NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
"tegenwoordig wordt seriële" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "tegenwoordig wordt seriële" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
tegenwoordig wordt seriëlein tərcümələri
Holland dilindəki "tegenwoordig wordt seriële" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün tegenwoordig wordt seriële sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| echte | real |
| virtuele | virtual |
| opslaan | save |
| gespecificeerd | specified |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| Holland | İngilis |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| Holland | İngilis |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| Holland | İngilis |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provide |
| server | server |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| Holland | İngilis |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
| Holland | İngilis |
|---|---|
| poort | port |
| nodig | necessary |
| serie | series |
| communicatie | communication |
| module | modules |
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
| Holland | İngilis |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| niveaus | levels |
| communiceren | communicating |
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| gebruikte | used |
| signaal | signal |
| decconnect | decconnect |
| standaard | standard |
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
| Holland | İngilis |
|---|---|
| over | about |
| communicatie | communications |
| opslag | storage |
| magnetische | magnetic |
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
| Holland | İngilis |
|---|---|
| poort | port |
| nodig | necessary |
| serie | series |
| communicatie | communication |
| module | modules |
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
| Holland | İngilis |
|---|---|
| lees | read |
| gegevens | data |
| poorten | ports |
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
| Holland | İngilis |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| poort | port |
| monitor | monitor |
| is | were |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| port | port |
| toont | displays |
| analyseert | analyzes |
| communicatie | communication |
| download | download |
| klik | click |
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| bieden | provide |
| server | server |
NL Ondanks de vele moderne netwerk technologieën die tegenwoordig beschikbaar zijn speelt de oude seriële standaard RS485 een belangrijke rol in data acquisitie en besturingstoepassingen in wetenschappelijke en technische omgevingen
EN Despite many modern network technologies available today, the old serial standard RS485 plays an important role in data acquisition and control applications in scientific and technical environments
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondanks | despite |
| vele | many |
| moderne | modern |
| tegenwoordig | today |
| oude | old |
| standaard | standard |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| data | data |
| acquisitie | acquisition |
| wetenschappelijke | scientific |
| omgevingen | environments |
NL Tegenwoordig zien we SOH vaak in seriële RS232 communicatie wanneer er sprake is van een master-slave configuratie
EN Nowadays we often see the SOH used in serial RS232 communications where there is a master-slave configuration
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| vaak | often |
| communicatie | communications |
| configuratie | configuration |
NL Ondanks de vele moderne netwerk technologieën die tegenwoordig beschikbaar zijn speelt de oude seriële standaard RS485 een belangrijke rol in data acquisitie en besturingstoepassingen in wetenschappelijke en technische omgevingen
EN Despite many modern network technologies available today, the old serial standard RS485 plays an important role in data acquisition and control applications in scientific and technical environments
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondanks | despite |
| vele | many |
| moderne | modern |
| tegenwoordig | today |
| oude | old |
| standaard | standard |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| data | data |
| acquisitie | acquisition |
| wetenschappelijke | scientific |
| omgevingen | environments |
NL Tegenwoordig zien we SOH vaak in seriële RS232 communicatie wanneer er sprake is van een master-slave configuratie
EN Nowadays we often see the SOH used in serial RS232 communications where there is a master-slave configuration
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| vaak | often |
| communicatie | communications |
| configuratie | configuration |
NL In tegenstelling tot seriële effecten wordt hierbij het materiaal dus niet veranderd, maar er wordt iets nieuws aan toegevoegd.
EN In contrast to serial effects, the material itself is not modified, but rather added to.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tegenstelling | contrast |
| effecten | effects |
| materiaal | material |
| toegevoegd | added |
NL De methode zoals die bij seriële communicatie gebruikt wordt voegt één bit toe aan elk datawoord
EN The method used with serial communications adds one bit to each data word
| Holland | İngilis |
|---|---|
| methode | method |
| communicatie | communications |
| voegt | adds |
| bit | bit |
NL De Z-world programmeersoftware werkt op een PC en de verbinding met de micro-controller wordt gemaakt met een seriële kabel
EN The Z-World programming package runs on a normal PC and the connection with the controller is made using a serial cable
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkt | runs |
| pc | pc |
| gemaakt | made |
NL Seriële communicatie wordt uitgevoerd door het schrijven van output- en het lezen van input registers van een UART
EN Serial communication is performed by writing output-, and reading input registers on a UART
| Holland | İngilis |
|---|---|
| communicatie | communication |
| uitgevoerd | performed |
NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie
EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| nu | now |
| beter | better |
| bekend | known |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| flow | flow |
| communicatie | communications |
| ascii | ascii |
NL Een simpele seriële terminal emulator zoals het HyperTerminal programma dat bij alle Windows versies geleverd wordt is voldoende
EN A simple serial terminal emulator like the HyperTerminal program present on all Windows based computers is enough to spy your communications
| Holland | İngilis |
|---|---|
| simpele | simple |
| terminal | terminal |
| zoals | like |
| programma | program |
| windows | windows |
| voldoende | enough |
NL Deze kabel wordt aangesloten op twee seriële poorten van de spionagecomputer waarbij elke poort één richting van de communicatie aftapt
EN This cable connects to two serial ports on the spy computer where each ports taps one direction of the communication
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kabel | cable |
| waarbij | where |
| communicatie | communication |
NL Op Siemens S5 PLC systemen en randapparaten wordt een DB15 connector toegepast voor seriële communicatie
EN On Siemens S5 PLC systems and peripherals, a DB15 connector is used for serial communications
| Holland | İngilis |
|---|---|
| systemen | systems |
| wordt | is |
| connector | connector |
| communicatie | communications |
| siemens | siemens |
NL De Z-world programmeersoftware werkt op een PC en de verbinding met de micro-controller wordt gemaakt met een seriële kabel
EN The Z-World programming package runs on a normal PC and the connection with the controller is made using a serial cable
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkt | runs |
| pc | pc |
| gemaakt | made |
NL Seriële communicatie wordt uitgevoerd door het schrijven van output- en het lezen van input registers van een UART
EN Serial communication is performed by writing output-, and reading input registers on a UART
| Holland | İngilis |
|---|---|
| communicatie | communication |
| uitgevoerd | performed |
NL De methode zoals die bij seriële communicatie gebruikt wordt voegt één bit toe aan elk datawoord
EN The method used with serial communications adds one bit to each data word
| Holland | İngilis |
|---|---|
| methode | method |
| communicatie | communications |
| voegt | adds |
| bit | bit |
NL Hoewel origineel gedefinieerd als DC1 is deze ASCII controle code nu beter bekend als de XON code die gebruikt wordt voor software flow control in seriële communicatie
EN Although originally defined as DC1, this ASCII control code is now better known as the XON code used for software flow control in serial communications
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gedefinieerd | defined |
| nu | now |
| beter | better |
| bekend | known |
| xon | xon |
| gebruikt | used |
| flow | flow |
| communicatie | communications |
| ascii | ascii |
NL Een simpele seriële terminal emulator zoals het HyperTerminal programma dat bij alle Windows versies geleverd wordt is voldoende
EN A simple serial terminal emulator like the HyperTerminal program present on all Windows based computers is enough to spy your communications
| Holland | İngilis |
|---|---|
| simpele | simple |
| terminal | terminal |
| zoals | like |
| programma | program |
| windows | windows |
| voldoende | enough |
NL Deze kabel wordt aangesloten op twee seriële poorten van de spionagecomputer waarbij elke poort één richting van de communicatie aftapt
EN This cable connects to two serial ports on the spy computer where each ports taps one direction of the communication
| Holland | İngilis |
|---|---|
| kabel | cable |
| waarbij | where |
| communicatie | communication |
NL Op Siemens S5 PLC systemen en randapparaten wordt een DB15 connector toegepast voor seriële communicatie
EN On Siemens S5 PLC systems and peripherals, a DB15 connector is used for serial communications
| Holland | İngilis |
|---|---|
| systemen | systems |
| wordt | is |
| connector | connector |
| communicatie | communications |
| siemens | siemens |
NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| customer | customer |
| management | management |
| meestal | generally |
| nauw | closely |
| crm | crm |
| strategie | strategy |
NL De meeste e-mail wordt tegenwoordig beveiligd metTLS-encryptie(Transport Layer Security), een industriestandaard die zelfs voor consumentenmail wordt gebruikt
EN Most email today is secured with Transport Layer Security (TLS) encryption, an industry-standard adopted even by consumer email
| Holland | İngilis |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| beveiligd | secured |
| transport | transport |
| security | security |
| transport layer security | tls |
| encryptie | encryption |
NL Hij is een seriële ondernemer die zijn carrière is begonnen als consultant bij grote IT-bedrijven zoals PwC, IBM en Oracle
EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| begonnen | started |
| consultant | consultant |
| grote | large |
| pwc | pwc |
| ibm | ibm |
NL H8571J adapter, PC RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8571J adapter, PC RS232 serial port to MMJ
| Holland | İngilis |
|---|---|
| adapter | adapter |
| pc | pc |
| poort | port |
| naar | to |
NL De H8571-J adapter kan bijvoorbeeld worden gebruikt om een DEC printer met een seriële MMJ kabel te verbiden met een normale RS232 poort
EN The H8571-J adapter shown here can for example be used to connect a DEC printer with serial MMJ cable to a normal PC RS232 port
| Holland | İngilis |
|---|---|
| adapter | adapter |
| kan | can |
| worden | be |
| printer | printer |
| kabel | cable |
| normale | normal |
| poort | port |
| dec | dec |
NL H8575A adapter, DTE RS232 seriële poort naar MMJ
EN H8575A adapter, DTE RS232 serial port to MMJ
| Holland | İngilis |
|---|---|
| adapter | adapter |
| poort | port |
| naar | to |
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
| Holland | İngilis |
|---|---|
| printers | printers |
| grote | large |
| vrouwelijke | female |
| connector | connector |
NL Daarom is een mannelijke DB25 naar MMJ adapter noodzakelijk om de meeste seriële printers met een MMJ bekabelingssysteem te verbinden
EN Therefore a male db25 to MMJ adapter is necessary to connect most serial printer to a MMJ cabling system
| Holland | İngilis |
|---|---|
| is | is |
| adapter | adapter |
| noodzakelijk | necessary |
| printers | printer |
NL H8575E adapter, MMJ naar RS232 seriële printer
EN H8575E adapter, MMJ to RS232 serial printer
| Holland | İngilis |
|---|---|
| adapter | adapter |
| naar | to |
| printer | printer |
NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.
EN Add a serial port device to a virtual machine.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| voeg | add |
| apparaat | device |
| poort | port |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
NL Alle activiteiten voor het beheer van fysieke seriële uitgaven binnen een acquisitieproces afhandelen
EN Manage physical serials activities in the same acquisition workflows
| Holland | İngilis |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| beheer | manage |
| fysieke | physical |
NL WorldShare Acquisitions is speciaal ontworpen met ingebouwde systemen voor het beheer van fysieke seriële uitgaven. Deze zijn dus niet apart van elkaar ontworpen, geconfigureerd en geprijsd, zoals andere, traditionelere acquisitiesystemen.
EN WorldShare Acquisitions was designed with physical serials management built in, not separately developed, configured and priced like other, more traditional acquisitions systems.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fysieke | physical |
| zijn | was |
| apart | separately |
| geconfigureerd | configured |
| geprijsd | priced |
NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
| Holland | İngilis |
|---|---|
| samenvoegen | merging |
| dubbele | duplicate |
| toevoegen | adding |
| nieuw | newly |
NL Dankzij deze service bevat 88% van de seriële SCP-uitgaven (en 77% van de monografieën) ten minste één trefwoord
EN Thanks to this service, 88% of SCP serials (and 77% of monographs) include at least one subject heading
| Holland | İngilis |
|---|---|
| service | service |
| bevat | include |
NL Wat zijn de kernkwaliteiten van een seriële ondernemer?
EN What are the key qualities of a serial entrepreneur?
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
NL Belangrijkste kwaliteiten van een seriële ondernemer
EN Key qualities of a serial entrepreneur
| Holland | İngilis |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| kwaliteiten | qualities |
| ondernemer | entrepreneur |
NL Ik denk dat een fout die ik een aantal keren heb gemaakt voor mij een focus is, wanneer je vasthoudt aan de kern versus andere dingen bouwt en ik denk dat dat bij seriële ondernemers een beetje een gewoonte is.
EN I think for me a mistake that I’ve made a number of times is being around focus, when you stick to the core versus building other things and I suppose with serial entrepreneurs that is a bit of a common thing.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| fout | mistake |
| gemaakt | made |
| focus | focus |
| je | you |
| ondernemers | entrepreneurs |
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
tegenwoordig wordt blauwe tegenwoordig wordt gesproken tegenwoordig wordt tobacco tegenwoordig wordt elk seriële ondernemer seriële communicatie twee seriële poorten seriële interface een seriële poort seriële poort meeste seriële printers seriële verbinding seriële interfaces seriële data seriële seriële printer seriële mmj kabel seriële poorten seriële communicatie methoden seriële kabel pc seriële communicatie normale seriële kabel seriële nulmodem lijn seriële printer succesvol rs232 seriële printerkabel seriële printerkabel seriële interrupt systeem krijg seriële console seriële gegevens tegelijkertijd seriële pakket seriële poortlogger seriële communicatie module seriële interface vandaag u seriële poortgegevens single ended seriële maximaal seriële poorten seriële console definieren voor seriële dte seriële poort decconnect mmj seriële bepaalde seriële poort inclusief seriële invoer leveranciersrecords voor seriële beiden seriële standaards oudere seriële printers leren hoe seriële seriële verkeer registreren onbeperkt aantal seriële willekeurig aantal seriële men het seriële
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb