registreren voor LocWorldWide43.
EN Time zone differences don’t imply any obstacles to attend, as access to the main conference sessions will still be available for two months after the conference. Registration for the LocWorldWide43 is open here.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verschillen | differences |
| voornaamste | main |
| maanden | months |
| conferentie | conference |
| hier | here |
| registreren | registration |
NL In een willekeurig jaar vindt een equinox over de hele wereld op dezelfde tijd plaats. Voor mensen in verschillende tijdzones kan deze echter op verschillende dagen plaatsvinden.
EN In any given year, an equinox happens at the same time all around the globe. However, for people in different time zones, it can happen on different days.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| wereld | globe |
| mensen | people |
| kan | can |
| plaatsvinden | happen |
NL WebinarGeek detecteert automatisch de juiste tijdzones van je registratiepagina en je channel bezoekers.
EN WebinarGeek automatically detects the correct time zones of your registration page and your channel visitors.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| detecteert | detects |
| automatisch | automatically |
| channel | channel |
| bezoekers | visitors |
| webinargeek | webinargeek |
| je | your |
NL Terwijl alle mind mappen in realtime worden bijgewerkt, kunnen brainstorm- en planningssessies worden gehouden over kantoren en tijdzones
EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
NL Supportteams die rond de klok de beste service moeten leveren, kunnen er bijvoorbeeld baat bij hebben dat er in verschillende tijdzones mensen actief zijn
EN For support teams offering 24/7/365 Tier 1 support, for example, it can be a boon to have someone actively working in the time zone that needs the relevant coverage
NL Onthoud dat de meeste externe werknemers in verschillende tijdzones werken
EN Remember, most remote employees will be working from different time zones
NL Een uitstekende tool voor het plannen van vergaderingen in verschillende tijdzones is de World Clock Meeting Planner op timeanddate.com.
EN An excellent tool for planning meetings in multiple time zones is the World Clock Meeting Planner at timeanddate.com.
19 tərcümədən 19 göstərilir
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb