NL Het systeem werkt betrouwbaar buiten het voertuig, met een lange gebruiksduur van de batterij en een ontwerp dat comfortabel in één hand ligt.
"systeem werkt betrouwbaar" dilini İngilis dilinə tərcümə edin
Holland dilindən İngilis dilinə "systeem werkt betrouwbaar" ifadəsinin 50 tərcüməsinin 50 göstərilir
systeem werkt betrouwbaarin tərcümələri
Holland dilindəki "systeem werkt betrouwbaar" aşağıdakı İngilis sözlərə/ifadələrə tərcümə edilə bilər:
Holland sözünün systeem werkt betrouwbaar sözünün İngilis dilinə tərcüməsi
Holland
İngilis
EN The device operates reliably outside the vehicle with a long battery life and a design that makes it comfortable to hold in one hand.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| systeem | device |
| werkt | operates |
| betrouwbaar | reliably |
| voertuig | vehicle |
| lange | long |
| batterij | battery |
| comfortabel | comfortable |
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| dekking | coverage |
| bestaande | existing |
| naadloze | seamless |
| nieuw | new |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| Holland | İngilis |
|---|---|
| iterable | iterable |
| normale | normal |
| werking | operation |
| onnodig | unnecessarily |
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| als | if |
| documenten | document |
| kan | might |
| digital | digital |
| aanmelden | sign up |
| trial | trial |
| dam | dam |
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| systeem | system |
| correct | properly |
| geschaald | scaled |
| load | load |
| connecties | connections |
| inkomsten | income |
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space
| Holland | İngilis |
|---|---|
| zender | transmitter |
| voertuig | vehicle |
| signaal | signal |
| ruimte | space |
| ontvangen | received |
| gps | gps |
| volg | tracking |
NL "Je systeem werkt veel beter dan het systeem dat ik al jaren gebruik, GoToAssist. Uw mensen voor verkoop en technische ondersteuning willen heel goed met me samenwerken. ”
EN “Your system works much better than the one I had been using for many years, GoToAssist. Your sales and technical support people are very good to work with.”
| Holland | İngilis |
|---|---|
| jaren | years |
| mensen | people |
| verkoop | sales |
NL Upload eenvoudig content met een snel, betrouwbaar en intuïtief systeem waarmee je bestanden in mappen kunt organiseren en eenvoudig kunt delen en samenwerken als nooit tevoren
EN Easily upload content with a fast, reliable and intuitive system that lets you organize files into folders and conveniently share and collaborate like never before
| Holland | İngilis |
|---|---|
| upload | upload |
| betrouwbaar | reliable |
| delen | share |
| samenwerken | collaborate |
| nooit | never |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
| Holland | İngilis |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
NL De door DeDuCo gemaakte geautomatiseerde IDoc interface met ons SAP ERP systeem zorgt er dagelijks voor dat onze orderstroom betrouwbaar en stabiel is.
EN Bart Vos Application Management CRM IT ERP/Analyst
| Holland | İngilis |
|---|---|
| erp | erp |
| systeem | application |
| dat | it |
NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“
EN “A highly reliable system that has been approved by our security and data team.“
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uiterst | highly |
| betrouwbaar | reliable |
| systeem | system |
| goedgekeurd | approved |
NL Met de nieuwe URC-module kun je Sonos eenvoudig en betrouwbaar bedienen als onderdeel van een volledig geïntegreerd Total Control 2.0-systeem
EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system
| Holland | İngilis |
|---|---|
| sonos | sonos |
| betrouwbaar | reliable |
| onderdeel | part |
| geïntegreerd | integrated |
NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| co | co |
| bewaakt | monitors |
| betrouwbaar | reliably |
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| gebouwen | buildings |
| systeem | system |
| gerichte | targeted |
| maatregelen | measures |
| sensor | sensor |
| concentratie | concentration |
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| soort | type |
| personeel | personnel |
| kleding | clothing |
| dragen | wearing |
NL “Een uiterst betrouwbaar systeem dat is goedgekeurd door ons veiligheids- en datateam.“
EN “A highly reliable system that has been approved by our security and data team.“
| Holland | İngilis |
|---|---|
| uiterst | highly |
| betrouwbaar | reliable |
| systeem | system |
| goedgekeurd | approved |
NL Betrouwbaar systeem, bijna 3 jaar up en running op het moment zonder ooit een hick-up of bug te hebben gehad. Homey bedient/monitort op het moment ongeveer 50 LED-lichten en 30 pc en andere hardware (schakelaars, sensoren, thermostaten, etc.)
EN Reliable System, almost 3 years of running time now, without any hick-ups or bugs. It controls/monitors approx. 50 led-lights and 30 pc of other hardware (switches, sensors, thermostats etc.)
| Holland | İngilis |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| pc | pc |
| andere | other |
| schakelaars | switches |
| sensoren | sensors |
| etc | etc |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
| Holland | İngilis |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
| Holland | İngilis |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
NL De Gira KNX CO₂-sensor bewaakt betrouwbaar temperatuur, luchtvochtigheid en CO₂-concentratie in gebouwen en stuurt binnen het KNX systeem gerichte maatregelen aan voor behoud van de kwaliteit van het binnenklimaat.
EN The Gira KNX CO₂ sensor reliably monitors the temperature, humidity and CO₂ concentration in buildings, and it controls targeted measures in the KNX system for maintaining the indoor climate.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| co | co |
| bewaakt | monitors |
| betrouwbaar | reliably |
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| gebouwen | buildings |
| systeem | system |
| gerichte | targeted |
| maatregelen | measures |
| sensor | sensor |
| concentratie | concentration |
NL Stabiel, betrouwbaar en veilig draadloos systeem voor bestaande en nieuwe gebouwen
EN A stable, reliable and secure wireless system for existing and new buildings
| Holland | İngilis |
|---|---|
| en | and |
| voor | for |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| gebouwen | buildings |
NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.
EN This is solidly built RAM which is easy on the eye but great on the system. We've found it reliable and nippy too. Plus it sets of a white PC build perfectly.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| gebouwde | built |
| ram | ram |
| oog | eye |
| vonden | found |
| witte | white |
| pc | pc |
NL De door DeDuCo gemaakte geautomatiseerde IDoc interface met ons SAP ERP systeem zorgt er dagelijks voor dat onze orderstroom betrouwbaar en stabiel is.
EN Bart Vos Application Management CRM IT ERP/Analyst
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bekende | known |
| getipt | tipped |
| oneplus | oneplus |
| wireless | wireless |
| zonder | without |
| kabel | cable |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hernieuwbare | renewable |
| energiebronnen | energy |
| bijdrage | contribution |
| europa | europe |
| infrastructuur | infrastructure |
| efficiënt | efficient |
| betrouwbaar | reliable |
NL Als u onderweg werkt, hebt u een oplossing voor externe toegang nodig die betrouwbaar is
EN When you’re working on the go, you need a remote access solution that’s reliable
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkt | working |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| toegang | access |
| nodig | need |
NL Het betekent dat wie bij en voor Tilburg University werkt, studeert or promoveert betrouwbaar is
EN In social and professional interaction, we check if everyone speaks the same language
NL Daarmee is het maximaal beschermd tegen manipulatie en werkt het ook betrouwbaar bij niet al te vuile of beschadigde vingers of bij veranderingen in de huidstructuur bij het ouder worden
EN It therefore has a high level of security against tampering and works even where there is slight soiling or injuries to the finger or gradual changes to the skin’s structure due to ageing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maximaal | high |
| werkt | works |
| veranderingen | changes |
NL Van de hitte in de hut tot de bittere kou van buiten, of uren in de brandende zon - de jachtoptiek van ZEISS werkt betrouwbaar in extreme klimaatomstandigheden.
EN From the heat of the hut to the bitter cold of the outdoors, or hours in the blazing sun – ZEISS hunting optics operate reliably in extreme climatic conditions.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| hitte | heat |
| hut | hut |
| of | or |
| uren | hours |
| zon | sun |
| betrouwbaar | reliably |
| extreme | extreme |
NL Als je eenmaal vertrouwd bent met de gebruikersinterface, zul je ontdekken dat Beaver Builder een krachtige tool is die betrouwbaar werkt
EN Once you get comfortable with the user interface, you'll discover Beaver Builder is a powerful tool that works reliably
| Holland | İngilis |
|---|---|
| ontdekken | discover |
| builder | builder |
| krachtige | powerful |
| tool | tool |
| betrouwbaar | reliably |
| werkt | works |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Het betekent dat wie bij en voor Tilburg University werkt, studeert or promoveert betrouwbaar is
EN In social and professional interaction, we check if everyone speaks the same language
NL Daarmee is het maximaal beschermd tegen manipulatie en werkt het ook betrouwbaar bij niet al te vuile of beschadigde vingers of bij veranderingen in de huidstructuur bij het ouder worden
EN It therefore has a high level of security against tampering and works even where there is slight soiling or injuries to the finger or gradual changes to the skin’s structure due to ageing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| maximaal | high |
| werkt | works |
| veranderingen | changes |
NL Als u onderweg werkt, hebt u een oplossing voor externe toegang nodig die betrouwbaar is
EN When you’re working on the go, you need a remote access solution that’s reliable
| Holland | İngilis |
|---|---|
| werkt | working |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| toegang | access |
| nodig | need |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Om te beginnen moet je dus een webshop bouwen die snel en betrouwbaar werkt en er aantrekkelijk uitziet
EN So, your first step is to create an online store that’s fast, reliable, and visually appealing
| Holland | İngilis |
|---|---|
| snel | fast |
| betrouwbaar | reliable |
| aantrekkelijk | appealing |
| je | your |
NL Maak kennis met het Atlassian-team dat er elke dag aan werkt om te zorgen dat ons bedrijf veilig en betrouwbaar is.
EN Meet the Atlassian team that works everyday to keep our business safe and reliable.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
| Holland | İngilis |
|---|---|
| bekende | known |
| getipt | tipped |
| oneplus | oneplus |
| wireless | wireless |
| zonder | without |
| kabel | cable |
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
50 tərcümədən 50 göstərilir
Oxşar tərcümələr
uiterst betrouwbaar systeem betrouwbaar systeem betrouwbaar werkt systeem werkt gps volgsysteem werkt systeem werkt pas betrouwbaar hoe betrouwbaar betrouwbaar gebruiken betrouwbaar bedrijf betrouwbaar leveren betrouwbaar genoeg betrouwbaar snijden betrouwbaar hij meest betrouwbaar medewerkers voldoende betrouwbaar betrouwbaar onderzoek bedrijf betrouwbaar zeer betrouwbaar betrouwbaar platform betrouwbaar nieuws betrouwbaar dankzij dus betrouwbaar keer betrouwbaar betrouwbaar omdat servers absoluut betrouwbaar betrouwbaar is betrouwbaar en veilig veiligheidsdocumenten betrouwbaar zijn snelle en betrouwbaar minder betrouwbaar bedrijf betrouwbaar is betrouwbaar en flexibel betrouwbaar systeemherstel nauwkeurig en betrouwbaar zeer betrouwbaar vanwege veilig en betrouwbaar betrouwbaar je diensten efficiënt en betrouwbaar beheer die betrouwbaar betrouwbaar zakelijke documenten draagbaar en betrouwbaar betrouwbaar product regelmatige basis betrouwbaar betrouwbaar en kosteneffectief even betrouwbaar hoe betrouwbaar betrouwbaar in extreme presenteer een betrouwbaar lichtgewicht en betrouwbaar
Alman
Fin
Fransız dili
Koreya
Macar
Norveç
Polyak
Portuqal
Rus
Türk
Yapon
Çex
Çin
İngilis
İspan
İsveç
İtalyan
Ərəb