"software in handen" dilini İngilis dilinə tərcümə edin

NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)

• plakkaat met daarop
• bijschrift
• handen van Hopper

NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.

• Daarom liet hij
• paar handen
• zodat mensen tegen

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

• UX Lab kun

NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.

• water en zeep
• alcohol bevat
• handen zichtbaar vies

NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.

• jij je nagels
• liefst
• Manicures zijn hot
• handen en nagels
• topconditie te krijgen
• professionele en goede
• verzorgd en zien

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

• Software voor strategische
• Personeelsplanning Software IT
• Operationele Planning Project
• Software Bedrijfsprocesbeheer Creately
• Software Teams oplossingen
• productie-efficiëntie

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

• Geef onze compromisloze
• geef je mensen
• tools en ervaring

NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, sociale media, e-mail en telefoon.

• Geef je team
• software in handen
• problemen van klanten
• lossen via messaging
• live chat
• sociale media

NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.

• Nee
• Sitechecker optimalisatie software
• cloud-gebaseerde oplossing
• kost u slechts
• paar seconden
• project onder handen

NL Mercedes-Benz Schweiz AG neemt het stuur in handen met pdfaPilot van callas software

• Mercedes-Benz Schweiz AG
• stuur in handen
• pdfaPilot van callas

NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat je alle ingrediënten voor succes in handen hebt.

• situatie is ontwikkeld
• voedingssoftware omvat geavanceerde
• traceerbaarheid
• recalls en preventie
• succes in handen

NL Met de gebruiksvriendelijke pedicure software van Salonized heb jij je handen weer vrij voor behandelingen.

• gebruiksvriendelijke pedicure software
• Salonized heb jij
• handen weer vrij

NL Geef je team de software in handen die ze nodig hebben om vragen en problemen van klanten snel op te lossen via messaging, live chat, social media, e-mail en telefoon.

• Geef je team
• software in handen
• problemen van klanten
• lossen via messaging
• live chat
• social media

NL Nee, Sitechecker optimalisatie software is een cloud-gebaseerde oplossing. Het kost u slechts een paar seconden, en u kunt uw project onder handen nemen.

• Nee
• Sitechecker optimalisatie software
• cloud-gebaseerde oplossing
• kost u slechts
• paar seconden
• project onder handen

NL Mercedes-Benz Schweiz AG neemt het stuur in handen met pdfaPilot van callas software

• Mercedes-Benz Schweiz AG
• stuur in handen
• pdfaPilot van callas

NL Die wedstrijd deed ons realiseren dat Fizyr echt iets bijzonders in handen had: het team zag eerder al dat er voldoende goede robot integratoren zijn, maar dat we qua vision software echt onderscheidend vermogen in huis hadden.’

• Fizyr echt iets
• handen had
• team zag eerder
• voldoende goede robot
• qua vision software

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

• inbreuken op FairPlay
• gehad
• succes te herstellen
• iTunes Store-software

NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren

• Klanten moeten vaak
• communiceren
• Live Chat software
• link to Live
• software page
• klanten kant-en-klaar video-
• audiogesprekken voeren

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

• Software wordt geleverd
• licentiegevers van dergelijke
• Derden

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

• Software van Derden
• Softwarelicenties van Derden
• welke relevante licenties
• vanuit de Software

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

• licentie wordt geleverd
• eigendom van SoftMaker
• GmbH

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

• reverse engineren
• decompileren
• disassembleren
• aanpassen
• vertalen
• achterhalen

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

• Software wordt geleverd
• licentiegevers van dergelijke
• Derden

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

• Software van Derden
• Softwarelicenties van Derden
• welke relevante licenties
• vanuit de Software

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

• licentie wordt geleverd
• eigendom van SoftMaker
• GmbH

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

• reverse engineren
• decompileren
• disassembleren
• aanpassen
• vertalen
• achterhalen

NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.

• softwareteams ontwikkeld
• Jira Software combineert

NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken

• inbreuken op FairPlay
• gehad
• succes te herstellen
• iTunes Store-software

NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.

• Blenderis een open
• software die algemeen
• beste en meest
• modelleer en animatie

NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd

• Software wordt geleverd
• licentiegevers van dergelijke
• derden worden opgelegd

NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.

• software van derden
• softwarelicenties van derden
• welke relevante licenties

NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken

• Aangezien hardware
• software en toegang
• Diensten en Software
• gebruiken
• Software te gebruiken
• zaken

NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.

• oppas

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

• starten
• handen genomen
• workflow voor dev-teams
• campagneplan nodig hebt

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties
• ontwikkeld voor zakelijke

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties
• ontwikkeld voor IT-

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

• Neem het heft
• reeks financiële
• HR- en planningsfuncties

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

• Neem de touwtjes
• pakket voor financiën
• HR en planning
• ontwikkeld voor middelgrote
• mensgerichte organisaties

NL Daarom bieden we meerdere combinaties aan voor klanten van Cloud en op locatie, zodat jij de touwtjes in handen hebt.

• handen

NL Onze digitale content is in goede handen en onze gebruikers zijn ook tevreden over de tool

• tool

NL Digitale marketeers kunnen de content die ze nodig hebben sneller in handen krijgen, terwijl ze er ook voor kunnen zorgen dat alles up-to-date en on-brand is.

• sneller in handen
• zorgen dat alles
• on-brand

NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.

• mogelijkheid voor merkmanagementsoftware
• bepalen wie toegang
• belang om ervoor
• veranderd zonder

NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.

• begin tot einde
• goede handen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

• foto te beschrijven
• close-up
• actrice
• blanke
• ironie
• vreugde
• volwassene
• vrouwelijkheid
• amusement
• open mond
• open handen
• lachen
• persoon
• Italiaans
• monica vitti
• camera

NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.

• zodat je weet
• goede handen

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

• Hoewel de Blue
• beginners
• was de eerste
• handen van iemand
• iets meer ervaring

NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.

NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared

• Klanten een troef
• Shared

NL Ontdek, test en onboard headless-oplossingen eenvoudig vanuit het BigCommerce-configuratiescherm, waardoor u uw ontwikkelaars veel werk uit handen neemt.

• Ontdek
• test en onboard
• werk uit handen