Tərcüməçi işə götür Mən tərcüməçiyəm

"tenzij het websitedomein" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

Holland dilindən İngilis dilinə "tenzij het websitedomein" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir

tenzij het websitedomeinin tərcümələri

Holland dilindəki "tenzij het websitedomein" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:

tenzij only unless
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your

Holland sözünün tenzij het websitedomein sözünün İngilis dilinə tərcüməsi

Holland
İngilis

NL Keeper biedt geen automatisch invullen van aanmeldings- of wachtwoordgegevens aan, tenzij het websitedomein overeenkomt met het websitedomeinveld van de Keeper-kluisrecord

EN Keeper will not offer Autofill of login or password data unless the website domain matches the website domain field of the Keeper vault record

NL Een websitedomein bewerken of verwijderen

EN Edit or remove a website domain

Holland İngilis
een a
bewerken edit
of or
verwijderen remove

NL Als u niet wilt dat Flipsnack deel uitmaakt van de URL, koppel dan uw websitedomein of subdomein aan uw profiel

EN If you don’t want Flipsnack to be a part of the URL, simply connect your website domain or subdomain to your profile

Holland İngilis
wilt want
deel part
url url
subdomein subdomain
profiel profile
flipsnack flipsnack

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

Holland İngilis
redirects redirects
slecht bad
seo seo
tenzij unless
manier way
doet doing

NL Lastmod: logischerwijs is het wanneer de pagina voor het laatst is gewijzigd. Maar Google zal hier niet zo veel aandacht aan besteden, tenzij het voor een digitale krant is of iets waar het laatste nieuws een grotere impact zal hebben.

EN Lastmod: logically, it’s when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.

Holland İngilis
pagina page
gewijzigd modified
google google
aandacht attention
tenzij unless
digitale digital
krant newspaper
grotere bigger
impact impact

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the chassis number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

Holland İngilis
tenzij unless
motor engine
voertuig vehicle
verandert changes
sticker sticker
geldig valid
levensduur lifetime

NL Lastmod: logischerwijs is het wanneer de pagina voor het laatst is gewijzigd. Maar Google zal hier niet zo veel aandacht aan besteden, tenzij het voor een digitale krant is of iets waar het laatste nieuws een grotere impact zal hebben.

EN Lastmod: logically, it’s when the page was modified for the last time. But Google won’t pay as much attention to this unless it is for a digital newspaper or something where the latest news will have a bigger impact.

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

Holland İngilis
publiceer publish
eenvoudig easily
werknemers employees
voordelen benefits
honden dogs
tenzij unless
ceo ceo

NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail

EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email

Holland İngilis
gedeeld shared
tenzij unless
echt really
geniet enjoy
bijlagen attachments
android android
gebruikers users
icloud icloud
account account

NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

Holland İngilis
abonnement subscription
automatisch automatically
exact exact
voorwaarden conditions
tenzij unless
fandangoseo fandangoseo

NL Op zaterdag 15 mei vervalt het negatief reisadvies en daarmee de oproep van het kabinet om niet naar het buitenland te reizen tenzij strikt noodzakelijk

EN On Saturday 15th May, the general travel warning that currently applies in the Netherlands will come to an end, along with the government's recommendation to only travel abroad if strictly necessary

Holland İngilis
zaterdag saturday
mei may
buitenland abroad
reizen travel
strikt strictly
noodzakelijk necessary

NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).

EN The deadline is met if you send back the item(s) before the period of 14 days has expired. Unless otherwise agreed, you will bear the cost of returning the product(s) to us.

Holland İngilis
voldaan met
indien if
s s
dagen days
verlopen expired
tenzij unless
anders otherwise
kosten cost

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig

EN Unless the engine or the exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the registration is valid for the entire lifetime of the vehicle

Holland İngilis
tenzij unless
motor engine
voertuig vehicle
verandert changes
registratie registration
geldig valid
gehele entire
levensduur lifetime

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.

EN Unless the engine or exhaust emission standard of the vehicle or the registration number changes, the sticker is valid for the entire lifetime of the vehicle. This means you do not have to buy a new one every year.

Holland İngilis
tenzij unless
motor engine
voertuig vehicle
verandert changes
sticker sticker
geldig valid
levensduur lifetime

NL Op zaterdag 15 mei vervalt het negatief reisadvies en daarmee de oproep van het kabinet om niet naar het buitenland te reizen tenzij strikt noodzakelijk

EN On Saturday 15th May, the general travel warning that currently applies in the Netherlands will come to an end, along with the government's recommendation to only travel abroad if strictly necessary

Holland İngilis
zaterdag saturday
mei may
buitenland abroad
reizen travel
strikt strictly
noodzakelijk necessary

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

Holland İngilis
publiceer publish
eenvoudig easily
werknemers employees
voordelen benefits
honden dogs
tenzij unless
ceo ceo

NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail

EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email

Holland İngilis
gedeeld shared
tenzij unless
echt really
geniet enjoy
bijlagen attachments
android android
gebruikers users
icloud icloud
account account

NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

Holland İngilis
abonnement subscription
automatisch automatically
exact exact
voorwaarden conditions
tenzij unless
fandangoseo fandangoseo

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

Holland İngilis
maakt makes
seo seo
groot huge
risico risk
moeilijk difficult
tenzij unless

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

Holland İngilis
warmte warmth
vooral especially
eq eq
uitzonderlijk exceptionally
aanraden recommend
tenzij unless
geschikte suitable
studio studio
zeker definitely
voorversterker preamp
beginners beginners

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

Holland İngilis
tenzij unless
upgrade upgrade
maken create
bestaande existing
selecteren select
vraagt ask
locatie location
bcm bcm
logboeken logs

NL Het is over het algemeen een goed idee om de toegevoegde berichten samen te voegen in een div, tenzij dit leidt tot een ongeldige opmaak

EN It is generally good practice to wrap the appended posts in a div, unless doing so will result in invalid markup

Holland İngilis
goed good
berichten posts
tenzij unless
opmaak markup

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image

Holland İngilis
toegestaan permitted
hergebruiken reuse
tenzij unless
aangegeven stated

NL \\ $ - Dit toont een $ als het begin van de opdrachtregel tenzij de UID 0 is, waarin het een # toont zoals hierboven weergegeven.

EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.

Holland İngilis
begin beginning
tenzij unless

NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.

EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.

Holland İngilis
duur duration
verwerking processing
verwijdering deletion
webinar webinar
maanden months
evenement event
gewist deleted
tenzij unless
wettelijke legal
met betrekking tot relating

NL Ja dat doen wij. Tenzij het zo hard regent dat het niet meer leuk is, dan annuleren we de tour.

EN Yes, we do. Only when it rains so hard that it is no fun anymore we will cancel the tour.

Holland İngilis
ja yes
hard hard
niet no
leuk fun
annuleren cancel
tour tour

NL Dit betekent dat Nederlanders het dringende advies krijgen om tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

EN This means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary

Holland İngilis
buitenland abroad
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

Holland İngilis
overheid government
buitenland abroad
geadviseerd advised
januari january
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

Holland İngilis
ministerie ministry
buitenlandse foreign
zaken affairs
adviseert advises
buitenland abroad
reizen travel
tenzij unless
strikt strictly
noodzakelijk necessary

NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.

EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.

Holland İngilis
contract contract
beschouwd considered
brief letter
tenzij unless
opinel opinel

NL Daarentegen heeft het doorsturen van emails meestal geen invloed op de DKIM email authenticatie, tenzij de tussenliggende server of de doorsturende entiteit bepaalde wijzigingen aanbrengt in de inhoud van het bericht.

EN On the contrary, forwarding emails usually don’t impact DKIM email authentication, unless the intermediary server or the forwarding entity makes certain alterations in the content of the message.

Holland İngilis
doorsturen forwarding
meestal usually
invloed impact
dkim dkim
authenticatie authentication
tenzij unless
server server
entiteit entity
inhoud content

NL Subdomeinen erven het beleid van het hoofddomein tenzij expliciet overruled door een subdomein beleidsrecord

EN Subdomains inherit the parent domain?s policy unless explicitly overruled by a subdomain policy record

Holland İngilis
subdomeinen subdomains
tenzij unless
expliciet explicitly
subdomein subdomain

NL 5.5. Het risico van beschadiging en/of vermissing van producten berust tot het moment van bezorging aan de klant bij ARP, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.

EN 5.1.Delivery takes place while stocks last.

Holland İngilis
bezorging delivery
het while

NL Het vaststellen van het juiste moment om je wiet planten te oogsten, kan knap lastig zijn, tenzij je weet waar je op moet letten

EN Identifying the perfect time to harvest your cannabis plants is challenging unless you know what to look for

Holland İngilis
moment time
wiet cannabis
planten plants
oogsten harvest
tenzij unless

NL Het Certificaat is geldig voor de overeengekomen duur, tenzij het Certificaat tussentijds wordt ingetrokken.

EN The Certificate is valid for the agreed duration, unless the Certificate is withdrawn in the interim.

Holland İngilis
certificaat certificate
geldig valid
overeengekomen agreed
duur duration
tenzij unless

NL Dalenys of Dalenys schrijft het te betalen bedrag af van de betaalpas die voor de eerste betaling is gebruikt, tenzij het bedrag in de familiespaarpot toereikend is.

EN The bank card initially used will be billed by Dalenys or Checkout for each payment, unless the family kitty has been credited with sufficient funds.

Holland İngilis
tenzij unless
is has

NL 7.2 Geen enkel deel van de betaling voor het eerste abonnement zal worden terugbetaald in het geval van de annulering van de klant tijdens de abonnementsperiode, tenzij duidelijk vermeld in een addendum

EN 7.2 No part of the payment for the initial subscription will be refundable in the event of the Customer’s cancellation during the subscription period unless clearly stated in an addendum

Holland İngilis
deel part
betaling payment
abonnement subscription
annulering cancellation
klant customer
tenzij unless
duidelijk clearly
vermeld stated

NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.

EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.

Holland İngilis
abonnement subscription
automatisch automatically
uitgebreid extended
vernieuwd renewed
origineel original
tenzij unless
klant customer
minimaal minimum
geannuleerd cancelled

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

Holland İngilis
warmte warmth
vooral especially
eq eq
uitzonderlijk exceptionally
aanraden recommend
tenzij unless
geschikte suitable
studio studio
zeker definitely
voorversterker preamp
beginners beginners

NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.

EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.

Holland İngilis
duur duration
verwerking processing
verwijdering deletion
webinar webinar
maanden months
evenement event
gewist deleted
tenzij unless
wettelijke legal
met betrekking tot relating

NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.

EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.

Holland İngilis
duur duration
verwerking processing
verwijdering deletion
webinar webinar
maanden months
evenement event
gewist deleted
tenzij unless
wettelijke legal
met betrekking tot relating

NL Het is dus niet toegestaan om beeld te hergebruiken of over te dragen, tenzij bij het beeld expliciet is aangegeven dat dat wél is toegestaan

EN This means it is not permitted to reuse or share images, unless permission is clearly stated for a specific image

Holland İngilis
toegestaan permitted
hergebruiken reuse
tenzij unless
aangegeven stated

NL Dit betekent dat Nederlanders het dringende advies krijgen om tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

EN This means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary

Holland İngilis
buitenland abroad
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.

Holland İngilis
overheid government
buitenland abroad
geadviseerd advised
januari january
tenzij unless
noodzakelijk necessary

NL Het ministerie van Buitenlandse Zaken adviseert alle Nederlanders vanaf nu om de komende periode niet meer naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk

EN The Dutch Ministry of Foreign Affairs advises all Dutch citizens to cease all travel abroad, unless strictly necessary

Holland İngilis
ministerie ministry
buitenlandse foreign
zaken affairs
adviseert advises
buitenland abroad
reizen travel
tenzij unless
strikt strictly
noodzakelijk necessary

NL Een toptip hier is om er nooit op te rijden, tenzij het echt, echt moet! Maar bergaf gereden, dit is altijd een grijnsopwekker. Sommigen haten het gevoel over de bolvormige … meer lezen

EN A top tip here is never to ride up it unless you really, really have to! But ridden downhill, this is always a grin inducer. Some hate the feeling of … read more

Holland İngilis
rijden ride
tenzij unless
echt really
gevoel feeling

NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.

EN Where appropriate, the contract is considered to have been terminated upon receipt of the letter by MUSEE OPINEL, unless the order has been delivered in the meantime.

Holland İngilis
contract contract
beschouwd considered
brief letter
tenzij unless
opinel opinel

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

Holland İngilis
opnieuw re
installeren install
tenzij unless
b b
volledig completely
verwijderd deleted

NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

Holland İngilis
opnieuw re
installeren install
tenzij unless
b b
volledig completely
verwijderd deleted

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

Holland İngilis
tenzij unless
upgrade upgrade
maken create
bestaande existing
selecteren select
vraagt ask
locatie location
bcm bcm
logboeken logs

50 tərcümədən 50 göstərilir